gaz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'778 Résultats   6'106 Domaines   Page 10
  www.tme-associates.com  
Chacun de nos quatre, suites d'une chambre comprennent les caractéristiques de nos chambres standard, en plus d'une cuisine complète avec comptoir de granit, cuisinière, four micro onde, Lave-vaisselle, réfrigérateur, plats et paramètres de la table de cuisson. Le salon avec canapé (et un canapé-lit), foyer au gaz et HDTV 37” est un endroit accueillant pour se détendre, et vous trouverez le repos dans la chambre avec un lit king-size, bureau, et 32” HDTV.
Jeder unserer vier, Ein-Zimmer-Suiten verfügen über die Eigenschaften unserer Standard-Zimmer, sowie eine voll ausgestattete Küche mit Granit-Arbeitsplatte, stovetop, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kochgeschirr und Tisch. Das Wohnzimmer mit Sofa (und Schlafcouch), Gas-Kamin und 37” HDTV ist ein einladender Ort zum Entspannen, und Sie können mit einem Kingsize-Bett Rest im Schlafzimmer finden, Schreibtisch, und 32” HDTV. Jedes Badezimmer verfügt über eine Jacuzzi-Wanne, übergroße begehbare Dusche, und separater WC-Bereich.
Cada uno de nuestros cuatro, suites de un dormitorio incluyen las características de las habitaciones estándar, además de una cocina completa con encimera de granito, estufa, microonda, lavavajillas, refrigerador, cocinar platos y arreglos de mesa. La sala de estar con sofá (y sofá-cama), chimenea de gas y televisión de alta definición de 37” es un lugar acogedor para relajarse, y se puede encontrar descanso en el dormitorio con una cama doble grande, escritorio, y HDTV de 32”. Cada cuarto de baño incluye una bañera de hidromasaje, cabina de ducha de gran tamaño, y zona de lavabo separado.
Ciascuno dei nostri quattro, suite da una camera comprendono le caratteristiche nostre camere standard, oltre a una cucina completa con piano in granito, piano cottura, microonde, lavastoviglie, frigorifero, piatti e tovaglie da cucina. Il soggiorno con divano (e divano letto), camino a gas e 37” HDTV è un luogo accogliente per rilassarsi, e si possono trovare riposo in camera da letto arredata con un letto king-size, scrivania, e HDTV 32”. Ogni bagno comprende una vasca idromassaggio, sovradimensionato cabina doccia, e zona wc separata.
Cada um dos nossos quatro, suites de um quarto incluem as características nossos quartos standard, além de uma cozinha completa com bancada de granito, fogão, microondas, lava-louças, frigorífico, cozinhar pratos e ajustes da tabela. A sala de estar com sofá (e sofá-cama), lareira a gás e 37” HDTV é um lugar acolhedor para relaxar, e você pode encontrar descanso no quarto mobiliado com uma cama king-size, escrivaninha, e HDTV de 32”. Cada casa de banho inclui uma banheira Jacuzzi, superdimensionada pé-no chuveiro, e área lavatório separado.
私たちの4の各, 1ベッドルームスイートは、機能私たちのスタンダードルームをご利用いただけます, 花崗岩のカウンターとプラスフルキッチン, コンロ, マイクロ波, 食器洗い機, 冷蔵庫, 料理やテーブルセッティングを調理します. ソファのあるリビングルーム (そして、ソファベッド), ガス暖炉と37” のHDTVは、リラックスできる居心地の良い場所です, あなたはキングサイズベッドが備わり、寝室で休息を見つけることができます, 机, そして32” HDTV. 各バスルームには、ジャグジーを備えて, 特大ウォークインシャワー, そして、独立したトイレエリア.
Каждый из наших четырех, однокомнатные апартаменты включают в себя функции, наши стандартные номера, плюс полностью оборудованная кухня с гранитной столешницей, Stovetop, микроволновая печь, посудомоечная машина, холодильник, приготовления блюд и сервировки стола. Гостиная с диваном (и диван-кровать), газовый камин и 37” HDTV является гостеприимным местом для отдыха, и вы можете найти покой в ​​спальне с кроватью кинг-сайз, стол письменный, и 32” HDTV. В каждой ванной комнате есть джакузи, негабаритные душевая кабина, и отдельная уборная.
Each of our four, one-bedroom suites include the features our standard rooms, plus a full kitchen with granite countertop, stovetop, microwave, dishwasher, refrigerator, cooking dishes and table settings. The living room with sofa (and sofa-bed), gas fireplace and 37” HDTV is a welcoming place to unwind, and you can find rest in the bedroom furnished with a king-size bed, desk, and 32” HDTV. Each bathroom includes a Jacuzzi tub, oversized walk-in shower, and separate lavatory area.
  10 Résultats www.bounder.nl  
Bimini top, cuisine à gaz, prise 12v, réfrigérateur, radio, grand solarium, baignoire, ancre manuelle, toile d'ancrage, plateforme de bain prolongée avec échelle, table de cockpit et douche arrière.
Bimini top, camping gas stove, 12v socket, fridge, radio, large solarium, bathtub, manual anchor, anchoring canvas, extended bathing platform with ladder, cockpit table and aft shower.
Toldo, cocina camping gas, toma 12v, nevera, radio, gran solarium, bañera, ancla manual, lona de fondeo, plataforma de baño ampliada con escalera, mesa en bañera y ducha en popa.
Tendal, cuina càmping gas, presa 12v, nevera, ràdio, gran solàrium, banyera, àncora manual, lona de fondeig, plataforma de bany ampliada amb escala, taula en banyera i dutxa en popa.
  12 Résultats www.alpiq.ch  
Centrales à gaz à cycle combiné
Gas-fired combined-cycle Power Plants
Gas-Kombikraftwerke
Centrali a gas a ciclo combinato
  23 Résultats www.puntomas.com  
Gaz & eau
Gas & wasser
Gas & acqua
Gas & water
  6 Résultats tel.local.ch  
Installations sanitaires • Chauffage à distance • Conseil d'Energie • Fournitures de Chauffages • Electricité • Alimentation d'Eau • Gaz • Electriciens, installateurs
Sanitary facilities • District heating • Energy consulting • Heater installation and supplies • Electricity • Drinking water supply • Gas • Electric installations
Sanitäre Anlagen und Installationen • Fernwärme • Energieberatung • Heizungsbedarf Installationsbedarf • Elektrizität • Wasserversorgung • Gas • Elektroinstallationsgeschäft
Impianti sanitari • Riscaldamento a distanza • Energia, consulenza • Riscaldamenti, forniture • Elettricità • Acqua potabile, fornitura • Gas • Impianti elettrici
  negociosparacasa.com  
Le véhicule de Swissloop, « Escher », mis au point pour le concours de 2017, a prouvé sa supériorité, car il est le seul à être propulsé par un gaz froid (comme ceux utilisés dans les fusées) et à utiliser une coque en fibre de carbone aérodynamique.
The first two trials of the Hyperloop Pod Competition in 2017 boasted worthy contenders for Swissloop, and this year’s third and final trial is likely to do the same. Swissloop’s vehicle (pod), “Escher,” developed for the 2017 competition, demonstrated its superiority as the only team to employ a cold gas propulsion system (similar to the ones used in rockets) and an aerodynamic carbon fiber hull. SpaceX recognized the Swissloop team by certifying its propulsion system.
Während der ersten beiden Wettkämpfe der Hyperloop Pod Competition 2017 hatte Swissloop also würdige Gegner, was auch dieses Jahr während der dritten Ausgabe wieder der Fall sein wird. Swissloops Kapsel „Escher“, die für den Wettbewerb 2017 entwickelt wurde, konnte mit einem Kaltgas-Antriebssystem (ähnlich dem Antriebssystem von Raketen) und einer aerodynamischen Ummantelung aus Carbonfasern glänzen, zwei Alleinstellungsmerkmalen des Fahrzeugs. SpaceX zeichnete Swissloop darüber hinaus für sein Antriebssystem aus, indem es dieses zertifizierte.
Las dos primeras pruebas de la Competición Hyperloop Pod en 2017 contaron con dignos competidores para Swissloop, y es probable que en la tercera y última prueba de este año ocurra lo mismo. El vehículo (cápsula) de Swissloop, "Escher", desarrollado para la competición de 2017, demostró su superioridad como único equipo que utiliza un sistema de propulsión de gas frío (similar a los utilizados en los cohetes) y un casco aerodinámico de fibra de carbono. SpaceX reconoció al equipo de Swissloop certificando su sistema de propulsión.
Os primeiros dois testes da Hyperloop Pod Competition em 2017 contaram com fortes concorrentes para a Swissloop, algo que deverá repetir-se no terceiro e último teste deste ano. O veículo da Swissloop (cápsula), «Escher», desenvolvido para a competição de 2017, demonstrou a sua superioridade, já que esta foi a única equipa a utilizar um sistema de propulsão de gás refrigerado (à semelhança dos utilizados nos foguetões) e uma carcaça aerodinâmica de fibra de carbono. A SpaceX distinguiu a equipa Swissloop com a certificação do seu sistema de propulsão.
