eat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      65'780 Résultats   9'250 Domaines   Page 3
  rivieratoscana.it  
Located in a pretty little square decorated by a fountain and palm trees, the restaurant "Bocconcino" is only a few meters away from the beach and in summer you can eat outside.
Situé sur une petite place ornée de palmiers et d'une fontaine, le Bocconcino est à deux pas de la mer et en été on peut manger à l'extérieur au retour de la plage.
An einem kleinen, von Palmen umgebenen Platz mit Springbrunnen, liegt das Bocconcino nur ein paar Schritte vom Meer entfernt. Nach einem erholsamen Tag am Strand kann man dort im Sommer gemütlich draussen auf der Piazza essen.
Situato in una piazzetta adornata da palme e fontana, il Ristorante Bocconcino è a due passi dal mare e in estate si può mangiare all’aperto.
  2 Hits campingkims.com  
Composed of living/dining room, well equipped kitchen with everything you need, one bathroom with shower. Terrace with view furnished with table and chairs to eat outside. Central heating. Parking next to the bungalow.
Composé d'une salle de séjour/salle à manger, cuisine bien équipée avec tout ce dont vous avez besoin, une salle de bains avec douche. Donnant sur la terrasse meublée avec table et chaises pour manger à l'extérieur. Chauffage central. Parking à côté du bungalow.
Bestehend aus Wohn-/Esszimmer, gut ausgestattete Küche mit allem, was Sie brauchen, ein Badezimmer mit Dusche. Terrasse mit Blick, Tisch und Stühlen . Zentralheizung. Parkplatz neben dem Studio.
Composto da soggiorno/sala da pranzo, cucina ben attrezzata con tutto il che necessario, un bagno con doccia. Affacciato sulla terrazza arredata con tavolo e sedie per mangiare fuori. Riscaldamento centralizzato. Parcheggio vicino il bungalow.
Consta de saló-menjador, cuina ben equipades amb tot lo necessari, i un bany amb dutxa. Terrassa amb vistes, amb taula i cadires per a menjar fora. Calefacció central. Parking al costat del bungalow.
  4 Hits farmland-thegame.eu  
Much of the food that we eat, such as meat, milk, cheese and eggs, comes from farm animals.
Une grande partie de nos aliments, comme la viande, le lait, le fromage et les œufs, proviennent des animaux de la ferme.
Ein großer Teil unserer Ernährung – wie Fleisch, Milch, Käse und Eier – stammt von Nutztieren.
Muchos de los alimentos que comemos, como la carne, la leche, el queso y los huevos, vienen de los animales.
Gli animali da fattoria ci forniscono buona parte del cibo che mangiamo, come la carne, il latte, il formaggio e le uova.
Μεγάλο μέρος των τροφών που τρώμε όπως το κρέας, το γάλα, το τυρί και τα αυγά προέρχεται από ζώα εκτροφής.
Většina toho, co jíme (tedy například maso, mléko, sýry a vejce), pochází ze zvířat. A většina těchto zvířat žije v zemědělských hospodářstvích.
Meget af det, vi spiser, såsom kød, mælk, ost og æg, kommer fra dyr. De fleste af de dyr, der producerer vores mad, kommer fra en bondegård.
Suur osa toidust, mida me sööme, näiteks liha, piim, juust ja munad, tuleb loomadelt. Enamik loomi, kellelt neid toiduaineid saadakse, on taluloomad.
Az ételeink többsége, például a hús, a tej, a sajt és a tojás, állatoktól származik. Az ezeket az ételeket adó állatok többsége gazdaságokban él.
Mye av maten vi spiser, som kjøtt, melk, ost og egg stammer fra dyr. De fleste av dyrene som gir oss denne maten kommer fra bondegårder.
Duża część tego, co jemy, np. mięso, mleko, ser i jajka, pochodzi od zwierząt gospodarskich.
O mare parte din mâncarea pe care o consumăm – carne, lapte, brânză, ouă – provine de la animale. Cele mai multe dintre acestea trăiesc în ferme.
Veľká časť našich potravín (mäso, mlieko, syr, vajíčka) je živočíšneho pôvodu a pochádza od hospodárskych zvierat, ktoré sú chované na farmách.
Večina hrane, ki jo jemo, denimo meso, mleko, sir in jajca, je živalskega izvora. Večina živali, ki nam to hrano dajo, živi na kmetiji.
Lielu daļu mūsu pārtikas — gaļu, pienu, sieru un olas — iegūstam no dzīvniekiem. Lielākā daļa šo dzīvnieku nāk no fermām.
  64 Hits flashgamesspot.com  
Dexy ball 2: Eat the small balls to get fat and be
balle dexy 2: manger les petites boules de graisse
Dexy Ball 2: essen die kleinen Kugeln zu dick werd
palla Dexy 2: mangiare le palline di ingrassare e
  65 Hits chinesetimeschool.com  
[Dining] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Restos et bars] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Essen und Trinken] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Comida y copas] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Mangiare e bere] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Bares e Restaurantes] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[الأكل و الشرب] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Dineren] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[ダイエット] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Makan] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[음식] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Jadalni] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Еда и питье] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Mat och dryck] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[อาหาร ] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Yemek] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
  iik-duesseldorf.de  
In addition, all course participants are entitled to use on campus computer facilities from which students can access the internet free of charge, as well as the University cafeteria, where students can eat an inexpensive lunch.
De plus, tous les participants reçoivent un accès gratuit à Internet et une carte d'étudiant IIK qui leur permet de prendre des repas bon marché au restaurant universitaire le midi. Si vous le souhaitez, nous vous fournissons aussi un hébergement ainsi qu'une assurance maladie à bon marché.
إضافة إلى ذلك يستطيع جميع طلاب المعهد استخدام شبكة الانترنت مجاناً والحصول على بطاقة طالب تمكن من تناول وجبة الغذاء في مطعم الجامعة بأسعار مخفضة. كما ويعمل المعهد على تأمين الإقامة المناسبة والتأمين الصحي وذلك حسب الرغبة وبأسعار معقولة
К тому же все учащиеся наших курсов получают бесплатный доступ в Интернет и удостоверение студента IIK, по которому можно очень дешево обедать в столовой. Дополнительно мы также предоставляем проживание и недорогую медицинскую страховку.
  eurostarsmadridtower.com  
Eat well at any time
Des repas de qualité à toute heure
Gutes Essen zu jeder Stunde
Mangi bene a qualunque ora
  6 Hits sitges-tourist-guide.com  
Sitges' Best Restaurant Options - What Sitges has to offer by category, plus insider tips on where to eat out and links to full restaurant details.
Migliori ristoranti di Sitges: offerta di Sitges divisa per categoria, dritte su dove mangiare fuori e link a informazioni complete sui ristoranti.
De beste restaurantopties van Sitges - wat Sitges te bieden heeft per categorie, inclusief tips van insiders over waar te eten en links naar volledige gegevens van restaurants.
Лучшие рестораны Ситжеса - категории ресторанов в Ситжесе, плюс советы о том, где лучше поесть, и ссылки на подробные обзоры ресторанов.
  4 Hits ambient.info  
Lovely to eat.
Ouvre tes sens.
Om op te eten zo mooi
  33 Hits eastlombardy.it  
More and more studies show not only the importance of a quality diet, but also the distribution of what we eat during the day.
Il y a un fond de vérité, car de plus en plus les études démontrent que la qualité d'un régime a la même importance que la distribution de la nourriture au cours de la journée.
In der Tat zeigen immer mehr Studien nicht nur die Bedeutung der Qualität der Ernährung, sondern auch die Verteilung während des Tages von dem, was wir essen.
In effetti, sempre più studi dimostrano non solo l’importanza della qualità della dieta, ma anche della distribuzione nel corso della giornata di ciò che mangiamo.
  2 Hits villaetruria.it  
Where to eat
wo man essen
где поесть
在哪里吃
  www.arco.it  
Nothing wows visitors more than a collection of rare (and super, super deadly) creatures. Normally this collection of fangs, claws, and angry maws is kept in check by Medivh’s reliable Curator, but it seems like he’s having an off night.
Rien n’impressionne plus les visiteurs qu’une ménagerie remplie de créatures rares (et très très dangereuses). D’ordinaire, cette joyeuse collection de crocs, griffes et gueules avides est surveillée de près par le dévoué conservateur de Medivh. Malheureusement, il semblerait qu’il ait pris sa soirée. Pénétrez à l’intérieur et domptez les bêtes avant qu’elles ne dévorent l’un des invités !
Nichts raubt den Gästen so sehr den Atem wie eine Sammlung seltener (und äußerst tödlicher) Kreaturen. Normalerweise wird diese Ansammlung von Klauen, Krallen und wütenden Mäulern von Medivhs zuverlässigem Kurator in Zaum gehalten, aber anscheinend ist heute nicht sein Tag (oder besser gesagt, seine Nacht). Schreitet ein und fangt die Wildtiere wieder ein, bevor die Gäste ihnen zum Opfer fallen!
Nada asombra más a los visitantes que una colección de extrañas (y súper, superletales) criaturas. Generalmente es el confiable Curator de Medivh el que controla esta colección de colmillos, garras y fauces furibundas, pero parece que se ha tomado una noche de descanso. ¡Pasa y recaptura las bestias antes de que devoren a alguno de los invitados!
Niente strabilia di più gli ospiti di una serie di rare (e super, super letali) creature. Normalmente questa collezione di artigli, zanne e fauci fameliche viene tenuta a bada dall'affidabile Curatore di Medivh, ma sembra che questa sia la sua serata storta. Riporta in gabbia tutte le bestie prima che divorino gli ospiti!
Nada impressiona mais as visitas que uma coleção de criaturas raras (e letais, muito letais). Normalmente essa coleção de presas, garras e goelas famintas é contida pelo competente Curador de Medivh, mas parece que ele tirou a noite de folga. Vá ajudar e capture as ferinhas antes que elas comam os convidados!
訪問客の度肝を抜くものと言えば、何といっても希少な(そしてものすごく危険な)生き物のコレクションだ。牙に、爪に、容赦ない胃袋を備えたこのコレクションは、メディヴが信を置くキュレーターにしっかりと管理されているんだが、どうやら今夜のキュレーターは少々ハメを(そして頭のネジを何本か)外しているらしい。猛獣たちがゲストをディナーにする前に、何とか檻に戻さないと!
손님들에게 강한 인상을 남기려면 박물관에 모아 놓은 귀하고 흉악한 전시물들을 보여주는 것이 제일이죠. 평상시에는 전시 관리인이 송곳니와 발톱과 이빨이 가득한 이 생물들을 관리하지만, 오늘 밤에는 전시 관리인 마저도 휴가를 낸 모양이네요. 짐승들이 손님들을 잡아먹기 전에 전부 포획해야 합니다!
Nic nie robi większego wrażenia na gościach niż kolekcja rzadkich (i niezwykle morderczych) stworzeń. Zwykle tego zgromadzenia kłów, szponów i wielkich paszczęk pilnuje wierny Kustosz Medivha, ale wygląda na to, że tej nocy ma wolne. Wkrocz do akcji i ujarzmij bestie, zanim zeżrą któregoś z gości!
Ничто так не впечатляет гостей, как зверинец с редкими (и смертоносными) существами. Обычно за обладателями острых когтей и зубастых пастей следил верный Смотритель Медива, но он, похоже, решил взять отгул. Возьмите на себя обязанности смотрителя и усмирите обитателей зверинца, пока они не съели гостей!
  toscana-hotels.it  
Located in a pretty little square decorated by a fountain and palm trees, the restaurant "Bocconcino" is only a few meters away from the beach and in summer you can eat outside.
Situé sur une petite place ornée de palmiers et d'une fontaine, le Bocconcino est à deux pas de la mer et en été on peut manger à l'extérieur au retour de la plage.
An einem kleinen, von Palmen umgebenen Platz mit Springbrunnen, liegt das Bocconcino nur ein paar Schritte vom Meer entfernt. Nach einem erholsamen Tag am Strand kann man dort im Sommer gemütlich draussen auf der Piazza essen.
Situato in una piazzetta adornata da palme e fontana, il Ristorante Bocconcino è a due passi dal mare e in estate si può mangiare all’aperto.
  rivieratoscana.com  
Located in a pretty little square decorated by a fountain and palm trees, the restaurant "Bocconcino" is only a few meters away from the beach and in summer you can eat outside.
Situé sur une petite place ornée de palmiers et d'une fontaine, le Bocconcino est à deux pas de la mer et en été on peut manger à l'extérieur au retour de la plage.
An einem kleinen, von Palmen umgebenen Platz mit Springbrunnen, liegt das Bocconcino nur ein paar Schritte vom Meer entfernt. Nach einem erholsamen Tag am Strand kann man dort im Sommer gemütlich draussen auf der Piazza essen.
Situato in una piazzetta adornata da palme e fontana, il Ristorante Bocconcino è a due passi dal mare e in estate si può mangiare all’aperto.
  2 Hits cadizturismo.com  
What to eat
Quoi manger
Was essen
Qué comer
Что поесть
  6 Hits visitlescala.com  
A place to come and eat with the family and enjoy the sea views.
Un lieu de venir manger avec la famille et profiter de la vue sur la mer.
Un lugar para venir a comer con la familia y disfrutar de las vistas al mar.
Un lloc per venir a menjar amb la família i disfrutar de les vistes al mar.
  5 Hits www.nchmd.net  
     You play as an cat-girl character with a rocket-pack on her back. The author of the game has kidnapped your little cat-friend and plans to eat him, and your task is to rescue him by collecting stars.
     Vous êtes une fille-chat avec une fusée dans le dos. L'auteur du jeu a kidnappé votre petit cat-friend pour le manger, et votre tâche est de le sauver en récupérant toutes les étoiles.
     Du spielst ein Katzen-Mädchen mit einem Raketenpack auf ihrem Rücken. Der Autor des Spiels hat deinen Katzenfreund gekidnappt und hat vor, ihn zu essen, und deine Aufgabe ist es, ihn zu retten, indem du Sterne einsammelst.
     Juegas como un personaje chica gata con un pack coete en su espalda. El autor del juego ha secuestrado a tu pequeño amigo gato y planea comerlo, y tu objetivo es rescatarlo recolectando estrellas.
     Tu giochi il ruolo di una ragazza - gatto con un razzo sulla schiena. L'autore del gioco ha rapito il tuo piccolo amico gattino e pensa di mangiarlo. Il tuo compito è quello di salvarlo raccogliendo stelle.
     Você joga como uma gata que é impulsionada por um foguete, os comandos estão no MOUSE movendo para dar a direção e clicando para utilizar o foguete. O autor do jogo sequestrou seus gato amigo e plantas pequenas para comê-las, e sua tarefa é salvá-lo coletando estrelas.
     Hrajete jako kočičí holka s raketovým pohonem na zádech. Autor hry unesl vašeho malého kocourka a má v plánu ho sníst, vaším úkolem je zachránit ho sbíráním hvězd.
     Du spiller som en kattepige-figur med raketudstyr på ryggen. Spillets skaber har kidnappet din lille katteven og planlægger at æde den, og det er dit formål at redde den ved at samle stjerner.
     Sinä olet kissanainen, jolla on rakettireppu selässään. Pelin tekijä on kidnapannut sinun kissaystäväisesi ja aikoo syödä hänet.
     Grasz jako Kocica, dziewczyna kot, z silnikiem rakietowym na plecach. Autory gry uprowadził twego małego kociego przyjaciela i planuje go zjeść. Twoim zadaniem jest uratować go zbierając gwiazdki.
     Arkasında bir jetpacki plan bir kedikız olarak oynuyorsunuz oyunu. Oyunun yapımcısı küçük kedi arkadaşınızı kaçırdı ve onu yemeyi planlıyor :D Sizin göreviniz ise yıldızları toplayarak arkadaşınızı kurtarmak.
  armentarola.com  
Eat out in the open air on our large, sunny terrace with its panoramic view.
Déjeunez au grand air sur la grande terrasse ensoleillée avec une vue d'exception
Essen Sie im Freien auf der großen, sonnigen Terrasse mit Panoramablick
Mangiare all'aperto sull'ampia terrazza panoramica al sole
  13 Hits ifp-fip.org  
Eat once a day in a house in Africa: Food security or insecurity?
Manger une fois par jour dans un ménage en Afrique: Sécurité ou insécurité alimentaire?
Comer una vez al día en una casa en África: ¿Seguridad o inseguridad alimentaria?
Comer uma vez por mês em uma família na África: Segurança ou insegurança alimentar?
  maginot.org  
The refectory is in the principal gallery. The men eat on folding shelves.
Der Speisesaal ist in der Hauptgalerie. Die Männer essen auf zurückklappbaren Tabletts.
El refectorio está en la galería principal. Los hombres comen sobre estantes abatibles.
Il refettorio è nella galleria principale. Gli uomini mangiano su scaffali rabattables.
  7 Hits ot-portovecchio.com  
Where to eat ?Have a drink, go outCinema of Porto-Vecchio
Wo essen gehen ?Nehmen Sie einen Drink, ausgehenCinema von Porto-Vecchio
Dove mangiare ?Bere un drink, uscireCinema de Porto-Vecchio...
Onde comer ?Beber uma bebida, sairCinema de Porto-Vecchio
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow