many columns – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   56 Domains
  www.taboomilftube.com  
The apparitions of Fatima, in 1917, were a religious and national event that occupied many columns of the daily press of that time.
Les apparitions de Fatima, en 1917, étaient un événement religieux et national qui occupait de nombreuses colonnes de la presse quotidienne de l’époque.
Las apariciones de Fátima, en 1917, fueron un evento religioso y nacional que ocupó muchas columnas de la prensa diaria de esa época.
Le apparizioni di Fatima, nel 1917, erano un evento religioso e nazionale che occupava molte colonne della stampa quotidiana di quel tempo.
  www.oideas-gael.com  
There are between seven and nine rows of alveoli and there are as many columns as the store’s dimensions allow, the two-centimetre gap between every alveole is permanent.
La paroi menuisée des alvéoles est en retrait par rapport à la face vue du polochon d’un dizaine de cm.
  www.raynox.co.jp  
must at least have as many columns as
muss mindestens soviele Spalten haben, wie das
  www.sellaronda.it  
must at least have as many columns as
muss mindestens soviele Spalten haben, wie das
  fabcafe.com  
must at least have as many columns as
muss mindestens soviele Spalten haben, wie das
  www.enama.it  
must at least have as many columns as
muss mindestens soviele Spalten haben, wie das
  www.visitgreece.gr  
KOURNAS CAVE is in the place known as “Keratides”, south of Lake Kournas. It has rich decoration of stalactites, stalagmites and many columns. It was discovered in 1961.
Πολύ κοντά στη λίμνη Κουρνά, στον δρόμο προς το ομώνυμο χωριό, βρίσκεται το σπήλαιο του Κουρνά, σε πανοραμική θέση, σε ύψος 150 μέτρων περίπου. Οι σταλαγμίτες και οι σταλακτίτες κοσμούν το εσωτερικό του σπηλαίου.
  www.manitoba.ca  
Blueprints and photographs were often sent with the weekly reports and provide visual documentation of the construction of the store. Clearly visible in the blueprint are the many columns which bisect all six floors and which descend 51 feet below street level.
Des plans détaillés et des photographies accompagnaient souvent les rapports hebdomadaires afin de fournir des témoignages visuels de la construction du magasin. On voit parfaitement sur le plan détaillé les nombreuses colonnes qui découpent en 2 parties égales les six étages et qui descendent à 15 mètres sous le niveau de la rue.
  gov.mb.ca  
Blueprints and photographs were often sent with the weekly reports and provide visual documentation of the construction of the store. Clearly visible in the blueprint are the many columns which bisect all six floors and which descend 51 feet below street level.
Des plans détaillés et des photographies accompagnaient souvent les rapports hebdomadaires afin de fournir des témoignages visuels de la construction du magasin. On voit parfaitement sur le plan détaillé les nombreuses colonnes qui découpent en 2 parties égales les six étages et qui descendent à 15 mètres sous le niveau de la rue.
  www.gov.mb.ca  
Blueprints and photographs were often sent with the weekly reports and provide visual documentation of the construction of the store. Clearly visible in the blueprint are the many columns which bisect all six floors and which descend 51 feet below street level.
Des plans détaillés et des photographies accompagnaient souvent les rapports hebdomadaires afin de fournir des témoignages visuels de la construction du magasin. On voit parfaitement sur le plan détaillé les nombreuses colonnes qui découpent en 2 parties égales les six étages et qui descendent à 15 mètres sous le niveau de la rue.
  2 Hits r-d.com.ua  
To add rows, press the Add Row button. The number of columns in the row is unlimited, and you can add as many columns as you need. The width of the columns can be set right after adding them with the help of the Drag and drop function by dragging the right border of the column.
Después de agregar una columna, inserte una fila. Para agregar filas, presione el botón Añadir Fila. El número de columnas en la fila es ilimitado, y puede agregar tantas columnas como es necesario. El ancho de las columnas puede establecerse justo después de agregarlas con la ayuda de la función Arrastrar y soltar arrastrando el borde derecho de la columna.
Добавив колонку, вставьте строку. Для того чтобы добавить строки, нажмите на кнопку Добавить строку (Add Row). Количество колонок в ряду не ограничено, Вы можете добавить столько колонок, сколько Вам нужно. Ширину колонок можно задать сразу после добавления их с помощью перетягивания правой границы колонки.
  www.itaskx.com  
If you often customize a view, for example, by adding columns, it’s recommended to create a custom view or table for this information because too many columns in one view creates an information overload.
Wenn du dir öfters die Standardansichten anpasst indem du dir z.B. verschiedene Spalten hinzufügst wäre es effizienter und übersichtlicher wenn du dir dafür eine eigene Ansichten erstellst.
