one a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'714
Ergebnisse
1'947
Domänen
2 Hits
poeticous.com
Show text
Show cached source
Open source URL
then decently hanged himself,
one a
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poeticous.com
as primary domain
bulge:grunting lungs pumped full o
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poeticous.com
as primary domain
is three animals. The
3 Hits
buechercafe.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Rogue
One
:
A
Star Wars Story - Music From The Motion Picture Soundtrack (Easy Piano) from Michael Giacchino
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buechercafe.ro
as primary domain
Rogue One: A Star Wars Story - Music From The Motion Picture Soundtrack (Easy Piano) von Michael Giacchino
ile-madere.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Two friends (
one a
French tourist guide, the other a Portuguese teacher) who have decided to create a nice instructive site about the island of Madeira in order to attract more people.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ile-madere.com
as primary domain
Due amici (uno, guida turistica francese, l'altro, un insegnante portoghese) che hanno deciso scrivere una guida istruttiva piacevole sull´'isola della Madeira per attrarre più gente.
7 Hits
caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Our task is directed|addressed to work about the factors that they carry to
one
/
a
minor to attack or abuse sexually.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
Notre tâche est adressée travailler sur les facteurs qu'ils|elles mènent à un/une mineure à agresser ou à abuser sexuellement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
Unsere Aufgabe wird dazu gerichtet, über die Faktoren zu arbeiten, die sie einem bringen/eine Minderjährige dazu, anzugreifen oder sexuell Missbrauch zu treiben.
val-losinj.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Pizzeria, Tratoria, Enoteca ... three wishes in
one
...
a
large selection of wines, meals under pek and Italian pizza do not leave you indifferent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
val-losinj.hr
as primary domain
Pizzeria, Trattoria, Enoteca ... tre desideri in uno ... una vasta selezione di vini, pasti sotto pek e pizza italiana non ti lasciano indifferente.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
val-losinj.hr
as primary domain
Pizzeria, Tratoria, Enoteca...tri želje u jednoj...veliki izbor vina, jela pod pekom na ražnju i prava talijanska pizza nece vas ostaviti ravnodušnima.
honga.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The horde moves as
one
-
a
united storm of death.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Die Horde bewegt sich als Einheit - ein vereinter Sturm des Todes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
L’orda si muove come una sola entità. Una compatta tempesta di morte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Horda postupuje jako jeden muž – jako jednotná, smrtonosná bouře.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Horda porusza się niczym jedność - śmiercionośna burza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Орда мчится вперед единым вихрем смерти.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Güruh tek yürek hareket eden, birleşik bir ölüm fırtınasıdır.
italia-turismo-srl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
'In life there are
a
few hours more pleasant hour dedicated to the ceremony of afternoon tea.' The said Henry James. In all the rooms you can find
one
,
a
kettle. You never know ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
«Dans la vie il ya une heure plus agréable quelques heures consacrée à la cérémonie de thé l'après-midi.' Ledit Henry James. Dans toutes les chambres, vous pouvez en trouver un, une bouilloire. Vous ne savez jamais ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
'Im Leben gibt es ein paar Stunden angenehme Stunden auf der Zeremonie der Nachmittagstee gewidmet.' Das sagte Henry James. In allen Zimmern finden Sie ein, einen Wasserkocher finden. Man kann nie wissen ...
2 Hits
panattonieurope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
City Logistics Łódź I is a new project, boasting an excellent location in the eastern part of the city, in close vicinity to the inner centre. It is a project of a
one A
-class building designed for storage and light manufacturing.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panattonieurope.com
as primary domain
City Logistics Łódź I to projekt, którego niewątpliwym atutem jest znakomite położenie we wschodniej części miasta, w bardzo bliskiej odległości od ścisłego centrum. Budynek klasy A przeznaczony jest do magazynowania i lekkiej produkcji. Część magazynowa to nowoczesna powierzchnia, z dostępem do doków i wjazdem z poziomu “0”.
athesia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All in
one
:
A
register of persons and of companies (organised per category and with practical page marks), also showing separate catalogue listings per branch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
athesia.com
as primary domain
Alles in einem: Personen- und Firmenverzeichnis (gegliedert nach Gemeinden, versehen mit praktischen Stanzungen), sowie ein eigener Branchenkatalog.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
athesia.com
as primary domain
Tutte le informazioni in un unico luogo: elenco alfabetico e categorico (suddivisi per comune di appartenenza e provvisti di pratiche fustelle), cui si aggiunge un utile catalogo per ramo di attività.
occhialiretro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This allows a more accurate tracking of users by assigning each
one a
unique ID for the various sessions and devices, but in a manner that does not permit Google to identify an individual's personal or identifying a specific persisted device.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
occhialiretro.com
as primary domain
Google Analytique sur cette application utilise une fonctionnalité appelée identifiant d’utilisateur. Cela permet un suivi plus précis des utilisateurs en attribuant à chacun un ID unique pour les différentes sessions et dispositifs, mais d’une manière qui ne permet pas à Google d’identifier un individu personnelle ou signalétique spécifique persisté appareil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
occhialiretro.com
as primary domain
Google Analytics auf dieser Anwendung verwendet eine Funktion namens User-ID. Dies ermöglicht eine präzisere Verfolgung von Nutzern durch die Zuordnung jeweils einer eindeutigen ID für die verschiedenen Sitzungen und Geräte, aber in einer Weise, die nicht Google zur Identifizierung einer Person möglich ist persönliche oder zur Identifizierung eine bestimmten beibehalten Gerät.
pepere.org
Show text
Show cached source
Open source URL
( 17 June 2006 08:25) : If you like this
one
,
a
similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 juin 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 Juni 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 junho 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 lipanj 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 cerven 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
( 17 haziran 2006 08:25) : If you like this one, a similar game developed in Flash has been released : 3D Logic - Crazy cube
markant.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In future, PROMIS, the MARKANT Product Management Information System, will merge all databases in
one
.
A
pilot project is currently underway in Germany with the dm Drogeriemarkt drugstore chain. As the next step, this project will be extended beyond Austria in the direction of Eastern Europe. Franz-Friedrich Müller therefore rightly describes MARKANT Austria as the "main hub for the East".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
markant.com
as primary domain
À l'avenir, le système informatique de gestion des produits PROMIS réunira toutes les bases de données. Un projet pilote est actuellement en cours en Allemagne avec la chaîne de magasins de droguerie dm Drogeriemarkt. Ce projet sera lancé dans un deuxième temps en Autriche et en Europe de l'Est. C'est la raison pour laquelle Franz-Friedrich Müller a désigné MARKANT Autriche comme la « plaque tournante pour les pays de l'Est ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
markant.com
as primary domain
Künftig soll das MARKANT Produkt Management Informations System PROMIS sämtliche Datenbanken bündeln. Ein Pilotprojekt läuft derzeit in Deutschland mit dm Drogeriemarkt. In einem nächsten Schritt wird es über Österreich auch Richtung Osteuropa gebracht. Franz-Friedrich Müller bezeichnete die MARKANT Österreich daher als „Drehscheibe für den Osten".
rsvz-inasti.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The percentages and maximum amounts are the same as for a self-employed worker. However, the minimum contribution you are obliged to pay as a collaborating spouse is considerably lower than the
one a
self-employed person is obliged to pay for his principal professional activity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rsvz-inasti.fgov.be
as primary domain
Les taux de cotisation et les plafonds sont les mêmes que pour un travailleur indépendant. Vous verrez néanmoins que la cotisation minimum dont vous êtes redevable en tant que conjoint aidant, est nettement moins élevée que celle due par un travailleur indépendant à titre principal. Elle atteint la moitié de la cotisation minimum réclamée à d'autres travailleurs indépendants. Et pourtant cette cotisation peu élevée vous assure une couverture sociale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rsvz-inasti.fgov.be
as primary domain
Die Beitragssätze und Höchstsätze sind dieselben wie für einen Selbständigen. Der Mindestbeitrag, den Sie als mitarbeitender Ehepartner zahlen müssen, ist allerdings beträchtlich geringer als der für einen Selbständigen im Hauptberuf. Er beträgt die Hälfte des Mindestbeitrags, der von anderen Selbständigen geschuldet ist, sorgt aber dennoch für soziale Sicherheit.
www.mikkelinmusiikkijuhlat.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The shift from a monumental scale to a much smaller scale also disturbs hierarchy: that which seemed immense and immutable becomes vulnerable and that which was insignificant becomes important. In these works two visions stand opposed :
one a
retrospective approach, and one that is more prospective but less concerned with permanency.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
isabelle-hayeur.com
comme domaine prioritaire
Le terme « excavation » fait aussi bien référence à des travaux de constructions, de voirie ou de forage, qu'à des opérations de fouilles archéologiques. Dans cette série, j'ai en quelque sorte cherché à réunir les deux acceptions du terme. Les montages réalisés sont issus de l'union de paysages dont les significations me semblaient antinomiques. J'ai travaillé à partir de lieux de conservation, dont l'histoire naturelle et humaine est très riche, puis avec des lieux déracinés évoquant diverses formes de disparitions. On y trouve notamment des combinaisons de nouveaux développements domiciliaires et de sites classés « Patrimoine mondial » par l'Unesco. J'ai aussi combiné des sites fossilifères à divers paysages façonnés par l'économie, comme des dépotoirs ou des mines. Ces paysages se fondent assez naturellement, car leur aspect bouleversé et dénudé les rapproche. Certains chantiers sont d'ailleurs dotés d'une puissance suggestive qui n'est pas sans rappeler celle des déserts naturels. Dans plusieurs montages, les différences d'échelles amènent le regard à glisser constamment d'une portion d'image à l'autre, rendant ainsi les compositions visuellement instables. Le passage d'une échelle monumentale à une échelle réduite bouleverse aussi les hiérarchies : ce qui semblait alors immense et immuable occupe une position de vulnérabilité, et ce qui était dérisoire et anecdotique devient important. En eux s'affrontent deux visions opposées : l'une évoquant une démarche rétrospective, l'autre relevant d'une attitude plus prospective, mais peu soucieuse des permanences.
2 Résultats
expo.planetmountain.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Two ice axes in
one
–
a
fully optimized tool for technical ice climbing and an aggressive dry tooling machine.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
expo.planetmountain.com
comme domaine prioritaire
Due piccozze in una, con tutte le caratteristiche ideali per il ghiaccio, il misto e il dry-tooling.
csr.bombardier.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Have charitable or not-for-profit status (funding available only
one a
year)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
csr.bombardier.com
comme domaine prioritaire
être caritatif ou à but non lucratif (le financement n’est disponible qu’une fois par année)
www.jinmaart.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
History and development of German heavy siege artillery in World War
One
,
a
.o. the 'Dicke Berta'.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fortress-books.com
comme domaine prioritaire
Geschiedenis en ontwikkeling van Duitse zware belegeringsartillerie uit de Eerste Wereldoorlog, waaronder de beroemde 'Dikke Berta'.
www.amos.auto.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
. Chapels are closing in Wales at the rate of
one a
week
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
capeli.org.uk
comme domaine prioritaire
. Mae capeli yn cau yng Nghymru ar raddfa o un yr wythnos
www.whereis.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
"Una - The
One
" -
A
Fly Fishing and Conservation Film
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
riverwatch.eu
comme domaine prioritaire
“Una – The One” – Ein Fliegenfischer- und Naturschutzfilm
www.mutuauniversal.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Total cholesterol values include two types of cholesterol, so it is important to always know what proportions we have of each
one
.
A
high HDL reduces the risk.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mutuauniversal.net
comme domaine prioritaire
Los valores de colesterol total incluyen los dos tipos de colesterol, por lo que es importante siempre saber qué proporciones tenemos de cada uno. Un HDL alto disminuye el riesgo.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mutuauniversal.net
comme domaine prioritaire
Els valors de colesterol total inclouen els dos tipus de colesterol, per la qual cosa és important sempre saber quines proporcions tenim de cada un. Un HDL alt disminueix el risc.
www.deskmag.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“We are really excited about our member lunches. I did the first
one
-
a
brunch...and then after that, members started volunteering to cook every Friday" said Jamie Russo, chief of work and wellness at Enerspace. Russo also told Deskmag that the members do everything, "they pick the recipe, buy the ingredients and cook." The space promotes the lunch, takes RSVPS and makes sure that the kitchen is well stocked.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
deskmag.com
comme domaine prioritaire
“เราตื่นเต้นมากกับมื้อเที่ยงสำหรับสมาชิก ฉันทำอาหารสำหรับงานครั้งแรก ตอนนั้นเป็นมื้อเช้าควบกลางวัน แต่หลังจากนั้นเหล่าสมาชิกก็อาสามาทำอาหารทุกๆวันศุกร์” Jamie Russo หัวหน้าฝ่ายงานและสุขภาพของ Enerspace กล่าวไว้ Russo ยังบอกกับ Deskmag อีกว่าสมาชิกที่นี่ให้ความร่วมมือกับทุกๆสิ่ง “พวกเขาเลือกสูตรอาหารเอง ซื้อวัตถุดิบ แล้วก็ทำอาหารด้วย” ที่นี่จัดมื้อเที่ยงอย่างเต็มที่ พวกเขาทั้งโปรโมทมื้อเที่ยงนี้ แจกบัตรเชิญ และเตรียมห้องครัวให้พร้อมอย่างครบครัน
www.funggashof.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nickel is not used without any reasons: corrosion resistance, brightness, levelling, colour, hardness, abrasion resistance. Each
one a
feature, which could be essential according to the material. Coatings plated with our products and processes (e.g. with MIRALLOY®) obtain these characteristics without using nickel.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ep.umicore.com
comme domaine prioritaire
Nickel wird nicht ohne Grund verwendet: Korrosionsschutz, Glanz, Einebnung, Farbe, Härte, Abriebbeständigkeit. Alles Eigenschaften, die je nach Werkstoff essentiell sein können. Beschichtungen aus unseren Produkten und Prozessen (Beispielsweise mit MIRALLOY®) erhalten diese Eigenschaften ohne die Verwendung von Nickel.
www.epo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Any decision is issued by the Examining Division as
a
whole and not by an individual examiner. All members, therefore, sign the written decision irrespective of whether or not it was
a
unanimous
one
.
A
seal may replace the signature.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
La décision est rendue par l'ensemble des membres de la division d'examen et non par un seul examinateur. Par conséquent, tous les membres de la division apposent leur signature au bas de la décision écrite, qu'elle ait été prise à l'unanimité ou non. Un sceau peut remplacer la signature.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
Entscheidungen werden von der Prüfungsabteilung als Ganzes und nicht von einem einzelnen Prüfer getroffen. Die schriftliche Entscheidung wird daher von allen Mitgliedern unterzeichnet, gleichgültig, ob sie einstimmig getroffen worden ist oder nicht. Die Unterschrift kann durch ein Siegel ersetzt werden.
rando-decouverte-pyrenees.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Working conditions are no better, workers are expected to work 2 standby duties each week,
one a
Home Standby, lasting 11 hours for no pay and an 8 hour Airport Standby, for which 30 Euro is paid, working out at 3 Euro an hour after tax.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iwa-ait.org
comme domaine prioritaire
Las condiciones de trabajo no son mejores, se espera que los trabajadores hagan dos turnos de permanencia cada semana, uno de Permanencia en Casa, que dura 11 horas y que no se paga y otro de 8 horas de Permanencia en Aeropuerto, por el que se pagan 30 euros, trabajando por 3 euros la hora después de los descuentos. Se paga a los trabajadores solamente por el tiempo que pasan en el aire. Como comentó un trabajador de Ryanair:
www.iob.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
An example of alleles of a gene would be the gene for human blood types the different alleles (versions) of this gene give rise to the A, B and O blood types (AB blood type occurs when an individual has
one A
allele and one B allele).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iob.gc.ca
comme domaine prioritaire
Formes possibles d'un gène ou d'une région de l'ADN. Le gène des groupes sanguin humain est un exemple : les différents allèles (versions) de ce gène sont à l'origine des groupes A, B et O (une personne appartenant au groupe sanguin AB possède un allèle A et un allèle B).
www.bio.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
An example of alleles of a gene would be the gene for human blood types the different alleles (versions) of this gene give rise to the A, B and O blood types (AB blood type occurs when an individual has
one A
allele and one B allele).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bio.gc.ca
comme domaine prioritaire
Formes possibles d'un gène ou d'une région de l'ADN. Le gène des groupes sanguin humain est un exemple : les différents allèles (versions) de ce gène sont à l'origine des groupes A, B et O (une personne appartenant au groupe sanguin AB possède un allèle A et un allèle B).
www.arnejansen.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The "Grénge Mann", is the spirit and guardian of the forest, he will tell you the legends, myths and mysteries of nature. You will learn the properties and medicinal virtues of different trees and plants, while tasting
one a
good soup, prepared with wild plants from the forest
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
minettpark.lu
comme domaine prioritaire
Le Grénge Mann, est l'esprit et le gardien de la forêt, il vous racontera les légendes, les mythes et les mystères de la nature. Vous apprendrez les propriétés et les vertus médicinales des différents arbres et plantes, tout en goûtant une bonne soupe, préparée avec des plantes sauvages de la forêt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
minettpark.lu
comme domaine prioritaire
Der "Grénge Mann", ist der Geist und Wächter des Waldes, er wird Ihnen die Legenden, Mythen und Geheimnisse der Natur erzählen. Sie lernen die Eigenschaften und medizinischen Vorzüge verschiedener Bäume und Pflanzen kennen, während Sie eine gute Suppe, die mit Wildpflanzen aus dem Wald zubereitet wird, kosten.
www.mcss.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Some people with low vision use magnification devices called monoculars to see large screens or other things at
a
distance. At
a
seminar or show that restricts recording devices,
a
staff person might assume the monocular is
a
recording device and restrict
a
person from using
one
.
A
provider's policy might address this.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mcss.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
Certaines personnes qui ont une basse vision utilisent des dispositifs de grossissement appelés télescopes monoculaires pour voir de grands écrans ou d’autres objets à distance. Dans un séminaire ou un spectacle qui interdit les dispositifs enregistreurs, un membre du personnel peut supposer que le télescope monoculaire est un dispositif enregistreur et interdire à la personne de s’en servir. Une politique du fournisseur devrait traiter ce point.
gcla.phil.uoa.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Priority
One
:
A
Roddenberry Star Trek Podcast, was on hand at Star Trek Las Vegas, and is bringing you the audio of our Age of Discovery panel, and interviews, too! Read more
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
games.arcgames.com
comme domaine prioritaire
Parfois, explorer de nouvelles idées et de nouvelles technologies peut mener dans des endroits bien sombres. Lire la suite
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
games.arcgames.com
comme domaine prioritaire
Star Trek Online hat eine der besten und leidenschaftlichsten Communitys der Welt. Es war mir eine Ehre, für die letzten dreieinhalb Jahre euer Captain gewesen zu sein. Weiterlesen
3 Résultats
www.ndc.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Two monks,
one a
septuagenarian, the other a teenager, were detained and questioned by authorities yesterday after blessing striking Yang Jin's garment workers at Kombol commune, Pou Senchey district, in Phnom Penh .
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sithi.org
comme domaine prioritaire
ព្រះសង្ឃពីរអង្គ និមន្តមកពីវត្តភូមិថ្មី ត្រូវបានប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍កំបូល សួរនាំរឿងទៅប្រោះព្រំ ទឹកដល់កម្មកររោងចក្រ យ៉ាកជិនស្ថិតនៅ សង្កាត់កំបូលខណ្ឌពោធិសែនជ័យ កាលពីថ្ងៃទី២១មករាឆ្នាំ២០១៣។
3 Treffer
www.wto.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This Round has
a
concrete potential to achieve much for developing countries. So will this Round live up to its name? Will there be
a
discussion on whether or not it has attained the objective of promoting development? In fact, we will only know the answer to these questions when the Round is concluded  or even later, when its results are implemented. To me, therefore, the main question about this Round of trade negotiations is not
a
Shakespearean
one
,
a
Hamlet dilemma of to be or not to be
a
development round. The main question is actually whether or not the results of this round translate into poor countries increasing their level of development.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wto.int
als Prioritätsdomäne definieren
Le Cycle actuel offre de réelles possibilités d'apporter beaucoup aux pays en développement. Sera t il donc à la hauteur de son titre? Y aura-t-il un débat sur la question de savoir s'il a ou non atteint son objectif de promotion du développement? En fait, nous ne connaîtrons la réponse à ces questions que lorsque le Cycle sera terminé  voire plus tard, lorsque les résultats seront mis en uvre. Pour moi, la principale question au sujet de ce Cycle de négociations commerciales n'est donc pas shakespearienne, ce n'est pas le dilemme de Hamlet: "être ou ne pas être" un cycle pour le développement. La principale question est en fait de savoir si les résultats de ce Cycle se traduiront ou non par une élévation du niveau de développement dans les pays pauvres.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wto.int
als Prioritätsdomäne definieren
Esta Ronda tiene posibilidades concretas de conseguir muchos logros para los países en desarrollo. ¿Hará pues honor a su nombre? ¿Habrá un debate sobre si se ha alcanzado o no el objetivo de promover el desarrollo? En realidad, sólo conoceremos la respuesta cuando la Ronda haya concluido, o incluso más tarde, cuando se apliquen sus resultados. En mi opinión, la cuestión principal que se plantea en esta Ronda de negociaciones comerciales no es de carácter shakespeariano, no es un dilema como el de Hamlet de "ser o no ser" una ronda para el desarrollo. La cuestión principal es, en efecto, si los resultados de esta Ronda se traducirán en un aumento del nivel de desarrollo de los países pobres.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10