gazy – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      805 Ergebnisse   147 Domänen   Seite 7
  urm.lt  
wszystkie państwa Afganistan Wyspy Alandzkie Albania Algieria Andora Angola Anguilla Arab League Argentyna Armenia Aruba Australia Austria Azerbejdżan Bahamy Bahrajn Bangladesz Białoruś Belgia Benin Boliwia Bośnia i Hercegowina Botswana Wyspa Bouveta Brazylia Brunei Bułgaria Burkina Faso Burundi Kambodża Kamerun Kanada Republika Zielonego Przylądka Kajmany Afryka (Centralna Afrykańska Republika) Czad Chile Chiny Wyspa Clippertona Wyspy Kokosowe Kolumbia Komory Kongo (Demokratyczna Republika Konga) Kongo (Republika Konga) Kostaryka Wybrzeże Kości Słoniowej Chorwacja CTBTO Kuba Cypr Czechy Dania Dhekelia Dżibuti Dominika Republika Dominikańska Timor (Timor Wschodni) RADA EUROPY Ekwador Egipt Salwador PE EBOR Estonia ET Etiopia UE Europa (wyspa) Falklandy ONZ FAO Fidżi Finlandia Francja Polinezja Francuska Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne Gabon Gambia Strefa Gazy Gruzja Niemcy Ghana Wyspy Glorioso Grecja Grenlandia Grenada Gwadelupa Guam Gwatemala Guernsey Gwinea Gwinea Bissau Gujana Haiti Watykan – Ziemia Święta Honduras Hongkong Howland Węgry Islandia Indie Indonezja Iran Irak Irlandia Wyspa Man Izrael Włochy Jamajka Jan Mayen Japonia Jarvis Jersey Johnston Jordania Kazachstan Kenia Kingman Kiribati Korea Północna Korea Południowa Kosowo Kuwejt Kirgistan Laos Łotwa Liban Lesoto Liberia Libia Lichtenstein Litwa Luksemburg Makau Malawi Malezja Malediwy Mali Malta Zakon Maltański Wyspy Marshalla Martynika Mauretania Mauritius Meksyk Micronesia, Federated States of Midway Islands Mołdawia Monako Mongolia Czarna Góra Montserrat Maroko Mozambik Mjanma/Burma Namibia NATO NATO ENSEC COE Nauru Navassa Nepal Niderlandy Antyle Holenderskie Nowa Kaledonia Nowa Zelandia Nikaragua Niger Nigeria Niue Ziemia niczyja Wyspa Norfolk Mariany Północne Norwegia Oman OBWE Pakistan Palau Palmyra Panama Papua Nowa Gwinea Wyspy Paracelskie Paragwaj Peru Filipiny Pitcairn Polska Portugalia WHO PTO Puerto Rico Katar Reunion Rumunia Rosja Ruanda Wyspa Św.
Все страны Афганистан Аландские острова Албания Алжир Андорра Ангола Ангилья Лига арабских государств Аргентина Армения Аруба Австралия Австрия Азербайджан Багамские острова Бахрейн Бангладеш Беларусь Бельгия Бенин Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Буве (Остров Буве) Бразилия Бруней Болгария Буркина-Фасо Бурунди Камбоджа Камерун Канада Кабо-Верде Каймановы острова Африка (Центральноафриканская Республика) Чад Чили Китай Клиппертон (Остров Клиппертон) Килинг (Кокосовые Килинг острова) Колумбия Коморские острова Конго (Демократическая Республика Конго) Конго (Республика Конго) Коста-Рика Берег Слоновой Кости Хорватия ОДВЗЯИ Куба Кипр Чехия Дания Декелиа Суверенный База Площадь Джибути Доминика Доминиканская Республика Тимор (Восточный Тимор) ЕК Эквадор Египет Сальвадор ЕП ЕБРР Эстония СЕ Эфиопия ЕС Остров Европа Фолклендские острова ФАО Фиджи Финляндия Франция Французская Полинезия Французские Южные и Антарктические земли Габон Гамбия Cектор Газа Грузия Германия Гана Oстрова Глорьез Греция Гренландия Гренада Гваделупа Гуам Гватемала Гернси Гвинея Гвинея-Бисау Гайана Гаити Святой Престол (Ватикан) Гондурас Гонконг Хауленд Венгрия Исландия Индия Индонезия Иран Ирак Ирландия Остров Мэн Израиль Италия Ямайка Oстров Ян-Майен Япония Oстров Джарвис Джерси Атолл Джонстон Иордания Казахстан Кения Риф Кингмен Кирибати Северная Корея Южная Корея Косово Кувейт Кыргызстан Лаос Латвия Ливан Лесото Либерия Ливия Лихтенштейн Литва Люксембург Макао Малави Малайзия Мальдивы Мали Мальта Мальтийский орден Маршалловы Острова Мартиника Мавритания Маврикий Мексика Федеративные Штаты Микронезии Острова Мидуэй Молдова Монако Монголия Черногория Монтсеррат Марокко Мозамбик Мьянма/Бирма Намибия НАТО NATO ENSEC COE Науру Остров Навасса Непал Нидерланды Нидерландские Антильские Острова Новая Каледония Новая Зеландия Никарагуа Нигер Нигерия Ниуэ Ничейная земля Остров Норфолк Северные Марианские острова Норвегия Оман ОБСЕ Пакистан Палау Атолл Пальмира Панама Папуа - Новая Гвинея Парасельские острова Парагвай Перу Филиппины Остров Питкэрн Польша Португалия ВОЗ PTO Пуэрто Рико Катар Реюньон Румыния Россия Руанда Остров Святой Елены Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сен-Мартен Сен-Пьер и Микелон Сент-Винсент и Гренадины Самоа Сан-Марино Сан-Томе и Принсипи Саудовская Аравия Сенегал Сербия Сербия и Черногория Сейшелы СИБ Сьерра-Леоне Сингапур Словакия Словения NORDEN Соломоновы Острова Сомали Южная Африка Южная Джорджия и Острова Южный Судан Испания Oстрова Спратли Шри Ланка Палестина Судан С
  2 Résultats www.roney.com.tr  
Od północy Povljana otaczających gmin, które dzieli Povljana Channel, gmina w południowo-wschodniej Privlaka o tej samej nazwie, z którym ośrodek jest podłączony przez Privlački gazy Arch Bridge od 1976 roku.
Vir est une municipalité en Croatie. Il est situé dans le comté de Zadar et comprend le nom de l'île de Vir. Municipalité et le nom de l'île de Vir est situé dans le nord-ouest extrême de la région de Zadar. Entouré par la mer et Vir Povljana canal et de nombreuses petites criques. Sur le continent par un pont. De Zadar est de 26 km, tandis que le plus proche Zadar ville 15 km. La municipalité fait un règlement de Vir: Vir. Du nord de l'Povljana municipalités environnantes qui divise Povljana Manche, est une municipalité dans le sud-est Privlaka avec le même nom avec lequel le centre est connecté via Privlački gaze pont en arc à partir de 1976. année. Vir couvre une superficie de 22,38 km ², la longueur de 10,12 km et une largeur maximale de 4,25 km. La zone côtière est 31.43 km. Selon le recensement de 2001. La municipalité a 1608 habitants, et la densité moyenne de la population de l'île / municipalité 71 / km ². La population de l'île de Vir est installé dans trois villages sur l'île de Vir (centre), Lozice et des plis. Vir a d'abord été mentionnés dans les documents historiques 1069e dans l'acte du roi Petar Kresimir IV. Dans le document mentionné est appelé Vir Ueru. Les premiers habitants de Vir étaient Liburniens, une tribu illyrienne. En 1908. famille Vir (leur 89) acheta l'île de Vir. 1993e Le Vir a obtenu le statut d'une communauté.
  www.czechtourism.com  
W uzdrowiskach czeskich do zabiegów wellness wykorzystuje się wyjątkowe bogactwo przyrody: źródła mineralne, gazy, borowinę i dobroczynny klimat. Program tak zwanego „leczniczego wellness“ obejmuje wstępną konsultację z lekarzem, który zaleca odpowiednie zabiegi.
Si votre choix se porte justement sur la République tchèque pour votre séjour bien-être, vous aurez la certitude de recevoir les meilleurs soins. Les stations thermales et les centres de bien-être tchèques offrent non seulement des soins de haut niveau, mais aussi d’autres avantages qui rendront votre séjour inoubliable. Vous pourrez aussi vous laisser tenter par quelques-unes des nombreuses spécialités gastronomiques ou faire votre choix parmi de nombreuses attractions pour votre temps libre, du cyclotourisme ou de la randonnée pédestre jusqu’au golf ou aux promenades à cheval. Les adeptes d’un rythme de vie plus tranquille préférant au vélo ou au terrain de golf un concert, une exposition ou la visite de l’un des nombreux monuments historiques inscrits sur la liste du patrimoine de l’UNESCO ne seront pas en reste. Par rapport aux pays disposant de thermes et de centres de bien-être semblablement développés, la République tchèque offre également des prix compétitifs. Avec un excellent accès aux transports et un environnement paisible, bien souvent au milieu de villes historiques splendides ou de beaux paysages naturels, cela va de soi. Bref, le bien-être en République tchèque est un excellent choix pour tous ceux qui exigent qualité, tradition et résultats. Venez vous en convaincre par vous-même  !
Los tratamientos de bienestar en balnearios tienen que ver con el aprovechamiento de una riqueza natural única. En la República Checa se trata de manantiales minerales, gases naturales, turberas abundantes en sustancias nutritivas o un clima con efectos beneficiosos para la salud. En el marco de los programas del llamado «bienestar medicinal» puede hacer una consulta uncial al médico, y en base a sus recomendaciones dejarse mimar agradablemente y proporcionar a su cuerpo los mejores frutos de la naturaleza checa. De este modo, puede recuperar las energías perdidas, por medio de distintos baños, envolturas, masajes relajantes y otros tratamientos que alivian no solamente a los enfermos. El médico también le aconseja cómo llevar un estilo de vida sano – cómo comer y cómo moverse para estar en buenas condiciones físicas y mentales. Aparte de los tratamientos que usan fuentes curativas naturales, los balnearios checos le ofrecen una amplia gama de otros tratamientos, satisfaciendo así no solamente a los seguidores de métodos más bien tradicionales, sino también a los amantes de las más diversas novedades y cosas exóticas. Las estancias de bienestar fuera de los balnearios están asociadas, en su mayoría, con la relajación y la recuperación de la armonía y energías perdidas. En los centros de bienestar checos puede probar, por ejemplo, baños con hierbas o de cerveza, masajes con miel y chocolate, exfoliación de lujo con caviar, semillas de uvas o un tratamiento con el oro puro, rituales exóticos, tratamientos antienvejecimiento o programas para gerentes, tan populares últimamente.
Le procedure di benessere termale richiedono un uso oculato di speciali ricchezze naturali; in Repubblica ceca si tratta di sorgenti naturali, di gas naturali, di torbe e fanghi ricchi di elementi nutritivi o di particolari e benefiche condizioni climatiche. Questi programmi di "benessere medico" prevedono la possibilità di un controllo medico d'ingresso e, in base a questo, la creazione di un programma su misura per prendersi cura di voi, regalando al vostro corpo i migliori doni della natura ceca. Potete ritrovare l'energia smarrita con l'ausilio di vari tipi di bagni, impacchi, massaggi ed altre procedure, che servono non solo alla cura dei malati. Il medico vi aiuterà anche a perfezionare lo stile di vita, sia dal punto di vista alimentare che del movimento, in modo da mantenervi in buone condizioni fisiche e psichiche. Oltre alle procedure che richiedono l'uso delle fonti curative naturali, i centri termali cechi offrono una vasta gamma di altre terapie, che soddisfano non soltanto gli amanti della tradizione, ma anche coloro che vogliono sperimentare le varie novità e procedure esotiche. I soggiorni di benessere al di fuori delle località termali sono per lo più legati al relax, utile a rinnovare l'armonia e l'energia perse. Potete così provare nei centri benessere cechi bagni in tisane medicinali o in birra, massaggi al miele o alla cioccolata, il peeling più lussuoso, quello al caviale, o quello ai semi di vinaccia, la cura della pelle con oro vero, rituali esotici, procedure anti-aging, oppure, ultima novità, i gettonatissimi programmi per manager.
Os tratamentos de bem-estar em balneários oferecem uma riqueza natural única. Na República Tcheca se trata nomeadamente de mananciais minerais, gases naturais, turfa rica em matérias nutritivas ou clima que beneficia a sua saúde. As pessoas o chamam o “bem-estar de medicina“ e no âmbito de um destes programas você pode consultar um médico e experimentar tratamentos segundo as recomendações dele, proporcionando as melhores prendas da natureza tcheca ao seu corpo. Você pode também carregar baterias com ajuda de vários banhos, tratamentos de pele, massagens relaxantes e de outros tratamentos que aliviam não apenas os doentes, mas todos os que querem relaxar. O médico o ajudará também a um estilo de vida saudável – com alimentação, atividades, condições psíquicas e físicas. Além dos tratamentos que usufruem das fontes naturais, os balneários tchecos oferecem uma ampla gama de tratamentos com o fim de satisfazer tanto os amantes de tratamentos tradicionais como o do que é novo e do exótico. As estadias de bem-estar fora dos centros balneários costumam estar ligadas com o relaxamento e a recuperação de harmonia e energia perdidas. Você pode experimentar também banhos de ervas ou cerveja, massagens de mel ou chocolate, peelings luxuosos com caviar, bagulhos ou ouro, rituais exóticos, tratamentos contra envelhecimento ou programas para os gerentes que têm ganho muita popularidade ultimamente.
温泉保養地におけるウェルネス・トリートメントは自然の恵みの独特な利用法に結びついています。チェコ共和国についていえば、各種トリートメントに鉱泉、温泉の天然ガス、栄養成分に富んだ鉱泥、そして優れて健康に有益な現地の気候を活用しています。このいわゆる「医療ウェルネス」の一環として、まず初めに医師の指導を受けることができます。そして医師の指示に基く最上のトリートメントをご利用になって、チェコの自然の恵みをいっぱいに吸収なさり最高のひと時をお過ごしください。活力を回復させるトリートメントには、多種多様なバス・トリートメント、ボディラップ、リラクゼーション・マッサージなどがありますが、療養者だけでなくもちろん健康な人にも効果があります。医師は心身の健康を目指して食事方法、運動方法など正しい生活習慣を身につける方法を指導してくれます。温泉リゾート施設では、伝統的な温泉治療の常連だけでなく現代療法やエキゾティックな療法を好む顧客の満足を得るため、治療効果のある天然資源を利用したトリートメントの他にも多彩なトリートメントを提供しています。温泉保養地以外の場所のウェルネスは、たいていリラクゼーションや心身の調和、それに活力の回復と結びついています。チェコのウェルネスリゾートでは、ハーブ風呂やビール風呂、ハチミツやチョコレートを用いたマッサージ、キャビアやグレープシード・ペーストを用いたピーリング・トリートメント、純金を使用したトリートメント、エキゾティックな儀式に触発されて生まれたトリートメント、アンチエイジング・トリートメント、それに近年人気が上昇しているビジネスマン向けのウェルネスプランなどをご利用になれます。
  www.hyva.com  
Zielone dachy znacząco bowiem wpływają na redukcję negatywnych skutków urbanizacji – retencjonują wodę, pochłaniają toksyczne gazy i dostarczają tlen, chronią budynki przed degradacją na skutek oddziaływania różnic temperatur oraz poprawiają komfort życia mieszkańców miast tworząc przestrzenie do kontaktów społecznych i rekreacji.
Over 870 municipalities (which is approx. 35% of all Polish municipalities) committed themselves to develop LEEPs and received co-financing for it from the National Fund for Environmental Protection and Water Management, which creates an excellent opportunity to include installation of green roofs and walls in such programmes. Green roofs and living walls are an innovative solution leading to improving energy efficiency of the buildings and optimisation of the management of sewerage systems. They are also an efficient method of compensating for the green space taken by the buildings. This technology, which is still rather new in Poland, is taking more and more interest due to multiple benefits resulting from its application. Green roofs can help to significantly reduce the negative effects of urbanisation – they retain water, absorbe toxic gases, provide oxygen, protect the buildings from degradation caused by differences in temperatures and improve the comfort of life of the citizens by creating spaces for social contacts and recreation.
Arrow 1 2 3 4 5 6