Si a menudo personalizar una vista, por ejemplo, mediante la adición de columnas, se recomienda crear una vista personalizada o una mesa para esta información porque demasiadas columnas en una sola vista crea una sobrecarga de información. Pronto se hace difícil de navegar, imprimir y gestionar el proyecto.
  si.ua.es  
The appearance of the replica is the same, safe place that puts Replication in Home Design. In addition there are many columns and tablas no vemos system, but they have done that and another data base now occupy more hard disk space.
Como vemos, el icono de las tablas ha cambiado un poco. El aspecto de la Réplica es el mismo, salvo que pone Réplica en lugar de Diseño Principal. Además, hay muchas tablas y columnas de sistema que no vemos, pero que han hecho que una y otra base de datos ahora ocupen más espacio en disco duro.
Com veem, la icona de les taules ha canviat un poc. L'aspecte de la Rèplica és el mateix, llevat que posa Rèplica en lloc de Disseny Principal. A més, hi ha moltes taules i columnes de sistema que no veem, però que han fet que l'una i l'altra base de dades ara ocupen més espai en disc dur.
  www.summitbucharest.ro  
Around the Palace there is a park arranged with alleys for walks, wherefrom trees, shrubs and flowers, as well as the many columns and statues can be admired.
Autour du palais se trouve un parc aménagé d’allées de promenade, d’où on peut admirer les arbres, les arbustes et les fleures, ainsi que les nombreuses colonnes et statues.
  jobtoday.com  
must at least have as many columns as
Name der Tabelle, in die die Zeilen eingefügt werden sollen.
  www.opslag.com  
error when inserting rows to the file with many columns;
Добавлена поддержка длинных имен файлов для MS Windows.
  www.dmk.de  
In this group “Bego” I only have one tab to which I have called RUBRICS and in which I have put as many columns as rubrics I have configured in my application. That is, I have a tab only with columns configured all as rubrics, each corresponding to the rubrics we have designed to share in our center.
En este grupo “Bego”  tengo únicamente una pestaña  a la cual he denominado RÚBRICAS  y en la cual he puesto tantas columnas como rúbricas tengo configuradas en mi aplicación.   Es decir,  tengo una pestaña sólo con columnas configuradas todas como rúbricas, cada una correspondiente a las rúbricas que hemos diseñado para compartir en  nuestro centro.   ¿Con qué sentido hice esto?  Pues porque ello me permite “compartir estructura del grupo” con el equipo docente de forma muy sencilla  y así en un único paso, todas/os pueden tener todas las rúbricas diseñadas  y seleccionar posteriormente cual quiere usar y cual no.
  www.powergym.com  
Look at this famous picture of a cosmic object called the Eagle Nebula. Can you tell how many columns are in this picture? Can you tell which ones are in front of the others and which are behind?
Regarde cette célèbre photographie d’un objet cosmique appelé la nébuleuse de l’Aigle. Peux-tu compter combien de colonnes il y a sur cette image ? Arrives-tu à distinguer lesquelles sont devant et lesquelles sont derrière ?
Mira esta famosa imagen de un objeto cósmico llamado la Nebulosa del Águila. ¿Puedes contar cuántas columnas hay en esta fotografía? ¿Puedes decir cuáles están delante de las demás y cuáles están detrás?
Observe esta famosa fotografia de um objeto cósmico denominado Nebulosa da Águia. Consegue dizer quantas colunas estão na fotografia? Consegue distinguir quais estão à frente e atrás?
A big problem for astronomers is that they can’t fly out to explore cosmic objects beyond our Solar System. Instead they can only see them as flat pictures on the sky instead of three-dimensional objects.
Kijk eens naar deze bekende afbeelding van een kosmisch object genaamd de Adelaarsnevel. Kun je zien hoeveel kolommen er in deze afbeelding zijn? En kun je zien welke vóór de andere staan en welke erachter?
Погледни тази известна снимка на мъглявината Орел. Можеш ли да кажеш колко са колоните на снимката? А можеш ли да кажеш кои са по-напред и кои по-назад?
Uită-te cu atenție la acesta imagine faimoasă a nebuloasei Eagle (Vulturul). Poți spune câte coloane sunt în imagine? Care sunt mai în fața si care sunt mai în spate?
  www.oscar-avia.com  
The project is not yet finished, many columns of the personal cards are still empty and the fate of many Latvian Jews still has to be established. Therefore we would be grateful to anyone who can help us in this work by sharing with us information about the fate of their relatives and friends.
Данный проект еще не закончен, многие графы персональных карточек еще не заполнены, предстоит выяснить судьбу большой части еврейского населения Латвии, и мы будем признательны всем, кто сможет нам в этом помочь, поделившись нелегкими воспоминаниями о судьбе своих родных, близких и друзей.
Šis projekts vēl nav pabeigts, daudzas personu kartīšu ailes nav aizpildītas, vēl jānoskaidro lielas daļas Latvijas ebreju likteņi, un mēs būsim pateicīgi visiem, kas mums varēs palīdzēt, daloties smagās atmiņās par savu radu, tuvinieku un draugu likteni.
  www.dreamwavealgarve.com  
If a column becomes empty, it can be filled with any card. Try to stack cards of the same suit together so that they can be moved as one, and empty out as many columns as possible so as to be able to arrange the cards more freely.
Ce jeu est similaire à La Patience d'araignée mais avec quelques petites différences qui rendent ce jeu plus stratégique. Au début du jeu, une carte est distribuée à chacune des 10 colonnes, ensuite une autre carte est distribuée aux premières 9 colonnes, ensuite une autre aux premières 8 colonnes, et ainsi de suite jusq'à ce que toutes les cartes soient distribuées. Ensuite le jeu commence. L'objet du jeu est de ranger les cartes de la même couleur du Roi à l'As, et ensuite les cartes peuvent être retirées. Chaque fois vous pouvez déplacer une carte de bas de colonne vers une autre colonne, si la carte qui se déplace est d'une valeur immédiatement inférieure à la carte de bas d'autre colonne, indépendamment de la couleur. Un groupe de cartes qui est en séquence et est de la même couleur peut être déplacé ensemble. Si une colonne devient vide, elle peut être combler avec n'importe quelle carte. Essayez d'empiler des cartes de la même couleur ensemble pour qu'elles puissent être déplacer à l'unissons, et vider autant des colonnes que possible afin de pouvoir ranger les cartes plus librement. Si vous ne pouvez plus déplacer de cartes, appuyer sur le bouton "abandonner" pour terminer le jeu. Plus de cartes vous empilez correctement, plus haut sera votre score.
Dieses Spiel ähnelt der Spider Patience bis auf einige kleine Unterschiede, die dieses Spiel strategischer machen. Zu Beginn des Spiels wird eine Karte in jede der zehn Spalten gegeben, dann wird eine weitere Karte in die ersten neun Spalten gegeben, dann noch eine in die ersten acht Spalten und so weiter, bis alle Karten verteilt sind. Dann beginnt das Spiel. Ziel des Spiels ist es, die Karten der gleichen Kartenfarbe von König bis Ass anzuordnen. Anschließend können diese Karten entfernt werden. Mit jedem Spielzug können Sie eine Karte vom Boden der Spalte in eine andere Spalte verschieben, sofern die Karte, die Sie verschieben möchten, um einen Wert niedriger ist, als die unterste Karte in der anderen Spalte, unabhängig von der Kartenfarbe. Eine Gruppe Karten, die eine Folge bilden und die gleiche Kartenfarbe haben, können zusammen verschoben werden. Wenn eine Spalte leer ist, kann sie mit einer beliebigen Karte gefüllt werden. Versuchen Sie Karten der gleichen Kartenfarbe zusammenzulegen, damit sie zusammen verschoben werden können, und leeren Sie so viele Spalten wie nur möglich, um mehr Freiheit beim Anordnen der Karten zu haben. Wenn Sie keine Karten mehr bewegen können, klicken Sie die „Aufgeben“ Schaltfläche an, um das Spiel zu beenden. Je mehr Karten Sie korrekt zusammenlegen, umso höher fällt Ihre Punktzahl aus.
Este juego es similar al Solitario Araña, pero con leves diferencias que lo hacen más estratégico. Al inicio del juego se reparte una carta a cada una de las 10 columnas. A continuación, se reparte otra carta a las 9 primeras columnas, luego otra carta a las 8 primeras columnas, y así sucesivamente hasta repartir todas las cartas. El juego se inicia a continuación. El objeto del juego es organizar las cartas del mismo palo desde la K a la A y retirarlas una vez hecho esto. Puede mover cada vez una carta del fondo de una columna a otra columna, siempre y cuando dicha carta sea del rango inmediatamente inferior a la carta del fondo de la otra columna, independientemente del palo. Un grupo de cartas que estén organizadas en secuencia y sean del mismo palo pueden moverse juntas. Si una columna se queda vacía, puede llenarse con cualquier carta. Intente agrupar las cartas del mismo palo para que puedan moverse juntas, y vacíe tantas columnas como pueda para poder organizar las cartas con mayor libertad. Si no puede mover ninguna carta, pulse el botón "abandonar" para finalizar la partida. Mientras mayor sea el número de cartas que consiga agrupar, mayor será su puntuación.
Este jogo é semelhante ao Spider Solitaire, mas com algumas pequenas diferenças que tornam este jogo mais estratégico. No início do jogo, é dada uma carta a cada uma das 10 colunas, depois outra carta às primeiras 9 colunas, depois outra carta às primeiras 8 colunas e assim sucessivamente até serem dadas todas as cartas. Depois, o jogo começa. O objetivo do jogo é dispor as cartas do mesmo naipe do Rei ao Ás e depois as cartas podem ser retiradas. Pode mover uma carta do fundo da coluna para outra coluna, se a carta for imediatamente inferior à carta do fundo dessa coluna, não importa o naipe. Um grupo de cartas em sequência e do mesmo naipe pode ser movido em conjunto. Se uma coluna ficar vazia, pode ser preenchida com qualquer carta. Tente juntar cartas do mesmo naipe, de modo a poder movê-las como se fossem apenas uma, e esvaziar o máximo de colunas possível, para poder dispor as cartas mais livremente. Se não conseguir mover mais cartas, prima o botão de "Desistir" para terminar o jogo. Quanto mais cartas empilhar corretamente, maior será a sua pontuação.
هذه اللعبة مشابهة للعبة سوليتير العنكبوتية ولكن مع بعض الاختلافات البسيطة التي تجعل هذه اللعبة أكثر استراتيجية. في بداية اللعبة، سيتم توزيع كارت إلى كل من العشرة أعمدة، ثم سيتم توزيع كارت آخر إلى أول 9 أعمدة، ثم يتم توزيع كارت آخر على أو ل 8 أعمدة، وهكذا حتى يتم توزيع جميع الكروت. ثم تبدأ اللعبة. هدف اللعبة هو ترتيب الكروت من نفس النقش من K إلى A، ثم يمكن إزالة الكروت. في كل مرة يمكنك نقل كارت من أسفل العمود إلى عمود آخر، إذا كان الكارت المنقول من قيمة أقل مباشرة من الكارت السفلي في العمود الآخر. بغض النظر عن النقش. يمكن نقل مجموعة من الكروت في تسلسل ومن نفس النقش معاً. إذا أصبح عمود فارغاً، يمكن ملأه بأي كارت. حاول تكويم الكروت من نفس النقش معاً بحيث يمكن إزالتهم مرة واحدة، وقم بتفريغ أكبر عدد ممكن من الأعمدة حتى تتمكن من ترتيب الكروت بحرية أكبر. إذا لم يعد بإمكانك نقل أية كروت، اضغط زر "إنهاء" لإنهاء اللعبة. كلما زاد عدد الكروت التي قمت بتكويمها بشكل صحيح، كلما زادت نقاطك.
이 게임은 스파이더 솔리테어와 비슷합니다. 하지만 몇 가지 작은 차이점이 이 게임을 더 전략적으로 만듭니다. 게임이 시작하면, 한 줄에 한 장씩 카드를 10개 열로 놓은 후, 다음 카드는 첫째 열부터 9번째 열, 그 다음 카드는 첫째 열부터 8번째 열까지 계속 이렇게 모든 카드를 올려놓습니다. 카드가 모두 놓이면, 게임이 시작됩니다. 이 게임의 목표는 K부터 A 순으로 모양이 같은 카드를 모아서 없어지게 하는 것입니다. 한 열에서 맨 끝에 놓인 카드는 다른 열로 이동할 수 있는데, 이 때 카드는 모양에 상관없이 이동하고자 하는 열의 맨 마지막 카드보다 숫자가 하나 더 적어야 합니다. 카드 모양이 같고 숫자가 차례대로 놓였을 경우 한 번에 여러 장을 함께 이동할 수 있습니다. 카드가 없는 열은 카드를 놓아 열을 만들 수 있습니다. 모양이 같은 카드를 모아서 한 번에 여러 장을 이동하거나 되도록 많은 열을 빈 칸으로 만들어 자유롭게 카드를 모아서 정렬해보세요. 이동할 카드가 더 이상 없으면, 게임 하단에 보이는 "포기" 버튼을 누르세요. 정확한 순서로 카드를 많이 놓을수록 점수가 더 높아집니다.
Данная игра похожа на пасьянс «Паук», но имеет несколько небольших отличий, которые делают ее более стратегической. В начале игры первые карты раскладываются по 10 колонкам, следующие карты раскладываются по первым 9 колонкам, следующие — по 8 колонкам и так далее, пока все карты не окажутся на поле. Затем игра начинается. Цель игры — расположить карты одной масти по порядку от короля до туза друг на друга, чтобы убрать их с поля. За один ход можно переместить последнюю карту меньшего ранга из одной колонки на карту большего ранга в другой колонке вне зависимости от масти. Группу карт одной масти, расположенных по порядку, можно перемещать вместе. На пустую колонку можно переместить любую карту. Старайтесь собирать последовательности карт одной масти, чтобы перемещать их вместе, и освобождать как можно больше колонок, чтобы свободно раскладывать карты. Если ходов больше нет, нажмите кнопку «Сдавайся!», чтобы завершить игру. Чем больше карт одной масти вам удастся разложить в нужной последовательности, тем выше будет счет.