In de eerste twee edities van de Hyperloop Pod Competition in 2017 trof Swissloop sterke tegenstanders, en dat zal naar verwachting in deze derde en laatste editie niet anders zijn. Met de “Escher”, dat door Swissloop is ontwikkeld voor de wedstrijd van 2017, liet het team zijn klasse zien als het enige team dat gebruikmaakte van een koelgasaandrijvingssysteem (vergelijkbaar met raketaandrijvingssystemen) en een aerodynamische romp van koolstofvezel. SpaceX heeft het Swissloop-team erkenning gegeven door het aandrijvingssysteem te certificeren.
Dwa pierwsze testy w ramach Hyperloop Pod Competition w 2017 r. wyłoniły godnych rywali dla zespołu Swissloop, a w tegorocznym trzecim i ostatnim teście prawdopodobnie nie będzie inaczej. Pojazd (kapsuła) Swissloopa o nazwie „Escher”, zaprojektowany na zeszłoroczną odsłonę konkursu wykazał swoją przewagę – Swissloop jako jedyny zespół wykorzystał układ napędowy zasilany zimnym gazem (podobny do napędów stosowanych w rakietach) oraz aerodynamiczny kadłub wykonany z włókna węglowego. SpaceX docenił zespół Swissloop, certyfikując ich układ napędowy.
La primele două probe ale concursului Hyperloop Pod din 2017 au participat concurenți redutabili, pe măsura echipei Swissloop și se pare că și la această a treia probă și ultima din acest an concurenții vor fi la fel de redutabili. Prin prezentarea vehiculului (capsulei) „Escher”, proiectat pentru concursul din 2017, echipa Swissloop și-a demonstrat superioritatea, fiind singura echipă care utilizează un sistem de propulsie cu gaz rece (similar cu cele utilizate în cazul rachetelor) și un înveliș aerodinamic din fibră de carbon. SpaceX a recunoscut meritele echipei Swissloop prin certificarea sistemului de propulsie al capsulei.
  omtmora.com  
Gaz et vapeurs
Gases and vapours
Gase und Dämpfe
Gassen en dampen
  10 Résultats www.galleriabazzanti.it  
Les fruits et légumes produisent de l’éthylène, lequel favorise le processus de maturation et donc de vieillissement. Pour ralentir ce processus, il est nécessaire, lors du stockage de certains produits, d’extraire le gaz éthylène de l’atmosphère.
Das vom Obst und Gemüse erzeugte Äthylen fördert den Reifeprozess und damit die Alterung. Um diese Vorgänge zu verzögern, ist es bei der Lagerung einiger Produkte erforderlich, dieses schädliche Äthylengas aus der Luft zu entfernen.
El etileno es producido por la misma fruta y fomenta el proceso de maduración y por lo tanto el envejecimiento. Para retrasar estos procesos es imprescindible para algunos productos, eliminar el etileno del ambiente de conservación.
Ethyleen wordt door groenten en fruit geproduceerd en bevordert het rijpingsproces en dus het verouderingsproces. Om deze processen te vertragen is het bij opslag van sommige producten noodzakelijk om dit schadelijke ethyleengas uit de lucht te verwijderen.
Etylen jest produkowany przez owoce i warzywa i stymuluje procesy dojrzewania – stąd proces starzenia. W celu zahamowania tego procesu jest konieczne usuwanie tego szkodliwego gazu z atmosfery pomieszczenia przechowalni niektórych produktów.
Etilen, meyve ve sebzeler tarafından üretilip olgunlaşma sürecini ve dolayısıyla yaşlandırma tetiklemektedir. Bu süreci yavaşlatmak için ürünlerin saklı olduğu soğuk hava deposundaki havayı bu zararlı etilen gazından arındırmak gerekir.
  www.phssh.com  
Les raccords que nous proposons sont destinés aux secteurs de la robinetterie, de l'automobile, du chauffage, de la climatisation pour l'eau, le gasoil, le gaz. Notre gamme est en mesure de satisfaire la clientèle la plus exigente quelque soit le pays ou le secteur d'activité.
Our range of fittings meets every possible need of the national and international clients operating in branches such as taps and fittings, automotive spare parts, heating and air conditioning, water, gas, diesel oil.
Unser Katalog enthält eine reiche Palette an Anschlüssen, die auch den anspruchsvollsten inländischen und internationalen Kunden in den Branchen Armaturen, Autoersatzteile, Heizung und Klimatisierung, Wasser, Gas, Diesel gerecht werden.
I raccordi a nostro catalogo sono rivolti ai settori della rubinetteria, automotive, riscaldamento e condizionamento, per acqua, gas, gasolio, con una gamma tale da poter soddisfare la clientela più esigente, nazionale ed internazionale.
  18 Résultats www.lenazaidel.co.il  
En outre, vous trouverez dans le réfrigérateur de la cuisine - une cuisinière à gaz 4 feux.
Außerdem finden Sie in der Küche Kühlschrank zu finden - einen 4-Flammen-Gasherd.
Además, encontrará en la nevera de la cocina - una cocina de gas de 4 hornillas.
Inoltre troverete nel frigorifero cucina - una cucina a gas 4 fuochi.
  5 Résultats www.xixcentury.com  
Pétrole et Gaz
Gas y Petróleo
Petrolio e Gas
  21 Résultats www.oyunlarkral.com  
Huile et Gaz
Oil and Gas
Öl-/Gasindustrie
  18 Résultats www.hotel-ahmedabad.net  
Béton gaz
Aerated concrete
Porenbeton
  2 Résultats www.visitharju.ee  
Le recyclage du cuivre évite les émissions nocives dans l'atmosphère, réduisant d'autant les gaz à effet de serre.
By recycling copper we avoid the emissions into the atmosphere and greenhouse gases.
Mit dem Recycling des Kupfers verhindern wir Emissionen sowie den Treibhauseffekt.
Con el reciclaje de cobre evitamos las emisiones a la atmósfera así como de gases de efecto invernadero.
  31 Résultats www.civpol.ch  
La Suisse propose son concours dans l’enquête sur de possibles attaques aux gaz toxiques en Syrie
Switzerland offers support for inquiry into possible gas attack in Syria
Schweiz bietet Unterstützung bei Untersuchung möglicher Giftgasangriffe in Syrien an
La Svizzera offre assistenza nelle indagini relative a presunti attacchi con gas tossici in Siria
  7 Résultats www.mmfoodmarket.com  
Gaz décharge tube
Descarga de gas tubo
Tubo a scarica di gas
  572 Résultats millenniumindicators.un.org  
: 343 - Gaz naturel, meme liquefie
Group: 343 - Natural gas, whether or not liquefied
Grupo: 343 - Gas natural, licuado o no
  29 Résultats www.huaweihcc.com  
laveur de gaz
scrubber
Gaswäscher
  www.canadiantirecentre.com  
La société King’s Cross Central Limited Partnership fait reconstruire après une rénovation soigneuse les magnifiques structures en fonte "Gasholders" qui avaient été érigées entre 1860 et 1880 pour le stockage du gaz.
King’s Cross Central Limited Partnership is undertaking the renaissance of three elegant cast iron “Gasholders”, built between 1860 and 1880 as gas storage containers, by implementing careful repurposing of the structures as residential spaces.
King’s Cross Central Limited Partnership lässt die wunderschönen gusseisernen „Gasholders“ Strukturen, die zwischen 1860 und 1880 für die Lagerung von Gas gebaut worden sind, nach einer sorgfältigen Renovierung in King‘s Cross wieder neu aufbauen. Sie sollen hier nun einen anderen Zweck erfüllen.
Con un'accurata opera di risistemazione, la King’s Cross Central Limited Partnership riporta in auge a King's Cross le meravigliose strutture in ghisa dei gasometri realizzati fra il 1860 e 1880 per lo stoccaggio del gas e oggi destinati a prestarsi a nuovi scopi.
  5 Résultats www.2wayradio.eu  
Gonflés de gaz volatiles et nocifs, leurs organes liquéfiés enflent dangereusement sous la peau pourrie et tuméfiée.
Sie sind zum Bersten mit gefährlichen giftigen Gasen gefüllt, was sich an ihrem ausgedehnten, sich verflüssigenden Gewebe unter verwesender und gerissener Haut erkennbar macht.
불안정한 독성 기체로 꽉 찬 육신은 이제 부패를 넘어 거의 액화 단계에 다다랐으며, 부패하고 해진 피부는 위험할 정도로 팽팽하게 부풀어 올라 있습니다.
Их разлагающаяся плоть под гнилой, растрескавшейся кожей, едва выдерживает давление скопившихся внутри ядовитых газов.
  75 Résultats www.welcomeoffice.fi  
Plaque chauffante: gaz
Kochplatte: Gas
  5 Résultats www.socialsecurity.be  
Fonds gaz/électricité
Der Gas- und Elektrizitätsfonds
Het Gas- en Elektriciteitsfonds
  lunar.be  
Les tarifs comprennent: l’électricité, l’eau, le gaz, le linge de lit, le linge de toilette, les torchons et les serviettes, le bois pour la cheminée, le Wi-Fi, la TVA et le ménage final.
In den Preisen sind: Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas), Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche, Holz für den Kamin, Wi-Fi, die Mehrwertsteuer und die Endreinigung enthalten.
Las tarifas incluyen: servicios básicos (electricidad, agua, gas), ropa de cama, toallas y cocina, leña para la chimenea, wifi, IVA, limpieza final.
Le tariffe includono: consumi (luce, acqua, gas), biancheria da bagno, letto e cucina, legna per il camino, wifi, IVA, pulizia finale.
  5 Résultats www.ceramicasanjacinto.com  
Next selection... » CHUTE DE PRESSION » DÉBIT MASSIQUE » SPECTROMÉTRIE DE MASSE (GAZ TRACEUR)
Next selection... » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASS SPECTROMETRY (TRACER GAS)
Nächste Auswahl… » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASSENSPEKTROMETER (SPÜRGAS)
Siguiente selección ... » CAÍDA DE PRESIÓN » FLUJO DE MASA » ESPECTROMETRÍA DE MASA (GAS TRAZADOR)
Prossima scelta... » CADUTA DI PRESSIONE » MASS FLOW » SPETTROMETRIA DI MASSA (GAS TRACCIANTE)
  25 Résultats www.rima-cuscinetti.com  
Pas uniquement du gaz
No solamente gas
  10 Résultats www.jsvltvac.com  
GAZ
GAS
GAS
  175 Résultats www.bauer-kompressoren.com.tr  
Gaz naturel (CNG)
Gas natural (GNC)
Gas naturale (CNG)
  59 Résultats www.ilo.org  
(eau, gaz, électricité)
(water, gas; electricity)
(agua, gas y eléctricidad)
  www.sexcitymgp.com  
La maison a été entièrement rénovée du 2015 aux 2017 et tous les systèmes (gaz, chauffage, électricité, eau, drains) ont été construits conformément à la réglementation en vigueur.
The house was completely renovated from 2015 to 2017 and all systems (gas, heating, electricity, water, drains) were built in accordance with current regulations.
La casa fue completamente renovada del 2015 al2017 y todos los sistemas (gas, calefacción, electricidad, agua, desagües) se construyeron de acuerdo con la normativa vigente.
A casa foi completamente renovada entre 2015 e 2017 e todos os sistemas (gás, aquecimento, eletricidade, água, drenagem) foram construídos de acordo com a regulamentação vigente.
  4 Résultats www.idworx-bikes.de  
Réchauds & Brûleurs à gaz
Gas burners & lighters
Rechauds, Gasbrenner & Anzünder
  www.visitsitges.com  
Electricité, plomberie, gaz, chauffage, de climatisation.
Electricity, plumbing, gas, heating, air conditioning.
Electricitat, fontaneria, gas, calefacció, climatització.
Электричество, водопровод, газ, отопление, кондиционирование воздуха.
  85 Résultats icon.hotelsofhongkong.com  
Gaz médicaux
Medical gases
  8 Résultats www.ski-republic.com  
Gaz naturel
Natural gas
Aardgas
  204 Résultats www.bauer-compressors.eg  
Gaz naturel (CNG)
Gas natural (GNC)
Gas naturale (CNG)
  23 Résultats www.xtravus.com  
Air/ Gaz
Aire/Gas
Воздух / Газ
  6 Résultats www.schaukaeserei.ch  
Gaz naturel meilleur marché
Günstiges Erdgas
Gas naturale conveniente
  41 Résultats netzwerkplan.de  
Foyers à gaz
Gasfires
Gaskamine
  www.emilfreyclassics.ch  
• Le formaldéhyde est un gaz utilisé dans les adhésifs aux conseils compacts et autres matériaux, et ce est ce qui génère l'odeur caractéristique du nouveau, et dont l'émission devrait être dans les paramètres autorisés à protéger la santé humaine.
• Formaldehyde is a gas used in the adhesives to compact boards and other materials, and is generated by the characteristic smell of new, and whose emission must be within the permitted parameters to protect human health.
• Formaldehyd ist ein Gas in den Klebstoffen werden Kompaktplatten und anderen Materialien verwendet,, und ist das, was erzeugt den charakteristischen Geruch von neuen, und deren Emissions sollte innerhalb der zulässigen Werte sein, die menschliche Gesundheit zu schützen.
• La formaldeide è un gas utilizzato nelle adesivi alle schede compatte e altri materiali, ed è ciò che genera il caratteristico odore di nuovo, ed emissione di cui dovrebbe essere entro i parametri consentiti per tutelare la salute umana.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10