not – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'329 Ergebnisse   16'494 Domänen   Seite 9
  15 Hits www.colorhotel.it  
If you have not yet created a user account, please do so now.
Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez maintenant votre compte personnel.
Se non hai ancora creato un account, puoi farlo ora.
Caso ainda não se tenha registado, por favor, crie uma conta de acesso.
Jika anda belum membuat akun user, silahkan lakukan sekarang.
Ak ste si ešte nevytvorili účet, vytvorte si ho.
Henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmadıysanız, lütfen oluşturunuz.
  2 Hits rosacea.dermis.net  
Patients with ophthalmic rosacea should not take isotretinoin as it worsens eye symptoms.
Les patients souffrant de rosacée ophtalmique ne doivent pas prendre d'isotrétinoïne, car cette substance aggrave les symptômes ophtalmiques.
Patienten mit okulärer Rosazea sollten auf die Anwendung von Isotretinoin verzichten, da sich die Augensymptome hierdurch verschlimmern.
Los pacientes con rosácea ocular no deberían tomar isotretinoína porque puede empeorar los síntomas oculares.
Os doentes com rosácea oftalmológica não devem ser tratados com isotretinoína, dado que esta agrava os sintomas oculares.
Больные офтальморозацеа не должны принимать изотретиноин, поскольку он вызывает ухудшение глазных симптомов.
Oftalmik rosaceali hastalar gözdeki semptomlari kötülestirdigi için izotretinoin almamalidir.
  8 Treffer antigacasasala.es  
The author exclusively is responsible for the publication content. The publication does not reflect the views of the European Commission and the European Commission is not responsible for usage of the data contained therein.
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Union finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser. Die Publikation repräsentiert nicht die Ansichten der Europäischen Kommission und die Europäische Kommission haftet nicht für die Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
Este proyecto se ha realizado con la ayuda financiera de la Unión Europea. Es responsable del contenido de la publicación únicamente el autor. La publicación no representa las opiniones de la Comisión Europea y la Comisión Europea no se hace responsable del uso de la información contenida en la misma.
نفذ هذا المشروع بدعم مالي من الاتحاد الأوروبي . يتحمل المؤلف بشكل حصري مسؤولية محتوى المنشور. و لا تمثل هذه المنشورات وجهات نظر المفوضية الاوروبية, و المفوضية ليست مسؤولة عن أي استخدام للمعلومات الواردة فيها.
Ten projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Za treść publikacji odpowiedzialny jest wyłącznie autor. Publikacja nie odzwierciedla stanowiska Komisji Europejskiej i Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za zawarte w niej informacje.
Acest proiect a fost finanțat cu sprijinul Comisiei Europene. Răspunderea pentru conținutul acestei publicații revine în totalitate autorului; Comisia nu poartă responsabilitatea pentru utilizarea ulterioară a informațiilor conținute aici.
Tento projekt bol financovaný s podporou Európskej Komisie. Táto publikácia (dokument) reprezentuje výlučne názor autora a Komisia nezodpovedá za akékoľvek použitie informácií obsiahnutých v tejto publikácii (dokumente).
  appleseed.apple.com  
We select participants for specific product seeds based on the profile information you provide and the needs of the product engineering team. We can not guarantee that you will be selected to test a particular software product.
Nous sélectionnons les participants aux tests de produits spécifiques à partir des informations de profil que vous nous fournissez et des besoins de l’équipe d’ingénierie du produit. Nous ne pouvons pas garantir que vous serez choisi pour tester un logiciel en particulier.
Wir wählen die Teilnehmer für bestimmte Produkt-Seeds anhand der von dir bereitgestellten Profilinformationen sowie der Anforderungen des Entwickerteams des Produkts aus. Wir können nicht garantieren, dass du ausgewählt wirst, um ein bestimmtes Softwareprodukt zu testen.
Мы выбираем участников для программы распространения определенного продукта на основе данных профиля и потребностей нашей команды инженеров. Мы не можем гарантировать, что Вы будете выбраны для тестирования конкретного продукта.
  2 Treffer theurbansuites.com  
If You Are Into Marijuana, Why Not Try White Widow
Les graines féminisées Misty sont les bonnes options
Misty Feminisierte Samen sind richtige Optionen für erfahrene Züc
Las semillas feminizadas de Misty son opciones correctas para los
I semi femminizzati "Misty" sono opzioni giuste per coltivatori e
Sementes Feminizadas "Misty" são Opções Corretas para Cultivadore
"Misty" gefeminiseerde zaden zijn de juiste zaden voor ervaren..
"Misty" feminiserede frø er rigtige muligheder for erfarne dyrker
"Misty" feminisoidut siemenet ovat oikeita vaihtoehtoja kokeneill
"Misty" feminiserte frø er riktige alternativer for erfarne dyrke
"Misty" feminiserade frön är rätt alternativ för erfarna odlare o
  21 Treffer bestbelgianspecialbeers.be  
Your data will be sent directly to Oidiâa Gadi via e-mail and not be stored by the IAQA.
Vos données seront envoyées directement à Oidiâa Gadi par e-mail et et ne sont pas enregistrées par l'AIAD.
Ihre Daten werden direkt an Oidiâa Gadi per E-Mail gesendet und nicht von der IVDA gespeichert.
Sus datos serán enviados directamente al Oidiâa Gadi y no quedarán grabados en nuestro sistema.
Your data will be sent to Oidiâa Gadi by e-mail and will not be stored by the IAQA.
Uw gegevens worden direct via e-mail worden gestuurd naar Oidiâa Gadi en niet worden opgeslagen door de IAQA
Your data will be sent to Oidiâa Gadi by e-mail and will not be stored by the IAQA.
Your data will be sent to Oidiâa Gadi by e-mail and will not be stored by the IAQA.
  2 Treffer www.parc-avenue.fr  
Best Price & Exclusive Offers just on our Official Website! We guarantee you will not find lower prices on any other website.
Meilleur prix et offres exclusives sur notre site officiel! Nous garantissons que vous ne trouverez pas de prix plus bas sur un autre site Web.
Bester Preis und exklusive Angebote nur auf unserer offiziellen Website! Wir garantieren, dass Sie auf keiner anderen Website niedrigere Preise finden.
Miglior prezzo e offerte esclusive solo sul nostro sito ufficiale! Garantiamo che non troverete prezzi più bassi su nessun altro sito web.
Beste prijs en exclusieve aanbiedingen op onze officiële website! Wij garanderen dat u geen lagere prijzen zult vinden op een andere website.
Лучшие цены и эксклюзивные предложения прямо на нашем официальном сайте! Мы гарантируем, что вы не найдете более низкие цены на любом другом сайте.
  42 Treffer www.music-club-munich.rocks  
In 1940 it is not worried by the German troops.
En 1940 il n'est pas inquiété par les troupes allemandes.
Im Jahre 1940 wird er nicht durch die deutschen Truppen beunruhigt.
En 1940 no es preocupado por las tropas alemanas.
Nel 1940 non è preoccupato dalle truppe tedesche.
In 1940 wordt hij niet door de Duitse troepen ongerust gemaakt.
  24 Treffer kb.pushauction.com  
You did not find the answer to your question? contact us!
Vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question, contactez-nous !
Sie haben keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? Kontaktieren Sie uns!
Non avete trovato la risposta alla vostra domanda, contattateci !
U hebt het antwoord op uw vraag niet gevonden? Contacteer ons!
  6 Treffer www.wuala.com  
All files get encrypted and are stored redundantly. No one unauthorized - not even Wuala as the provider - can access the files.
Vos fichiers sont stockés de façon redondante sur nos serveurs et sur notre nuage de stockage.
Todos los archivos se cifran y se almacenan por duplicado. Ninguna persona no autorizada puede acceder a sus archivos.
Tutti i file sono crittografati e vengono archiviati in modo ridondante. Nessuna persona non autorizzata può accedere ai tuoi file.
Todos os ficheiros são encriptados e guardados de forma redundante. Ninguém não autorizado consegue aceder aos seus ficheiros.
Alle bestanden worden gecodeerd en redundant opgeslagen. Geen ongeautoriseerde persoon kan toegang tot uw bestanden verkrijgen.
  34 Treffer www.lenazaidel.co.il  
Not suitable forChildren
Inapte àEnfants
Nicht geeignet fürKinder
No es adecuado paraNiños
Non adatto aBambini
Niet geschikt voorKinderen
  12 Treffer www.molinoriva.it  
Destinatarios: Your data won’t be transferred to anyone, if not for legal obligation.
Destinatarios: Vos données ne seront pas transférées à quiconque, si ce n'est pour une obligation légale.
Destinatarios: Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, wenn keine rechtlichen Verpflichtungen bestehen.
Destinatarios: I tuoi dati non saranno trasferiti a nessuno, se non per obbligo legale.
Destinatarios: Twoje dane nie zostaną przekazane nikomu, jeśli nie z powodu obowiązku prawnego.
Destinatarios: Dina uppgifter kommer inte att överföras till någon, om inte för laglig skyldighet.
  40 Treffer www.beachfashionshop.com  
Luxury accessories that fascinate not only “Top Magazin”
Des accessoires de luxe qui ne fascinent pas uniquement “Top Magazin
Luxus Accessoires, die nicht nur das Top Magazin zum Schwelgen bringen
Accesorios de lujo que fascinan no solo a la revista Top Magazin
Accessori di lusso che affascinano non solo “Top Magazin”
Роскошные аксессуары, вызывающие восторг не только у журнала «Top Magazin»
  18 Treffer www.electro-test.be  
Destinatarios: Your data won’t be transferred to anyone, if not for legal obligation.
Destinatarios: Uw gegevens zullen niet worden overgedragen aan iemand anders, tenzij wettelijke verplichting.
Destinatarios: Les seves dades no se cediran a ningú, excepte obligació legal.
  12 Treffer www.alurodel.com  
4. If you think your connections are not counted:
4. Si vous pensez que vos connexions ne sont pas comptabilisées:
4. Si crees que tus conexiones no se cuentan:
4. Se pensi che le tue connessioni non siano contate:
4. إذا كنت تعتقد أن اتصالاتك لا يتم حسابها:
  7 Treffer www.uncitral.org  
No. UNCITRAL does not have an endowment for scholarships or other forms of academic financial assistance.
Non. La CNUDCI ne dispose pas de ressources pour octroyer des bourses ou d'autres types d'aide afin de financer des études ou des travaux universitaires.
No. La CNUDMI no tiene un presupuesto para becas u otras formas de asistencia financiera académica.
لا. ليس لدى الأونسيترال صندوق هبات للمنح الدراسية أو أي شكل آخر من أشكال المساعدة المالية الأكاديمية.
Нет. ЮНСИТРАЛ не выделяет средства на стипендии или оказание другой финансовой помощи студентам и ученым.
  15 Treffer lenbat.narod.ru  
500 € bills not accepted.
Nous n'acceptons pas de billets de 500 €.
500 € Scheine werden nicht akzeptiert.
No se aceptan billetes de 500 €.
Non si accettano banconote da 500 €.
500 € biljetten accepteren wij niet.
  9 Treffer media.jaguar.com  
Not sure which one to get? Check the winners in this forum thread to make your decision easier.
Du bist dir nicht sicher, welches du dir holen sollst? Schau dir die Gewinner in diesem Forum Thread an, um deine Entscheidung leichter zu machen.
¿No puedes decidir cuál comprar? Echa un vistazo a los ganadores en nuestro foro para facilitar tu decisión.
Non riesci a decidere quale acquistare? Dai un’occhiata ai vincitori in questo thread sul nostro forum per deciderti più facile.
Não sabe qual comprar? Veja os vencedores no forum para tornar sua decisão mais fácil.
Hangi formayı alacağına emin değil misin? Karar vermeni kolaylaştırmak  için forumumuzdan kazanan formalara bakabilirsin.
  2 Treffer www.slotcar-boutique.com  
*Not applicable to non-refundable bookings
*Non applicable aux réservations non remboursables
*Nicht anwendbar auf nicht rückerstattbare Buchungen
*Non si applica alle prenotazioni non rimborsabili
*No aplicable a les reserves no reemborsables
*Не распространяется на бронирование по невозвратным тарифам
  2 Treffer www.smartgameslive.com  
Trial memberships are completely free and do not automatically convert into a paid account.
Test-Mitgliedschaften sind gratis und führen nicht automatisch zu einem kostenpflichtigen Konto.
Las suscripciones de prueba son completamente gratis y no se convierten automáticamente en una cuenta de pago.
Een proefabonnement is volledig gratis en wordt niet automatisch omgezet naar een betaald account.
Пробное членство абсолютно бесплатно и не преобразуется автоматически в платный аккаунт.
  quake.bethesda.net  
Ranger throws an orb that deals damage to any opponent it passes through. Ranger can activate it again to teleport to the orb’s position. If not activated, the orb will explode one second after it hits any surface.
Ranger envoie un orbe infligeant des dégâts à l'adversaire qu'il touche. Ranger peut l'activer de nouveau pour se téléporter jusqu'à son point d'arrivée. S'il reste inactif, l'orbe explose une seconde après avoir touché une surface.
Ranger wirft eine Kugel, die jedem Gegner Schaden zufügt, den sie durchschlägt. Ranger kann die Fähigkeit erneut aktivieren, um sich zur Position der Kugel zu teleportieren. Wird sie nicht aktiviert, explodiert die Kugel eine Sekunde nach Aufprall auf einer Oberfläche.
Ranger lanza un orbe que inflige daño a cualquier rival al que atraviese. Puede activarlo de nuevo para teletransportarse en la ubicación del orbe. Si no lo activa, el orbe explotará un segundo después de impactar en cualquier superficie.
Ranger lancia una sfera che infligge danni agli avversari che la toccano. Può attivarla per teletrasportarsi nel punto in cui si trova la sfera. Se non viene attivata, la sfera esplode un secondo dopo aver colpito una superficie.
Ranger rzuca sferą zadającą obrażenia wszystkim przeciwnikom na jej drodze. Może następnie uruchomić ją ponownie, by przenieść się w miejsce, w którym się ona znajduje. Jeśli nie zostanie aktywowana, eksploduje sekundę po trafieniu w jakąkolwiek powierzchnię.
Рейнджер выпускает сферу, которая, проходя насквозь, наносит урон любому задетому противнику. В это время можно активировать сферу ещё раз, чтобы перенестись к ней. Если этого не сделать, сфера взорвётся через секунду после столкновения с поверхностью.
  2 Treffer www.psicosocial.net  
You are not logged in.
Usted no se ha identificado.
No heu entrat
Ez zara oraindik sartu.
Vostede non se identificou.
Nun ta identificáu/ada.
  campusiecah.org  
You are not logged in. (Log in)
Usted no se ha identificado. (Acceder)
Utilizador não autenticado. (Entrar)
No heu iniciat sessió (Inicia la sessió)
Ez zara oraindik sartu. (Sartu)
Vostede non se identificou. (Acceso)
  4 Treffer vidaltech.net  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
Animali non ammessi.
Domácí zvířata nejsou povolena.
  www.watcheslove.top  
Add before the word to be searched. This word must not be in the result.
On l´ajoute avant le mot cherché. Ce mot ne doit être en résultat.
Vor das aufzusuchende Wort wird zugegeben. Dieses Wort darf nicht im Ergebnis sein.
Viene aggiunto davanti alla parola. Questa parola nen deve esser nel risultato.
Přidává se před hledané slovo. Toto slovo ve výsledku být nesmí.
Прибавляется перед искомое слово. Это слово не может быть в результате.
  com-forsa.com  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
クレジットカード情報など、不要な個人情報をメッセージに入力しないようご注意ください。
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
  4 Treffer www.discovercharlottetown.com  
A job subscription sends you an email when there is a vacant job in the area or areas of your choice. You do not automatically become a candidate for a position. You have to actively apply for the position or positions you want.
Ein Jobbabonnement bedeutet, dass Sie regelmässig E-Mails mit freien Stellenangeboten zu ihren gewählten Berufen erhalten. Sie sind dadurch nicht automatisch Bewerber auf diese Stelle, sondern müssen sich aktiv auf die für Sie interessante Stelle bewerben.
Job Alerts houdt in dat je een e-mail ontvangt zodra er een vacature in jouw vakgebied is. Je wordt niet automatisch een sollicitant, maar je moet zelf actief solliciteren naar de baan.
Työtilauksella saat sähköpostin avoimista työpaikoista ammattivalintasi perusteella. Et tule automaattisesti hakijaksi koska sinun täytyy aktiivisesti hakea haluamaasi työpaikkaa.
Et abonnement på ledige stillinger innebærer at du får en e-post når det finnes ledige stillinger innenfor det eller de områdene du har valgt. Du blir ikke automatisk søker på en stilling, men du må aktivt søke på den eller de stillingene du er interessert i.
Subskrypcja ofert pracy jest opcją, dzięki której otrzymasz wiadomość e-mail, gdy pojawi się ogłoszenie o wolnym stanowisku pracy w wybranym przez ciebie obszarze (obszarach). Nie będziesz automatycznie aplikantem, musisz aktywnie zgłaszać się na pozycje, które Cię interesują.
在这个页面您可以订阅职位提醒,完成该操作后,一旦这里有符合您搜索条件或您能胜任领域的新职位时,Varbi都将把这些职位信息以邮件的形式发送到您的邮箱地址。该职位提醒功能只是发送给您可能的职位建议,在这之后您需要登录Varbi并积极主动地申请这些职位或者您有申请意向的其他职位。
  10 Treffer www.altestramdepot.ch  
DOMESTICAL ANIMALS ARE NOT ALLOWED
ANIMAUX DOMESTIQUES NON ADMIS
HAUSTIERE SIND NICHT ZUGELASSEN
GLI ANIMALI NON SONO AMMESSI
HUISDIEREN ZIJN NIET TOEGESTAAN
ELS ANIMALS DOMÈSTICS NO SÓN PERMESOS
  3 Treffer www.zbhgqg.com  
Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
Un parking gratuit et privé est disponible sur place (sans réservation préalable).
Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.
Hay parking gratis privado en el establecimiento. No es necesario reservar.
Parcheggio privato disponibile gratuitamente in loco senza prenotazione.
  6 Treffer www.mediacrat.com  
Not available in France.
Non disponible en France.
Niet verkrijgbaar in Frankrijk.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow