mono – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
10'834
Résultats
2'390
Domaines Page 10
2 Hits
www.buvasport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our silicon films are present in many end-products or finished products application in the industrial sector. The materials can be
mono
or two side coated and printed on one side. Major application areas:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siliconature.com
as primary domain
Siliconature liefert eine Vielzahl an silikonisierten Folien mit angepassten Trennwerten für die verschiedensten industriellen Prozesse. Die Liner können ein- oder zweiseitig silikonisiert und einseitig bedruckt werden, so wie es der Kunde und die Applikation erfordert. Hauptanwendungsgebiet:
3 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Anis del
Mono
Factory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Plaza Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Excursions Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Museu de les Arts Decoratives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
لم يتم العثور على الطريق
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Plaza Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Palau Municipal d'Esports de Badalona
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Excursions Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Diagonal Mar Centro Comercial
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Torre Agbar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Bazylika Sagrada Familia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Catedral de Barcelona
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Plaza Catalunya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Museu Can Framis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Encants Barcelona
6 Hits
giftcard.belle-ile.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Mono
Cassettes White
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
histoline.com
as primary domain
Mono Cassette Bianco
2 Hits
opendata.interieur.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
At Indaver's plant in Willebroek, we pre-treat recyclable plastic foils, bags, big bags and
mono
-flows of hard plastics (such as PVC construction waste) for recycling. At our site in Doel, we treat non-recyclable plastics, mixed plastic flows, laminates and compounds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indaver.be
as primary domain
Sur le site de Willebroek, les films, membranes, sacs et big-bags en plastique recyclable, ainsi que les plastiques durs monoflux (comme les déchets de construction en PVC) subissent un prétraitement en vue d'un recyclage. Sur le site de Doel, Indaver traite les plastiques non recyclables, les flux de plastique mixtes, les laminés et les produits composés.
help.nchsoftware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Note: Chorus is a very useful way to make a
mono
source sound more stereo. You should convert your file to stereo within an audio editing application first before using Chorus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Remarque : l'effet Chœur est un moyen utile de donner un aspect plus stéréophonique à une source mono. Il est conseillé de convertir votre fichier en stéréo dans une application d'édition audio d'abord avant d'utiliser l'effet Chœur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Hinweis: Chor ist eine sehr nützliche Möglichkeit, um eine Monoquelle mehr Stereo klingen zu lassen. Sie sollten zuerst Ihre Datei innerhalb einer Audiobearbeitungsanwendung in Stereo konvertieren, bevor Sie Chor verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Nota: El coro es una manera muy útil de hacer que una fuente mono suene más estéreo. Debería convertir el archivo a estéreo, dentro de una aplicación de edición de audio, antes de usar el efecto de coro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Nota: Il coro è un modo molto utile per fare in modo che il suono di una sorgente mono risulti più stereo. Prima di utilizzare la funzione Coro, è necessario convertire il file in stereo all'interno dell'applicazione di editing audio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
メモ:コーラスはモノラル音声をより立体的にすることができるエフェクトです。 コーラスのエフェクトを適用する前に、音声編集ソフトを使ってファイルをステレオ音声に変更することをお勧めします。
2 Hits
www.ymtextile.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This talk will present recent results of nuclear astrophysics measurements performed at the Triangle Universities Nuclear Laboratory using high-intensity proton beams (at the LENA facility) and
mono
-energetic gamma-ray beams (at the HIgS facility).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casca2014.craq-astro.ca
as primary domain
The Lambda Cold Dark Matter (LCDM) cosmological model, has been remarkably successful at explaining the observed large-scale structure of the universe which has been measured using various probes (e.g. CMB, BAO, weak lensing, etc.). The distribution of dark matter on sub-galactic scales, however, is not well-understood and its consistency with LCDM predictions is unclear. In this talk I will explain the methods that we have recently developed to map the small-scale distribution of dark matter halos using strong gravitational lensing. I will give a summary of our ongoing observational campaign to use ALMA and the large sample of newly discovered strong gravitational lenses to measure the abundance of galactic subhalos and the power spectrum of density fluctuations on sub-galactic scales to provide invaluable information about the nature of dark matter.
9 Hits
www.hewi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hinged support rail |
Mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Barre d'appui relevable | Mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Stützklappgriff | Mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Opklapbare steun | Mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Uchwyt uchylny I Mono
www.eggandplant.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In the case of 5.1 interleaved audio, ARRI Webgate expects the audio channel assignment: L, C, R, LS, RS, LFE. If you upload a video with 5.1 multi-
mono
tracks to ARRI Webgate, the assignment L, R, C, LFE, LS, RS is expected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medel.webgate.media
as primary domain
Die Audiokanalbelegung des Video-Files sollte idealerweise ein interleaved Stereo File sein. Es können auch Videos mit Multikanal-Audio in das ARRI Webgate hochgeladen werden. ARRI Webgate wird in diesem Fall einen generischen Downmix durchführen. Im Falle von 5.1 interleaved Audio erwartet ARRI Webgate die Audiokanalbelegung: L, C, R, LS, RS, LFE. Solltest Du ein Video mit 5.1 Multi-Mono-Tracks in das ARRI Webgate hochladen, wird die Belegung L, R, C, LFE, LS, RS erwartet.
2 Hits
www.philagri.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Andrew Demmer loves to experiment until now, that was the basis that he mixed different ingredients and flavors and in the first years already created the first fruit tea mix of Austria. Until then there were only
mono
types like rose hip.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apartment.at
as primary domain
Andrew Demmer ist bis heute sehr experimentierfreudig, das war die Grundlage, dass er mit verschiedenen Zutaten und Aromen herumprobiert hat und in den ersten Jahren bereits die erste Früchteteemischung Österreichs kreiert hat. Bis dahin gab es nur Monosorten wie Hagebuttentee, heute sind besonders Früchte- und Kräutermischungen besonders gefragt.
6 Hits
avenida.sansebastian-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Training Seat
mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scherer.it
as primary domain
Réducteur de siège WC unicolore
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scherer.it
as primary domain
WC-Sitz mono
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scherer.it
as primary domain
Sedile WC mono
4 Hits
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
This memorandum from the UKISUG underestimates the challenges faced by ACP/LDC countries in diversifying out of
mono
-crop dependency. Of course such processes would be greatly eased if additional public aid equivalent to around Euro 1 billion per year were to be made available to the sugar sector (as is the case in the EU under the reform proposals) and if in parallel rural-development initiatives costing around Euro 94 billion over a six-year period were envisaged (the EU's proposed rural-development expenditures for 2007-2013).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
Le mémorandum de l'UKISUG sous-estime les défis auxquels les pays ACP/PMA sont confrontés en ce qui concerne la diversification de la monoculture. A l'évidence de tels procédés seraient grandement facilités si une aide publique supplémentaire d'1 milliard d'euros par an pouvait être fournie au secteur du sucre (conformément aux propositions de l'UE au titre de la réforme) et si des initiatives parallèles de développement rural d'un montant de près de 94 milliards d'euros en six ans étaient envisagées (soit les dépenses consacrées au développement proposées par l'UE pour 2007-2013). Nul n'envisage toutefois d'accorder une aide d'une telle ampleur aux producteurs des pays ACP.
2 Hits
www.sinnaps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
He identified a relationship between the differentiation and the DNA repair capabilities of animal cells. In Hungary, he was the first to introduce the molecular genetics diagnosis of two
mono
-gene diseases.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brc.hu
as primary domain
Szakterülete az emlőssejtgenetika, humán genetika. Munkatársaival a világon először hoztak létre állati és növényi sejtek hibridjét. Összefüggést mutatott ki az állati sejtek differenciációs és DNS hibajavító képessége között. Magyarországon elsőként vezette be két monogénes betegség molekuláris genetikai diagnózisát. Hazánkban először végzett honfoglaláskori csontleleteken archeogenetikai populációvizsgálatot. Számos genetikával kapcsolatos testület, bizottság munkájában vesz részt. Egyebek között tagja az Egészségügyi Minisztérium Klinikai Genetikai Szakmai Kollégiumának és. a Géntechnológiai Eljárásokat Véleményező Bizottságnak.
www.dolomitengolf-suites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
During the Spanish Civil War, he collaborated in radical political publications such as ‘Hora de España’ and ‘El
Mono
Azul’. From 1941 onwards, he developed his poetic work in Argentina: ‘Torres de amor’ (1942, written in Castilian), ‘Catro poemas galegos’ (1951) and ‘Lonxe’ (1954).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
galegos.galiciadigital.com
as primary domain
Durante la Guerra Civil española colaboró en publicaciones revolucionarias como ‘Hora de España’ y ‘El Mono Azul’. A partir de 1941 desarrolla su obra poética en Argenina, destacando fundamentalmente sus libros: ‘Torres de amor’ (1942, en castellano), ‘Catro poemas galegos’ (1951) y ‘Lonxe’ (1954). Además, continúa su labor periodística, colaborando en periódicos como Clarín, El Mundo y La Nación y en revistas como ‘Primera Plana’, ‘Sur’ y ‘Cabalgata’. Póstumamente, se publica ‘Homaxes’ (1979), que incluye poemas en gallego y castellano, su Obra Poética Completa y la obra en castellano ‘Ensayos, conferencias y otros escritos’.
2 Hits
nevermore.media
Show text
Show cached source
Open source URL
He identified a relationship between the differentiation and the DNA repair capabilities of animal cells. In Hungary, he was the first to introduce the molecular genetics diagnosis of two
mono
-gene diseases.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
szbk.u-szeged.hu
as primary domain
Szakterülete az emlőssejtgenetika, humán genetika. Munkatársaival a világon először hoztak létre állati és növényi sejtek hibridjét. Összefüggést mutatott ki az állati sejtek differenciációs és DNS hibajavító képessége között. Magyarországon elsőként vezette be két monogénes betegség molekuláris genetikai diagnózisát. Hazánkban először végzett honfoglaláskori csontleleteken archeogenetikai populációvizsgálatot. Számos genetikával kapcsolatos testület, bizottság munkájában vesz részt. Egyebek között tagja az Egészségügyi Minisztérium Klinikai Genetikai Szakmai Kollégiumának és. a Géntechnológiai Eljárásokat Véleményező Bizottságnak.
www.energyindian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In the past, schizophrenia research has focussed on
mono
-aminergic systems, particularly dopaminergic systems. Less is known about the contribution of non-monoaminergic systems in the pathology of schizophrenia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tijdschriftvoorpsychiatrie.nl
as primary domain
Vooral monoaminerge systemen, met name dopaminerge systemen, hebben in het onderzoek naar de ontstaanswijze en behandeling van schizofrenie veel aandacht gekregen. Er is daarentegen slechts weinig bekend omtrent het aandeel van diverse niet-monoaminerge systemen hierin. Het belang van enkele van deze systemen, met name excitatoire aminozuren, cholecystokinine, s -receptoren en g -type endorfinen, in de pathofysiologie van schizofrenie wordt besproken. De meeste studies die verricht zijn met cholecystokinine preparaten en g -type endorfinen hebben over het algemeen (nog) niet geleid tot klinische toepassingen. Het belang van sigmareceptoren en excitatoire aminozuren in de pathologie van schizofrenie is veel minder onderzocht en meer studies naar hun rol in de pathologie van schizofrenie lijken gerechtvaardigd.
2 Hits
www.biovision.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The methods used are as simple as they are successful: mixed cropping rather than
mono
-cropping or the application of mulch, manure and compost instead of chemical fertilisers. The 33 case studies investigated these and other methods.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biovision.ch
as primary domain
Die verwendeten Techniken sind so einfach wie erfolgreich: Mischkulturen statt Monokulturen, Mulch und Kompost statt chemischen Dünger. Diese und weitere Massnahmen wurden in den 33 Fällen getestet.
www.museumwales.ac.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
The free event will take place on Saturday 15 May (11-4pm) and will showcase numerous opportunities for adult learning across the city. Set in the grounds of the Museum, those attending can find out about courses from
mono
-printing to computing as well as have a go at belly dancing and African drumming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museumwales.ac.uk
as primary domain
Mae’r Amgueddfa hefyd yn cynnal digwyddiad i lansio Wythnos Addysg i Oedolion yn swyddogol yng Ng?yl Ddysgu Abertawe. Cynhelir y digwyddiad rhad ac am ddim hwn ddydd Sadwrn 15 Mai (11-4pm), a bydd yn amlygu nifer o gyfleoedd addysg i oedolion ledled y ddinas. Lleolir y digwyddiad ar safle’r Amgueddfa, a gall ymwelwyr ddysgu am gyrsiau - o brintio-mono i gyfrifiaduro - yn ogystal â rhoi cynnig ar folddawnsio a drymio Affricanaidd. Bydd gweithgareddau celf a chrefft i’r plant a cherddoriaeth gan gôr y Gweilch.
coalitionottawa.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Thanks to a distinctive mushroom-shaped structure, these
mono
-component systems snap together with an audible click and as quickly and precisely as a press stud.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
binder.de
comme domaine prioritaire
Mit ihrer charakteristischen Pilzstruktur rasten diese Einkomponentensysteme auf Druck hörbar, schnell und präzise wie ein Druckknopf ein.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10