Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23'097 Résultats 1'301 Domaines Page 10

29 Treffer www.epo.org

13 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

15(2) RPCR, selon laquelle la requête doit être soumise aussitôt que possible avant la date fixée pour la procédure orale, ou à la condition énoncée dans le communiqué du Vice-Président DG 3, selon laquelle cette requête doit être soumise "dès que possible".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren

In T 601/06 the board considered the request to postpone the oral proceedings to be late filed. The representative should have been aware when receiving the summons that he would be prevented from attending the oral proceedings and should have filed his request immediately. Filing the request more than one month later was not considered to fulfil the requirement of "as far in advance of the appointed date as possible" as required under Art. 15(2) RPBA or "as soon as possible" as required in the Notice of the Vice-President of DG3. The board noted that, in accordance with established case law (see e.g. T 1102/03 and T 1053/06), the provisions of Art. 15(2) RPBA and the above-mentioned Notice balance the interests of the parties and the public taking into account, among other factors, an efficient use of resources and capacities of the office. Thus, a request for postponing the date of oral proceedings may be refused if it is late filed.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’agent autorisé doit avoir le pouvoir de signature, donc soit un directeur général (DG), un directeur financier, un président, un vice-président, un propriétaire, un actionnaire, un secrétaire-trésorier ou un directeur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4. An authorized officer representing the company must sign the application form. The authorized officer must have legal signing authority and can include: Chief Executive Officer (CEO), Chief Financial Officer (CFO), President, Vice-President, Owner, Partner, Secretary Treasurer, Executive Director or Director. In the case of a sole proprietorship, only the owner may sign.

www.casio-b2b.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Experience@Work est un projet innovant. Pour preuve, sa nomination dans le cadre du European Social Innovation Award 2014 de la Commission européenne, DG Entreprises et Industrie. Il faisait partie des dix finalistes sélectionnés sur un total de 1 254 projets européens nominés en matière d’innovation sociale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen experienceatwork.be als Prioritätsdomäne definieren	The fact that Experience@Work is an innovative project was borne out by its nomination for the European Social Innovation Award 2014 of the European Commission’s DG Enterprise and Industry. The Experience@Work project was put on the shortlist of 10 finalists out of a total of 1,254 nominated European projects on social innovation.

www.six-paynet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Commission de la concurrence suisse tout comme la Commission européenne (DG de la concurrence) ont donné leur feu vert à la collaboration annoncée entre SIX Group SA et PostFinance SA dans les domaines de l'e-facture et du recouvrement direct.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen six-paynet.com als Prioritätsdomäne definieren

Sowohl die Schweizerische Wettbewerbskommission wie auch die Europäische Kommission (GD Wettbewerb) stimmen der angekündigten Zusammenarbeit zwischen der SIX Group AG und der PostFinance AG in den Bereichen E-Rechnung und Lastschrift zu. Mit diesem erfreulichen Entscheid steht einer schweizweiten Marktlösung für E-Rechnungen an E-Banking-Kunden und den Austausch von Interbank-Lastschriften nichts mehr im Weg.

5 Treffer canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Direction générale Affaires intérieures se concentre sur deux priorités principales : d'une part, elle assure la sécurité européenne et d'autre part, elle s'affaire à mettre la solidarité au coeur de la politique migratoire européenne. Les questions de politique de migration que traite la Mission du Canada auprès de l'UE sont sous la responsabilité principale de la DG Affaires intérieures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Directorate-General Home Affairs focuses on two main priorities. On one side, it is ensuring European security and on the other, putting solidarity at the heart of the European migration policy. Migration issues dealt with by the Mission of Canada to the EU fall primarily under DG Home Affairs.

www.raadvst-consetat.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DG-live - Portail de la Communauté germanophone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raadvst-consetat.be als Prioritätsdomäne definieren	DG-live - Portaalsite van de Duitstalige Gemeenschap

3 Treffer www.hxhongyimall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DG 1000 4,8/5,3m TOUT FIBRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen topmodel.fr als Prioritätsdomäne definieren	DG 1000 4,8/5,3m ARF HOLLOW MOLDED

www.baslerweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monitor.KeyLogger.dg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spywareterminator.com als Prioritätsdomäne definieren	Monitor.KeyLoggerLite.j
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spywareterminator.com als Prioritätsdomäne definieren	Malware.ST.gen.11

6 Treffer www.rszjaarverslag.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Collaborateur cellule soutien management, Direction générale d’identification et contrôle (DG III)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rszjaarverslag.be als Prioritätsdomäne definieren	Medewerker cel Management Support, Algemene Directie Identificatie en Controle (AD III)

13 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gérer le climat entourant la transition vers une nouvelle DG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	manage climate around transition to new DG

6 Treffer www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Easton EA70 RB DG 44 16
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	31.8 x 90mm / 4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Easton CHAINRING DM40T BLK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Easton EC90 SP Zero 400

6 Treffer www.grc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

J'aimerais également exprimer sa sincère reconnaissance à l'équipe de la protection des témoins à la DG et dans les divisions pour le professionnalisme dont elle fait preuve s'agissant d'assurer l'intégrité du programme et des personnes protégées au nom de la communauté d'application de la loi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

I would like to also express my sincere appreciation to the Witness Protection Team here at National Headquarters and in the Division for the professional manner in which you ensure the integrity of the program and its protectees on behalf of the law enforcement community. Your progress has been praised by the Witness Protection Advisory Committee, a civilian group that provides support and oversight, as well as international experts in the field.

www.bfs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eurostat et la Direction générale de la Politique régionale de la Commission européenne (DG Regio) diffusent les données de l’Audit urbain par différents canaux: banques de données sur Internet, annuaire et autres publications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eurostat und die Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission (GD Regio) verbreiten die Ergebnisse des Urban Audit über verschiedene Kanäle: Die Website von Eurostat bieten einen direkten Zugang zu den aktuellen Datenbanken.

5 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

canmetenergy.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les objectifs spécifiques de ce travail sont donc : la caractérisation des réseaux de distribution canadien, l'identification du niveau et du type de production distribuée (DG) existante, la mesure de l'expérience et de la compétence des ingénieurs de distribution à maîtriser cette technologie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canmetenergie.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The purpose of this survey is to assess the use of distributed generation in Canadian distribution systems, modeling tools' adequacy, and the associated need for knowledge and research. More specifically, the objectives of this work are to: characterize Canadian distribution systems; identify the level and types of existing distributed generation (DG); provide a measure of the experience and competency of distribution engineers in handling this technology. The survey, also, aimed at identifying gaps in knowledge, in modeling requirements and in analytical tool necessary to address the interconnection and interoperability of DG with distribution networks.

2 Treffer rss.itunes.apple.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anastasia Frangou, Directrice, DG Affaires européennes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net als Prioritätsdomäne definieren	Anastasia Frangou, Leiterin Direktorium für Europäische Angelegenheiten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net als Prioritätsdomäne definieren	”. Anastasia Frangou, Responsabile Direzione Affari Europei

exporthelp.europa.eu

2 Treffer www.leemanrobot.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le responsable du traitement des données à caractère personnel est le Chef de l'Unité G1 de la DG Commerce de la Commission européenne, que vous pouvez contacter pour toute question ou réclamation. À cette fin, veuillez utiliser le formulaire de contact de l'Export Helpdesk:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exporthelp.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The controller is the Head of Unit G1 at DG TRADE G1, European Commission whom you may contact should you have queries or complaints regarding the processing of personal data. Use the Contact section of the EH:

4 Treffer www.peaceblueresortphuket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez noter que les tableaux sur la reconnaissance des titres de voyage de la Hongrie ont été publiés sur le site de DG HOME : http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what- we-do/policies/borders- and-visas/index_en.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bcc.hu als Prioritätsdomäne definieren	Bitte beachten Sie, dass die Tabelle über die Anerkennung von Reisedokumenten durch Ungarn auf der Website der GD MIGRATION UND INNERES veröffentlicht wurde: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what- we-do/policies/borders- and-visas/index_en.htm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DG/S 1.64.1.1 avec une sortie DALI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	DG/S 1.64.1.1 Ein DALI Ausgang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elektro-material.ch als Prioritätsdomäne definieren	DG/S 1.64.1.1 un’uscita DALI

4 Treffer picum.org

4 Résultats www.kleine-balen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le projet de PICUM « l’accès aux soins de santé des migrants sans papiers » a été cofinancé par la Commission Européenne ( DG Emploi, Affaires Sociales et Égalité des Chances) dans le cadre du Programme d’Action Communautaire de lutte contre l’Exclusion Sociale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen picum.org als Prioritätsdomäne definieren	PICUM’s project "Access to health care for undocumented migrants" was co-funded by the European Commission (DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities) within the framework of the Community Action Programme to Combat Social Exclusion.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Choisissez Acewell Akrapovic Arrow ART ASV Inventions Barkbusters BBG Racing Bill's Pipes Bitubo Blackbird BS CHARGER Camoplast Carlisle Come Up Creuat Cycra D.I.D DG Performance DMC Douglas Wheels Doxo Racing Duncan Racing Durablue Elka FMF GoPro HD USA Houser Innova IRC Tires ITP JDA Motoquad Kimpex Kolpin KOSO Laeger's Lazer Star Lights Leovince Maier Maxima Maxxis Moose Motografix Motul NGK Nissin One industries Optimate Outside PIAA Polisport Powermadd Pro Design Pro Grip Psychic Pukso Quadest Renthal Shad Snowsport Superwinch Tag Metals Vortex Ignitions Warn WRP YSS Suspension Yuasa

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jdamotoquad.com comme domaine prioritaire

Seleccioni Acewell Akrapovic Arrow ART ASV Inventions Barkbusters BBG Racing Bill's Pipes Bitubo Blackbird BS CHARGER Camoplast Carlisle Come Up Creuat Cycra D.I.D DG Performance DMC Douglas Wheels Doxo Racing Duncan Racing Durablue Elka FMF GoPro HD USA Houser Innova IRC Tires ITP JDA Motoquad Kimpex Kolpin KOSO Laeger's Lazer Star Lights Leovince Maier Maxima Maxxis Moose Motografix Motul NGK Nissin One industries Optimate Outside PIAA Polisport Powermadd Pro Design Pro Grip Psychic Pukso Quadest Renthal Shad Snowsport Superwinch Tag Metals Vortex Ignitions Warn WRP YSS Suspension Yuasa

www.babystaab.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’EDITORIAL DE REMY BAYLE, DG DE BANQUE PSA FINANCE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banquepsafinance.com comme domaine prioritaire	REMY BAYLE BANQUE PSA FINANCE CEO EDITORIAL

2 Résultats www.igc.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Président en 2017/18 : Ms. Silke Boger, Head of Unit, DG Agriculture and Rural Development, (Arable crops and olive oil), European Commission, Brussels
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igc.int comme domaine prioritaire	Chairperson 2017/18: Ms. Silke Boger, Head of Unit, DG Agriculture and Rural Development, (Arable crops and olive oil), European Commission, Brussels
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igc.int comme domaine prioritaire	Presidenta en 2017/18: Ms. Silke Boger, Head of Unit, DG Agriculture and Rural Development, (Arable crops and olive oil), European Commission, Brussels
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igc.int comme domaine prioritaire	Председатель в 2017/18 году: Ms. Silke Boger, Head of Unit, DG Agriculture and Rural Development, (Arable crops and olive oil), European Commission, Brussels

5 Résultats www.cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Singh N, Armstrong DG, Lipsky BA. Preventing foot ulcers in patients with diabetes. JAMA [Internet].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire	Singh N, Armstrong DG, Lipsky BA. Preventing foot ulcers in patients with diabetes. JAMA [Internet].

2 Résultats www.wellingtonjp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	inno TSD a été sélectionné par l’agence européenne EASME et la DG Growth de la Commission européenne suite à un appel d’offre international pour la rénovation et l’animation de la principale plateforme européenne de collaboration de clusters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inno-group.com comme domaine prioritaire	Following an international call for tender inno TSD has been selected by EASME and DG Growth of the European Commission to re-design and animate Europe’s main cluster collaboration platform.

6 Résultats www.apd.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

- Sélectionner -DG Sécurité civile (e.a. Centrale d’urgences 112, Protection civile)DG Office des étrangers (e.a. Asile et migration,... )DG Centre de Crise (e.a. Service Alerte, BE-Alert, Planification d'urgence,... )Service PNR/BELPIU (banque des données passagers)DG Sécurité et Prévention (e.a. gardiennage, détectives privés, football, SAC,...)DG Institutions et Population (e.a. eID, Registre national, Docstop, Checkdoc, Protocole, Elections)Services horizontaux (Direction d'encadrement P&O / Facility Management, ICT et Budget et Contrôle de Gestion, Services d'Appui Interne)Commission d'accès aux documents administratifsCommission de réutilisation des documents administratifsLa Commission fédérale de recours pour l’accès aux informations environnementalesCommission permanente de contrôle linguistiqueConseil du contentieux des EtrangersCommissariat Général aux Réfugiés et ApatridesGouverneurs de provinceAutres

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir binnenland.fgov.be comme domaine prioritaire

- Auswählen -GD Zivile Sicherheit (u.a. 112-Zentren, Zivilschutz)GD Ausländeramt (u.a. Asyl und Migration)GD Krisenzentrum (u.a. Dienst Alarmierung, BE-Alert, Noteinsatzplanung)Dienst PNR/BELPIU (Passagierdatenbank)GD Sicherheit und Vorbeugung (u.a. Bewachungswesen, Privatdetektive, Fußball, KVS)GD Institutionen und Bevölkerung (u.a. eID, Nationalregister, Docstop, Checkdoc, Protokoll, Wahlen)Horizontale Dienste (Führungsdienst P&O/Facility Management, ICT und Haushalt und Geschäftsführungskontrolle, IUD)Ausschuss für den Zugang zu VerwaltungsunterlagenBeschwerdeausschuss für die Weiterverwendung von VerwaltungsdokumentenBeschwerdeausschuss für den Zugang zu UmweltinformationenStändige Kommission für SprachenkontrolleRat für AusländerstreitsachenGeneralkommissariat für Flüchtlinge und StaatenloseProvinzgouverneureSonstige

4 Résultats www.iru.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enrico Grillo Pasquarelli, Directeur des transports terrestres, DG MOVE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iru.org comme domaine prioritaire	Enrico Grillo Pasquarelli, Director of Inland Transport, DG MOVE

www.j-sda.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- divers immeubles à Frankfurt am Main (Deutsche Bank, Helaba, DG-Bank, Commerzbank),
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuk.de comme domaine prioritaire	- a variety of tower buildings in Frankfurt / Main (Deutsche Bank, Helaba, DG-Bank, Commerzbank)

www.greenwin.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En 2016, la Wallonie a été sélectionnée comme une des « 6 régions modèles démonstratrices » dans le domaine de la production chimique durable via un appel lancé par la Commission européenne (DG GROW).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir greenwin.be comme domaine prioritaire	In 2016, Wallonia was selected as one of the 6 demonstration model regions in the field of sustainable chemical production via a tender launched by the European Commission (DG GROW). Other regions involved are Scotland, Andalusia, Groningen and Drenthe (Netherlands), Košice (Slovakia) and Tipperary (Ireland). In this context, GreenWin contributes to the work of the Walloon consortium.

2 Résultats www.ksz.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le RGTI constitue en grande partie un répertoire des références dans lequel sont enregistrées des données de base dont a besoin tout service de l'INASTI, les CAS ou la DG travailleurs indépendants du SPF Sécurité sociale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ksz.fgov.be comme domaine prioritaire	Het ARZA is grotendeels een verwijzingsrepertorium waarin gemeenschappelijke basisgegevens opgeslagen zijn die elke RSVZ-dienst, de SVF's of de DG Zelfstandigen van de FOD Sociale Zekerheid nodig hebben.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dg – Traduction – Dictionnaire Keybot