Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'521 Ergebnisse 516 Domänen Seite 10

www.quadzone-boavista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kupferstichkabinett Berlin; Staatsgalerie Stuttgart/ DE; Kunstmuseum Bonn/ DE; Kunstmuseum Reutlingen/ DE; Stadtmuseum München; Kunstmuseum Göteborg/ DE; Frissiras Museum Athen/ GR; Sammlung Deutsche Bank, Frankfurt/ DE; Sammlung Hessische Landesbank, Frankfurt/ DE; Willy-Brandt-Haus, Berlin; IBM Sammlung Deutschland; Joel Barrish Collection, New York; Niarchos Collection Las Vegas, Los Angeles/ USA; Sammlung von Metzler, Frankfurt/ DE; Sammlung Großmann, Frankfurt/ DE; Sammlung Eckhard Franz, Berlin; Sammlung Bohn, Bonn, Berlin; Sammlung Heubeck, Köln/ DE; Sammlung SOR Rusche, Oelde/ DE; Sammlung Dibelius, München/ DE; Huma Kabakci Collection, Istanbul; Mustafa Taviloglu Collection, Istanbul; Nevbahar Koc Collection, Istanbul; Kemal Gencer Collection, Istanbul; S. + L. Binat Collection, Istanbul

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galerie-gerken.de als Prioritätsdomäne definieren

Kupferstichkabinett Berlin; Staatsgalerie Stuttgart/ DE; Kunstmuseum Bonn/ DE; Kunstmuseum Reutlingen/ DE; Stadtmuseum München/ DE; Kunstmuseum Göteborg/ DE; Frissiras Museum Athen; Sammlung Deutsche Bank, Frankfurt/ DE; Sammlung Hessische Landesbank, Frankfurt/ DE; Willy-Brandt-Haus, Berlin; IBM Sammlung Deutschland; Joel Barrish Collection, New York; Niarchos Collection Las Vegas, Los Angeles/ USA; Sammlung von Metzler, Frankfurt/ DE; Sammlung Großmann, Frankfurt/ DE; Sammlung Eckhard Franz, Berlin; Sammlung Bohn, Bonn/ DE, Berlin; Sammlung Heubeck, Köln/ DE; Sammlung SOR Rusche, Oelde/ DE; Sammlung Dibelius, München/ DE; Huma Kabakci Collection, Istanbul; Mustafa Taviloglu Collection, Istanbul; Nevbahar Koc Collection, Istanbul; Kemal Gencer Collection, Istanbul; S. + L. Binat Collection, Istanbul

forms.otc-cta.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Transportation Agency General Rules - SOR/2005-35
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forms.otc-cta.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Règles générales de l'Office des transports du Canada, DORS/2005-35

3 Treffer xtgc.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Preparation of SOR, preparation of RFQ and RFP documents. Evaluation of proposals, award process and honouraria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdbi.org als Prioritätsdomäne definieren	Examen des conditions contractuelles courantes, analyses des risques, performance en matière de conception, risques matériels, financiers et de délai, autres considérations juridiques.

4 Treffer www.spieleautorenzunft.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RECH310 — Tripadvisor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-schoenegg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bastien P. — Tripadvisor

www.3dwise.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(sor + egina) translates as ” creative “. Is the one that gives rise to and that helps to be born. Nurses, healings, the goddesses of fertility and life. And
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ainhoainsardinya.altervista.org als Prioritätsdomäne definieren	Yo adoro los cuentos. Incluso me gusta creer en èllos. Cuando estoy en casa de mia abuela, delante de mi se levanta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ainhoainsardinya.altervista.org als Prioritätsdomäne definieren	L’ultima fetta della torta al cioccolato era dentro la bocca spalancata di E. che mi guardava disorientato con una espressione incredula e delusa negli occhi.

railway.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maison Sor Lurrean rted 933
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guide-du-paysbasque.com als Prioritätsdomäne definieren	Tel. : 05 59 93 11 75

gaysnakedtube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is made from dried wood and consists of multiple layers, that’s why there is less crack building. The load capacity is improved because it is made from pre-sorted high quality wood that is free of knots.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berliner-seilfabrik.com als Prioritätsdomäne definieren

Wir nutzen Brettschichtholz, auch Leimbinder genannt, weil es im Vergleich zu Vollholz langlebiger und tragfähiger ist. Da es aus getrocknetem Holz gefertigt wird und mehrschichtig aufgebaut ist, findet Rissbildung in erheblich geringerem Maße statt. Die Tragfähigkeit verstärkt sich dadurch, dass Brettschichtholz aus vorsortierten und von Fehlstellen befreiten Hölzern hergestellt wird. Für die Produktion von Leimbindern verwendet man immer eine Holzart – Für unsere Seilspielgeräte nutzen wir Lärchenhölzer. Diese werden in Lagen und in gleicher Faserrichtung verleimt. Vorwiegend wird Brettschichtholz im Ingenieurholzbau verwendet, also bei hoher statischer Belastung. Die hohe Biegefähigkeit des Holzes verspricht auch unserem hohen Designanspruch gerecht zu werden.

2 Treffer www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	26. Each primary elevator licensee shall submit to the Commission (b) not later than October 15 in each crop year, an annual report made on the appropriate form supplied by the Commission or acceptable to the Commission for each primary elevator operated by the licensee. [SOR/2000-213]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	26. Le titulaire d'une licence d'exploitation d'une installation primaire doit présenter à la Commission : b) au plus tard le 15 octobre de chaque campagne agricole, un rapport annuel sur chaque installation primaire qu'il exploite, établi selon la formule appropriée fournie ou jugée acceptable par la Commission. [DORS/2000-213]

3 Treffer intranet.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Assistant Professor of Stochastic Operations Research & Risk Analysis at the EEMCS faculty for 38 hours (scale 11/12). An ambitious and enthusiastic assistant professor with a university background in mathematics, econometrics or statistics is being sought for the SOR&RA team.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intranet.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

U(H)D Stochastic Operations Research & Risk Analysis bij de faculteit EWI voor 38 uur (schaal 11/12). Voor het team van SOR&RA wordt gezocht naar een ambitieuze en enthousiaste U(H)D die een universitaire achtergrond heeft in wiskunde, econometrie of statistiek. Je beschikt over ruime werkervaring in het genoemde vakgebied en je ziet het als een uitdaging om een significante bijdrage te leveren aan dit onderzoeksgebied.

international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7 Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988 (SOR/88-361), Article 17.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	7 Règlement de la Gendarmerie royale du Canada, 1988 (DORS/88-361), Article 17.

6 Treffer www.fpslreb-crtespf.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equal Wages Guidelines,1986, SOR/86-1082;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fpslreb-crtespf.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ordonnance de 1986 sur la parité salariale, DORS/86-1082;

6 Treffer www.pslreb-crtefp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equal Wages Guidelines,1986, SOR/86-1082;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ordonnance de 1986 sur la parité salariale, DORS/86-1082;

www.ec.ut.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	737 5395, raissa.sor@ut.ee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.ut.ee als Prioritätsdomäne definieren	737 5992, janno.lahe@ut.ee

chrt-tcdp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SOR/96-470, s. 13, Schedule V).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chrt-tcdp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Loi sur la Cour fédérale

www.cab-org.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Download Procedure for the Suspension and Withdrawal of CoC, SoR and SoL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgsgroup.it als Prioritätsdomäne definieren	Schede tecniche & Schede informative \| PDF 187.58 KB

www.chrt-tcdp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SOR/96-470, s. 13, Schedule V).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chrt-tcdp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Loi sur la Cour fédérale

4 Treffer www.emb.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sor, Fernando: L'encouragement (13189)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emb.hu als Prioritätsdomäne definieren	Scarlatti: 5 Sonate per 2 chitarre (7665)

www.dsi.tu-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B &B Azienda agricola Sor ve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campania.indettaglio.it als Prioritätsdomäne definieren	Descrizione attività

10 Treffer acda.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sponsorship of local kindergartens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atrium-mainz.de als Prioritätsdomäne definieren	MädchenZuflucht Mainz, FemMa e.V.

6 Treffer pslreb-crtefp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equal Wages Guidelines,1986, SOR/86-1082;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ordonnance de 1986 sur la parité salariale, DORS/86-1082;

2 Treffer www.cryptoken.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Splitting methods: Jacobi and Gauss-Seidel methods. Iteration matrix and spectral radius. JOR and SOR methods. Convergence study and stopping criteria. Richardson-like methods; analysis of stationary Richardson method.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matematica.unipv.it als Prioritätsdomäne definieren

2) Metodi diretti per la risoluzione dei sistemi lineari.Sistemi triangolari. Metodo di eliminazione di Gauss. Fattorizzazione LU. Strategie di pivoting. Altre fattorizzazioni, fattorizzazione di Choleski. Matrici a banda, a blocchi e sparse. Il numero di condizionamento. Analisi a priori in avanti e all'indietro. Stabilità della fattorizzazione LU. Sistemi sovradeterminati; fattorizzazione QR; algoritmo di Gram-Schmidt modificato e matrici di Householder.

webworld.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UNESCO organized several side events to celebrate WWD2006 in Mexico City: two photo exhibitions, 'AQVA' by Massimiliano Lattanzi (16-31 March) at the Museo del Carmen and 'Feet in the Water' by Vivian Bibliowicz (16-31 March) at the Claustro Sor Juana, and the public screening of the laureates of the 'First International Water and Film Event'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webworld.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	L'UNESCO a organisé plusieurs événements parallèles afin de célébrer à Mexico la Journée mondiale de l'eau 2006 : deux expositions de photos, «AQVA» par Massimiliano Lattanzi (16-31 mars) au Museo del Carmen et «Pieds dans l'eau» par Vivian Bibliowicz (16-31 mars) au Claustro Sor Juana, ainsi que la projection publique des films lauréats du «Premier festival international des films sur l'eau».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webworld.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	La UNESCO organizará diversos eventos paralelos para celebrar el DMA2006 en Ciudad de México: dos exposiciones fotográficas, "AQVA" de Massimiliano Lattanzi (16-31 marzo) en el Museo del Carmen y "Los pies en el agua" de Vivian Bibliowicz (16-31 marzo) en el Claustro Sor Juana, y la proyección pública de las obras premiadas en el Primer Encuentro Internacional "Agua y ".

5 Treffer canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Human Pathogens and Toxins Regulations (SOR/2015-44)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. (2014).

9 Treffer www.sice.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Radiocommunication Regulations SOR/96-484
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	Règlement sur la radiocommunication, DORS/96-484

2 Treffer natfak.sdu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Linear iterative methods: Jacobi, Gauss-Seidel, and relaxation methods. Symmetric form of GS and SOR methods. Gradient, CG and preconditioned CG methods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen natfak.sdu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Lineære iterative metoder: Jacobi, Gauss-Seidel, og relaxation metoder. Symmetrisk form af GS og SOR metoder. Gradient CG og preconditioned CG metoder.

4 Treffer www.ump.emb.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sor, Fernando: Waltz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ump.emb.hu als Prioritätsdomäne definieren	Sor, Fernando: Keringő

2 Treffer www.cfbarceloneta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• The Canadian government should ensure the SOR does not preclude consideration of made-in-Canada aircraft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rideauinstitute.ca als Prioritätsdomäne definieren	– Le gouvernement devrait s’assurer que l’ÉBO n’exclue pas de la compétition des appareils construits au Canada.

penelope.uchicago.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. ← ed sor. . .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen penelope.uchicago.edu als Prioritätsdomäne definieren	3. ed sor. . .

2 Treffer www.damian.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sine, Random, SOR, ROR, SROR, SRS, Shock
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roketsan.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Sinus, Aléatoire, SOR, ROR, SROR, SRS, Shock
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roketsan.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	جيبي، عشوائي، SOR ROR SROR SRS، الصدمات

tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MDI or Diphenylmethane-4,4'-diisocyanate used to be regulated as UN2489 class 6.1 PG III. It has since been deregulated (SOR/95-547).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le MDI ou diphénylméthane-4,4'-diisocyanate relevait auparavant du numéro UN2489 classe 6.1 GE III. Il a depuis été déréglementé (SOR/95-547).

www.ydpharm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DVD - Yo, Sor Alice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicargentina.com als Prioritätsdomäne definieren	Bajo fondo Tangoclub - Mar dulce

205 Treffer djangogirls.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de·sor·de·nar Verb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordmagicsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	de·sor·de·nar Verbo

www.barreau.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Child Support Guidelines SOR/2009-181, (2009), 143 Can. Gaz., Part II, 1089
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barreau.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Collection de droit : volumes 2, 3, 4 et 5 (édition la plus récente, telle que présentée sur le site du Barreau du Québec)

rukodelion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The new season opens with the VII Edition of Colorado, the first exhibition of the season dedicated to the Budgerigar, as usual. The exhibition will be held at the SOR premises from the 18th to 20th of May.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stasoluzioni.it als Prioritätsdomäne definieren	L’11 Febbraio 2018 si terrà a Reggio Emilia la 13° Mostra Scambio di San Valentino. Eccoci arrivati all’ultima manifestazione ornitologica prima della stagione delle cove. Un’altra occasione per lo scambio e per il mercato di attrezzature, mangimistica, presidi sanitari, ecc. Come nelle scorse edizioni, anche quest’anno...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch