pap – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'418 Résultats   817 Domaines   Page 9
  2 Hits www.princeedwardisland.ca  
Pap Screening and Cervica...
Dépistage et prévention d...
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
After Texas passed a controversial law that further criminalizes abortions, advocates for Latinas say the law will limit access to vital preventive health services like Pap smear and breast cancer exams for 2.5 million Latinas, who are among the least likely to be insured.
Luego de que en Texas se aprobara una controversial ley que criminaliza aun más los abortos, activistas defensoras de las latinas advierten que la ley limitará el acceso a servicios vitales de salud preventiva, como los exámenes de Papanicolaou y de cáncer de seno para 2 millones y medio de latinas, quienes se encuentran entre […]
  4 Résultats transparency.am  
The lack of broad consensus on constitutional reforms within the society and with political opposition parties was highlighted by the European Commission’s recent Armenia Progress Report for 2014.[7] The Troika coalition of major political oppositional forces - Prosperous Armenia (PAP), Armenian National Congress (ANC) and Heritage - still in the end of 2014 stated on their opposition to constitutional changes.
Քաղաքական ուժերի վրա ակնհայտորեն ճնշում է գործադրվում սահմանադրական բարեփոխումների աջակցություն ձևավորելու ուղղությամբ: Հասարակության մեջ և ընդդիմադիր քաղաքական կուսակցություններում սահմանադրական փոփոխությունների առումով լայն կոնսենսուսի բացակայությունը արտացոլվել է Եվրոպական հանձնաժողովի՝ Հայաստանի վերաբերյալ 2014 թ. առաջընթացի զեկույցում[7]: Հիմնական քաղաքական ընդդիմությունը՝ «Բարգավաճ Հայաստան», «Հայ ազգային կոնգրես» և «Ժառանգություն» կուսակցությունների Եռյակը դեռևս 2014թ. վերջին հայտարարել էր սահմանադրական փոփոխությունների նկատմամբ իրենց ընդդիմադիր լինելու վերաբերյալ: Մասնավորապես, նաև այս դիրքորոշումն էր, որ հանդիսացավ «Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության (ԲՀԿ) նկատմամբ քաղաքական հաշվեհարդարի պատճառ, որը մեկնարկվեց 2015թ. փետրվարի 12-ին անձամբ ՀՀ նախագահի կողմից: Վերջինիս և նրա կուսակիցների կողմից ԲՀԿ նախագահ Գագիկ Ծառուկյանի դեմ հնչեցվեցին բազմաթիվ մեղադրանքներ և հրապարակային սպառնալիքներ առ այն, որ նրան պատկանող ընկերությունները ստուգման կենթարկվեն հարկային պարտավորությունները չկատարելու առնչությամբ և կստուգվեն խորհրդարանի աշխատանքներին նրա բացակայությունների հիմքերը, հարցականի տակ դրվեցին նրա մտավոր կարողություններն ու գրագիտությունը: Ճնշման տակ Գ. Ծառուկյանը ներկայացրեց հրաժարական ԲՀԿ և ՀՀ Ազգային ժողովի «Բարգավաճ Հայաստան» խմբակցության նախագահի պաշտոններից և հայտարարեց քաղաքականությունից հեռանալու մասին, թեև շարունակեց մնալ ՀՀ Ազգային ժողովի պատգամավոր: Խորհրդարանական՝ մեծությամբ երկրորդ կուսակցության նախագահի նկատմամբ այսպիսի ճնշումն, ըստ էության, ազդակ և նախազգուշացում էր մյուս քաղաքական գործիչների համար առ այն, որ Ս. Սարգսյանը պատրաստ է դիմել ամեն միջոցի, որպեսզի իրականացնի պլանավորած սահմանադրական հանրաքվեն:
  km0.deputacionlugo.org  
Vladimir Master, head zoological technician at PAP "Arkadia" (Ukraine)
Vladimir Master, le zootechnicien en chef de la PAP « Arkadia » (Ukraine)
Vladimir Master, Chefzootechniker der PAP « Arkadia » (Ukraine)
Vladimir Master, el zootécnico responsable de la PAP « Arkadia » (Ucrania)
Vladimir Master, hoofdspecialist in de zoötechniek van PAP "Arkadia" (Oekraïne)
Władimir Master, główny zootechnk firmy PAP « Arkadia » (Ukraina)
Владимир Мастер, главный зоотехник ПАП «Аркадия» ()
  4 Résultats www.rnp.br  
There are many ways to provide authentication in wireless networks using the IEEE 802.1X standard, and there are two most basic ones: CHAP (Challenge-Handshake Authentication Protocol) and PAP (Password Authentication Protocol).
Hay diversas maneras de proveer autenticación en redes inalámbricas usando el estándar IEEE 802.1X, siendo dos las más básicas: CHAP (Challenge-Handshake Authentication Protocol) y PAP (Password Authentication Protocol). Independientemente de la manera elegida, la protección durante el envío de las contraseñas se hace por el método EAP utilizado, es decir, TTLS o PEAP. El formato de almacenamiento en la base de datos de los usuarios utilizado por CHAP suele ser un hash NT. Por otro lado las contraseñas para el PAP pueden estar en formato texto simple, SHA-1, MD5, etc. El CHAP es nativo en los sistemas Windows y también está soportado por los sistemas Android, Linux, iOS y MAC OS. Para hacer autenticación vía PAP en sistemas Windows, es necesaria la instalación de un software cliente WPA (Suplicante WPA). En otros sistemas operativos existe soporte nativo para PAP.
  www.spinsclero.com  
Staff member of project about barriers for adherence to follow-up care for abnormal pap tests, organization of cervical cancer prevention programs and knowledge and attitudes regarding cervical cancer prevention and HPV vaccination.
Licenciada en Sociología, Universidad de Buenos Aires. Doctora en Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires. Investigadora Asistente de CONICET (octubre 2017-). Fue becaria doctoral de CONICET con sede en el Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES) (2009-octubre 2013). Egresada de la Residencia Interdisciplinaria de Educación para la Salud, Ministerio de Salud de la Ciudad de Buenos Aires. Consultora del Programa Nacional de Prevención de Cáncer Cervicouterino. Miembro del equipo de investigación en proyectos sobre determinantes sociales del abandono del proceso de seguimiento y tratamiento de mujeres con Papanicolaou anormal, organización de los programas de prevención de cáncer cervicouterino y mama, y respecto de la percepción y los conocimientos referidos a la prevención de cáncer cervicouterino, HPV y vacuna contra el HPV en la Argentina.
  2 Résultats connect.acams.org  
Paul Michiels ('Polle Pap') sang together with Jan Leyers in the hit machine Soulsister. They achieved international success with 'The way to your heart'. Paul also had solo hits with the likes of 'Let me be burned to stone' and 'Forever young'.
Paul Michiels (‘Polle Pap’) a chanté avec Jan Leyers dans la hit-machine Soulsister. Ils ont eu un succès international avec ‘The way to your heart’. En solo aussi, Paul a eu des succès, par exemple ‘Let me be burned to stone’ et ‘Forever young’. ‘Polle Pap’ fête ses 70 ans, mais on ne le voit presque pas chez ce chanteur fantastique. Il fête son anniversaire avec des concerts live, une nouvelle œuvre musicale et l’autobiographie ‘De melkman belt nooit aan’. ‘Ageless’ est le titre de sa nouvelle tournée de concerts. Il chante ses chansons du monde et des chansons de sa propre œuvre musicale.
Paul Michiels (‘Polle Pap’) hat zusammen mit Jan Leyers in der Hitmachine Soulsister gesungen. Sie landeten einen internationalen Riesenhit mit ‘The way to your heart’. Auch solo hatte Paul Hits, wie zum Beispiel ‘Let me be burned to stone’ und ‘Forever young’. ‘Polle Pap’ wird 70, aber man sieht es diesem phantastischen Sänger fast nicht an. Er feiert seinen Geburtstag mit Live-Konzerten, neuen musikalischen Werken und der Autobiographie ‘De melkman belt nooit aan’. ‘Ageless’ ist der Titel seiner neuen Konzert-Tournee. Er singt seine liebsten World-Songs und Lieder aus seinem eigenen musikalischen Repertoire.
  4 Résultats www.aboriginalsexualhealth.ca  
Dr. Robin Johnson is a member of the First Nations community since she was born in Williams Lake. Dr. Robin Johnson works with a nurse practitioner in an accessible pap smear clinic. The clinics at this health centre facilitate teaching and enable Aboriginal women to have a familiar setting.
Le Dr Robin Johnson pratique à temps plein en milieu communautaire, dans une ville d'environ 15 000 habitants. Une proportion de 25 % de la population est autochtone. Le Dr Robin Johnson est membre de la communauté des Premières Nations et est née à Williams Lake. Le Dr Robin Johnson travaille en collaboration avec une infirmière praticienne dans une clinique de test de Pap accessible. Les cliniques à ce centre de santé facilitent l'enseignement et permettent aux femmes autochtones d'avoir un milieu familier. Par ailleurs, Dr Robin Johnson est également fournisseur de services abortifs. Au nombre de ses patientes, elle compte des jeunes filles autochtones. Elle est essentiellement la première personne qui les renseigne sur la contraception, la sexualité protégée et la nécessité de subir des examens annuels de dépistage. Elle trouve l'aspect éducatif de son travail intéressant et valorisant et on lui a demandé de s'entretenir avec les jeunes des communautés éloignées.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Cervical cancer is the fourth leading cause of death from cancer among women worldwide. We plan to combine GIS technology with New Brunswick cancer statistics to map the incidence and mortality of cervical cancer, along with Pap smear test results, in certain regions of the province.
Un autre projet concerne l'application de la technologie des systèmes d'information géographique (SIG) à la recherche sur le cancer du col de l'utérus. Ce type de cancer figure au quatrième rang des cancers les plus meurtriers pour les femmes dans le monde. Nous combinerons la technologie SIG aux statistiques sur le cancer du Nouveau-Brunswick pour cartographier l'incidence et le taux de mortalité du cancer du col de l'utérus avec les résultats des tests de PAP dans certaines régions de la province. L'idée est d'améliorer la surveillance du cancer du col de l'utérus, la lutte contre cette maladie et sa prévention. Parallèlement, nous nous efforcerons d'en expliquer les causes probables et de préciser les facteurs de risque éventuels.
  www.spsrasd.info  
Mozambique, Sept 22, 2013 (SPS) - Saharawi Republic (SADR) has taken part at a meeting of the regional parliament of South African states on the promotion, adoption and adjustment of African Union legislations, held in Maputo on September 17-20. Saharawi Republic was represented at this meeting by Ms. Sueilma Beiruk, Vice-President of the Pan-African Parliament (PAP).

Chahid El Hafed, 24 sept 2013 (SPS) Une délégation de l'Union internationale des jeunesses socialistes (IUSY)est arrivée lundi dans les camps de réfugiés sahraouis dans le cadre d'une visite exploratoire commencée le 17 septembre.

lire la suite

  8 Résultats www.peaceau.org  
39. At its 330th meeting, held on 22 August 2012, the PSC undertook preparations for its retreats and the following consultative sessions:the PSC/PAP validation workshop on a collaboration and cooperation mechanism; the PSC/Department of Political Affairs (AU Commission) brainstorming session on peace, security and governance, Banjul; the PSC Retreat on Working Methods, Yaoundé; the PSC Retreat on Working Methods, Djibouti, February 2013; and the convening of the annual joint consultative meeting between the AU PSC and the LAS-PSC.
39. En sa 330ème réunion tenue le 22 août 2012, le CPS s’est penché sur la préparation des retraites et sessions consultatives suivantes: l’atelier de validation CPS/PAP sur un mécanisme de collaboration et de coopération; la session de réflexion CPS/Département des Affaires politiques (Commission de l’UA) sur la paix, la sécurité et la gouvernance, à Banjul; la retraite du CPS sur ses méthodes de travail, à Yaoundé; la retraite du CPS sur ses méthodes de travail, à Djibouti, en février 2013; et l’organisation d’une réunion consultative annuelle conjointe entre le CPS de l’UA et le CPS de la Ligue des États arabes.
  www.poumon.ca  
If left untreated, PH can get worse and can often lead to death. There are now medications available to treat PH which work to open up the narrowed pulmonary arteries, reducing the pulmonary artery pressure (PAP) and the pulmonary vascular resistance (PVR).
Non traitée, l’HP peut s’aggraver et conduire au décès. Il existe des médicaments pour traiter l’HP, qui permettent d’ouvrir les artères pulmonaires rétrécis en réduisant la pression artérielle pulmonaire (PAP) et la résistance vasculaire pulmonaire (RVP). Cela aide le cœur à mieux pomper le sang vers les poumons.
  2 Résultats rowtecnologia.com  
Children and parents gathered at Marie Manoogian Hall of St. Gregory the Illuminator Armenian Cathedral of Montreal to play, to dance, to sing, and of course, to welcome and to receive gifts from Kaghand Pap (Santa Claus).
Enfants et parents étaient rassemblés à la salle Marie Manoogian de la Cathédrale arménienne Saint-Grégoire l’Illuminateur de Montréal pour jouer, danser, chanter et, bien sûr, accueillir Kaghand Papa (Le Père Noël) et recevoir des cadeaux. L’invité spécial de cette année était Confée-ti, qui a diverti les enfants et a fait de cet événement une expérience inoubliable.
  www.nml-lnm.gc.ca  
Completed "Viral STI, Polyoma and Herpesvirus Testing" requisition form including sender lab name, address and telephone number, patient identifier, date of birth or age, sex, specimen reference #, type of specimen, date collected, test requested, reason for testing (eg. Colposcopy, PAP test triage, suspected genital warts, or follow up to treatment), and any other relevant clinical information.
La requête d'analyse pour « ITS virales, polyome et herpèsvirus » comprend, pour l'expéditeur, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et, pour le patient, le nom-code, la date de naissance, le sexe, le no de référence de l'échantillon, le type d'échantillon, la date de prélèvement, le test requis, la justification pour l'analyse (par ex. colposcopie, triage des tests de Pap, verrues génitales présumées ou suivi de traitement) et toute autre information clinique pertinente.
  10 Résultats www.euneighbours.eu  
Pap-enpard Action Program Algeria
Programme d'Actions Pap-enpard Algerie
  2 Résultats cbepolska.pl  
The event was organized by CBE Poland. The above text uses the article prepared by PAP that covered the Forum and materials released by companies: Energa operator, RWN Stoen Operator, and Enea Operator.
Artykuł zostały przygotowany w oparciu o wykłady i materiały z czwartej edycji międzynarodowego na "Smart Communications & Technology Forum", które odbyło się w dniu 18 września br. zostało zorganizowane przez zespół CBE Polska. W teście wykorzystano artykuł relacjonujący IV Forum SCTF zredagowany przez PAP oraz materiału prasowe firm: Energa Operator, Rwe Stoen Operator, Enea Operator.
  cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  
Project WISE uses up to four 15-minute motivationally enhanced phone counselling sessions with women smokers who have had an abnormal Pap test or colposcopy, regardless of their intent to quit smoking.
Une médecin lesbienne a dirigé un programme d’éducation propre aux lesbiennes d’une heure sur le dépistage du cancer comprenant un examen des conclusions actuelles de la recherche sur le risque de cancer des lesbiennes, une séance d’information de 45 minutes …
  www.lung.ca  
If left untreated, PH can get worse and can often lead to death. There are now medications available to treat PH which work to open up the narrowed pulmonary arteries, reducing the pulmonary artery pressure (PAP) and the pulmonary vascular resistance (PVR).
Non traitée, l’HP peut s’aggraver et conduire au décès. Il existe des médicaments pour traiter l’HP, qui permettent d’ouvrir les artères pulmonaires rétrécis en réduisant la pression artérielle pulmonaire (PAP) et la résistance vasculaire pulmonaire (RVP). Cela aide le cœur à mieux pomper le sang vers les poumons.
  7 Résultats www.medicine.uottawa.ca  
People with HIV infection are at increased risk of anal cancer secondary to human papilloma virus infection. It may make sense, therefore, to screen using anal Pap smears. E.Y. Chiao and others reviewed the efficacy of anal Pap screening in Clinical Infectious Disease 2006;43:223-233.
Les personnes qui sont atteintes du VIH courent un risque accru d'avoir le cancer de l'anus secondaire à une infection à papillomavirus. Il pourrait être sensé, par conséquent, d'effectuer un dépistage en réalisant des frottis anaux. E. Y. Chiao et d'autres chercheurs ont examiné l'efficacité du dépistage par frottis anal dans Clinical Infectious Disease 2006;43:223-233.
  lung.ca  
If left untreated, PH can get worse and can often lead to death. There are now medications available to treat PH which work to open up the narrowed pulmonary arteries, reducing the pulmonary artery pressure (PAP) and the pulmonary vascular resistance (PVR).
Non traitée, l’HP peut s’aggraver et conduire au décès. Il existe des médicaments pour traiter l’HP, qui permettent d’ouvrir les artères pulmonaires rétrécis en réduisant la pression artérielle pulmonaire (PAP) et la résistance vasculaire pulmonaire (RVP). Cela aide le cœur à mieux pomper le sang vers les poumons.
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
*Please note that for some students, this course could possibly count towards your program's optional courses (POL, PAP, EIL, ECH, DVM, ECI, EPP).
*Il est à noter que le cours Model United Nations peut possiblement faire partie de la liste des cours optionnels de votre programme (POL, PAP, ECH, ECI, EIL, EPP, DVM).
  www.cianews.cz  
Paper (PAP)
Papier (PAP)
  www.socialsciences.uottawa.ca  
*Please note that for some students, this course could possibly count towards your program's optional courses (POL, PAP, EIL, ECH, DVM, ECI, EPP).
*Il est à noter que le cours Model United Nations peut possiblement faire partie de la liste des cours optionnels de votre programme (POL, PAP, ECH, ECI, EIL, EPP, DVM).
  7 Résultats infobase.phac-aspc.gc.ca  
Pap smear screening, past 3 years (aged 25-69) (prevalence %)
Test Pap, trois dernières années (25-69 ans) (prévalence %)
  europeanbelarus.org  
Let us remind you that on 7 October, the Polish news agency PAP reported that the EU plans to extend sanctions against another 16 Belarusian officials, and that this decision could be taken on 10 October in Luxembourg.
Напомним, 7 октября польское информагентство РАР сообщило о том, что Евросоюз планирует расширить санкции в отношении еще 16-ти белорусских чиновников, и это решение может быть принято 10 октября в Люксембурге.
  sg.shilladutyfree.com  
He began his career at Cytyc Corporation (Hologic Inc.) where he was regional business director responsible for growth in sales and management of a portfolio of diagnostic products, including the ThinPrep® Pap Test and Imager and NovaSure® endometrial ablation.
Christopher Bernard ist CEO der Curetis USA, Inc. und Executive Vice President Global Sales. Er verfügt über mehr als 22 Jahre Branchenerfahrung in der Diagnostika- und Biopharmazeutikaindustrie sowie im Bereich Translationale Forschung und war in verschiedenen Funktionen, einschließlich der Unternehmensführung, der strategischen Entwicklung, Produktkommerzialisierung, Marketing und Vertrieb, tätig. Vor Curetis war Christopher Bernard Chief Commercial Officer von Epic Sciences und verantwortlich für den Ausbau der Technologie der Diagnostikaprodukte von Epic Sciences. Zuvor war Christopher Bernard Mitglied der Geschäftsleitung und Senior Vice President, Vertrieb und Marketing bei Metabolon Inc. sowie Vice President und Mitglied der Geschäftsführung bei Abaxis Inc., wo er u.a. verantwortlich für Vertrieb und Marketing point-of-care Diagnostikplattform Piccolo Xpress® war. Seine berufliche Laufbahn begann er bei Cytyc Corporation (Hologic Inc.). Dort hatte er zuletzt die Leitung eines regionalen Geschäftsbereichs inne und war für das Umsatzwachstum und das Management eines Portfolios von diagnostischen Produkten verantwortlich, u.a. den ThinPrep® Pap Test und Imager sowie NovaSure® für endometrische Ablation. Christopher Bernard hat einen Bachelorabschluss BA Psychobiologie des Hiram Colleges in Ohio, USA und sitzt im Vorstand des Entrepreneurial Leadership Programms.
  215 Résultats www.cancer.ca  
Females between 14 and 26 years of age who have been sexually active, have had previous abnormal Pap tests, including cervical cancer, or have had genital warts. The vaccine may protect them from HPV types they haven’t been exposed to.
Les filles et les femmes de 14 à 26 ans qui ont commencé leur vie sexuelle active, qui ont déjà présenté des anomalies au test Pap, y compris le cancer du col de l’utérus, ou qui ont déjà eu des verrues génitales. Le vaccin pourrait les protéger contre les types de VPH auxquels elles n’ont pas été exposées.
  www.voilemercator.com  
A fragile, white, translucent, almost sacramental envelope is build to receive a number of sturdy and powerful pieces. The reference is clear - pap...
El proyecto busca acotar un espacio al objeto a exhibir, dándole orden y ritmo a una exposición intencionadamente intimista. Las maquetas de obras ...
  4 Résultats news.ontario.ca  
The province supports screening for breast, cervical and colorectal cancer through mammograms, Pap tests and a simple take-home test for anyone aged 50 to 74 with no history of colorectal cancer. Starting in early 2013, a co-ordinated system for all three cancers will mail screening reminders to patients as well as follow-up letters.
Le gouvernement soutient le dépistage du cancer du sein, du cancer du col de l'utérus et du cancer colorectal au moyen des mammographies, des examens de frottis cervicovaginal (Pap) et d'un simple test que toute personne de 50 à 74 ans sans antécédents de cancer colorectal peut faire à la maison. Un début de 2013, un système coordonné comportera des rappels et des lettres de suivi par la poste pour ces trois types de cancer.
  2 Résultats www.rz.rwth-aachen.de  
No, the usage is not mandatory, you can use any working 802.1x supplicant which supports EAP-TTLS with PAP authentication (e.g. the onnne supplied with Intel Centrino drivers). The required configuration settings can be found in the general access inforamtion.
Nein, die Verwendung ist nicht zwingend notwendig, es kann jeder beliebige 802.1x-Supplikant verwendet werden, der EAP-TTLS mit PAP beherrscht (z.B. der in den Intel Centrino-Treibern enthaltene Supplikant). Notwendige Konfigurationsschritte finden Sie in den Allgemeinen Zugangsinformationen.
  www.europeanbelarus.org  
Let us remind you that on 7 October, the Polish news agency PAP reported that the EU plans to extend sanctions against another 16 Belarusian officials, and that this decision could be taken on 10 October in Luxembourg.
Напомним, 7 октября польское информагентство РАР сообщило о том, что Евросоюз планирует расширить санкции в отношении еще 16-ти белорусских чиновников, и это решение может быть принято 10 октября в Люксембурге.
  2 Résultats ucell.uz  
13 base stations of 2G standard in Mirzachul district of Jizzakh region, in the cities of Namangan and Ertepa of Namangan region, in Rezak village of Pap district, in Saykhunobod, Gulistan and Sardobin districts of Syrdarya region, in Kibray, Mirzo-Ulugbek and Bekabad districts of Tashkent region, as well as Navoi and Tashkent.
13 базовых станций стандарта 2G в Мирзачульском районе Джизакской области, в городах Наманган и Ертепа Наманганской области, в поселке Резак Папского района Наманганской области, в Сайхунабадском, Гулистанском и Сардобинском районах Сырдарьинской области, в Кибрайском, Мирзо-Улугбекском и Бекабадском районах Ташкентской области, а также непосредственно в городах Навои и Ташкент.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow