rhyw – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'097 Résultats   90 Domaines   Page 9
  10 Résultats www.perlepietre.com  
Wrth gweithio fel cymedrolydd cymunedol a staff ar gyfer dwy cylchlythyr teyrnasol, mae ei ngwaith yn cynnwys gweithio mewn newidfa aml-deyrnas blynyddol, ble mae hw’n cyd-cymedroli, dylunio a chodio ochr blaen fformiau cofrestru, a chynllunio canllawiau sy’n defnyddio iaith cynhwysol a sy’n croesawi amrywiaeth dros gyfryngau, cinciau a hoffterau rhyw.
Atiya Hakeem (2015-2018) a obtenu une licence de biologie au California Institute of Technology (Institut de Technologie de Californie), puis a rejoint l’université d’Hawaï pour faire sa thèse en sciences biomédicales. Après avoir étudié pendant plusieurs années l’autisme et la cognition sociale à Caltech en tant que neurobiologiste, elle est récemment revenue à Hawaï, et passe maintenant une partie de son temps avec des cochons de terre en tant que bénévole au zoo de Honolulu. Elle s’est toujours tournée vers les fandoms pour s’évader et exprimer sa créativité. Ses centres d’intérêts sont Star Trek, le baseball, l’âge d’or de la voile, Hawaii Five-O, et les animes. Grâce à ces derniers, elle s’est retrouvée à participer aux conventions Anime Expo et AX New York en tant que membre du personnel. Elle a commencé à faire du bénévolat pour l’OTW en 2012 au sein du Comité Support Technique d’Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive), où elle a répondu aux demandes de plus de 5 000 utilisateur-trice-s. Animée par la volonté d’aider plus directement à assurer le fonctionnement d’AO3, elle a rejoint le Comité Accessibilité, Design et Technologie (AD&T, le comité de codage et de design d’AO3) comme testeuse. Elle est maintenant à la tête du Sous-Comité Évaluation et Assurance Qualité. Elle a aussi participé aux groupes de travail Changement de Catégorie et Enquête.
Andrea Horbinski (2012-2015) Andrea Horbinski ist Doktorandin in moderner japanischer Geschichte mit Schwerpunkt auf Neue Medien an der University of California, Berkeley. Neben dem OTW-Vorstand ist sie auch im Beirat und Sekretärin des Vorstands der Ada Initiative, die der Zunahme von weiblicher Beteiligung an Open-Source-Technologie und -Kultur gewidmet ist. Sie war zuvor Fulbright-Stipendiatin in Japan, wo sie in Kyoto hypernationalistische Mangas studierte, und 2010 war sie Gründungsmitglied des OTW-Komitees für Internationalisierung und Outreach. Sie ist seit 1999 im Online-Fandom aktiv, nachdem sie eine Mittelstufenabschlussrede über ihre Liebe zu
Ira Gladkova (2010-2013) Ira Gladkova è una sviluppatrice e web designer che si concentra su interfacce utente, usabilità, accessibilità e standard della rete. Fan da una vita e onnivora di media, ha un particolare interesse per quei progetti organizzati da fan che uniscono comunità e media differenti. Moderatrice di community e membro dello staff di due newsletter di fandom, il suo lavoro all’interno di un exchange multifandom annuale include co-moderazione, design e coding del front end di moduli di iscrizione e la stesura di linee guida che utilizzino un linguaggio inclusivo e apprezzino la diversità di media, kink, e preferenze di genere. La Gladkova ha creato storie, disegni, fumetti e grafiche per oltre cinquanta fandom, è attiva come beta e recensore, e spera di finire presto il suo primo video. Ha una sfortunata propensione ad innamorarsi di personaggi “di sfondo”.
(2015-2017) är en svensktalande finländare som för närvarande studerar till en examen inom IT. Innan dess arbetade hon med redovisning i flera år. Hon letade upp fandom 2000 efter att ha läst om det i en tidning (och hon är evigt tacksam att hon råkade plocka upp just den tidningen när hon var uttråkad). Hon har skapat fan-arbeten inom ett flertal fandoms, varav många kan beskådas på hennes profilsida på AO3. Någonstans på vägen kärade hon ner sig i podfic. Hon skriver fortfarande fanfiction, spelar in podfics och tillverkar fan-hantverk då och då, fast inte så ofta som hon skulle vilja. Katarina följde intresserat OTWs arbete från start och gick med 2013 som medlem i Översättarkommittén, där hon fortfarande är kvar som översättare och medarbetare. Hon var taggorganisatör 2014 och sitter idag i AO3s Missbrukskommitté.
Ira Gladkova (2010-2013) Ira Gladkova kullanıcı arayüzleri, kullanılabilirlik, ulaşılabilirlik ve web standartları üzerine yoğunlaşan bir web tasarımcısıdır. Hayat boyu fan ve medya tüketicisi olan Ira’nın ayrı topluluklar ve medyaları bir araya getiren fan projelerine özel ilgisi vardır. Gladkova iki fandom gazetesinde moderatör ve ekip üyesi, aynı zamanda moderatör yardımcılığı, üyelik formlarının tasarımı ve başlangıç kodlarının yazımı, kapsamlı dil kullanan kuralları düzenleme ve medya, farklığı eğilim ve cinsiyet tercihlerindeki farklılığı kucaklamanın dahil olduğu geleneksel bir fandomda da çalışıyor. Elliden fazla fandomda hikaye, resim, çizgi roman ve grafik üreten Gladkova, aktif bir tavsiye verici ve beta okuyucudur ve ilk videolarını bitirmeyi umuyor. Ira’nın arka planda kalan karakterlere aşık olma gibi talihsiz bir eğilimi var.
  25 Résultats www.dodge.ca  
Mae'r darlun presennol o gyfranogiad chwaraeon yng Nghymru ar gyfer plant a phobl ifanc yn un cadarnhaol yn gyffredinol, ond ceir anghydraddoldeb o hyd i raddau mwy neu lai o ran oedran, rhyw a statws economaidd gymdeithasol.
Steve Perks, who coached the GB relay team to gold at the 2004 Athens Olympics, adds: "The main issue is to get young people enthused about the worth of keeping healthy and that there are a host of different ways in enabling this to happen, whether it is on an individual basis, within a group of people or whether within a team based sport."
  5 Résultats www.hotelluxor.pl  
Lansiad Taith Rhyw Gymro (13-02-2016)
Book Launch: Taith Rhyw Gymro (13-02-2016)
  33 Résultats www.cardiff.gov.uk  
Rhyw’r baban
Place of birth
  www.buygames.ps  
Gwrthrych: gwrthrych canoloesol o gasgliad Amgueddfa Abertawe sy’n gysylltiedig â’r safle hwn mewn rhyw fodd
Object: a medieval object from the Swansea Museum collection which is associated in some way with this site
  kallastetalu.ee  
Yn gyntaf, mae’n gadael imi ymarfer ymwybyddiaeth ofalgar sy’n hanfodol er mwyn imi wella. Yn ail, mae’n rhoi cymaint o obaith imi y galla’ i roi’r gorau i dderbyn budd-daliadau rhyw ddiwrnod a dechrau darparu’n iawn dros fy nheulu.
More recently, Phil gained access to some excellent advice with regards to getting me back into work. I have not long completed an engineering diploma, funding sourced from SSAFA, and thanks to the advice received have been able to start making things out of my shed with the support of benefits agencies etc. I currently make a few tables and am working on converting an antique safe into a wood burner. Being able to do this has a two-fold effect. Firstly it enables me to practice mindfulness which is essential to my recovery. Secondly it provides me with great hope that someday soon I may be able to get off benefits and start providing for my family properly. That’s all I really want in life.
  40 Résultats www.conwy.gov.uk  
Ond fe allai’r bathodyn newydd gynnwys sglodyn rhyw bryd yn y dyfodol (e.e. pum mlynedd) os yw costau yn lleihau ac argaeledd yr offer llaw yn cynyddu.
The new badge is made from a combination of PVC and PET and is 50% recyclable. It cannot be fully recycled due to the new security features and the need for the badge to withstand being placed in heat and sunlight for long periods of time.
  2 Résultats new.wales.gov.uk  
Rhyw
Gender
  22 Résultats tickets.tsso.gr  
Mae'r darlun presennol o gyfranogiad chwaraeon yng Nghymru ar gyfer plant a phobl ifanc yn un cadarnhaol yn gyffredinol, ond ceir anghydraddoldeb o hyd i raddau mwy neu lai o ran oedran, rhyw a statws economaidd gymdeithasol.
Steve Perks, who coached the GB relay team to gold at the 2004 Athens Olympics, adds: "The main issue is to get young people enthused about the worth of keeping healthy and that there are a host of different ways in enabling this to happen, whether it is on an individual basis, within a group of people or whether within a team based sport."
  7 Résultats blog.trello.com  
Rhyw ddyn yn y dafarn/yn y gwaith yn dosbarthu rhestrau o gerddoriaeth a detholiad o deitlau ffilm i chi eu prynu. O ble mae o’n eu cael nhw yn y lle cyntaf? Ffilmio yng nghefn y sinema? O wefannau rhyngrwyd anghyfreithlon?
The chap down the pub/at work sending out music play-lists and a selection of film titles you can buy. Where does he get them from in the first place? Filming at the back of the cinema? From illegal internet sites? Do you think they will be as good as the genuine article? Of course not.
  2 Résultats www.kvhk.sk  
Mae Sharon Morgan, un o actoresau mwyaf adnabyddus Cymru ac enillydd dwy wobr BAFTA, wedi lansio'i hunangofiant,  Hanes Rhyw Gymraes  (Y Lolfa).
One of Wales’ most admired and well-known actresses, Sharon Morgan, has launched her autobiography,  Hanes Rhyw Gymraes  (Y Lolfa) .
  40 Résultats beta.conwy.gov.uk  
Ond fe allai’r bathodyn newydd gynnwys sglodyn rhyw bryd yn y dyfodol (e.e. pum mlynedd) os yw costau yn lleihau ac argaeledd yr offer llaw yn cynyddu.
The new badge is made from a combination of PVC and PET and is 50% recyclable. It cannot be fully recycled due to the new security features and the need for the badge to withstand being placed in heat and sunlight for long periods of time.
  25 Résultats sport.wales  
Mae'r darlun presennol o gyfranogiad chwaraeon yng Nghymru ar gyfer plant a phobl ifanc yn un cadarnhaol yn gyffredinol, ond ceir anghydraddoldeb o hyd i raddau mwy neu lai o ran oedran, rhyw a statws economaidd gymdeithasol.
Steve Perks, who coached the GB relay team to gold at the 2004 Athens Olympics, adds: "The main issue is to get young people enthused about the worth of keeping healthy and that there are a host of different ways in enabling this to happen, whether it is on an individual basis, within a group of people or whether within a team based sport."
  5 Résultats www.uncoupdedes.net  
Ambell waith gwna benderfyniad ymwybodol i ddinistrio’r ffilm negyddol wreiddiol er mwyn cadarnhau natur ddi-droi’n-ôl amser a’r anallu i ail-greu ennyd neu olygfa. O ganlyniad, bydd yn aml yn gwneud delweddau sydd o ran tymer fel petaent yn ddyledus mewn rhyw ffordd i brosesau creu lluniau’r gorffennol.
He experiments with and manipulates these processes, exploiting the alchemy inherent in chemical photography or changing the elements of timing which makes film the medium of movement. There is a sense of irony behind his work – that a Taiwanese artist should be preoccupied by such traditional methods of creating images. Living in a highly sophisticated technological world, Wu Chi-Tsung takes delight in almost accidentally finding ways to capture or re-imagine the world around him. All his works, whether presented as still or moving images, use time as an integral part of their make-up, not simply through the convention of a shutter opening and closing but through the subversion of time in how the images were made.
  5 Résultats www.artesmundi.org  
Ambell waith gwna benderfyniad ymwybodol i ddinistrio’r ffilm negyddol wreiddiol er mwyn cadarnhau natur ddi-droi’n-ôl amser a’r anallu i ail-greu ennyd neu olygfa. O ganlyniad, bydd yn aml yn gwneud delweddau sydd o ran tymer fel petaent yn ddyledus mewn rhyw ffordd i brosesau creu lluniau’r gorffennol.
He experiments with and manipulates these processes, exploiting the alchemy inherent in chemical photography or changing the elements of timing which makes film the medium of movement. There is a sense of irony behind his work – that a Taiwanese artist should be preoccupied by such traditional methods of creating images. Living in a highly sophisticated technological world, Wu Chi-Tsung takes delight in almost accidentally finding ways to capture or re-imagine the world around him. All his works, whether presented as still or moving images, use time as an integral part of their make-up, not simply through the convention of a shutter opening and closing but through the subversion of time in how the images were made.
  9 Résultats www.visithotels.gr  
Gellir dadlau fod Troi a Throsi yn ffitio’n daclus rhwng sain senglau cynnar ac EP diweddaraf Yr Ods. Rhyw damaid yn fwy roc a rôl, rhyw damaid yn llai o sain yr 80au. Unwaith eto, mae’r band yn rhannu’r dyletswyddau canu, a’r caneuon hynny’n glynu at ei gilydd o dan gynhyrchu dihafal Dave Wrench.
One could say that Troi a Throsi nestles comfortably between Yr Ods’s early singles and their most recent EP. A tad more on the rock and roll side; tad less 80s pop music. Once again, the band shares the singing duties, with David Wrench both producing and mixing the album.
  www.tripvzw.be  
Nid dod o hyd i broblemau gyda'r system bresennol yw ein nod; yn hytrach y nod yw tynnu sylw at yr amrywiaeth o gymwysterau sydd ar gael, a'u hansawdd, i weld a ellir eu diwygio neu eu gwella mewn rhyw ffordd.
Our aim is not to find fault with the current system; rather it’s to shine a light on the range and quality of qualifications that are available to see if they can be amended or improved in some way.
  3 Résultats www.southwales-fire.gov.uk  
Mae amrywiaeth o nodweddion, ymddygiad a gwybyddiaeth gwahanol yn gallu diffinio mathau gwahanol o gyneuwyr tanau a bydd eu hymddygiad yn gwahaniaethu o ganlyniad i amgylchiadau unigol ac amgylcheddol. Prin fu’r ymchwil i faterion rhyw; gwrywod yw’r rhan fwyaf o gyneuwyr tanau.
When working with firesetters to alleviate the behaviour, we need to be aware of what type of firesetter they are. If a young person is setting fires alone or appears to be the ring leader in a group of people involved in fire-related offences (not vehicle fires), it needs to be established whether the motivation is anger, frustration, or revenge, rather than thrill seeking through boredom. Extreme punitive measures used with an angry firesetter will lead to more fires being set.
  2 Résultats www.greatormetramway.co.uk  
Cant a deg o flynyddoedd yn ddiweddarach ac mae’r dramffordd mor boblogaidd ag erioed, gan gludo ymwelwyr o bob oed a chenedl i fyny’r Gogarth fel y gallan nhw brofi taith sydd heb newid rhyw lawer ers Oes Fictoria.
Over 110 years on, the Tramway is as popular as ever, carrying visitors of all ages and nationalities the mile journey up the Great Orme so visitors can still experience the same unique journey as our ancestors all those years ago. The Tramway carries approximately 160,000 passenger s a year and will continue to do so into the next century and beyond!
  3 Résultats www.beachpark.com.br  
Agorwyd y Parc yn swyddogol i'r cyhoedd yn 1977 ac ers hynny mae rhyw bedair miliwn o bobl wedi ymweld i fwynhau'r cefn gwlad, y gerddi a'r etifeddiaeth; ar gyfer addysg amgylcheddol ac i ddefnyddio'r cyfleusterau'n gymdeithasol.
The Park was officially opened to the public in 1977 since which some four million people have visited to enjoy the countryside, gardens and heritage; for environmental education and to use the facilities socially.
  www.visitthevale.com  
Dringwch dros y gamfa a throi i’r chwith ar hyd llwybr troed sy’n mynd drwy goedwig, yn croesi lôn fach ac yna drwy goedwig eto. Ymhen rhyw 20 munud, byddwch yn cyrraedd safle Gweithfeydd Calch Aberddawan gynt, a phyllau dŵr hyfryd y Leys.
The walk starts at one of the Vale’s most ancient and characterful pubs, the dog friendly Blue Anchor at East Aberthaw. Cross the road from the car park and take the turning almost directly opposite (Well Road). Head downhill under the stone railway bridge to reach a stile.
  14 Résultats www.llgc.org.uk  
, sef portread o rhyw gant o feirdd Cymreig mwyaf blaenllaw'r cyfnod. Cadwyd hwn yn Sefydliad Brenhinol De Cymru yn Abertawe ond fe'i dinistriwyd pan fomiwyd y ddinas yn ystod yr ail ryfel byd.
('Gallery of poets'), a portrait of around a hundred of the most prominent poets of the time. This was kept at the Royal Institution of South Wales in Swansea but was destroyed when the city was bombed during the Second World War.
  6 Résultats wales.gov.uk  
Rhyw
Gender
  11 Résultats www.eurores.pl  
Mae sesiynau'n parhau am hyd at awr fel arfer, gall hyn amrywio yn ystod cyfnodau prysur felly mae'n syniad da cael rhyw syniad am ychydig o bethau yr hoffech eu dysgu fel bod pobl yn dysgu'r hyn maent angen.
Sessions usually last up to an hour, during busy periods this may vary, so it’s a good idea to pick a few things that you would like to learn so people learn what they need.
  2 Résultats web02810.pvm.imv.de  
RT @chwaraeteg: Fel rhan o Gam Dau yr Adolygiad Cydraddoldeb Rhyw, rydym am glywed eich barn ar rai materion allweddol, gan gynnwys gweledigaeth ar y cyd,en21 Aug 2018
RT @chwaraeteg: As part of the Phase Two of the Gender Equality Review we want to hear your views on some key issues including a shared vis21 Aug 2018
  7 Résultats cadw.gov.wales  
Toiledau i'r ddau rhyw, i bobl anal a cyfleusterau newid babanod
Unisex toilets in addition to facilities for disabled people and baby changing facilities
  4 Résultats stucki-thun.com  
Bydd y prosiect hefyd yn trefnu nosweithiau Noson Allan i ymwelwyr yn yr ardal. Bydd pob noson allan yn ymweld â dafarn traddodiadol gwledig ac mi fydd yn cynnwys pryd o fwyd a rhyw fath o adloniant.
The business will also organise Noson Allan or Nights out for visitors in the area. Each noson allan will visit a traditional rural inn and will cosist of a meal and some form of entertainment.
  www.treftadaetheryri.info  
Rhyw 10 milltir o orsaf drenau Cefn-y-Bedd.
Approximately 10 miles from Cefn-y-Bedd railway station
  8 Résultats www.dbl.nii.ac.jp  
Dim ond rhyw 3 munud mae’r ysfa i smygu’n para fel arfer, felly gwnewch yn siŵr bod gennych rywbeth i’w wneud os ydych chi’n teimlo ysfa am sigarét. Gall fod yn rhywbeth fel gwm cnoi, gwau neu fyrbryd iach.
Most cravings only last for about 3 minutes, so have something to do if you do find yourself craving a cigarette. This can be something like chewing gum, knitting or having a healthy snack.
  39 Résultats www.moneyadviceservice.org.uk  
rhyw
gender
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8