|
|
Meditasi juga membantu Anda untuk melepaskan diri dari kebiasaan pemikiran perasaan dan reaksi buruk. Hal ini membawa pada pelepasan positif dari energi yang memperbaiki kualitas sikap, tindakan dan interaksi Anda.
|
|
|
Der Prozess, nach innen zu gehen, sich mit dem eigenen spirituellen Ursprung zu verbinden bevor wir uns wieder dem Alltagsleben zuwenden, führt dauerhaft zu mehr Energie. Ebenso erhalten wir die Kraft, uns von ungewollten, schädlichen Gewohnheiten zu trennen.
|
|
|
El proceso de sumergirte en tu interior, desconectar de los hábitos perniciosos, conectar con tus recursos espirituales innatos y volver a conectar con tu vida exterior te brinda un poder personal muy duradero.
|
|
|
Il processo di ‘immersione’ interiore, di disconnessione dalle abitudini dannose, di connessione con le risorse spirituali innate, e di riconnessione alla vita esteriore, auto-rafforza in maniera duratura.
|
|
|
Ο διαλογισμός διδάσκεται ως μέθοδος αύξησης της επίγνωσης του εαυτού, η οποία οδηγεί στην αυτογνωσία. Ο διαλογισμός ακινητοποιεί το νου και ενδυναμώνει την διάνοια, ώστε να επιτευχθεί η κατανόηση των πνευματικών νόμων που διατηρούν την αρμονία. Ο διαλογισμός προσφέρει φυσική ανανέωση σε όλα τα επίπεδα, της ζωής στη γη.
|
|
|
Tento proces vcházení dovnitř, odpoutávání se od škodlivých návyků, napojení se na vnitřní duchovní zdroje, a opětovného spojení s vnějším světem, je způsob dlouhotrvajícího osobního posílení.
|
|
|
At rejse indad, bryde med dårlige vaner, forbinde os med vore indre åndelige ressourcer og genforene os med vores ydre liv, styrker os som personer på en varig måde.
|
|
|
Ezt a belső utazást teszi lehetővé a meditáció. A Radzsa Jóga meditáció világos szellemi megértést ad önmagunkról, segít újra felfedezni és használni azokat a pozitív minőségeket, melyek láthatatlanul ott rejtőznek bennünk. Arra késztet, hogy kifejlesszük erősségeinket, és új viselkedési formákat hozzunk létre az életünkben.
|
|
|
Ferlið hefst þegar þú beinir athyglinni inn á við, aftengir þig frá skaðlegum ávönum, tengist innri andlegri uppsprettu þinni og tengist síðan ytra umhverfi aftur. Þetta hefur varanleg styrkjandi áhrif.
|
|
|
“Odpowiednio ukierunkowana medytacja każdemu daje dostęp do Boga.” – Siostra Jayanti, "God’s Healing Power" (Michael Joseph, Penguin Group, 2002)
|
|
|
Procesul de a merge în interior, deconectându-te de obiceiurile rele, conectându-te la resursele tale spirituale latente şi reconectându-te la viaţa ta exterioară, este o dezvoltare a personalităţii în mod durabil.
|
|
|
Процесс путешествия внутрь себя, избавления от вредных привычек, присоединения к своим природным духовным ресурсам и возвращения к повседневной жизни становится управляемым и стабильным. Медитацию изучают как метод для повышения самоосознания, приводящий к самореализации.
|
|
|
Processen att vända oss inåt, bryta dåliga vanor, koppla in oss på våra inre andliga resurser och återkoppla till vårt yttre liv, stärker oss personligen på ett varaktigt sätt.
|
|
|
กระบวนการของการเดินทางสู่ภายใน การตัดขาดจากนิสัยที่ก่อให้เกิดอันตราย การเชื่อมโยงกับแหล่งแห่งพลังทางจิตดั้งเดิมของตนเอง และการเชื่อมโยงกับชีวิตภายนอกของท่าน คือการให้พลังแก่ตนเองอย่างยืนยาว
|
