kalt – Traduction – Dictionnaire Keybot

  23 Treffer coral.thracian-hoteliers.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Winter hat uns kalt erwischt. Da kommen die Heißgtränke bei NATURATA gerade richtig! Heißer Winterapfel, Granatapfel-Punsch, Familienpunsch oder Glühwein wärmen von Innen und lassen uns den Winter genießen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiog.lu als Prioritätsdomäne definieren	L’hiver est là et avec lui le froid. Voilà que les boissons chaudes du NATURATA nous aident à supporter ce froid. « Heißer Winterapfel“ (pomme d’hiver chaude), „Granatapfel-Punsch“ (punch grenadine), „Familienpunsch“ (punch familial) ou vin chaud, ils nous réchauffent de l’intérieur et nous laissent savourer les merveilles de l’hiver.

  4 Treffer stellarium-gornergrat.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Waschen Sie Wolle mit kalt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspeedqueeninvestor.com als Prioritätsdomäne definieren	Skalbti vilnai pasirinkite šaltas programas.

  www.lafuma.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn’s draußen kalt wird...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsomont.com als Prioritätsdomäne definieren	When it’s cold outside...

  www.lepeyrou.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ein wertvolles Öl mit kalt gepressten Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren (frei von Gentechnik)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhaeni-jafra.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une huile précieuse contenant des acides gras Omega 3 et 6 pressés à froid (exempts d’OGM)

  2 Treffer kupferplatte.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn es draussen kalt ist, verlangt es dem Körper nach nahrhaften Lebensmitteln und einem typischen…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencuevalamartina.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuando hace frío, el cuerpo nos pide alimentos energéticos y comida saludable: Guisos, potajes, carnes……

  4 Treffer www.bijnis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ultra-Frisch-Konzepte (Teigwaren, Fertigmenüs warm und kalt, Salate)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorior.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ultra fresh concepts (pasta, ready meals warm and cold, salads)

  7 Treffer www.aqafarina.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vegetarische (vegane) Steak-Alternative. Kann kalt, gebraten oder paniert genossen werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvegi-service.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vegetarian (Vegan) steak alternative. Can be enjoyed just as it is, fried or breaded.

  16 Treffer www.daribv.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als Margarine verwenden wir ausschließlich nicht hydrierte Pflanzenmargarine, die aus Sonnenblumenkernen kalt gepresst wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensottolestelle.com als Prioritätsdomäne definieren	We only use non-hydrogenated vegetable margarine, produced form cold pressing of sunflower seeds.

  hqmpg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Warten bis das Fonduerechaud kalt ist, bevor es neu mit Brennsprit aufgefüllt wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentotal.ch als Prioritätsdomäne definieren	Attendre que le réchaud à fondue soit froid avant remplissage.

  2 Treffer beyondmatters.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Einsatzmedien: Luft, Öl, Wasser (heiss, kalt)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenserto.com als Prioritätsdomäne definieren	Mezzi trasportati: aria, olio, acqua (calda, fredda)

  5 Treffer www.emn.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1. Stelle Apfelsaft, Mineralwasser und Malventee kalt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagicticket.ch als Prioritätsdomäne definieren	1. Metti in fresco il succo di mele, l’acqua minerale e la tisana alla malva.

  3 Treffer www.oceancomics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Ihr Kind seine Milch normalerweise kalt getrunken hat, erhitzen Sie sie jetzt und umgekehrt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaptaclub.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si votre enfant avait l'habitude de boire son lait froid, réchauffez-le et vice et versa.

  9 Treffer sreview.soc.cas.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zutaten: Rapskernöl* kalt gepresst, Apfelsaft*,(aus Apfelsaftkonzentrat*), Mandeln*, Weißweinessig*, Senf* (Wasser, Senfsaat*, Apfelessig*, Meersalz), Meersalz
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlooptown.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingredienti: Olio di colza* spremuto a freddo, succo di mela da concentrato*, mandorle*, aceto di vino bianco*, senape* (acqua, semi di senape*, aceto di mela*, sale marino), sale marino

  2 Treffer www.hotelregentearagon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wie bleibt der Stickstoff im supraleitenden Stromkabel kalt genug?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenideen2020.de als Prioritätsdomäne definieren	How does the nitrogen in a superconducting cable stay cold enough?

  2 Treffer www.americanexpress.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Es kann kalt und warm geräuchert werden
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamericanexpress.ch als Prioritätsdomäne definieren	- Possibilité de fumage à froid et à chaud

  2 Treffer www.provincia.bz.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	51.04.21 - WALZSTAHL (KALT GEWALZT)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprovincia.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	51.04.21 - ACCIAIO LAMINATO A FREDDO

  4 Treffer book.hotelfabian.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Auch einsetzbar im Klotz-Kalt-Verweil-Verfahren (KKV) bei Raumtemperatur
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrudolf.de als Prioritätsdomäne definieren	Also suitable for cold pad-batch desizing at ambient temperature

  2 Treffer kpl.gov.la  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	*Tipp: Platte oder Teller vorher 20 Minuten in den Tiefkühlerlegen, so bleiben die Glaceblocks bei der Zubereitung länger kalt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrisco.ch als Prioritätsdomäne definieren	*Astuce: Mettre la plaque ou l’assiette au préalable 20 minutes au congélateur ain que les blocs de crème glacée restent froids plus longtemps durant la préparation.

  58 Treffer www.kanazawalounge.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SMILEAT Smilitos Bio-Flips aus Mais mit kalt gepresstem Olivenöl Extraklasse glutenfrei Tasche 38 g sin azúcares ni sal añadidas desde de 18 meses
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhipercor.es als Prioritätsdomäne definieren	SMILEAT Smilitos organic corn puffs with extra virgin olive oil, gluten-free bag 38 g sin azúcares ni sal añadidas desde de 18 meses

  2 Treffer magazin.ubs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kalt serviert
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagazin.ubs.com als Prioritätsdomäne definieren	Kalt serves it up

  6 Treffer www.petitpalacetriball.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie Bacon mögen und originelle Appetithäppchen servieren möchten, werden unsere Datteln im Speckmantel Sie begeistern, egal ob warm oder kalt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasanoguera.com als Prioritätsdomäne definieren	If you like natural cured bacon and you want to serve some original snacks, you will love our dates with cured bacon, both cold and hot.

  2 Treffer ls-eadap.unibg.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kalt serviert ein perfektes Getränk, ideal auch als Zutat für Kuchen und Cocktails
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennardini.it als Prioritätsdomäne definieren	Perfeito se for servido frio, também é ideal como ingrediente em bebidas muito refinadas e coquetéis

  www.szff.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Durch leichten Dunst etwas zu kalt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentofahrn-foto.de als Prioritätsdomäne definieren	A little too cold for me.

  sullamp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	VESTOSINT® Pulver lassen sich sowohl in kalt- als auch in heißhärtende Lacke einarbeiten, sowohl in lösemittelhaltige als auch in wässrige Systeme. Sie geben dem Lack eine hohe Biegefestigkeit, Elastizität und eine sehr gute Verschleißfestigkeit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvestosint.com als Prioritätsdomäne definieren	VESTOSINT® powders can be incorporated into both hot-curing and cold-curing coatings, solvent-based, as well as aqueous systems. The resultant coating has a high flexural strength, elasticity, and very good abrasion resistance.