eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15'537 Résultats   2'894 Domaines   Page 6
  2 Résultats www.lasko.info  
Angebot: Getränke, Eis, Grillgerichte, Salate
Offerta: bevande, gelati, stuzzichini alla griglia, insalate
  6 Résultats www.de-klipper.be  
Da die Eier im Kühlschrank gelassen hatte viel über、Zur Reduzierung des Eis sogar ein wenig、Heute Morgen habe ich einen Omelette Reis in den Zutaten des Kühlschranks von Resten。 (*^ _ ^ *)
Since the eggs in the refrigerator had a lot left over、To reduce the egg even a little、This morning I made an omelet rice in the ingredients of the refrigerator of leftovers。 (*^_^*)
Étant donné que les oeufs dans le réfrigérateur avait beaucoup laissé sur、Pour réduire l'œuf même un peu、Ce matin, je fait un riz omelette dans les ingrédients du réfrigérateur des restes。 (*^ _ ^ *)
ตั้งแต่ไข่ในตู้เย็นได้เป็นจำนวนมากที่เหลือ、เพื่อลดไข่แม้แต่น้อย、เช้านี้ผมทำข้าวไข่เจียวในส่วนผสมของตู้เย็นของที่เหลือที่。 (*^ _ ^ *)
  2 Résultats www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Zudem haben die Zimmer eine praktische Kochnische mit Eis-/Gefrierschrank, Mikrowelle, 2-Platten-Herd, Arbeitsfläche und einem Tisch für 4 Personen.
Il est possible d’accueillir gratuitement dans ces chambres un enfant jusqu’à 15 ans ou un lit d’enfant.
In queste camere è possibile accomodare un bambino fino a 15 anni d’età o predisporre un lettino senza alcun supplemento.
É possível acomodar gratuitamente nestes quartos uma criança até 15 anos de idade ou colocar um berço.
Een kind tot 15 jaar mag gratis in deze kamers verblijven, of er kan een kinderbedje worden geplaatst.
Näissä huoneissa on mahdollista majoittaa alle 15-vuotiaat lapset ilmaiseksi, tai pinnasängyssä.
В этих номерах возможно бесплатное проживание одного ребенка до 15 лет. В них также может быть установлена детская кроватка.
  www.gerardodinola.it  
Eis
Gelo
クリア/透明
清晰/透明
  www.wix.com  
Hausgemachtes Eis Read more
Homemade Ice Cream Read more
Glaces Maison Read more
Helado Casero Read more
Gelato Artigianale Read more
Sorvete Artesanal Read more
Homemade Ice Cream Read more
Lodziarnia Read more
Homemade Ice Cream Read more
  44 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
Eis, Berg, Schnee, Winter, Gletscher, Skifahrer, Kälte, Landschaft
artistic, illustration, creativity, art, illustration, colorful, color
Aurora Boreal, polar light, exploración, astronomía, cielo, planeta
uomo, arte, musica, pianoforte, tastiera, persona, coperta
artístico, ilustração, arte, criatividade, ilustração, colorido, cor
καλλιτεχνικές, δημιουργικότητα, τέχνη, εικονογράφηση, εικονογράφηση, πολύχρωμο, χρώμα
artistieke, creativiteit, kunst, illustratie, afbeelding, kleurrijk, kleur
художествени, илюстрация, творчество, изкуство, илюстрация, колоритен, цвят
umjetnički, ilustracija, kreativnost, umjetnost, ilustracija, boja, boja
fotograf, fotografie, příroda, dřevo, dívka, Žena, lidé, podzim, strom, venkovní
kunstneriske, illustration, kreativitet, kunst, illustration, farverige, farve
taide-, kuva, luovuus, taide, kuva, värikkäitä, väri
művészi, illusztráció, a kreativitás, a művészet, illusztráció, színes, színes
artistik, ilustrasi, kreativitas, seni, ilustrasi, warna-warni,
예술, 일러스트 레이 션, 창의성, 예술, 그림, 다채로운, 색
nordlys, polar lys, leting, astronomi, himmelen, planet
artystyczny, ilustracja, kreatywność, sztuka, ilustracja, kolorowe, kolor
artistice, ilustratie, creativitate, arta, ilustratie, colorat, culoare
aurora borealis, полярные света, разведки, астрономия, небо, Планета
Ice, hory, sneh, zima, ľadovec, lyžiar, studenej, krajiny
konstnärliga, illustration, kreativitet, konst, illustration, färgglada, färg
ศิลปะ ศิลปะ สร้างสรรค์ ภาพประกอบ ภาพ ประกอบ มีสีสัน สี
sanatsal, illüstrasyon, yaratıcılık, sanat, illüstrasyon, renkli, renk
nghệ thuật, minh hoạ, sự sáng tạo, nghệ thuật, minh hoạ, đầy màu sắc, màu sắc
  www.meganfc.eu  
Das Abendmenü wechselt täglich mit - jeden Abend - drei Auswahlmöglichkeiten für erste Gänge, drei verschiedene zweite Gänge, Käsebuffet und viele Auswahl an Desserts und Eis. Das Abendessen beginnt immer mit einem großen Selbstbedienungs-Antipasti-Buffet mit allen Arten von toskanischen kalten und warmen Spezialitäten.
Dinner menu changes daily with - every night- three choices of firt courses, three choices of second courses, cheese buffet and many choices of deserts and ice creams. Dinner always starts with a large self service antipasto buffet with all kinds of Tuscan cold and warm specialties..
Le menu du dîner change tous les jours avec - tous les soirs - trois choix d'entrées, trois choix de secods, buffet de fromages et de nombreux choix de desserts et de glaces. Le dîner commence toujours avec un grand buffet antipasto self-service avec toutes sortes de spécialités toscanes froides et chaudes.
El menú de la cena cambia a diario con, cada noche, tres opciones de primeros , tres opciones de segundos , bufé de queso y muchas opciones de postres y helados. La cena siempre comienza con un gran buffet antipasto en self service con todo tipo de especialidades frías y calientes de la Toscana.
Il menu della cena cambia ogni giorno con - ogni sera - tre scelte di primi piatti, tre scelte di secondi piatti, buffet di formaggi e molte scelte di dessert e gelati. La cena inizia sempre con un grande buffet di antipasti self service con tutti i tipi di specialità toscane, calde e fredde.
  2 Résultats www.heinzenziob.de  
Aufgebrochenes Eis
Breaking of chutes
Jäänmurtajat
  ec.europa.eu  
Dadurch, dass wir mit unseren Geschäftspartnern in deren Sprache sprechen, brechen wir das Eis und sparen jede Menge Zeit und Geld.
Talking to our business partners in their own language is a great ice-breaker and saves us a lot of time and money.
S’adresser à nos partenaires commerciaux dans leur propre langue permet de briser la glace et d’économiser beaucoup de temps et d’argent.
Hablar con nuestros socios comerciales en su propio idioma facilita la comunicación y nos permite ahorrar mucho tiempo y dinero.
Parlare ai nostri partner d'affari nella loro lingua è un ottimo modo per rompere il ghiaccio e ci consente di risparmiare tempo e denaro.
Falar com osnossosparceiroscomerciaisnasuasprópriaslínguas é umaexcelente forma de ‘quebrar o gelo’ e poupa-nosmuito tempo e dinheiro.
Η δυνατότητα να συνομιλούμε με τους επιχειρηματικούς μας εταίρους στη δική τους γλώσσα συμβάλλει στη δημιουργία ενός πιο χαλαρού κλίματος και στην εξοικονόμηση χρόνου και χρημάτων.
Communiceren met onze zakenpartners in hun eigen taal is een goede manier om het ijs te breken en bespaart ons heel wat tijd en geld.
Общуването с нашите бизнес партньори на родния им език е страхотен начин за преодоляване на първоначалната бариера в комуникацията и ни пести много време и средства
To, že s našimi obchodními partnery můžeme mluvit jejich jazykem, skvěle láme ledy a ušetříme hodně času a peněz.
Når vi taler med vores forretningsforbindelser på deres eget sprog, bryder det isen og sparer os for en masse tid og penge.
Äripartneritega nende emakeeles rääkimine lammutab barjäärid, säästab meie aega ja raha.
Kun puhumme liikekumppaneille heidän omalla kielellään, se sulattaa jään ja säästämme paljon aikaa ja rahaa.
Az, hogy saját nyelvükön tudjuk megszólítani üzleti partnereinket kiváló eszköz ahhoz, hogy ’megtörjük a jeget’ – sok időt és pénzt takarítunk meg ezzel.
Porozumiewanie się z naszymi partnerami biznesowymi w ich języku ojczystym pozwala przełamywać lody oraz oszczędzać czas i pieniądze
Vorbindu-le partenerilor noştri de afaceri în limba lor proprie, reuşim în mod excelent să spargem gheaţa şi realizăm economii substanţiale de timp şi bani.
Hovoriť s našimi obchodnými partnermi v ich vlastnom jazyku výborne prelomí ľady a ušetrí nám veľa času a peňazí.
Pogovor z našimi poslovnimi partnerji v njihovem jeziku prebije led in nam prihrani veliko časa in denarja.
Att tala med våra affärspartner på deras eget språk är ett bra sätt att skapa en relation och gör att vi sparar en hel del tid och pengar.
Mūsu darījumu partneri kļūst ļoti pretimnākoši un uzticami, kad ar tiem sarunājamies viņu dzimtajā valodā; tādējādi ietaupām ārkārtīgi daudz laika un naudas.
Meta nitkellmu mal-imsieħba tagħna fil-kummerċ fil-lingwa tagħhom nevitaw tfixkil u niffrankaw ħafna ħin u flus.
  www.ombudsman.europa.eu  
3. April 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
03 April 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 avril 2013 : Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête relative à la plainte 2398/2009/(IP)EIS contre la Commission européenne
3 de abril de 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 aprile 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 de Abril de 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. duben 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
kolmapäev, 3. Aprill 2013. a : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. huhtikuuta 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
2013. április 3. : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Trečiadienis, 2013, Balandžio 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 kwiecień 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
03 aprilie 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Streda, 2013, apríl 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Sreda, 3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
den 3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
trešdiena, 2013, 3 aprīlis : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 ta’ April 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
2013 Aibreán 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
  16 Résultats framasphere.org  
Eis-Schnee World Theme Park er...
Parc d’attractions de glace-n...
Nieve hielo mundial abre en Ha...
Ghiaccio-neve World Theme Park...
Parque temático de gelo-neve ...
فتح ملاهي في العالم الثلج والج...
Ijs-Snow World Theme Park open...
ハルビンの氷雪世界テーマパーク...
Membuka es-Snow World Theme Pa...
하얼빈에서 얼음 눈 세계 테마 파크 열립니다.
Lód-Snow World Theme Park otw...
Ice-Snow World Theme Park öppn...
เปิดสวนสนุกโลกน้ำแข็งหิมะในฮาร...
Ice-Snow World Theme Park open...
  284 Résultats www.sitesakamoto.com  
Eine Welt aus Eis
Un mundo de hielo
Un mundo de hielo
Un mondo di ghiaccio
Um mundo de gelo
Een wereld van ijs
hieloの世界
Un món de gel
Svijet leda
Un mundo de Hielo
Un mundo de Hielo
  7 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Im Winter blüht die Arktis unterm Eis
In winter the Arctic blossom is under the ice
In inverno l'Artide fiorisce sotto il ghiaccio
In winter the Arctic blossom is under the ice
In de winter bloeit de Arctis onder het ijs
In winter the Arctic blossom is under the ice
In winter the Arctic blossom is under the ice
  14 Résultats www.shirzad.biz  
Eis und Gletscher
Ice and Glaciers
Glaciaires et des glaciers
Hielo y glaciares
Ghiaccio e ghiacciai
Gelo e glaciares
  869 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Eis: Eis
gelato: gelato
  2 Résultats turismo.reggiocal.it  
Glossar - Vorspeisen - Nudeln und Reis - Fisch - Süßigkeiten und Eis - Wein - Typische produkte
Dictionary - Starters - Pasta and Rice - Fish - Sweets and Ice-cream - Wines - Typical Products
Glossaire - Entrées - Pâtes et riz - Poisson - Gâteaux et glaces - Vins - Produits typiques
Glosario - Entremeses - Pasta, arroz - Pescado - Dulces y helados - Vinos - Productos Típicos
Glossario - Antipasti - Pasta, riso e risotti - Pesce - Dolci e gelati - Vini - Prodotti Tipici
  2 Résultats tritoxo.gr  
Wunderschöne Lichtreflexionen wie transparent Eis des Nordens
Wonderful light reflections such as transparent ice of the North
Reflets de lumière magnifiques tels que la glace transparente du Nord.
Reflejos de luz maravillosos como el hielo transparente del Norte.
Riflessi di luce meravigliosi come i trasparenti ghiacci del nord.
  www.videostravelguide.com  
(Moist Herz Schmelz, Vanille-Eis)
(Moist heart melting, vanilla ice cream)
(Moelleux au cœur fondant, glace vanille)
(Cuore di fusione Moist, gelato alla vaniglia)
  www.elcon.com.tr  
• Widerstandsfähigkeit gegen Eis
• Résistance au gel
• Resistencia a la Helada
• Resistenza al Gelo
  6 Résultats www.leag.de  
Eis
Ice cream
Glaces
Gelats
  6 Résultats blog.strug.de  
Eis
Ice
Glace
  13 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Sahnentorte - Eis _________ "Odetta"
Gâteau-glace de la crème "Odetta"
Tarta-helado de mantequilla "Odetta"
torta gelata di crema "Odetta"
  www.toposhop.admin.ch  
306 Eis und Gletscher
306 Ice and Glaciers
306 Glace et glaciers
306 Ghiaccio e ghiacciai
  www.altestramdepot.ch  
Genießen Sie einen erfrischenden drink, einen Kaffee, oder ein leckeres Eis in der Bar am Pool.
Enjoy a refreshing drink, a coffee, or a tasty ice cream in our bar next to the pool.
Profitez d'une boisson rafraîchissante, un café, ou une crème glacée savoureuse dans notre bar près de la piscine.
Godere di una bevanda rinfrescante, un caffè, o un gustoso gelato nel nostro bar accanto la piscina.
Genieten van een verfrissend drankje, een kopje koffie, of een lekker ijsje in onze bar aan het zwembad.
Preneu una beguda refrescant, un cafè, o un saborós gelat al nostre bar de la piscina.
  antigacasasala.es  
aus "led" – das Eis
من " الجليد" - الجليد
od "led" – lód
din "led" – gheața
z "led" – ľad
  9 Résultats xxxhd.ink  
Sicherheit bei Eis und Schnee!
Safety on ice and snow!
Säkerhet i snö och is
  rapportannuel2014.actiris.be  
Schnee und Eis auf LKWs
Glace et neige sur camions
Neve e ghiaccio sui camion
  21 Résultats www.ot-scafidi.com  
Vanille-Eis
Vanilla ice cream
Glace à la vanille
Helado de vainilla
  22 Résultats www.centrum45.nl  
Eis
Ice cream
Sorvetes
  2 Résultats www.weworld-gvc.it  
Dessert: Auswahl von Früchten mit Eis
Dessert: Fruit Medley with Ice Cream
Dessert: Salade de Fruits et Glace
Dessert: Frutta Mista c/ Gelato
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow