gauza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'834 Résultats   254 Domaines   Page 6
  17 Résultats www.lokarri.org  
3- zeregin pedagogiko eta informatiboa gauza dezatela espainar herritarrek uler eta sostengatu dezaten elkarrizketaren garrantzia eta indarkeria behin betiko desagertzen laguntzearena eta Euskal Herrian elkarbizitza etorkizun bat zabaltzearena.
3- desarrollen una labor pedagógica e informativa para que el conjunto de la ciudadanía española comprenda y apoye la importancia de dialogar y de contribuir a que la violencia desaparezca definitivamente y se abra un futuro de convivencia en el País Vasco.
  6 Résultats sede.mjusticia.gob.es  
Izapidea egin ahal izateko, zenbait gauza behar bezala konfiguratu behar dituzu zure nabigatzailean:
There are several things that you need to have correctly configured on your browser in order to carry out this procedure:
Hay varias cosas que debe tener configuradas correctamente en su navegador para poder realizar este trámite:
Hi ha diverses coses que heu de tenir configurades correctament al vostre navegador per poder fer aquest tràmit:
Hai varias cousas que debe ter configuradas correctamente no seu navegador para poder realizar este trámite:
  www.chateauxmirambeau.com  
Argi bero eta txiki bat piztuko dugu eta elkarrekin egoteko gogoa sentitzen dugu, barre egitekoa, elkar begiratzekoa... norbait istorio bat kontatzen hasiko da eta besteei entzuteko griña pizten zaie, besteak akorde batzuk ferekatuko ditu, eta konturatu orduko denok kantuan hasiko gara; Laboaren kantu bat, noski. Eta kontatuko direnak Mikelen nahiak, Mikelen bizipozak, Mikelen gauza intimoak, personalak eta ezezagunak izango dira.
Zazpi aldiz elur (Mikel Laboa Elurretan), cinco intérpretes en el escenario para un espectáculo que es un encuentro, como en un salón de casa, como cuando de repente cae una nevada espectacular, de esas que hacen que todo se paralice, el tiempo adquiere otro tempo, y al caer la noche, a pesar de la luz que llega desde el exterior, (es el reflejo de la nieve que habla con la luna), dentro de casa, (o sea, en el escenario) encendemos una luz cálida, íntima y … se sienten las ganas de estar juntos, de compartir… de reír… Y entonamos una canción, de Mikel por supuesto. Y hablamos, cómo no, de sus encuentros con los pájaros, de la nieve… de psiquiatría… de la confianza… de su incomunicación para la comunicación… de su timidez… de su sonrisa… de su valentía artística… Y todo ello a veces acompañado de melodías o de notas conocidas y otras veces de sonidos nuevos, extraños, sorprendentes. Todo ello, cómo no, a su manera. Como Mikel nos enseño.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow