|
|
We work with the band Radiohead to make a music video of their song “House of Cards”, using only data and not cameras.
|
|
|
Nous travaillons avec le groupe Radiohead à la création d’un clip musical de leur chanson "House of Cards" en n’utilisant que des données et aucune caméra.
|
|
|
Wir produzieren zusammen mit der Band Radiohead ein Musikvideo ihres Songs "House of Cards", bei dem nur Daten und keine Kameras verwendet werden.
|
|
|
Google colabora con el grupo Radiohead en la realización de un vídeo musical de su canción "House of cards" utilizando únicamente datos y prescindiendo de las cámaras.
|
|
|
Realizziamo insieme alla band Radiohead un video musicale del loro brano "House of Cards" utilizzando soltanto dati e nessuna telecamera.
|
|
|
Trabalhamos com a banda Radiohead para criar um vídeo clip para a música "House of Cards" utilizando apenas dados, sem recorrer a câmaras.
|
|
|
عملنا مع فرقة Radiohead لإعداد فيديو موسيقي لأغنيتهم "House of Cards"، باستخدام البيانات فقط، وليس الكاميرات.
|
|
|
Η Google συνεργάζεται με το συγκρότημα Radiohead για τη δημιουργία ενός μουσικού βίντεο του τραγουδιού τους "House of Cards" χωρίς κάμερα, μόνο με τη χρήση δεδομένων.
|
|
|
We werken samen met de band Radiohead aan een muziekvideo voor hun nummer ‘House of Cards’ waarvoor alleen computerdata wordt gebruikt, en geen camera’s.
|
|
|
ما با باند Radioheadجهت تهیه یک نماهنگ از آهنگ آنها "House of Cards" (خانه پوشالی) با استفاده از فقط داده ها و بدون استفاده از دوربین همکاری کردیم.
|
|
|
Работим с групата Radiohead, за да създадем музикален видеоклип за песента й „House of Cards“, използвайки само данни, без камери.
|
|
|
Google treballa conjuntament amb el grup Radiohead per fer un vídeo musical de la cançó "House of Cards" fent servir només dades, sense càmeres.
|
|
|
Surađujemo s grupom Radiohead kako bismo kreirali glazbeni spot njihove pjesme “House of Cards”, upotrebljavajući samo podatke, a ne i kamere.
|
|
|
Společně se skupinou Radiohead vytváříme klip k jejich písni „House of Cards“. Bez kamer, pouze za použití dat.
|
|
|
Vi samarbejder med Radiohead om at lave en musikvideo til deres sang "House of Cards", der kun bruger data, ikke kameraer.
|
|
|
Teemme yhteistyössä Radiohead-bändin kanssa musiikkivideon heidän kappaleestaan House of Cards käyttäen datatietoja kameran sijaan.
|
|
|
रेडियोहैड बैंड के गीत “हाउस ऑफ़ कार्ड्स” का संगीत वीडियो बनाने के लिए हमने रेडियोहैड बैंड के साथ काम किया, केवल डेटा के उपयोग से, न कि कैमरों के.
|
|
|
Együtt dolgozunk a Radiohead nevű zenekarral, hogy elkészítsük videoklipjüket a "House of Cards" című számukhoz, amihez csak téradatokat használunk, kamerákat nem.
|
|
|
Kami bekerja sama dengan band Radiohead membuat video musik lagu mereka, “House of Cards”, hanya menggunakan data, tanpa kamera.
|
|
|
카메라 없이 데이터만을 사용해, Radiohead 밴드와 함께 이들의 노래 ‘House of Cards’의 뮤직 비디오를 만듭니다.
|
|
|
Bendradarbiaujame su grupės „Radiohead“ nariais, siekdami sukurti jų dainos „House of Cards“ muzikinį vaizdo įrašą tik iš duomenų ir visiškai be kamerų.
|
|
|
Vi samarbeider med bandet Radiohead for å lage en musikkvideo av sangen «House of Cards» bare ved hjelp av data og ikke kameraer.
|
|
|
Współpracujemy z zespołem Radiohead nad stworzeniem teledysku do ich utworu „House of Cards”, zamiast kamer wykorzystując wyłącznie dane.
|
|
|
Lucrăm cu formaţia Radiohead pentru a realiza un videoclip muzical al melodiei lor „House of Cards”, utilizând numai date, nu camere video.
|
|
|
Вместе с группой Radiohead нами создан видеоклип на песню "House of Cards" этого коллектива. Видеокамеры при этом не использовались – все делалось исключительно на компьютере.
|
|
|
Сарађујемо са групом Radiohead на изради спота за њихову песму „House of Cards“ и том приликом не користимо камере, већ само податке.
|
|
|
Spoločne so skupinou Radiohead vytvárame klip k ich skladbe „House of Cards“. Nepoužívame pri tom žiadne kamery, iba údaje.
|
|
|
S skupino Radiohead ustvarimo glasbeni videoposnetek za njihovo pesem »House of Cards«, pri čemer ne uporabimo kamer, ampak samo podatke.
|
|
|
Tillsammans med bandet Radiohead gör vi musikvideon till deras låt "House of Cards". Vi skapar videon med data istället för kameror.
|
|
|
เราทำงานร่วมกับวง Radiohead เพื่อทำมิวสิควิดีโอเพลง “House of Cards” ของวงนี้ โดยใช้เฉพาะข้อมูล และไม่ต้องใช้กล้องถ่ายทำ
|
|
|
Kameralar yerine sadece veriler kullanılarak çekilen “House of Cards” klibinin yapımı için Radiohead grubuyla birlikte çalıştık.
|
|
|
Chúng tôi làm việc với ban nhạc Radiohead để tạo video ca nhạc với bài hát “House of Cards” của họ chỉ sử dụng dữ liệu, không hề sử dụng máy quay.
|
|
|
אנחנו עובדים עם להקת Radiohead על סרטון מוסיקה לשיר שלהם "House of Cards", תוך שימוש בנתונים בלבד ולא במצלמות.
|
|
|
Mēs sadarbojamies ar grupu Radiohead, lai izveidotu mūzikas videoklipu viņu dziesmai “House of Cards”, izmantojot tikai datus, nevis kameras.
|
|
|
Ми працюємо з гуртом Radiohead над створенням музичного відео їхньої пісні "House of Cards", використовуючи лише дані, а не камери.
|