kil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 61 Ergebnisse  www.vedi.ru
  “Azərbaycan Hava Yollar...  
2016-ci il yanvarın 5-dən etibarən yuxarıda göstərilən istiqamətlərə aviabiletlərin qiyməti Bakıdan uçmaqla cəmi 89 avro təşkil edəcək.
Beginning from January 5, 2016 the price of air tickets for these flights while departing from Baku, will be only 89 euro.
Beginning from January 5, 2016 the price of air tickets for these flights while departing from Baku, will be only 89 euro.
Beginning from January 5, 2016 the price of air tickets for these flights while departing from Baku, will be only 89 euro.
Beginning from January 5, 2016 the price of air tickets for these flights while departing from Baku, will be only 89 euro.
Начиная с 5 января 2016 года цена билета на данные рейсы при вылете из Баку составит всего 89 евро.
  “Azərbaycan Hava Yollar...  
Bu istiqamət üzrə aviabiletlərin qiyməti (bütün rüsumlar daxil olmaqla) AZAL-ın saytında və aviaşirkətin satış məntəqələrində bir tərəfə 99 avro təşkil edir.
The tickets (including all dues) on these flights cost 99 euros one way (if purchased through the AZAL website) and points of sale of the airline.
The tickets (including all dues) on these flights cost 99 euros one way (if purchased through the AZAL website) and points of sale of the airline.
The tickets (including all dues) on these flights cost 99 euros one way (if purchased through the AZAL website) and points of sale of the airline.
The tickets (including all dues) on these flights cost 99 euros one way (if purchased through the AZAL website) and points of sale of the airline.
Вылет рейса из терминала №2 Международного аэропорта Гейдар Алиев - в 15:00, прилет в аэропорт Внуково - в 17:10 по местному времени.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Yarış müddətində Silk Way West Airlines, Cargolux və Nippon Cargo Airlines yük aviaşirkətləri bolid və digər “Formula 1” avadanlıqları ilə 7 çarter və 1 part-çarter reysi yerinə yetirmişdir. Yükdaşımalarının dövriyyəsi 1.6 milyon kiloqramdan artıq təşkil etmişdir.
During the race, Silk Way West Airlines, Cargolux and Nippon Cargo Airlines operated 7 charter flights and 1 part-charter flight with bolides and Formula 1 equipment. Cargo turnover amounted to over 1.6 million kg.
During the race, Silk Way West Airlines, Cargolux and Nippon Cargo Airlines operated 7 charter flights and 1 part-charter flight with bolides and Formula 1 equipment. Cargo turnover amounted to over 1.6 million kg.
During the race, Silk Way West Airlines, Cargolux and Nippon Cargo Airlines operated 7 charter flights and 1 part-charter flight with bolides and Formula 1 equipment. Cargo turnover amounted to over 1.6 million kg.
During the race, Silk Way West Airlines, Cargolux and Nippon Cargo Airlines operated 7 charter flights and 1 part-charter flight with bolides and Formula 1 equipment. Cargo turnover amounted to over 1.6 million kg.
В период гонок грузовые авиакомпании Silk Way West Airlines, Cargolux и Nippon Cargo Airlines совершили 7 чартерных и 1 парт-чартерный рейс с болидами и оборудованием "Формулы-1. Оборот грузоперевозок составил более 1,6 млн. килограмм.
  "Azərbaycan Hava Yollar...  
Uçuş müddəti 1,5 saat təşkil edir ki, bu da uçuşun münaqişə zonasından yan keçməklə təhlükəsiz ərazilər üzərindən həyata keçirilməsi ilə bağlıdır.
Flight time is 1.5 hours, which is due to the fact that the flight is operated bypassing the conflict zone and passes over safe territories.
Flight time is 1.5 hours, which is due to the fact that the flight is operated bypassing the conflict zone and passes over safe territories.
Flight time is 1.5 hours, which is due to the fact that the flight is operated bypassing the conflict zone and passes over safe territories.
Flight time is 1.5 hours, which is due to the fact that the flight is operated bypassing the conflict zone and passes over safe territories.
Продолжительность рейса составляет 1,5 часа, что связано с тем, что полет осуществляется в обход конфликтной зоны и пролегает через безопасные территории.
  Azərbaycanın mülki avia...  
28 aprel 2016-cı il, Bakı – "Azərbaycan Hava Yolları" (AZAL) QSC və Silk Way Holding Azərbaycanın mülki aviasiya obyektləri barədə "On/Off" formatında çəkilən qeyri-adi videoçarx hazırlamışdır.
April 28 2016, Baku - CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and Silk Way Holding recorded an unusual video about Azerbaijan's civil aviation facilities, filmed in “On/Off” format.
April 28 2016, Baku - CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and Silk Way Holding recorded an unusual video about Azerbaijan's civil aviation facilities, filmed in “On/Off” format.
April 28 2016, Baku - CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and Silk Way Holding recorded an unusual video about Azerbaijan's civil aviation facilities, filmed in “On/Off” format.
April 28 2016, Baku - CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and Silk Way Holding recorded an unusual video about Azerbaijan's civil aviation facilities, filmed in “On/Off” format.
28 апреля 2016 года, Баку – ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL) и Silk Way Holding подготовили необычный видеоролик об объектах гражданской авиации Азербайджана, снятый в формате «On/Off».
  Azərbaycanın mülki avia...  
İnternetdə böyük populyarlıq qazanan "On/Off" formatı müəyyən bir vaxt tezliyi ilə dəyişən və fərqli yerlərdə çəkilən müxtəlif kadrları əks etdirən selfi- videoçarxıdır.
“On/Off” format, which gained great popularity on the Internet is a selfie-video, which shows a variety of stills changing with certain time rate and taken in different places.
“On/Off” format, which gained great popularity on the Internet is a selfie-video, which shows a variety of stills changing with certain time rate and taken in different places.
“On/Off” format, which gained great popularity on the Internet is a selfie-video, which shows a variety of stills changing with certain time rate and taken in different places.
“On/Off” format, which gained great popularity on the Internet is a selfie-video, which shows a variety of stills changing with certain time rate and taken in different places.
Получивший большую популярность в интернете формат «On/Off» - селфи-видеоролик, представляющий разнообразные кадры, меняющиеся с определенной частотой времени и снятый в разных местах.
  Bakı-Dubay-Bakı reysind...  
1 dekabr 2016-cı ilədək Bakı-Dubay-Bakı reyslərinə aviabiletlərin dəyəri cəmi 188 avro təşkil edəcək. Qiymətə bütün vergi və yığımlar daxildir.
The cost of a ticket for Baku-Dubai-Baku flights with departures until Dec. 1, 2016, will be 188 euros. The price includes all taxes and fees.
The cost of a ticket for Baku-Dubai-Baku flights with departures until Dec. 1, 2016, will be 188 euros. The price includes all taxes and fees.
The cost of a ticket for Baku-Dubai-Baku flights with departures until Dec. 1, 2016, will be 188 euros. The price includes all taxes and fees.
The cost of a ticket for Baku-Dubai-Baku flights with departures until Dec. 1, 2016, will be 188 euros. The price includes all taxes and fees.
Стоимость авиабилета на рейсы Баку-Дубай-Баку с вылетами до 1 декабря 2016 года составит всего 188 евро. Цена включает все налоги и сборы.
  “Buta Airways”in aviabi...  
23 iyun 2017-ci il, Bakı – Azərbaycanın ilk aşağı büdcəli aviaşirkəti “Buta Airways”in bütün istiqamətləri üzrə yekun minimal qiymət bir tərəfə cəmi 29 avro təşkil edəcək.
June 23, 2017, Baku - Final minimum airfare for all destinations of Azerbaijan’s first low-cost airline - Buta Airways will be only 29 euros one way.
June 23, 2017, Baku - Final minimum airfare for all destinations of Azerbaijan’s first low-cost airline - Buta Airways will be only 29 euros one way.
June 23, 2017, Baku - Final minimum airfare for all destinations of Azerbaijan’s first low-cost airline - Buta Airways will be only 29 euros one way.
June 23, 2017, Baku - Final minimum airfare for all destinations of Azerbaijan’s first low-cost airline - Buta Airways will be only 29 euros one way.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Bundan başqa, təşkil olunan ekskursiya çərçivəsində spotterlər Airbus A340-500 təyyarəsinin sükanı arxasında əyləşə və biznes aviasiya təyyarələrinin fotoşəkillərini çəkə bilmişdirlər.
In addition, within the organized tour spotters were able to sit in the cockpit of Airbus A340-500 and capture aircrafts of business aviation jets.
In addition, within the organized tour spotters were able to sit in the cockpit of Airbus A340-500 and capture aircrafts of business aviation jets.
In addition, within the organized tour spotters were able to sit in the cockpit of Airbus A340-500 and capture aircrafts of business aviation jets.
In addition, within the organized tour spotters were able to sit in the cockpit of Airbus A340-500 and capture aircrafts of business aviation jets.
Кроме того, в ходе организованной экскурсии, споттеры смогли посидеть за штурвалом лайнера Airbus A340-500 и запечатлеть самолеты бизнес-авиации.
  AZALJET Azərbaycanın re...  
Aviabiletlərin qiymətləri bir istiqamətə 49 avrodan başlayır. Reyslər çərçivəsində çəki konsepsiyası tətbiq olunacaq - baqajın daşınma qiyməti hər kiloqram üçün 2 avro təşkil edəcək.
Airfare starts from 49 euro one way. Within the flights, the weight concept will be applied - the cost of baggage per kilo will be 2 euro.
Airfare starts from 49 euro one way. Within the flights, the weight concept will be applied - the cost of baggage per kilo will be 2 euro.
Airfare starts from 49 euro one way. Within the flights, the weight concept will be applied - the cost of baggage per kilo will be 2 euro.
Airfare starts from 49 euro one way. Within the flights, the weight concept will be applied - the cost of baggage per kilo will be 2 euro.
Стоимость авиабилетов начинается от 49 евро в одном направлении. В рамках рейсов будет применяться концепция веса - стоимость перевозки багажа за каждый килограмм составит 2 евро.
  AZALJET Moskvadan Azərb...  
Aviabiletlərin qiymətləri 49 avrodan başlayacaq (bir istiqamətdə). Baqajın daşınma qiyməti hər kiloqram üçün 2 avro təşkil edəcək.
Airfare starts from 49 euro (one way). The cost of baggage per kilo will be 2 euros.
Airfare starts from 49 euro (one way). The cost of baggage per kilo will be 2 euros.
Airfare starts from 49 euro (one way). The cost of baggage per kilo will be 2 euros.
Airfare starts from 49 euro (one way). The cost of baggage per kilo will be 2 euros.
Стоимость авиабилетов начинается от 49 евро в одном направлении. Стоимость перевозки багажа за каждый килограмм составит 2 евро.
  AZAL məktəblilər üçün e...  
5 yanvar 2016-ci il, Bakı - "Azərbaycan Hava Yolları" (AZAL) Bakı şəhəri 160 saylı Klassik Gimnaziyanın 4-ci sinif şagirdləri üçün bir sıra mülki aviasiya obyektlərinə ekskursiya təşkil etmişdir.
January 5, 2016, Baku – Azerbaijan Airlines (AZAL) organized a guided tour to some civil aviation facilities for children of the 4th grade of the Classical Gymnasium №160 in Baku.
January 5, 2016, Baku – Azerbaijan Airlines (AZAL) organized a guided tour to some civil aviation facilities for children of the 4th grade of the Classical Gymnasium №160 in Baku.
January 5, 2016, Baku – Azerbaijan Airlines (AZAL) organized a guided tour to some civil aviation facilities for children of the 4th grade of the Classical Gymnasium №160 in Baku.
January 5, 2016, Baku – Azerbaijan Airlines (AZAL) organized a guided tour to some civil aviation facilities for children of the 4th grade of the Classical Gymnasium №160 in Baku.
5 января 2016 года, Баку – «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL) организовали для учеников 4-го класса классической гимназии №160 города Баку экскурсию по ряду объектов гражданской авиации.
  AZAL məktəblilər üçün e...  
AZAL məktəblilər üçün ekskursiya təşkil etmişdir (FOTO, VİDEO)
AZAL organizes guided tour for school children (PHOTOS, VIDEO)
AZAL organizes guided tour for school children (PHOTOS, VIDEO)
AZAL organizes guided tour for school children (PHOTOS, VIDEO)
AZAL organizes guided tour for school children (PHOTOS, VIDEO)
AZAL провел экскурсию для школьников (ФОТО, ВИДЕО)
  “Rockwell” şirkəti "Azə...  
Müqavilənin ümumi məbləği təxminən 1 milyard ABŞ dolları təşkil edir. Azərbaycanın mülki aviasiyası tarixində ilk dəfə olaraq hava gəmilərinin alınmasına dair sazişin maliyyələşdirilməsi dövlət zəmanətləri olmadan həyata keçiriləcək.
The total cost of the deal is one billion US dollars. The purchase of aircrafts will be financed without state guarantees for the first time in the history of Azerbaijan’s civil aviation.
The total cost of the deal is one billion US dollars. The purchase of aircrafts will be financed without state guarantees for the first time in the history of Azerbaijan’s civil aviation.
The total cost of the deal is one billion US dollars. The purchase of aircrafts will be financed without state guarantees for the first time in the history of Azerbaijan’s civil aviation.
The total cost of the deal is one billion US dollars. The purchase of aircrafts will be financed without state guarantees for the first time in the history of Azerbaijan’s civil aviation.
Общая сумма соглашения составляет около 1 млрд. долларов США. Впервые в истории гражданской авиации Азербайджана финансирование сделки по приобретению воздушных судов будет осуществлено без предоставления государственных гарантий.
  Azərbaycanda milli büdc...  
Hazırda AZALJET-in bütün reyslərində baza tarifinin qiyməti bütün vergi və rüsumlar da daxil olmaqla cəmi 49 avro təşkil edir. Bu, Azərbaycana uçuşlar həyata keçirən bütün aviaşirkətlər arasında ən rəqabət qabiliyyətli qiymətlərdən biridir.
At the moment, base rate for all AZALJET flights, including all taxes and fees, starts from 49 euros. This is one of the most competitive prices among all airlines flying to Azerbaijan.
At the moment, base rate for all AZALJET flights, including all taxes and fees, starts from 49 euros. This is one of the most competitive prices among all airlines flying to Azerbaijan.
At the moment, base rate for all AZALJET flights, including all taxes and fees, starts from 49 euros. This is one of the most competitive prices among all airlines flying to Azerbaijan.
At the moment, base rate for all AZALJET flights, including all taxes and fees, starts from 49 euros. This is one of the most competitive prices among all airlines flying to Azerbaijan.
На данный момент цена базовый тариф на все рейсы AZALJET, включая все налоги и сборы, составляет всего 49 евро. Это одна из самых конкурентоспособных цен среди всех авиакомпаний, выполняющих полеты в Азербайджан.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Heydər Əliyev Beynəlxalq Hava Limanının yeni aerovağzal kompleksi (Terminal 1) 2014-cü ilin aprel ayında istifadəyə verilmişdir. Onun ümumi sahəsi 65 min kvadratmetr təşkil edir.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Новый аэровокзальный комплекс Международного аэропорта Гейдар Алиев (Терминал 1) был сдан в эксплуатацию в апреле 2014 года. Его общая площадь составляет 65 тыс. кв.м.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
İstanbul, Moskva, Dubay və Kiyev ən populyar beynəlxalq istiqamətlərin siyahısına rəhbərlik etmişdir - ötən il bu şəhərlərə sərnişin dövriyyəsi 1,37 milyon nəfər təşkil etmişdir.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev topped the list of the most popular international destinations - last year passenger traffic to these cities hit 1.37 million passengers.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev topped the list of the most popular international destinations - last year passenger traffic to these cities hit 1.37 million passengers.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev topped the list of the most popular international destinations - last year passenger traffic to these cities hit 1.37 million passengers.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev topped the list of the most popular international destinations - last year passenger traffic to these cities hit 1.37 million passengers.
Стамбул, Москва, Дубай и Киев возглавили список самых популярных международных направлений - в прошлом году пассажиропоток в эти города составил 1,37 млн. пассажиров.
  AZAL-ın yeni tarif siya...  
Baqajın (23 kq-a qədər) uçuşdan ən azı 12 saat əvvəl qeydiyyatı 20 avro təşkil edəcək. Yükün göstərilən vaxtdan gec qeydiyyatı həmin qiymətdən 5 avro baha olacaq.
Pre-registration of baggage (up to 23 kg) no less than 12 hours before the flight departure will cost 20 euro. Baggage registration after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-registration of baggage (up to 23 kg) no less than 12 hours before the flight departure will cost 20 euro. Baggage registration after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-registration of baggage (up to 23 kg) no less than 12 hours before the flight departure will cost 20 euro. Baggage registration after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-registration of baggage (up to 23 kg) no less than 12 hours before the flight departure will cost 20 euro. Baggage registration after this time will be 5 euro more expensive.
Предварительная регистрация багажа (до 23 кг включительно) не менее чем за 12 часов до вылета обойдется в 20 евро. Регистрация багажа позже этого времени обойдется на 5 евро дороже.
  "Azərbaycan Hava Yollar...  
- bir fotoşəkil (3х4);
- Photo (3x4 cm);
- Photo (3x4 cm);
- Photo (3x4 cm);
- Photo (3x4 cm);
- одна фотография (3х4);
  AZAL Dubaya yeni aksiya...  
Bundan əlavə, Dubaya axşam reyslərinə (J2-015/J2-016/115/116) mayın 9-dan iyunun 25-dək olan uçuşlara böyük sərnişin üçün aviabiletin ümumi qiyməti cəmi 199 avro təşkil edəcək.
In addition, the total cost of an adult ticket is only 199 euros on the evening flights to Dubai (J2-015/J2-016/115/116) operated from May 9 to June 25.
In addition, the total cost of an adult ticket is only 199 euros on the evening flights to Dubai (J2-015/J2-016/115/116) operated from May 9 to June 25.
In addition, the total cost of an adult ticket is only 199 euros on the evening flights to Dubai (J2-015/J2-016/115/116) operated from May 9 to June 25.
In addition, the total cost of an adult ticket is only 199 euros on the evening flights to Dubai (J2-015/J2-016/115/116) operated from May 9 to June 25.
Кроме того, на вечерние рейсы в Дубай (J2-015/J2-016/115/116) с датами вылетов с 9 мая по 25 июня полная стоимость взрослого авиабилета составит всего 199 евро.
  Heydər Əliyev adına Bey...  
Heydər Əliyev adında Beynəlxalq Hava Limanının yeni aerovağzal kompleksi (Terminal 1) 2014-cü ilin aprel ayında istifadəyə verilib. Onun ümumi sahəsi 65 min kvadratmetr təşkil edir.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65 thousand square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65 thousand square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65 thousand square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65 thousand square meters.
Новый аэровокзальный комплекс аэропорта Гейдар Алиев (Терминал 1) был сдан в эксплуатацию в апреле 2014 года. Его общая площадь составляет 65 тыс. кв.м.
  AZAL-ın yeni tarif siya...  
Aviabiletlərin qiymətinin aşağı salınması məsələsi bundan sonra da AZAL-ın gündəliyində olacaq. Sərnişinlərə maksimum əlverişli şərtlər təqdim etmək aviaşirkət üçün prioritet təşkil edir.
Reducing the cost of the flights will continue to be on the agenda of AZAL. Providing the the most favorable and flexible conditions for passengers will remain priority for the airline.
Reducing the cost of the flights will continue to be on the agenda of AZAL. Providing the the most favorable and flexible conditions for passengers will remain priority for the airline.
Reducing the cost of the flights will continue to be on the agenda of AZAL. Providing the the most favorable and flexible conditions for passengers will remain priority for the airline.
Reducing the cost of the flights will continue to be on the agenda of AZAL. Providing the the most favorable and flexible conditions for passengers will remain priority for the airline.
Вопрос снижения стоимости перелетов и впредь будет стоять на повестке дня в AZAL, приоритетом авиакомпании останется предоставление максимально выгодных и гибких условий для пассажиров.
  Moskvadan Bakıya “Azərb...  
Qeyd edək ki, Bakıdan Moskvaya “Budget” tarifi üzrə aviabiletin qiyməti 89 avro, Bakı-Moskva-Bakı marşrutu üzrə isə - 129 avro təşkil edir.
It should be noted that airfare for the Baku-Moscow flight at the Budget fare is 89 euros, while for Baku-Moscow-Baku flight - 129 euros.
It should be noted that airfare for the Baku-Moscow flight at the Budget fare is 89 euros, while for Baku-Moscow-Baku flight - 129 euros.
It should be noted that airfare for the Baku-Moscow flight at the Budget fare is 89 euros, while for Baku-Moscow-Baku flight - 129 euros.
It should be noted that airfare for the Baku-Moscow flight at the Budget fare is 89 euros, while for Baku-Moscow-Baku flight - 129 euros.
Отметим, что стоимость авиабилета из Баку в Москву по тарифу Budget составляет 89 евро, а по маршруту Баку-Москва-Баку – 129 евро.
  Azərbaycan Hava Yolları...  
Əməkdaşlıq çərçivəsində AZAL sentyabr 7-dən 18-dək Braziliyanın Rio de Janeyro şəhərində keçiriləcək 2016 Yay Paralimpiya Oyunlarına idmançıların uçuşlarını təşkil edəcək.
In particular, within cooperation AZAL will organize athletes’ flights to the 2016 Paralympic Summer Games, to be held in Rio de Janeiro from September 7 to 18.
In particular, within cooperation AZAL will organize athletes’ flights to the 2016 Paralympic Summer Games, to be held in Rio de Janeiro from September 7 to 18.
In particular, within cooperation AZAL will organize athletes’ flights to the 2016 Paralympic Summer Games, to be held in Rio de Janeiro from September 7 to 18.
In particular, within cooperation AZAL will organize athletes’ flights to the 2016 Paralympic Summer Games, to be held in Rio de Janeiro from September 7 to 18.
В частности, в рамках сотрудничества AZAL организует перелеты спортсменов на Летние Паралимпийские Игры - 2016, которые будут проведены в Рио-де-Жанейро с 7 по 18 сентября.
  AZAL Banqkok uçuşlarınd...  
Oktyabrın 10-dan 29-a kimi aviabilet aldıqda Bakı-Banqkok-Bakı reyslərinə aviabiletin qiyməti 599 avro təşkil edəcək. Qiymətə bütün rüsum və yığımlar daxildir.
When buying from October 10 to October 29 2017, air ticket for Baku-Bangkok-Baku flights will cost 599 euros. Indicated price includes all taxes and fees.
When buying from October 10 to October 29 2017, air ticket for Baku-Bangkok-Baku flights will cost 599 euros. Indicated price includes all taxes and fees.
When buying from October 10 to October 29 2017, air ticket for Baku-Bangkok-Baku flights will cost 599 euros. Indicated price includes all taxes and fees.
When buying from October 10 to October 29 2017, air ticket for Baku-Bangkok-Baku flights will cost 599 euros. Indicated price includes all taxes and fees.
При покупке авиабилета с 10 по 29 октября 2017 года стоимость авиабилета на рейсы Баку-Бангкок-Баку составит 599 евро, включая все налоги и сборы.
  Artıq AZAL-ın saytında ...  
Xatırladaq ki, respublika daxili reyslərə aviabiletlərin qiyməti Tarif Şurası tərəfindən tənzimlənir və hazırda Bakı-Naxçıvan və Naxçıvan-Bakı istiqamətində aviabiletin qiyməti Azərbaycan vətəndaşları və vətəndaşlığı olmayan şəxslər üçün 50 manat, xarici vətəndaşlar üçün isə 70 manat təşkil edir.
It should be reminded that the cost of air tickets for domestic flights is regulated by the Tariff Council. Currently air ticket for Baku-Nakhchivan and Nakhchivan-Baku flights costs 50 AZN for Azerbaijani citizens and stateless persons, for foreign citizens - 70 AZN.
It should be reminded that the cost of air tickets for domestic flights is regulated by the Tariff Council. Currently air ticket for Baku-Nakhchivan and Nakhchivan-Baku flights costs 50 AZN for Azerbaijani citizens and stateless persons, for foreign citizens - 70 AZN.
It should be reminded that the cost of air tickets for domestic flights is regulated by the Tariff Council. Currently air ticket for Baku-Nakhchivan and Nakhchivan-Baku flights costs 50 AZN for Azerbaijani citizens and stateless persons, for foreign citizens - 70 AZN.
It should be reminded that the cost of air tickets for domestic flights is regulated by the Tariff Council. Currently air ticket for Baku-Nakhchivan and Nakhchivan-Baku flights costs 50 AZN for Azerbaijani citizens and stateless persons, for foreign citizens - 70 AZN.
Напомним, что стоимость авиабилетов на рейсы внутри республики регулируется Тарифным Советом и в настоящее время по направлению Баку-Нахчыван и Нахчыван – Баку составляет 50 манатов для граждан Азербайджана и лиц без гражданства и 70 манатов для иностранных граждан.
  “Buta Airways”in aviabi...  
Üç ölçünün cəmi üzrə 110 santimetrdən artıq olmayan ölçüdə və çəki məhdudiyyəti tətbiq olunmayan əl yükünün daşınması 25 avro təşkil edəcək. Analoji qiymətə çəkisi 23 kiloqrama qədər (daxil olmaqla) və üç ölçünün cəmi üzrə 158 santimetrdən artıq olmayan ölçüdə qeydiyyatdan keçirilən baqajı daşımaq mümkün olacaq.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
  Təhlükəsizlik - Azerbai...  
Hava limanının elektron hasarı boyunca mühafizəni təşkil etmək (64 post).
Guarding the perimeter of the airport's electronic fence (64 guard posts)
Surveiller le périmètre protégé par la barrière électronique aéroportuaire (64 postes de garde)
Schutz der elektrischen Zauns des Flughafens (64 Wachposten)
Guardia perimetrale della recinzione elettronica dell'aeroporto (64 posti di guardia)
Служба контроля доступа Управления Авиационной Безопасности была создана 03.09.2012 года.
  Azərbaycan Hava Yolları...  
"Skytrax" şirkətinin aviaşirkətlərin reytinqi üzrə şkalası 1-dən 5-ə kimi ulduz təşkil edir və aviasiya ictimaiyyəti tərəfindən xidmət keyfiyyətinin qiymətləndirilməsi sahəsində obyektiv və təkzibedilməz meyar kimi qəbul edilir.
Airlines rating by Skytrax is measured on a scale ranging from 1 star to 5 stars, and is recognized by the aviation community as an unbiased and indisputable criterion in service quality rating.
Airlines rating by Skytrax is measured on a scale ranging from 1 star to 5 stars, and is recognized by the aviation community as an unbiased and indisputable criterion in service quality rating.
Airlines rating by Skytrax is measured on a scale ranging from 1 star to 5 stars, and is recognized by the aviation community as an unbiased and indisputable criterion in service quality rating.
Airlines rating by Skytrax is measured on a scale ranging from 1 star to 5 stars, and is recognized by the aviation community as an unbiased and indisputable criterion in service quality rating.
Рейтинг авиакомпаний по версии Skytrax предусматривает шкалу от 1 до 5 «звезд» и признан авиационным сообществом в качестве объективного и неоспоримого критерия в вопросе оценки качества услуг.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportunda iki sərnişin terminalı mövcuddur və illik 9 milyon sərnişinə xidmət göstərilməsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportunun bütün müasir aviasiya və texnoloji tələblərə uyğun tikilən yeni aerovağzal kompleksi (Terminal 1) 2014-cü ilin aprel ayında istifadəyə verilmişdir.
Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually. The new airport terminal of Heydar Aliyev International Airport (Terminal 1), built in accordance with all up-to-date aviation and technological requirements, was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually. The new airport terminal of Heydar Aliyev International Airport (Terminal 1), built in accordance with all up-to-date aviation and technological requirements, was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually. The new airport terminal of Heydar Aliyev International Airport (Terminal 1), built in accordance with all up-to-date aviation and technological requirements, was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually. The new airport terminal of Heydar Aliyev International Airport (Terminal 1), built in accordance with all up-to-date aviation and technological requirements, was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Международный аэропорт Гейдар Алиев владеет двумя пассажирскими терминалами и рассчитан на ежегодное обслуживание 9 миллионов пассажиров. Новый аэровокзальный комплекс аэропорта (Терминал 1), построенный по всем современным авиационным и технологическим требованиям, был сдан в эксплуатацию в апреле 2014 года. Его общая площадь составляет 65 тыс. кв.м.
  2016-cı ilin 11 ayı ərz...  
1,8 milyon sərnişin AZAL aviaşirkətinə üstünlük vermişdir ki, onlardan 500 min nəfəri "Azərbaycan Hava Yolları"-nın Naxçıvan və Gəncəyə daxili uçuşları ilə daşınmışdır. Bu, hava limanının ümumi sərnişin dövriyyəsinin 16 faizini və ya AZAL-ın sərnişin daşımalarının 27 faizini təşkil edir.
Over 11 months of 2016 the Baku airport served about three million passengers. 1.8 million passengers preferred AZAL, of them 500,000 passengers were transported on domestic flights of Azerbaijan Airlines to Nakhchivan and Ganja. It is 16 percent of total passenger traffic of the airport or 27 percent of AZAL's passenger traffic.
Over 11 months of 2016 the Baku airport served about three million passengers. 1.8 million passengers preferred AZAL, of them 500,000 passengers were transported on domestic flights of Azerbaijan Airlines to Nakhchivan and Ganja. It is 16 percent of total passenger traffic of the airport or 27 percent of AZAL's passenger traffic.
Over 11 months of 2016 the Baku airport served about three million passengers. 1.8 million passengers preferred AZAL, of them 500,000 passengers were transported on domestic flights of Azerbaijan Airlines to Nakhchivan and Ganja. It is 16 percent of total passenger traffic of the airport or 27 percent of AZAL's passenger traffic.
Over 11 months of 2016 the Baku airport served about three million passengers. 1.8 million passengers preferred AZAL, of them 500,000 passengers were transported on domestic flights of Azerbaijan Airlines to Nakhchivan and Ganja. It is 16 percent of total passenger traffic of the airport or 27 percent of AZAL's passenger traffic.
Всего за 11 месяцев 2016 года бакинский аэропорт обслужил почти три миллиона пассажиров. Предпочтение национальному авиаперевозчику «Азербайджанские Авиалинии» отдали 1,8 млн. пассажиров, из них на внутренних рейсах «Азербайджанских Авиалиний» в Нахчыван и Гянджу было перевезено 500 тыс. человек. Это составляет 16% от общего пассажиропотока аэропорта или же 27% от объема перевозок AZAL.
  Azərbaycan mülki aviasi...  
Bakıda ASEC Mərkəzinin tikintisi üzrə Hökumətlərarası Memorandum Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin 2017-ci ilin mart ayında Fransaya rəsmi səfəri çərçivəsində imzalanmışdır. Sənəd "Azərbaycan Hava Yolları" (AZAL) QSC və Fransanın “THALES” şirkəti arasında imzalanmışdır. “Thales” şirkəti üçün pilot layihə sayılan bu layihənin ümumi dəyəri 7 milyon avro təşkil edir.
The Intergovernmental Memorandum on the construction of the ASEC in Baku was signed in March 2017 within the framework of Azerbaijani President Ilham Aliyev’s official visit to France. The document was signed between CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and French company Thales. The total cost of the project, which is considered a pilot project for Thales, is 7 million euros.
The Intergovernmental Memorandum on the construction of the ASEC in Baku was signed in March 2017 within the framework of Azerbaijani President Ilham Aliyev’s official visit to France. The document was signed between CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and French company Thales. The total cost of the project, which is considered a pilot project for Thales, is 7 million euros.
The Intergovernmental Memorandum on the construction of the ASEC in Baku was signed in March 2017 within the framework of Azerbaijani President Ilham Aliyev’s official visit to France. The document was signed between CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and French company Thales. The total cost of the project, which is considered a pilot project for Thales, is 7 million euros.
The Intergovernmental Memorandum on the construction of the ASEC in Baku was signed in March 2017 within the framework of Azerbaijani President Ilham Aliyev’s official visit to France. The document was signed between CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) and French company Thales. The total cost of the project, which is considered a pilot project for Thales, is 7 million euros.
Межправительственный Меморандум на строительство в Баку Центра ASEC был подписан в марте 2017 года в рамках официального визита Президента Азербайджана Ильхама Алиева во Францию. Документ подписан между ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL) и французской компанией Thales. Общая стоимость проекта, который является пилотным для компании Thales, составляет 7 млн. евро.
  Heydər Əliyev adına Bey...  
Azərbaycan, Türkiyə, Rusiya, Ukrayna və BƏƏ hava yolları ümumilikdə il ərzində bu istiqamətlərdə təqribən 800 min sərnişin daşıyıb. Türkiyənin məşhur kurortları olan Antalya, Bodrum, İzmir və Dalamana sərnişin dövriyyəsi bu il ərzində 56,5 min nəfər təşkil edib.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev have become the most popular international destinations from Baku. Azerbaijani, Turkish, Russian, Ukrainian and UAE airlines transported about 800 thousand passengers in these directions this year. The passenger traffic to the popular Turkish resorts Antalya, Bodrum, Izmir and Dalaman amounted to 56,500 passengers this year.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev have become the most popular international destinations from Baku. Azerbaijani, Turkish, Russian, Ukrainian and UAE airlines transported about 800 thousand passengers in these directions this year. The passenger traffic to the popular Turkish resorts Antalya, Bodrum, Izmir and Dalaman amounted to 56,500 passengers this year.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev have become the most popular international destinations from Baku. Azerbaijani, Turkish, Russian, Ukrainian and UAE airlines transported about 800 thousand passengers in these directions this year. The passenger traffic to the popular Turkish resorts Antalya, Bodrum, Izmir and Dalaman amounted to 56,500 passengers this year.
Istanbul, Moscow, Dubai and Kiev have become the most popular international destinations from Baku. Azerbaijani, Turkish, Russian, Ukrainian and UAE airlines transported about 800 thousand passengers in these directions this year. The passenger traffic to the popular Turkish resorts Antalya, Bodrum, Izmir and Dalaman amounted to 56,500 passengers this year.
Самыми востребованными международными направлениями из Баку стали Стамбул, Москва, Дубай и Киев. Азербайджанские, турецкие, российские, украинские и авиалинии ОАЭ в общей сложности по этим направлениям перевезли порядка 800 тысяч пассажиров в этом году. Пассажиропоток в популярные турецкие курорты Анталию, Бодрум, Измир и Даламан в этом году составил 56,5 тысяч пассажиров.
  Təhlükəsizlik - Azerbai...  
Aviasiya Təhlükəsizliyi İdarəsinin fəaliyyəti aşağıdakı hava limanlarında təşkil edilmişdir:
The Aviation Security Administration operates at the following airports:
L'Administration pour la sécurité aérienne travaille dans les aéroports suivants :
Die Luftfahrtsicherheitsbehörde arbeitet an folgenden Flughäfen:
La “Aviation Security Administration” opera presso i seguenti aeroporti:
  AZAL-ın Dubaya reysləri...  
Bakı-Dubay-Bakı istiqamətində axşam reyslərinə (J2 015/J2 016) dekabrın 15-ə kimi olan uçuşlara aviabilet alarkən aviabiletin qiyməti cəmi 149 avro təşkil edəcək. Qiymətə bütün rüsum və yığımlar daxildir.
При покупке и вылете до 15 декабря стоимость авиабилета на вечерние рейсы Баку-Дубай-Баку (J2 015/J2 016) составит всего 149 евро. Указанная цена включает все налоги и сборы.
  AZALJET brendi altında ...  
Hər bir baqaja (23 kq-a qədər) görə ödəniş uçuşdan ən azı 3 saat əvvəl 20 avro təşkil edəcək. Baqaja görə göstərilən vaxtdan gec ödəniş həmin qiymətdən 5 avro baha olacaq.
Pre-payment of baggage fee (up to 23 kg) no less than 3 hours before the flight departure will cost 20 euro. Paying baggage fee after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-payment of baggage fee (up to 23 kg) no less than 3 hours before the flight departure will cost 20 euro. Paying baggage fee after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-payment of baggage fee (up to 23 kg) no less than 3 hours before the flight departure will cost 20 euro. Paying baggage fee after this time will be 5 euro more expensive.
Pre-payment of baggage fee (up to 23 kg) no less than 3 hours before the flight departure will cost 20 euro. Paying baggage fee after this time will be 5 euro more expensive.
Предварительная оплата каждого багажа (до 23 кг включительно) не менее чем за 3 часа до вылета обойдется в 20 евро. Оплата багажа позже этого времени обойдется на 5 евро дороже.
  Moskvadan Bakıya “Azərb...  
“Budget” tarifi üzrə Moskva-Bakı aviabiletini fevralın 9-dan martın 1-dək əldə etdikdə qiymət cəmi 69 avro, Moskva-Bakı-Moskva istiqamətinə isə cəmi 158 avro təşkil edəcək. Qiymətə bütün vergi və yığımlar daxildir.
While buying an air ticket for Moscow-Baku flight at the Budget fare in the period from February 9 to March 1, airfare will be only 69 euros, while for Moscow-Baku-Moscow – flight - only 158 euros. The price includes all taxes and fees.
While buying an air ticket for Moscow-Baku flight at the Budget fare in the period from February 9 to March 1, airfare will be only 69 euros, while for Moscow-Baku-Moscow – flight - only 158 euros. The price includes all taxes and fees.
While buying an air ticket for Moscow-Baku flight at the Budget fare in the period from February 9 to March 1, airfare will be only 69 euros, while for Moscow-Baku-Moscow – flight - only 158 euros. The price includes all taxes and fees.
While buying an air ticket for Moscow-Baku flight at the Budget fare in the period from February 9 to March 1, airfare will be only 69 euros, while for Moscow-Baku-Moscow – flight - only 158 euros. The price includes all taxes and fees.
При покупке в период с 9 февраля по 1 марта цена авиабилета Москва-Баку по тарифу «Budget» составит всего 69 евро, а по направлению Москва-Баку-Москва – всего 158 евро. Цена включает все налоги и сборы.
  AZAL-ın Tel-Əviv reyslə...  
Bakı-Tel-Əviv-Bakı istiqamətində 10 yanvar tarixindən 10 mart 2017-ci il tarixinə kimi olan uçuşlara dekabrın 1-dən 20-ə kimi aviabilet alarkən aviabiletin qiyməti cəmi 299 avro təşkil edəcək. Qiymətə bütün rüsum və yığımlar daxildir.
При покупке с 1 по 20 декабря стоимость авиабилета на рейсы Баку-Тель-Авив-Баку с вылетами в период с 10 января по 10 марта 2017 года составит всего 299 евро. Цена включает все налоги и сборы.
  Aviabiletlərin qiyməti ...  
Azərbaycana xarici turist axınının artırılmasının vacibliyini vurğulayan sədr bu istiqamətdə işlərin artıq başlandığını və ən qısa zamanda “Azərbaycan Hava Yolları” aviaşirkəti tərəfindən turizm marşrutlarında aşağı tarifli özəl uçuşların təşkil ediləcəyini bildirib.
By stressing the importance of increasing flow of foreign tourists to Azerbaijan, the chairman said that the work has already started in this direction, and CJSC Azerbaijan Airlines will arrange private flights on tourist routes at low rates as soon as possible. Moreover, Jahangir Asgarov informed the participants that some proposals on a certain number of tickets sale at low prices on existing flights have been already prepared and these rates will be applied in the coming days.
By stressing the importance of increasing flow of foreign tourists to Azerbaijan, the chairman said that the work has already started in this direction, and CJSC Azerbaijan Airlines will arrange private flights on tourist routes at low rates as soon as possible. Moreover, Jahangir Asgarov informed the participants that some proposals on a certain number of tickets sale at low prices on existing flights have been already prepared and these rates will be applied in the coming days.
By stressing the importance of increasing flow of foreign tourists to Azerbaijan, the chairman said that the work has already started in this direction, and CJSC Azerbaijan Airlines will arrange private flights on tourist routes at low rates as soon as possible. Moreover, Jahangir Asgarov informed the participants that some proposals on a certain number of tickets sale at low prices on existing flights have been already prepared and these rates will be applied in the coming days.
By stressing the importance of increasing flow of foreign tourists to Azerbaijan, the chairman said that the work has already started in this direction, and CJSC Azerbaijan Airlines will arrange private flights on tourist routes at low rates as soon as possible. Moreover, Jahangir Asgarov informed the participants that some proposals on a certain number of tickets sale at low prices on existing flights have been already prepared and these rates will be applied in the coming days.
Подчеркнув важность увеличения притока в Азербайджан иностранных туристов, председатель сообщил, что работа в этом направлении уже начата, и компания «Азербайджанские Авиалинии» в кратчайшие сроки организует частные полеты по туристическим маршрутам по низким тарифам. Кроме того, Джахангир Аскеров довел до внимания участников заседания, что уже готовы некоторые предложения по продаже определенного числа билетов по низким тарифам на существующие авиарейсы, и данные тарифы будут применены в ближайшие дни.
  Azərbaycan mülki aviasi...  
İyun ayında Heydər Əliyev Beynəlxalq Hava Limanında sərnişin daşımanın həcmi 280 min 405 nəfər təşkil edib ki, bunun da 228 min 182 nəfəri beynəlxalq, 52 min 223 nəfəri isə daxili reyslərin payına düşür.
Объем пассажироперевозок Международного аэропорта Гейдар Алиев в июне – в период проведения в Баку первых Европейских игр – составил 280,405 тыс. человек, из которых 228,182 тыс. приходятся на международные рейсы, 52,223 тыс. – на внутренние рейсы.
  “Azəraeronaviqasiya” ən...  
SWIM aviasiya, aeroport, uçuş, meteoroloji məlumat , eləcə də müşahidə, hava gəmilərinin axınının və hava məkanının buraxılış qabiliyyətinin məlumatı mübadiləsinə köməklik edir. Bu cür yanaşma hava hərəkətinin təşkil edilməsində bütün məlumat tədarükçüləri və istifadəçiləri arasında birbaşa mübadiləni təmin edir.
The new system reflects the System Wide Information Management (SWIM) concept in accordance with the global concept of air traffic management and is part of the ICAO roadmap. SWIM supports the exchange of aviation, airport, flight, meteorological information, as well as information on the flow of aircraft and airspace capacity. This approach allows to ensure end-to-end information exchange between all providers and users of information while organizing air traffic.
The new system reflects the System Wide Information Management (SWIM) concept in accordance with the global concept of air traffic management and is part of the ICAO roadmap. SWIM supports the exchange of aviation, airport, flight, meteorological information, as well as information on the flow of aircraft and airspace capacity. This approach allows to ensure end-to-end information exchange between all providers and users of information while organizing air traffic.
The new system reflects the System Wide Information Management (SWIM) concept in accordance with the global concept of air traffic management and is part of the ICAO roadmap. SWIM supports the exchange of aviation, airport, flight, meteorological information, as well as information on the flow of aircraft and airspace capacity. This approach allows to ensure end-to-end information exchange between all providers and users of information while organizing air traffic.
The new system reflects the System Wide Information Management (SWIM) concept in accordance with the global concept of air traffic management and is part of the ICAO roadmap. SWIM supports the exchange of aviation, airport, flight, meteorological information, as well as information on the flow of aircraft and airspace capacity. This approach allows to ensure end-to-end information exchange between all providers and users of information while organizing air traffic.
Новая система отражает концепцию System Wide Information Management (SWIM) в соответствии с глобальной концепцией в области управления воздушным движением и является частью дорожной карты ICAO. SWIM поддерживает обмен авиационной, аэропортовой, полетной, метеорологической информацией, а также информацией о потоках движения воздушных судов и пропускной способности воздушного пространства. Данный подход позволяет обеспечить сквозной обмен информацией между всеми поставщиками и пользователями информации при организации воздушного движения.
  AZAL və AZALJET reyslər...  
AZALJET tariflərinin qaydaları yalnız yuxarıda qeyd olunduğu kimi çəkisi 10 kq-dək artırılan əl yükünün daşınmasına icazə verir. Hər bir baqaja (23 kq-a qədər) görə ödəniş uçuşdan ən azı 3 saat əvvəl 20 avro təşkil edəcək.
Правила тарифов AZALJET разрешают провоз только ручной клади, допустимый вес которой как отмечалось выше, увеличен до 10 кг. Предварительная оплата каждого багажа (до 23 кг включительно) не менее чем за 3 часа до вылета обойдется в 20 евро. Оплата багажа позже этого времени обойдется на 5 евро дороже.
  Uçuşların təhlükəsizliy...  
Bu gün İOSA sertifikasiyasını Beynəlxalq Hava Nəqliyyatı Assosiasiyasında (İATA) vəkil edilmə prosesini keçmiş səkkiz müstəqil audit şirkəti həyata keçirir. İOSA standartları üzrə əsaslanmaya 872 tələb daxildir ki, aviaşirkət onlara müvafiqliyi auditin aparıldığı müddətdə təsdiq etməlidir.
IOSA certification is currently conducted by eight independent audit companies accredited by IATA. The IOSA Standards Manual contains 872 requirements with which the airlines must comply to complete the audit. The IOSA certificate allows admission to international alliances of the world’s leading airlines and is also a mandatory condition for IATA membership. International recognition of Azerbaijan Airlines’s safety performance provides our airline with a higher status in both domestic and international air service.
La certification IOSA est actuellement menée par huit sociétés d'audit indépendantes agréées par la IATA. Le Manuel des Standards IOSA contient 872 exigences que les compagnies aériennes doivent respecter pour passer l'audit. Le certificat IOSA accueille les alliances internationales de compagnies aériennes leaders dans le monde et est aussi une condition obligatoire pour l'adhésion à la IATA. La reconnaissance internationale de la performance en matière de sécurité d'Azerbaijan Airlines accorde à notre compagnie aérienne un haut statut au niveau des services aériens domestiques et internationaux.
Die IOSA Zertifizierungen werden aktuell von acht unabhängigen, von IATA anerkannten Prüfungsunternehmen durchgeführt. Das IOSA Standardhandbuch enthält 872 Anforderungen, die von den Fluggesellschaften erfüllt werden müssen, um die Prüfung abzuschließen. Die IOSA Zertifizierung ermöglicht die Aufnahmen in internationale Verbunde der führenden Fluggesellschaften und sie ist auf eine unumgängliche Voraussetzung für die IATA Mitgliedschaft. Die internationale Anerkennung der Sicherheitsleistungen von Azerbaijan Airlines bietet unserer Fluggesellschaft einen höheren Status im nationalen und internationalen Flugverkehrsdienst.
La certificazione IOSA è attualmente condotta da otto indipendenti società di audit accreditate dalla IATA. Il manuale degli standard IOSA contiene 872 requisiti che le compagnie aeree devono compiere per completare la valutazione. La certificazione IOSA consente l'ammissione alle alleanze internazionali delle migliori compagnie aeree del mondo ed è anche una condizione obbligatoria per diventare membri della IATA. Il riconoscimento internazionale delle prestazioni di sicurezza dell’Azerbaijan Airlines fornisce alla compagnia aerea uno status più elevato sia a livello nazionale che internazionale.
На сегодняшний день сертификацию IOSA осуществляют восемь независимых аудиторских фирм, которые прошли аккредитацию в IATA. Руководство по стандартам IOSA включает в себя 872 требования, соответствие которым должна подтвердить авиакомпания во время прохождения аудита. Сертификат IOSA представляет собой своего рода «пропуск» в международные альянсы крупнейших авиакомпаний мира и является обязательным условием членства в IATA. Признание безопасности работы «Азербайджан Хава Йоллары» на международном уровне гарантирует более высокий статус нашей авиакомпании как на внутреннем рынке, так и на рынке международных авиаперевозок.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
29 avqust 2016-cı il, Bakı – Heydər Əliyev Beynəlxalq Hava Limanında "Azərbaycan Hava Yolları" (AZAL) QSC tərəfindən təşkil olunan ilk rəsmi spottinq keçirilmişdir. Tədbirdə 30-a yaxın peşəkar fotoqraf və aviasiya fotoqrafiya həvəskarları iştirak etmişdir.
August 29, 2016, Baku - The first official spotting organized by CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) was held at the Heydar Aliyev International Airport. The event was attended by about 30 professional photographers and aviation photography amateurs.
August 29, 2016, Baku - The first official spotting organized by CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) was held at the Heydar Aliyev International Airport. The event was attended by about 30 professional photographers and aviation photography amateurs.
August 29, 2016, Baku - The first official spotting organized by CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) was held at the Heydar Aliyev International Airport. The event was attended by about 30 professional photographers and aviation photography amateurs.
August 29, 2016, Baku - The first official spotting organized by CJSC Azerbaijan Airlines (AZAL) was held at the Heydar Aliyev International Airport. The event was attended by about 30 professional photographers and aviation photography amateurs.
29 августа 2016 года, Баку – В Международном аэропорту Гейдар Алиев состоялся первый официальный споттинг, организованный со стороны ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL). В мероприятии приняло участие около 30 профессиональных фотографов и любителей авиационной фотографии.
  Baqaj haqqında məlumat ...  
Nyu-Yorka/Nyu-Yorkdan, Pekinə/Pekindən səyahət edən transfer sərnişinlər üçün hər əlavə baqaj yerinin (23 kq-dan artıq olmamaq şərtilə) daşınma dəyəri – 100 EUR (120 USD) təşkil edir.
Size of the cage (sum of three dimensions) more than 158 cm (less than 203 cm) – additionally 100 EUR or 120 USD
Il est possible de payer à l'avance l'enregistrement de chaque bagage (jusqu'à 23 kg compris) au moins 3 heures avant le départ auprès du comptoir des compagnies aériennes et agences agréées sur versement de la somme de 80 EUR (100 USD).
Die Vorauszahlung für jedes Gepäckstück (bis inklusive 23 kg) ist mindestens 3 Stunden vor dem Abflug an den Verkaufsstellen der Fluggesellschaft und bevollmächtigen Vertretern mit der Bezahlung von 80 EUR (100 USD) möglich.
Il pre-pagamento per ogni bagaglio (fino a 23 kg inclusi) è possibile almeno 3 ore prima della partenza presso gli stessi uffici vendita delle compagnie aeree e delle agenzie accreditate pagando un importo pari a 80 EUR (100 USD).
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportunun yeni aerovağzal kompleksi (Terminal 1) 2014-cü ilin aprel ayında istifadəyə verilmişdir. Onun ümumi sahəsi 65 min kvadratmetr təşkil edir.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
The new airport terminal of Heydar Aliyev Airport (Terminal 1) was put into operation in April 2014. Its total area is 65,000 square meters.
Новый аэровокзальный комплекс Международного аэропорта Гейдар Алиев (Терминал 1) был сдан в эксплуатацию в апреле 2014 года. Его общая площадь составляет 65 тыс. квадратных метров.
  “Azərbaycan Hava Yollar...  
Bu istiqamət üzrə aviabiletlərin qiyməti (bütün rüsumlar daxil olmaqla) sabit olacaq və bir tərəfə 99 avro təşkil edəcək. Bu marşrut üzrə hər ayrıca baqaj üçün (23 kq-dan artıq olmayan) ödəniş olunması nəzərdə tutulur, ölçüsü 55x35x20 sm olan əl yükünü (5 kq-dan artıq olmayan) özünüzlə təyyarəyə götürmək isə pulsuzdur.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. On this route one should pay for each luggage (not more than 23 kg), hand luggage (not more than 5 kg) in the size of 55x35x20 cm is free.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. On this route one should pay for each luggage (not more than 23 kg), hand luggage (not more than 5 kg) in the size of 55x35x20 cm is free.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. On this route one should pay for each luggage (not more than 23 kg), hand luggage (not more than 5 kg) in the size of 55x35x20 cm is free.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. On this route one should pay for each luggage (not more than 23 kg), hand luggage (not more than 5 kg) in the size of 55x35x20 cm is free.
  “Buta Airways”in aviabi...  
Üç ölçünün cəmi üzrə 110 santimetrdən artıq olmayan ölçüdə və çəki məhdudiyyəti tətbiq olunmayan əl yükünün daşınması 25 avro təşkil edəcək. Analoji qiymətə çəkisi 23 kiloqrama qədər (daxil olmaqla) və üç ölçünün cəmi üzrə 158 santimetrdən artıq olmayan ölçüdə qeydiyyatdan keçirilən baqajı daşımaq mümkün olacaq.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
Carriage of hand luggage of unlimited weight, with the sum of three dimensions not exceeding 110 cm will cost 25 euros. Carriage of baggage weighing up to 23 kg (inclusive), with the sum of three dimensions not exceeding 158 cm will cost 25 euros. When purchasing baggage on the website or at sales offices in advance it will cost 20 euros.
  Azərbaycan Hava Yolları...  
Beləliklə, bu ilin avqustun 1-dən etibarən “Azərbaycan Hava Yolları”nın bütün istiqamətləri üzrə minimal cari ekonom-klass tariflərinə 20 faiz endirim tətbiq olunacaq. Bu tarif üzrə satılan biletlərin sayı təyyarədə yerlərin 30 faizini təşkil edəcək.
So, from August 1, 2015, Azerbaijan Airlines will apply 20-percent discount to the minimum existing tariffs of economy class. The number of tickets sold at this tariff, will make 30 percent of seats. Meanwhile, all the services of economy class will be preserved for passengers.
So, from August 1, 2015, Azerbaijan Airlines will apply 20-percent discount to the minimum existing tariffs of economy class. The number of tickets sold at this tariff, will make 30 percent of seats. Meanwhile, all the services of economy class will be preserved for passengers.
So, from August 1, 2015, Azerbaijan Airlines will apply 20-percent discount to the minimum existing tariffs of economy class. The number of tickets sold at this tariff, will make 30 percent of seats. Meanwhile, all the services of economy class will be preserved for passengers.
So, from August 1, 2015, Azerbaijan Airlines will apply 20-percent discount to the minimum existing tariffs of economy class. The number of tickets sold at this tariff, will make 30 percent of seats. Meanwhile, all the services of economy class will be preserved for passengers.
Так, с 1 августа этого года по всем направлениям «Азербайджанских Авиалиний» будет применяться 20%-ная скидка от минимальных существующих тарифов эконом-класса. Число билетов, реализуемых по такому тарифу, составит 30% посадочных мест. При этом пассажирам будут сохранены все виды услуг эконом-класса.
  Azərbaycan Hava Yolları...  
Bu istiqamətlər üzrə aviabiletlərin qiyməti (bütün rüsumlar daxil olmaqla) sabit olacaq və bir tərəfə 99 avro təşkil edəcək. Bu isə o deməkdir ki, 99 avro ödəyən sərnişin əl yükü ilə birgə nəzərdə tutulan istiqamətlərə uça biləcəkdir.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. It means that passengers, who pay 99 euros, will get the right to fly with hand luggage in these directions. Passengers will pay not 50 manats as previously announced, but 25 euros for each luggage.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. It means that passengers, who pay 99 euros, will get the right to fly with hand luggage in these directions. Passengers will pay not 50 manats as previously announced, but 25 euros for each luggage.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. It means that passengers, who pay 99 euros, will get the right to fly with hand luggage in these directions. Passengers will pay not 50 manats as previously announced, but 25 euros for each luggage.
Air tickets (including all dues) on these flights will have a fixed price of 99 euros one way. It means that passengers, who pay 99 euros, will get the right to fly with hand luggage in these directions. Passengers will pay not 50 manats as previously announced, but 25 euros for each luggage.
Цена авиабилетов (включая все сборы) на указанных рейсах будет фиксированной и составит 99 евро в один конец. Это значит, что пассажир, оплатив 99 евро, приобретает право на полет с ручной кладью по указанным направлениям. За каждое место багажа пассажиры будут платить не 50 манатов, как было объявлено ранее, а 25 евро.
  Qrup şəkilində daşımala...  
2.3 Qrupun təxsis edilməsinin təsdiq olunması üçün Aviaşirkət daşımanın mümkünlüyünü və hesablanmış daşıma dəyərini təsdiq etdiyi andan 2 (iki) bank günü ərzində Sifarişçi qrupun ümumi daşıma dəyərinin 20 (iyirmi) faizini qaytarılmayan depozit şəklində ödəməyi öhdəsinə götürür. Ödəniş həm EMD çıxarışı vasitəsilə, həm də Daşıyıcının bank hesabına köçürmə yolu ilə həyata keçirilə bilər. Yüksək yüklənmə olduğu dövrlərdə qaytarılmayan depozit məbləği 50% təşkil edəcək.
2.6. Il trasporto, per il quale la domanda è stata ricevuta da parte della compagnia aerea entro un periodo inferiore a 7 (sette) giorni di calendario prima della prima data prevista del volo al momento della conferma di ricevimento della domanda del cliente da parte della compagnia aerea, sarà considerato singolarmente.
  “Azəraeronaviqasiya” ən...  
“Müasir mülki aviasiya vaxtında təqdim edilən düzgün, dəqiq aeronaviqasiya məlumatı olmadan mümkün deyil. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin dəstəyi sayəsində "Azərbaycan Hava Yolları" bu gün rəqəmsal şəkildə aeronaviqasiya məlumatının ilkin mənbədən son istifadəçilərə çatdırılma axınının fasiləsiz təşkil edilməsinə imkan verən qabaqcıl texnologiyalar tətbiq edir. Bu, öz növbəsində göstərilən xidmətlərin keyfiyyətini artıracaq, uçuşların təhlükəsizliyinin, müntəzəmliyinin, uçuşların səmərəliyi məlumatının təmin edilməsində vacib olan məlumatın işlənib hazırlanması prosesini sürətləndirəcək” – deyə “Azəraeronaviqasiya” Hava Hərəkəti İdarəsinin Direktoru Fərxan Quliyev qeyd etmişdir.
"Modern civil aviation is impossible without timely provided reliable, accurate aeronautical information. Thanks to President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev’s support, Azerbaijan Airlines is now introducing advanced technologies that allow organizing a continuous flow of aeronautical information from originators to end users in digital form. This, in turn, will improve the quality of the services provided, accelerate the process of handling and provision of information important for ensuring the safety and efficiency of flights," Farkhan Guliyev, Director of the Azeraeronavigation Air Traffic Control Department, said.
"Modern civil aviation is impossible without timely provided reliable, accurate aeronautical information. Thanks to President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev’s support, Azerbaijan Airlines is now introducing advanced technologies that allow organizing a continuous flow of aeronautical information from originators to end users in digital form. This, in turn, will improve the quality of the services provided, accelerate the process of handling and provision of information important for ensuring the safety and efficiency of flights," Farkhan Guliyev, Director of the Azeraeronavigation Air Traffic Control Department, said.
"Modern civil aviation is impossible without timely provided reliable, accurate aeronautical information. Thanks to President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev’s support, Azerbaijan Airlines is now introducing advanced technologies that allow organizing a continuous flow of aeronautical information from originators to end users in digital form. This, in turn, will improve the quality of the services provided, accelerate the process of handling and provision of information important for ensuring the safety and efficiency of flights," Farkhan Guliyev, Director of the Azeraeronavigation Air Traffic Control Department, said.
"Modern civil aviation is impossible without timely provided reliable, accurate aeronautical information. Thanks to President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev’s support, Azerbaijan Airlines is now introducing advanced technologies that allow organizing a continuous flow of aeronautical information from originators to end users in digital form. This, in turn, will improve the quality of the services provided, accelerate the process of handling and provision of information important for ensuring the safety and efficiency of flights," Farkhan Guliyev, Director of the Azeraeronavigation Air Traffic Control Department, said.
«Современная гражданская авиация невозможна без своевременно предоставленной достоверной, точной аэронавигационной информации. Благодаря поддержке Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева «Азербайджанские Авиалинии» сегодня внедряют передовые технологии, позволяющие организовать непрерывный поток аэронавигационной информации от оригинаторов к конечным пользователям в цифровом виде. Это, в свою очередь, повысит качество предоставляемых услуг, ускорит процесс обработки и предоставления важной для обеспечения безопасности и эффективности полетов информации», сказал Директор Управления воздушного движения «Азераэронавигация» Фархан Гулиев.
  “Buta Airways”in aviabi...  
“Buta Airways”in reyslərində əlavə opsiyalar kimi təyyarə salonunda komfortlu yerlər təqdim olunacaq. Birinci sırada və qəza çıxışının yanında ayaqlarınız üçün daha geniş sahəsi olan yerlər 25 avro, ön sıralarda prioritet yerlər 15 avro təşkil edəcək.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
  “Buta Airways”in aviabi...  
“Buta Airways”in reyslərində əlavə opsiyalar kimi təyyarə salonunda komfortlu yerlər təqdim olunacaq. Birinci sırada və qəza çıxışının yanında ayaqlarınız üçün daha geniş sahəsi olan yerlər 25 avro, ön sıralarda prioritet yerlər 15 avro təşkil edəcək.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
As additional options on Buta Airways flights comfortable seats will be provided in the aircraft cabin. Seats with extra legroom in the first row and emergency exit will cost 25 euros, priority seats at the front of the cabin - 15 euros. Check-in will be available online on the website and self-service check-in kiosks free of charge. Check-in at the counters at the airport will cost 3 euros.
  "Azəraeronaviqasiya" və...  
Hava hərəkətinin təşkili üzrə Ümumdünya konqresi HHT sahəsində ən böyük beynəlxalq peşəkar tədbirdir. Tədbir çərçivəsində bütün dünyadan hər il 7,500-dən çox mütəxəssisin iştirak etdiyi unikal sərgi və konfrans keçirilir.
The World Air Traffic Management Congress is the largest international professional event in the field of ATS. Unique exhibition and conference attracting over 7,500 specialists from all over the world each year, is held as part of the event. Operated by the Civil Air Navigation Services Organisation (CANSO) in partnership with the Air Traffic Control Association (ATCA), World Air Traffic Management Congress brings together the world’s leading product developers, experts, stakeholders, and air navigation service providers.
The World Air Traffic Management Congress is the largest international professional event in the field of ATS. Unique exhibition and conference attracting over 7,500 specialists from all over the world each year, is held as part of the event. Operated by the Civil Air Navigation Services Organisation (CANSO) in partnership with the Air Traffic Control Association (ATCA), World Air Traffic Management Congress brings together the world’s leading product developers, experts, stakeholders, and air navigation service providers.
The World Air Traffic Management Congress is the largest international professional event in the field of ATS. Unique exhibition and conference attracting over 7,500 specialists from all over the world each year, is held as part of the event. Operated by the Civil Air Navigation Services Organisation (CANSO) in partnership with the Air Traffic Control Association (ATCA), World Air Traffic Management Congress brings together the world’s leading product developers, experts, stakeholders, and air navigation service providers.
The World Air Traffic Management Congress is the largest international professional event in the field of ATS. Unique exhibition and conference attracting over 7,500 specialists from all over the world each year, is held as part of the event. Operated by the Civil Air Navigation Services Organisation (CANSO) in partnership with the Air Traffic Control Association (ATCA), World Air Traffic Management Congress brings together the world’s leading product developers, experts, stakeholders, and air navigation service providers.
Всемирный конгресс Организации воздушного движения является самым большим международным профессиональным мероприятием в области ОВД. В рамках мероприятия проходит уникальная выставка и конференция, в которых ежегодно участвуют свыше 7 500 специалистов со всего мира. Конгресс организуется и проводится Организацией поставщиков аэронавигационного обслуживания гражданской авиации (CANSO) в партнерстве с Ассоциацией диспетчеров УВД (ATCA). Участниками Конгресса являются ведущие мировые разработчики продуктов и услуг, эксперты, ключевые руководители, поставщики аэронавигационного обслуживания.
  AZAL-dan yeni aksiya: B...  
Göstərilən istiqamət üzrə reyslərə 28 fevral 2018-ci il tarixinə kimi aviabilet aldıqda aviabiletin qiyməti 299 avro, əks istiqamətdə isə (Tel-Əviv–Bakı–Tel-Əviv) 299 dollar təşkil edəcək. Aksiya çərçivəsində uçuş tarixləri: 2018-ci il fevralın 3-dən martın 3-dək.
Air ticket for flights in this direction will cost 299 EUR, while the opposite flights (Tel Aviv - Baku - Tel Aviv) - 299 USD. Dates of flights within the campaign: from February 3 to March 3 2018. It should be noted that the number of air tickets on discounts is limited.
Air ticket for flights in this direction will cost 299 EUR, while the opposite flights (Tel Aviv - Baku - Tel Aviv) - 299 USD. Dates of flights within the campaign: from February 3 to March 3 2018. It should be noted that the number of air tickets on discounts is limited.
Air ticket for flights in this direction will cost 299 EUR, while the opposite flights (Tel Aviv - Baku - Tel Aviv) - 299 USD. Dates of flights within the campaign: from February 3 to March 3 2018. It should be noted that the number of air tickets on discounts is limited.
Air ticket for flights in this direction will cost 299 EUR, while the opposite flights (Tel Aviv - Baku - Tel Aviv) - 299 USD. Dates of flights within the campaign: from February 3 to March 3 2018. It should be noted that the number of air tickets on discounts is limited.
При покупке авиабилета до 28 февраля 2018 года стоимость авиабилета на рейсы по указанному направлению составит 299 евро, а в обратном направлении (Тель-Авив – Баку – Тель-Авив) – 299 долларов. Даты вылетов в рамках акции: с 3 февраля по 3 марта по 2018 года. Отметим, что число авиабилетов по скидочным ценам ограничено.
  Heydər Əliyev Beynəlxal...  
Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportunun yeni aerovağzal kompleksi (Terminal 1) 2014-cü il 23 aprel tarixində istifadəyə verilmişdir. Onun ümumi sahəsi 65 min kvadratmetr təşkil edir. Yeni terminalın açılış mərasimində Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev çıxış edərkən vurğulamışdır ki, hava nəqliyyatının inkişafı Azərbaycanda dövlətin öz dəstəyini əsirgəmədiyi prioritet məsələlərdən biridir.
Новый аэровокзальный комплекс Международного аэропорта Гейдар Алиев (Терминал 1) сдан в эксплуатацию 23 апреля 2014 года. Его общая площадь составляет 65 тысяч квадратных метров. На церемонии открытия нового терминала выступил Президент Азербайджана Ильхам Алиев, отметивший, что развитие воздушного транспорта является одним из приоритетных вопросов в Азербайджане, которому государство оказывает поддержку. «Здесь созданы все необходимые условия для пассажиров. Построены очень удобные зоны отдыха, общественные места, большие холлы. А сверху это здание напоминает большую птицу с раскрытыми крыльями. Точно так же сегодня развивается Азербайджан, широко раскрыв свои крылья, идет вперед, занимает первое место в мире по темпам экономического развития», - подчеркнул глава государства.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow