cd – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'702
Résultats
232
Domaines Page 3
56 Résultats
www.helsana.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Lésions dentaires: Constatations/Devis assucance-accidents (
LAA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helsana.ch
comme domaine prioritaire
Tooth Damage: Findings/Cost Estimate, Accident Insurance under the Federal Law on Accident Insurance (UVG)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helsana.ch
comme domaine prioritaire
Zahnschäden: Befunde/Kostenvoranschlag (UVG)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helsana.ch
comme domaine prioritaire
Lesioni dentarie: constatazioni/preventivo assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
2 Résultats
www.ahv-iv.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
6.05 - Assurance-accident obligatoire
LAA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ahv-iv.info
comme domaine prioritaire
6.05 - Obligatorische Unfallversicherung UVG
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ahv-iv.info
comme domaine prioritaire
6.05 - Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni LAINF
5 Résultats
www.upi.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le golf n’est pas un sport que l’on associe à un risque d’accident important. Selon la statistique de l’assurance-accidents
LAA
, près de 540 personnes se blessent chaque année en pratiquant le golf. Deux tiers sont des hommes et la plupart ont plus de 30 ans.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
upi.ch
comme domaine prioritaire
Golf gehört nicht zu den Sportarten, die man mit einem grossen Unfallrisiko in Verbindung bringt. Gemäss UVG-Statistik verletzen sich jährlich ca. 540 Menschen dabei. Diese sind zu 2/3 männlich und mehrheitlich über 30 Jahre alt. Akute Verletzungen betreffen meist die unteren Extremitäten (Knie, Unterschenkel/Sprunggelenk) sowie Handgelenk, Hand und Finger. Ein Verletzungsrisiko besteht durch das Ausrutschen oder Umknicken beim Schlag sowie durch Golfbälle, die den Kopf treffen (2,5 % Schädel- und Gesichtsfrakturen). Langzeitbeschwerden sollten nicht unterschätzt werden. Sie treten meist durch Überbelastung des Rückens, des Handgelenks, des Ellenbogens und der Schulter auf.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10