hautement – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25'615 Results   5'713 Domains
  2 Hits www.unigis.com  
Le conseil d'administration sont hautement qualifiés en raison de leur expérience professionnelle pour réaliser les souhaits des donateurs. PPEP, Inc. a une excellente feuille de route avec la reddition de comptes et d'audits conformes très propre.
The Board of Directors are highly qualified due to their professional experience to carry out the wishes of the donors. PPEP, Inc. has an excellent track record with accountability and very clean consistent audits.
El Consejo de Administración está altamente calificado gracias a su experiencia profesional para llevar a cabo los deseos de los donantes. PPEP, Inc. tiene un excelente historial con la rendición de cuentas y auditorías consistentes muy limpio.
The Board of Directors are highly qualified due to their professional experience to carry out the wishes of the donors. PPEP, Inc. has an excellent track record with accountability and very clean consistent audits.
O Conselho de Administração são altamente qualificados, devido à sua experiência profissional para realizar os desejos dos doadores. PPEP, Inc. tem um excelente histórico com prestação de contas e auditorias consistentes muito limpo.
مؤهلون مجلس الإدارة للغاية نظرا لخبرتهم المهنية لتنفيذ رغبات المانحين. PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. لديه سجل حافل مع المساءلة والتدقيق متناسقة نظيفة جدا.
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας είναι υψηλά προσόντα λόγω της επαγγελματικής τους εμπειρίας για την πραγματοποίηση των επιθυμιών των δωρητών. PPEP, Inc. έχει μια εξαιρετική πορεία με υπευθυνότητα και πολύ καθαρά συνεπείς ελέγχους.
The Board of Directors are highly qualified due to their professional experience to carry out the wishes of the donors. PPEP, Inc. has an excellent track record with accountability and very clean consistent audits.
Die direksie is hoogs gekwalifiseer as gevolg van hulle professionele ervaring van die wense van die skenkers uit te voer. PPEP, Inc. het 'n uitstekende rekord met verantwoordelikheid en baie skoon oudits in ooreenstemming.
निदेशक मंडल अपने पेशेवर दाताओं की इच्छाओं को पूरा करने के अनुभव के कारण उच्च शिक्षित हैं. PPEP, इंक. जवाबदेही और बहुत साफ संगत आडिट के साथ एक उत्कृष्ट ट्रैक रिकॉर्ड है.
The Board of Directors are highly qualified due to their professional experience to carry out the wishes of the donors. PPEP, 포함. has an excellent track record with accountability and very clean consistent audits.
Совет директоров имеют высокую квалификацию в связи с их профессиональным опытом, чтобы выполнять пожелания доноров. PPEP, Inc. имеет отличный послужной список с подотчетности и очень чистой последовательной проверок.
Styrelsen är högt kvalificerade på grund av sin yrkeserfarenhet för att utföra de önskemål givarna. PPEP, Inc. har en utmärkt meritlista med ansvarstagande och mycket ren konsekvent revisioner.
คณะกรรมการ บริษัท มีคุณสมบัติที่สูงอันเนื่องมาจากประสบการณ์การทำงานของพวกเขาที่จะดำเนินการความประสงค์ของผู้บริจาค. PPEP, Inc. มีประวัติที่ดีกับความรับผิดชอบและการตรวจสอบความสอดคล้องที่สะอาดมาก.
Yönetim Kurulu, son derece donörlerin isteklerinizi gerçekleştirmek nedeniyle mesleki deneyim için nitelikli. PPEP, A.Ş.. hesap verebilirlik ve çok temiz, tutarlı denetimler ile mükemmel bir sicili vardır.
The Board of Directors are highly qualified due to their professional experience to carry out the wishes of the donors. PPEP, 公司. has an excellent track record with accountability and very clean consistent audits.
Is iad an Bord Stiúrthóirí ardcháilithe mar gheall ar a dtaithí ghairmiúil a chur i gcrích ar mhianta na deontóirí. PPEP, Inc. Tá teist iontach le cuntasacht agus iniúchtaí ag teacht an-ghlan.
  3 Hits www.addcomp.fi  
Notre équipe est hautement qualifiée, expérimentée et dispose d'un équipement de pointe. De plus, nous disposons d'un réseau international de partenaires pour nous aider. Voici quelques-uns de nos partenaires:
Our customer service team is highly qualified, experienced and technically well equipped. We also have a network of international service partners who support us worldwide. Our service partners include:
Nuestro equipo del servicio de atención al cliente está altamente cualificado, experimentado y técnicamente bien equipado. También contamos con una red de socios de servicios internacionales que nos apoyan en todo el mundo. Nuestros socios servicio incluyen, entre otros a:
La squadra è composta da personale esperto, qualificato e che può contare sulla migliore attrezzatura. Inoltre abbiamo una rete internazionale di tecnici che ci supportano nel servizio di assistenza, in tutto il mondo. Fanno parte della rete:
A nossa equipa de assistência ao cliente é altamente qualificada e experiente e está perfeitamente equipada em termos técnicos. Além disso, possuímos uma rede de parceiros de assistência internacionais, que nos apoiam a nível mundial. Entre os nossos parceiros de assistência, encontram-se, por exemplo:
Asiakaspalvelutiimimme on erittäin pätevä, kokenut ja teknisesti hyvin varustettu. Lisäksi meillä on käytettävissämme kansainvälisten palvelukumppanien verkosto, joka tukee meitä eri puolilla maailmaa. Palvelukumppaneitamme ovat mm.:
당사의 고객 서비스 팀은 다년간의 업무 경험과 기술력을 갖춘 전문가들로 구성되어 있으며, 전 세계적으로 파트너사와 네트워크망을 구축하고 있습니다. 주요 서비스 파트너사는 아래와 같습니다.
Vårt kundeserviceteam er høyt kvalifisert, har erfaring og er teknisk velutstyrt. Dessuten har vi også et nettverk med internasjonale servicepartnere som støtter oss globalt. Blant våre servicepartnere er bl.a.:
Сотрудники нашей команды обслуживания клиентов обладают высокой квалификацией, опытом, а также имеют в своем распоряжении лучшее техническое оснащение. Кроме того, наша компания имеет сеть сервисных партнеров, оказывающих нам поддержку во всем мире. В число наших сервисных партнеров входят, в частности компании:
Müşteri hizmetleri ekibimiz yüksek nitelikli, deneyimli ve teknik açıdan üstün donanımlıdır. Ayrıca, bizi destekleyen uluslararası servis ortaklarımızdan oluşan dünya çapında bir ağa sahibiz. Servis ortaklarımız arasında şunlar bulunuyor:
  11 Hits negociosparacasa.com  
La technologie proxy de traduction est foncièrement hautement sécurisée. Le proxy de traduction perçoit uniquement ce que voient les visiteurs réguliers et est hébergé en externe ; il n'y a aucun lien direct avec la base de données du serveur.
Translation proxy technology is innately highly secure. The translation proxy only sees what regular visitors see and is hosted externally; there is no direct connection to the server database. The proxy interacts with the site and is subject to all the same security settings as a normal user.
Übersetzungs-Proxytechnologie ist von Natur aus sehr sicher. Der Übersetzungsproxy sieht nur, was ein normaler Besucher sieht, und wird extern gehostet; es gibt keine direkte Verbindung zur Serverdatenbank. Der Proxy interagiert mit der Website und für ihn gelten dieselben Sicherheitseinstellungen wie für einen normalen Nutzer.
La tecnología proxy para la traducción es altamente segura por naturaleza. El proxy de traducción solo ve lo que los visitantes más frecuentes ven y se almacena externamente, por lo que no existe conexión directa a la base de datos del servidor. El proxy interactúa con el sitio web y está sujeto a los mismos ajustes de seguridad que un usuario normal.
A tecnologia de proxy de tradução é naturalmente altamente segura. O proxy de tradução só vê o que os visitantes normais veem e é alojado externamente, não existindo uma ligação direta à base de dados do servidor. O proxy interage com o site e está sujeito a todas as definições de segurança habitualmente aplicáveis a um utilizador normal.
Proxy-technologie voor vertalingen is van nature zeer veilig. De vertaalproxy ziet alleen wat normale bezoekers zien en wordt extern gehost; er is geen directe verbinding met de database van de server. De proxy heeft interactie met de site zelf en is daarbij onderworpen aan dezelfde veiligheidsinstellingen als een normale gebruiker.
Technologię proxy cechuje wysoki poziom bezpieczeństwa. Technologia tłumaczenia proxy widzi tylko to, co widzą zwykli odwiedzający stronę, a jej hosting jest zewnętrzny. Nie ma zatem bezpośredniego połączenia z serwerem bazy danych. Technologia proxy operuje na stronie na tych samych ustawieniach bezpieczeństwa co zwykły użytkownik.
Tehnologia de traducere prin proxy este în sine extrem de securizată. Proxy-ul de traducere detectează numai ceea ce văd vizitatorii obișnuiți și ceea ce este găzduit pe plan extern; nu există nicio conexiune directă cu baza de date de pe server. Proxy-ul interacționează cu site-ul și face obiectul tuturor celorlalte configurări de securitate, la fel ca un utilizator normal.
  bookkaa.satamapaikka.com  
Des technologies modernes, une équipe hautement qualifiée, des certifications conformes aux normes internationales : ALPLA répond à toutes les exigences d'une entreprise mondiale.
Modern technologies, a highly qualified team, certifications according to international standards – ALPLA meets all the demands facing a global company.
Neueste Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Zertifizierungen nach internationalen Standards – ALPLA erfüllt sämtliche Anforderungen, die an ein weltweit tätiges Unternehmen gestellt werden.
Tecnologías modernas, un equipo altamente calificado, certificaciones según los estándares internacionales: ALPLA satisface todas las demandas que requiere una compañía globalizada.
Tecnologie moderne, una squadra altamente qualificata, certificazioni secondo gli standard internazionali - ALPLA soddisfa tutti i requisiti di un’azienda globale.
Tecnologias modernas, uma equipe altamente qualificada, certificações de acordo com padrões internacionais - a ALPLA atende todas as demandas de uma empresa global.
Nowoczesne technologie, wykwalifikowany zespół, certyfikacja zgodna z międzynarodowymi standardami – firma ALPLA spełnia wszystkie wymogi stawiane firmom globalnym.
Новейшие технологии, высококвалифицированные сотрудники, сертификация в соответствии с международными стандартами позволяют компании ALPLA удовлетворять все требования, предъявляемые к современному транснациональному предприятию.
  aiqs.es  
Nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont bilingues et traduisent vers leur langue d'origine. Ils ont été sélectionnés en fonction de leur expérience et de leurs domaines de compétence. Notre processus de sélection consciencieux nous assure de livrer un service qui sera à la hauteur de vos attentes.
Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Unsere hochqualifizierten professionellen Übersetzer beherrschen Quell- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Sie werden anhand ihrer Erfahrung und ihrer Spezialgebiete ausgewählt. Die sorgfältige Auswahl geeigneter Übersetzer gewährleistet, dass unsere Services Ihre Erwartungen erfüllen und Ihnen die bestmögliche sprachliche Qualität in einem aktuellen kulturellen Kontext liefern. Bevor wir Ihnen die fertige Übersetzung zustellen, wird ihre Qualität von einem Korrektor überprüft.
Nuestros profesionales altamente hábiles son parlantes nativos bilingües calificados. Son seleccionados basados en su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro minucioso proceso de selección asegura que presentemos un servicio que cumple con sus expectativas. Esto nos permite proveerle con la más alta calidad lingüística posible en un contexto cultural actual. Cada traducción terminada de WorldLingo se revisa dos veces por calidad por un revisor y un editor antes de que le entreguemos el documento terminado.
I nostri traduttori professionisti esperti sono qualificati e di lingua madre. Vengono selezionati in base alla loro esperienza e competenze in campi specialistici. Il nostro scrupoloso processo di selezione garantisce un servizio in grado di soddisfare le vostre aspettative. In questo modo possiamo fornirvi la massima qualità linguistica possibile nell'attuale contesto culturale. Tutte le traduzioni completate di WorldLingo vengono verificate da revisori ed editor qualificati prima della consegna finale del documento al cliente.
Nossos tradutores experientes são falantes nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em suas experiências e especialidades. Nosso processo de seleção abrangente garante o fornecimento de um serviço que atende às suas expectativas. Isso permite que a WorldLingo forneça a mais alta qualidade lingüística possível em um contexto cultural atual. A qualidade de cada uma das traduções realizadas pela WorldLingo é verificada por um revisor e por um editor antes da entrega do documento final.
Οι ικανότατοι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι και δίγλωσσοι. Έχουν επιλεγεί με βάση την εμπειρία και τον τομέα εξειδίκευσής τους. Η λεπτομερής διαδικασία επιλογής μας εξασφαλίζει ότι προσφέρουμε υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας. Μας επιτρέπει να σας παρέχουμε την υψηλότερη δυνατή γλωσσική ποιότητα σε ένα σημερινό πολιτιστικό πλαίσιο. Κάθε ολοκληρωμένη μετάφραση της WorldLingo διπλοελέγχεται για την ποιότητά της από έναν επιμελητή και διορθωτή, προτού παραδώσουμε το τελικό έγγραφο σε σας.
Onze hoog opgeleide vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige vertalers met moedertaal. Ze werden geselecteerd op basis van ervaring en specialisatie. Ons streng selectieproces staat garant voor een service die aan uw verwachtingen voldoet. Dit maakt het ons mogelijk om u de hoogst mogelijke linguistische kwaliteit in de betreffende culturele context te bieden. Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.
مترجمان كاملا ً ماهر و حرفه اي ما را گويشوران دو زبانه با صلاحيت تشكيل مي دهند. آنها با توجه به تجربه و زمينه هاي تخصصي خود انتخاب شده اند. روند دقيق انتخاب مترجمان، اين را خاطر نشان مي سازد كه خدمات ارائه شده از سوي ما انتظارات شما را كاملا ً برآورده مي كند. اين امر ما را قادرمي سازد تا بالاترين كيفيت زباني ممكن را در بافت فرهنگي كنوني به شما ارائه دهيم. تمام ترجمه هاي ارائه شده از سوي WorldLingo قبل از تحويل دو بار توسط بازخوان ها و ويراستاران ما بررسي مي شوند.
Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.
Naši vysoce zkušení profesionální překladatelé jsou kvalifikovaní dvojjazyčně hovořící rodilí mluvčí. Jsou vybráni dle jejich zkušeností a specializace v daném oboru. Náš důkladný proces výběru zajišťuje, že odevzdáme službu, která splňuje vaše očekávání. To nám umožňuje poskytovat nejvyšší možnou jazykovou kvalitu v daném kulturním kontextu. Kvalita každého dokončeného překladu společnosti WorldLingo je před doručením konečného dokumentu přísně kontrolována korektorem a editorem.
Vores højtuddannede professionelle oversættere er kvalificerede, flersprogede indfødte De er udvalgt baseret på deres erfaring og specielle ekspertise områder. Vores grundige udvalgsprocedure forsikrer at vi leverer en service som opfylder dine forventninger. Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.
Taidokkaat kielitaiturimme ovat päteviä ja kaksikielisiä äidinkielelleen kääntäviä ammattilaisia. Heidät valitaan joukkoomme kokemuksen ja erityisosaamisen perusteella. Perinpohjainen valintaprosessi takaa sen, että palvelumme kohtaa tarpeesi ja odotuksesi. Tämän ansiosta voimme myös tarjota sinulle laadukkaimman mahdollisen kielipalvelunquality ajankohtaisen kulttuurituntemuksen nimissä. Oikolukija ja editoija tarkastavat jokaisen valmiin WorldLingo-käännöksen laadun kertaalleen ennen työn palauttamista sinulle.
हमारे अत्यधिक कुशल पेशेवर अनुवादक योग्य, द्विभाषी मूल भाषा बोलने वाले हैं। उनका चयन अनुभव एवं विशेषज्ञता के आधार पर किया जाता है. हमारी चयन प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि वे आपकी अपेक्षाओं को पूरा करते हैं। हमारी संपूर्ण चयन प्रक्रिया यह सुनिश्चित करती है कि हम आपकी अपेक्षाओं को पूरा करने वाली सेवा प्रदान करती है। यह वर्तमान संस्कृति के संदर्भ में सबसे अच्छी संभावी भाषायी गुणवत्ता प्रदान करती है। प्रत्येक पूरा किए गए अनुवाद को WorldLingo आपको तैयार दस्तावेज देने से पहले प्रूफरीडर एवं संपादक द्वारा गुणवत्ता की दृष्टि से दोबारा जांच की जाती है।
Magasan képzett professzionális fordítóink szakképzett, kétnyelvû anyanyelvû beszélõk. Szakértelmük és speciális szakismereteik alapján választjuk ki õket. Gondos kiválasztási folyamatunk biztosítja, hogy az Ön elvárásainak megfelelõ szolgáltatást nyújtsunk. Ez lehetõvé teszi számunkra, hogy a lehetõ legmagasabb nyelvi minõséget nyújtsuk érvényes kulturális kontextusban. Minden elkészült WorldLingo fordítás minõségét egy korrektor és egy lektor ellenõrzi, mielõtt a kész dokumentumot elküldjük Önnek.
Våre dyktige, profesjonelle oversettere er kvalifiserte, tospråklige og morsmålstalende. De er valgt basert på deres erfaring og spesielle fagområder. Vår grundige utvelgelses prosess forsikrer at vi yter en tjeneste som møter med dine forventninger. Det gjør det mulig for oss å gi deg den høyeste lingvistiske kvalitet i en aktuell kulturell kontekst. Hver fullførte WorldLingo oversettelse blir dobbelt sjekket for kvalitet av en korrekturleser og redigert før vi leverer det ferdige dokumentet.
Nasi wysoko wykwalifikowani tłumacze to osoby dwujęzyczne, operujące językiem obcym jako ojczystym. Tłumacze rekrutowani są w oparciu o doświadczenie zawodowe i szczególne obszary specjalizacji. Dokładny proces selekcji zapewnia dostarczenie usług, które spełnią Państwa oczekiwania. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższy możliwy poziom językowyquality z uwzględnieniem aktualnego kontekstu kulturowego. Każde wykonane przez firmę WorldLingo tłumaczenie podlega dwukrotnej korekcie jakościowej przez korektorów wewnętrznych i osoby edytujące, przed jego dostarczeniem do Państwa firmy.
Traducătorii noştri profesionişti sunt calificaţi, vorbitori nativi bilingvi. Au fost selectaţi pe baza experienţei şi a domeniilor specializate de expertiză. Procesul nostru riguros de selecţie asigură livrarea unui serviciu care îndeplineşte cerinţele dumneavoastră. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună calitate lingivistică posibilă în contextul cultural actual. Fiecare traducere WorldLingo finalizată este verificată din punctul de vedere al calitaţii de un corector şi un editor înainte de a livra documentul final către dumneavoastră.
Наши переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, владеющими языками перевода на уровне носителей языка. Отбор переводчиков для выполнения проектов производится с учетом их опыта и специализации по предметным областям. Тщательный отбор исполнителей позволяет нам выполнять работы на самом высоком уровне с учетом национальных и культурных особенностей. Все выполняемые компанией WorldLingo переводы, прежде чем быть переданы заказчику, проходят двойную проверку на качество корректором и редактором.
Våra professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål är mycket skickliga, meriterade och tvåspråkiga. De väljs utifrån sin erfarenhet och sina specialkunskaper. Vår noggranna urvalsprocess gör att vi kan stå till tjänst med allt som ni förväntar er. Det gör det möjligt för oss att förse er med högsta möjliga lingvistiska kvalitet i ett aktuellt och kulturellt sammanhang. Varje översättning som utförs av WorldLingo kvalitetskontrolleras två gånger av en korrekturläsare och av en redaktör innan det färdiga dokumentet levereras till dig.
Son derece yetenekli ve profesyonel olan tercümanlarımızın hepsi nitelikli, iki dilli ve ana dillerinde çeviri yapan tercümanlardır. Bu tercümanlar tecrübelerine ve özel uzmanlık alanlarına göre seçilirler. Kusursuz seçim prosedürümüz, sizlerin beklentilerini karşılayan bir hizmet sunmamızı sağlamaktadır. Bu da, size bugünkü kültürel şartlarda, mümkün olan en yüksek dilbilimsel kaliteyi sunmamıza olanak tanımaktadır. Tamamlanan her WorldLingo çevirisi, çevrilmiş belge size teslim edilmeden önce, nitelik açısından bir düzeltmen ve editör tarafından, iki kere kontrol edilir.
Turjibaanadeena aadka khibradda u leh waa kuwo tababaran, luqadooda dhalad ku ah. Waxaa lagu doortaa khibradooda iyo inta aay aqoon leeyihiin ay ku soo shaqeyn jireen. Waxaa baaris ah suubinaa aan ku hubineyno aqoonta uu leeyahay turjibaankeenu, si aan u keeno mid nalaga filaayay. Tani waxay suurta gelisaa darajadda qiime turjimaadda ugu quality dhaqanka markaas jira mid ah. Waxaa dhacda in shaqa walba oo Worldlingo ka soo baxda uu markale laba jeer fiirsho qof hubiya.
Masu aikin fassarar mu da suke da ƙwarewa sosai mutane ne da suka ƙware wajen magana da harsuna biyu. An zaɓe su ta laákari da gogearsu da kuma fannoni da suke da gwaninta a kai. Hanyar da muke bi wajen zaɓi ya tabbatar da mu samar da hidima da za ta zo daidai da abin da kake tsammani. Wannan ya ba mu damar samar maka da harshe mafi kyau da quality a muhalli na aláda na yanzu. Kowace fassara ta WorldLingo da aka gama masu duba rubutu don gano gyara da shirya shi suna duba ta sau biyu kafin ana duba ta sau biyu kafin mu ba ka takardar.
ہمارے انتھائي باصلاحیت پیشہ ور مترجمین پوری طرح اہل ہیں جو دو مادری زبانیں بولتے ہیں۔ انکا انتخاب انکے تجربے اور انکی صلاحیت کے مخصوص میدان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ ہمارے انتخاب کا جامع طریقہ کار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم ایک ایسی خدمت فراہم کریں جو آپکی توقّعات پر پوری اترتی ہو۔ اور اسی وجہ سے ہماری لیے یہ ممکن ہے کہ ہم آپکو سب سے اعلی ترین ممکنہ لسانی quality آپکو حالیہ ثقافتی سیاق و سباق میں پیش کر سکیں. کسی بھی مکمّل شدہ دستاویز کو آپکو سونپنے سے پہلے اسے WorldLingo اس ترجمہ کو پروف ریڈر اور ایڈیٹر کے ذریعہ دو مرتبہ چیک کیا جاتا ہے تاکہ کوالٹی کو یقینی بنایا جاسکے۔
  www.eurospeak.be  
Profitez du convertisseur MP4 vers MP3 gratuit OVC pour obtenir des fichiers MP3 de haute qualité à partir de vos vidéos MP4 existantes. Notre convertisseur vidéo hautement polyvalent supporte également des conversions vers bien d’autres formats.
Nutze OVCs kostenlosen MP4 in MP3 Converter für hochqualitative MP3-Dateien aus Deinen bestehenden MP4-Videos. Unser äußerst vielseitiger Converter wandelt auch in viele andere Formate um.
Aprovecha el convertidor de MP4 a MP3 de OVC gratuito para conseguir archivos de MP3 de alta calidad de los vídeos MP4 que tengas. Nuestro convertidor de vídeo altamente versátil también soporta conversiones a muchos otros formatos.
Tome partido do conversor gratuito MP4 para MP3 do OVC para obter arquivos MP3 de elevada qualidade, a partir dos seus arquivos vídeo MP4. O nosso converor vídeo versátil suporta também conversões para muitos outros formatos.
Χρησιμοποιώντας τον δωρεάν MP4 σε MP3 μετατροπέα της OVC, θα λαμβάνετε υψηλής ποιότητας MP3 αρχεία από τα υπάρχοντα MP4 videos σας. Ο ιδιαίτερα ευέλικτος video μετατροπέας μας, υποστηρίζει μετατροπές σε πολλές ακόμα μορφές.
Skorzystaj z możliwości, jakie oferuje darmowy konwerter MP4 na MP3 i uzyskaj wysokiej jakości pliki MP3 ze swoich oryginalnych plików wideo w formacie MP4. Nasz wysokiej jakości konwerter wideo umożliwia również konwersję na wiele innych formatów.
Воспользуйтесь преимуществами бесплатной конвертации MP4 в MP3 с помощью OVC, чтобы получить MP3 файлы высокого качества из ваших видео в MP4. Наш универсальный видео конвертер также поддерживает конвертацию во множество других форматов.
Mevcut MP4 videolarınızı yüksek kalitede MP3 dosyalarına dönüştürmek için OVC'nin ücretsiz MP4'ten MP3'e dönüştürücüsünü kullanın. Çok yönlü video dönüştürücü birçok farklı farklı formatta dönüştürmeyi destekler.
Hãy tận dụng trình chuyển đổi MP4 sang MP3 miễn phí của OVC để nhận tập tin MP3 chất lượng cao từ các video MP4 sẵn có của bạn. Trình chuyển đổi video đa năng của chúng tôi còn hỗ trợ chuyển đổi sang nhiều định dạng khác.
  libyan-girls.com  
Nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont bilingues et traduisent vers leur langue d'origine. Ils ont été sélectionnés en fonction de leur expérience et de leurs domaines de compétence. Notre processus de sélection consciencieux nous assure de livrer un service qui sera à la hauteur de vos attentes.
Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Unsere hochqualifizierten professionellen Übersetzer beherrschen Quell- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Sie werden anhand ihrer Erfahrung und ihrer Spezialgebiete ausgewählt. Die sorgfältige Auswahl geeigneter Übersetzer gewährleistet, dass unsere Services Ihre Erwartungen erfüllen und Ihnen die bestmögliche sprachliche Qualität in einem aktuellen kulturellen Kontext liefern. Bevor wir Ihnen die fertige Übersetzung zustellen, wird ihre Qualität von einem Korrektor überprüft.
Nuestros profesionales altamente hábiles son parlantes nativos bilingües calificados. Son seleccionados basados en su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro minucioso proceso de selección asegura que presentemos un servicio que cumple con sus expectativas. Esto nos permite proveerle con la más alta calidad lingüística posible en un contexto cultural actual. Cada traducción terminada de WorldLingo se revisa dos veces por calidad por un revisor y un editor antes de que le entreguemos el documento terminado.
I nostri traduttori professionisti esperti sono qualificati e di lingua madre. Vengono selezionati in base alla loro esperienza e competenze in campi specialistici. Il nostro scrupoloso processo di selezione garantisce un servizio in grado di soddisfare le vostre aspettative. In questo modo possiamo fornirvi la massima qualità linguistica possibile nell'attuale contesto culturale. Tutte le traduzioni completate di WorldLingo vengono verificate da revisori ed editor qualificati prima della consegna finale del documento al cliente.
Nossos tradutores experientes são falantes nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em suas experiências e especialidades. Nosso processo de seleção abrangente garante o fornecimento de um serviço que atende às suas expectativas. Isso permite que a WorldLingo forneça a mais alta qualidade lingüística possível em um contexto cultural atual. A qualidade de cada uma das traduções realizadas pela WorldLingo é verificada por um revisor e por um editor antes da entrega do documento final.
Οι ικανότατοι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι και δίγλωσσοι. Έχουν επιλεγεί με βάση την εμπειρία και τον τομέα εξειδίκευσής τους. Η λεπτομερής διαδικασία επιλογής μας εξασφαλίζει ότι προσφέρουμε υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας. Μας επιτρέπει να σας παρέχουμε την υψηλότερη δυνατή γλωσσική ποιότητα σε ένα σημερινό πολιτιστικό πλαίσιο. Κάθε ολοκληρωμένη μετάφραση της WorldLingo διπλοελέγχεται για την ποιότητά της από έναν επιμελητή και διορθωτή, προτού παραδώσουμε το τελικό έγγραφο σε σας.
Onze hoog opgeleide vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige vertalers met moedertaal. Ze werden geselecteerd op basis van ervaring en specialisatie. Ons streng selectieproces staat garant voor een service die aan uw verwachtingen voldoet. Dit maakt het ons mogelijk om u de hoogst mogelijke linguistische kwaliteit in de betreffende culturele context te bieden. Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.
مترجمان كاملا ً ماهر و حرفه اي ما را گويشوران دو زبانه با صلاحيت تشكيل مي دهند. آنها با توجه به تجربه و زمينه هاي تخصصي خود انتخاب شده اند. روند دقيق انتخاب مترجمان، اين را خاطر نشان مي سازد كه خدمات ارائه شده از سوي ما انتظارات شما را كاملا ً برآورده مي كند. اين امر ما را قادرمي سازد تا بالاترين كيفيت زباني ممكن را در بافت فرهنگي كنوني به شما ارائه دهيم. تمام ترجمه هاي ارائه شده از سوي WorldLingo قبل از تحويل دو بار توسط بازخوان ها و ويراستاران ما بررسي مي شوند.
Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.
Naši vysoce zkušení profesionální překladatelé jsou kvalifikovaní dvojjazyčně hovořící rodilí mluvčí. Jsou vybráni dle jejich zkušeností a specializace v daném oboru. Náš důkladný proces výběru zajišťuje, že odevzdáme službu, která splňuje vaše očekávání. To nám umožňuje poskytovat nejvyšší možnou jazykovou kvalitu v daném kulturním kontextu. Kvalita každého dokončeného překladu společnosti WorldLingo je před doručením konečného dokumentu přísně kontrolována korektorem a editorem.
Vores højtuddannede professionelle oversættere er kvalificerede, flersprogede indfødte De er udvalgt baseret på deres erfaring og specielle ekspertise områder. Vores grundige udvalgsprocedure forsikrer at vi leverer en service som opfylder dine forventninger. Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.
Taidokkaat kielitaiturimme ovat päteviä ja kaksikielisiä äidinkielelleen kääntäviä ammattilaisia. Heidät valitaan joukkoomme kokemuksen ja erityisosaamisen perusteella. Perinpohjainen valintaprosessi takaa sen, että palvelumme kohtaa tarpeesi ja odotuksesi. Tämän ansiosta voimme myös tarjota sinulle laadukkaimman mahdollisen kielipalvelunquality ajankohtaisen kulttuurituntemuksen nimissä. Oikolukija ja editoija tarkastavat jokaisen valmiin WorldLingo-käännöksen laadun kertaalleen ennen työn palauttamista sinulle.
हमारे अत्यधिक कुशल पेशेवर अनुवादक योग्य, द्विभाषी मूल भाषा बोलने वाले हैं। उनका चयन अनुभव एवं विशेषज्ञता के आधार पर किया जाता है. हमारी चयन प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि वे आपकी अपेक्षाओं को पूरा करते हैं। हमारी संपूर्ण चयन प्रक्रिया यह सुनिश्चित करती है कि हम आपकी अपेक्षाओं को पूरा करने वाली सेवा प्रदान करती है। यह वर्तमान संस्कृति के संदर्भ में सबसे अच्छी संभावी भाषायी गुणवत्ता प्रदान करती है। प्रत्येक पूरा किए गए अनुवाद को WorldLingo आपको तैयार दस्तावेज देने से पहले प्रूफरीडर एवं संपादक द्वारा गुणवत्ता की दृष्टि से दोबारा जांच की जाती है।
Magasan képzett professzionális fordítóink szakképzett, kétnyelvû anyanyelvû beszélõk. Szakértelmük és speciális szakismereteik alapján választjuk ki õket. Gondos kiválasztási folyamatunk biztosítja, hogy az Ön elvárásainak megfelelõ szolgáltatást nyújtsunk. Ez lehetõvé teszi számunkra, hogy a lehetõ legmagasabb nyelvi minõséget nyújtsuk érvényes kulturális kontextusban. Minden elkészült WorldLingo fordítás minõségét egy korrektor és egy lektor ellenõrzi, mielõtt a kész dokumentumot elküldjük Önnek.
Våre dyktige, profesjonelle oversettere er kvalifiserte, tospråklige og morsmålstalende. De er valgt basert på deres erfaring og spesielle fagområder. Vår grundige utvelgelses prosess forsikrer at vi yter en tjeneste som møter med dine forventninger. Det gjør det mulig for oss å gi deg den høyeste lingvistiske kvalitet i en aktuell kulturell kontekst. Hver fullførte WorldLingo oversettelse blir dobbelt sjekket for kvalitet av en korrekturleser og redigert før vi leverer det ferdige dokumentet.
Nasi wysoko wykwalifikowani tłumacze to osoby dwujęzyczne, operujące językiem obcym jako ojczystym. Tłumacze rekrutowani są w oparciu o doświadczenie zawodowe i szczególne obszary specjalizacji. Dokładny proces selekcji zapewnia dostarczenie usług, które spełnią Państwa oczekiwania. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższy możliwy poziom językowyquality z uwzględnieniem aktualnego kontekstu kulturowego. Każde wykonane przez firmę WorldLingo tłumaczenie podlega dwukrotnej korekcie jakościowej przez korektorów wewnętrznych i osoby edytujące, przed jego dostarczeniem do Państwa firmy.
Traducătorii noştri profesionişti sunt calificaţi, vorbitori nativi bilingvi. Au fost selectaţi pe baza experienţei şi a domeniilor specializate de expertiză. Procesul nostru riguros de selecţie asigură livrarea unui serviciu care îndeplineşte cerinţele dumneavoastră. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună calitate lingivistică posibilă în contextul cultural actual. Fiecare traducere WorldLingo finalizată este verificată din punctul de vedere al calitaţii de un corector şi un editor înainte de a livra documentul final către dumneavoastră.
Наши переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, владеющими языками перевода на уровне носителей языка. Отбор переводчиков для выполнения проектов производится с учетом их опыта и специализации по предметным областям. Тщательный отбор исполнителей позволяет нам выполнять работы на самом высоком уровне с учетом национальных и культурных особенностей. Все выполняемые компанией WorldLingo переводы, прежде чем быть переданы заказчику, проходят двойную проверку на качество корректором и редактором.
Våra professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål är mycket skickliga, meriterade och tvåspråkiga. De väljs utifrån sin erfarenhet och sina specialkunskaper. Vår noggranna urvalsprocess gör att vi kan stå till tjänst med allt som ni förväntar er. Det gör det möjligt för oss att förse er med högsta möjliga lingvistiska kvalitet i ett aktuellt och kulturellt sammanhang. Varje översättning som utförs av WorldLingo kvalitetskontrolleras två gånger av en korrekturläsare och av en redaktör innan det färdiga dokumentet levereras till dig.
Son derece yetenekli ve profesyonel olan tercümanlarımızın hepsi nitelikli, iki dilli ve ana dillerinde çeviri yapan tercümanlardır. Bu tercümanlar tecrübelerine ve özel uzmanlık alanlarına göre seçilirler. Kusursuz seçim prosedürümüz, sizlerin beklentilerini karşılayan bir hizmet sunmamızı sağlamaktadır. Bu da, size bugünkü kültürel şartlarda, mümkün olan en yüksek dilbilimsel kaliteyi sunmamıza olanak tanımaktadır. Tamamlanan her WorldLingo çevirisi, çevrilmiş belge size teslim edilmeden önce, nitelik açısından bir düzeltmen ve editör tarafından, iki kere kontrol edilir.
Turjibaanadeena aadka khibradda u leh waa kuwo tababaran, luqadooda dhalad ku ah. Waxaa lagu doortaa khibradooda iyo inta aay aqoon leeyihiin ay ku soo shaqeyn jireen. Waxaa baaris ah suubinaa aan ku hubineyno aqoonta uu leeyahay turjibaankeenu, si aan u keeno mid nalaga filaayay. Tani waxay suurta gelisaa darajadda qiime turjimaadda ugu quality dhaqanka markaas jira mid ah. Waxaa dhacda in shaqa walba oo Worldlingo ka soo baxda uu markale laba jeer fiirsho qof hubiya.
Masu aikin fassarar mu da suke da ƙwarewa sosai mutane ne da suka ƙware wajen magana da harsuna biyu. An zaɓe su ta laákari da gogearsu da kuma fannoni da suke da gwaninta a kai. Hanyar da muke bi wajen zaɓi ya tabbatar da mu samar da hidima da za ta zo daidai da abin da kake tsammani. Wannan ya ba mu damar samar maka da harshe mafi kyau da quality a muhalli na aláda na yanzu. Kowace fassara ta WorldLingo da aka gama masu duba rubutu don gano gyara da shirya shi suna duba ta sau biyu kafin ana duba ta sau biyu kafin mu ba ka takardar.
ہمارے انتھائي باصلاحیت پیشہ ور مترجمین پوری طرح اہل ہیں جو دو مادری زبانیں بولتے ہیں۔ انکا انتخاب انکے تجربے اور انکی صلاحیت کے مخصوص میدان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ ہمارے انتخاب کا جامع طریقہ کار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم ایک ایسی خدمت فراہم کریں جو آپکی توقّعات پر پوری اترتی ہو۔ اور اسی وجہ سے ہماری لیے یہ ممکن ہے کہ ہم آپکو سب سے اعلی ترین ممکنہ لسانی quality آپکو حالیہ ثقافتی سیاق و سباق میں پیش کر سکیں. کسی بھی مکمّل شدہ دستاویز کو آپکو سونپنے سے پہلے اسے WorldLingo اس ترجمہ کو پروف ریڈر اور ایڈیٹر کے ذریعہ دو مرتبہ چیک کیا جاتا ہے تاکہ کوالٹی کو یقینی بنایا جاسکے۔
  7 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Pour attirer et travailler avec les animaux, je pourrais en dire beaucoup plus sur la façon dont elle soutient ma propre guérison, mais je la vois certainement comme une âme hautement vibrante qui m'a parfois donné tant de courage et de force.
"Es ist interessant zu bemerken, dass wir zu der Zeit auf einer eigenen kleinen Farm im Land lebten und Bethany immer eine starke, intuitive Affinität zu Tieren hatte. Sie behandelt alle Lebewesen mit dem tiefsten Respekt und der Sorgfalt und hat ein Talent Ich könnte viel mehr über die Art und Weise sagen, wie sie meine eigene Heilung unterstützt, aber ich sehe sie als eine stark schwingende Seele, die mir manchmal so viel Mut und Kraft gegeben hat. "
"Es interesante observar que en ese momento vivíamos en el campo en nuestra pequeña granja y Bethany siempre ha tenido una fuerte e intuitiva afinidad con los animales. Ella trata a todos los seres vivos con el más profundo respeto y cuidado, y tiene una habilidad especial para atraer y trabajar con animales. Podría decir mucho más sobre la forma en que ella apoya mi propia curación, pero ciertamente la veo como un alma de elevada vibración que por momentos me ha dado tanto coraje y fortaleza ".
"ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في ذلك الوقت، كنا نعيش في البلاد في مزرعة صغيرة لدينا، وبيتاني كان دائما تقارب قوي، بديهية للحيوانات، وهي تعامل جميع الكائنات الحية مع أعمق الاحترام والرعاية ولها موهبة لجذبها والعمل مع الحيوانات، ويمكنني أن أقول أكثر من ذلك بكثير عن الطريقة التي تدعم شفاء بلدي، ولكنني بالتأكيد أرى لها على أنها روح عالية الاهتزاز الذي أعطاني في بعض الأحيان الكثير من الشجاعة والقوة ".
"Het is interessant om op te merken dat we in die tijd op ons eigen kleine boerderij in het land woonden, en dat Bethanië altijd een sterke, intuïtieve affiniteit voor dieren heeft gehad.Ze behandelt alle levende wezens met het diepste respect en zorg en heeft een talent voor het aantrekken en werken met dieren. Ik zou zoveel meer kunnen zeggen over de manier waarop ze mijn eigen genezing ondersteunt, maar ik zie haar zeker als een hoog-vibrationele ziel die me soms zoveel moed en kracht heeft gegeven. '
"Dit is interessant om daarop te let dat ons destyds in die land gewoon het op ons eie klein plaas, en Bethany het altyd 'n sterk, intuïtiewe affiniteit vir diere gehad. Sy behandel alle lewende dinge met die diepste respek en sorg en het 'n knack Ek kan soveel meer sê oor die manier waarop sy my eie genesing ondersteun, maar ek sien haar sekerlik as 'n vibrerende siel wat my soms soveel moed en krag gegee het. '
"Është interesante të theksohet se në atë kohë jetonim në vend në fermën tonë të vogël dhe Bethany gjithmonë ka pasur një prirje të fortë dhe intuitive për kafshët. Ajo i trajton të gjitha gjallesat me respekt dhe kujdes më të thellë dhe ka një aftësi për të tërhequr dhe për të punuar me kafshët, mund të them edhe më shumë për mënyrën se si ajo mbështet shërimin tim, por unë e shoh atë si një shpirt vibracionesh të lartë, që herë pas herë më ka dhënë kurajo dhe forcë ".
"جالب است که توجه داشته باشیم که در آن زمان ما در مزرعه کوچک خود در کشور زندگی می کردیم و بیتانی همواره یک رابطه قوی و شهودی با حیوانات داشته است. او با تمام احترام و مراقبت از همه چیزهای زندگی رفتار می کند و دارای مهارت است برای جذب و کار با حیوانات می توانم بگویم خیلی بیشتر در مورد راه درمان خودم، اما من مطمئنا او را روح بسیار ارتعاشی می دانم که بارها به من شجاعت و قدرت داده است. "
"Интересно е да се отбележи, че по това време живеехме в страната на собствената ни малка ферма и Витания винаги имала силен, интуитивен афинитет към животните. Тя третира всички живи същества с най-дълбоко уважение и грижа и има уклон за привличане и работа с животни.Мога бих могъл да кажа много повече за начина, по който поддържа собственото ми изцеление, но със сигурност я виждам като високо вибрираща душа, която понякога ми даваше толкова много кураж и сила.
"Zanimljivo je napomenuti da smo u to vrijeme živjeli u zemlji na vlastitoj maloj farmi, a Bethany je uvijek imala snažan, intuitivan afinitet za životinje. Ona tretira sve žive stvari s najdubljim poštovanjem i brigom i ima smisao za privlačenje i rad s životinjama. Moglo bih reći puno više o načinu na koji ona podupire moje iscjeljenje, ali sigurno je vidim kao visoku vibracijsku dušu koja mi je ponekad davala toliko hrabrosti i snage ".
"Det er interessant at bemærke, at vi på det tidspunkt boede i landet på vores egen lille gård, og Bethany har altid haft en stærk og intuitiv affinitet for dyr. Hun behandler alle levende ting med den dybeste respekt og omsorg og har en klang for at tiltrække og arbejde med dyr. Jeg kunne sige meget mere om den måde hun støtter min egen helbredelse på, men jeg ser bestemt hende som en højvibrerende sjæl, der til tider har givet mig så meget mod og styrke. "
"On huvitav märkida, et sellel ajal elasime oma väikese talu riigis ja Bethanyil on alati olnud tugev ja intuitiivne afiinsus loomade vastu. Ta käsitleb kõiki elusolendeid sügavaima austuse ja hooldusega ning oskab loomade meelitamiseks ja nendega töötamiseks. Ma võin öelda veelgi rohkem selle kohta, kuidas ta toetab oma tervenemist, kuid ma kindlasti näen teda kui suure vibreerivat hinget, kes on aeg-ajalt mulle andnud mulle julgust ja jõudu. "
"On mielenkiintoista huomata, että tuolloin asuimme maassa omalla pienellä maatilalla, ja Bethanyilla on aina ollut vahva, intuitiivinen affiniteetti eläimiin. Hän kohtelee kaikkia eläviä asioita syvimmällä kunnioituksella ja hoidolla ja sillä on taipumus houkutella ja työskennellä eläinten kanssa, voisin sanoa paljon enemmän siitä, miten hän tukee omaa paranemistani, mutta katson hänen olevan erittäin värähtelevä sielu, joka on joskus antanut minulle niin paljon rohkeutta ja voimaa. "
"यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि उस समय, हम अपने छोटे खेत पर देश में रहते थे, और बेथानी को हमेशा जानवरों के लिए एक मजबूत, सहज ज्ञान युक्त संबंध रहा है। वह सभी जीवित चीजों को गहन सम्मान और देखभाल के साथ मानते हैं और एक कुशलता जानवरों को आकर्षित करने और उनके साथ काम करने के लिए मैं अपने खुद के उपचार की सहायता के बारे में इतना अधिक कह सकता हूं, लेकिन मैं निश्चित रूप से उसे एक उच्च-सांसारिक आत्मा के रूप में देखता हूं, जिसने कई बार मुझे बहुत साहस और शक्ति दी है।
"Azt mondta nekem, körülbelül 200 évvel ezelõtt.Jól hangzik számomra, mint egy életrajz leírása egy korai amerikai gazdaságban, talán az 1812 háborújának korszakát, és talán a gazdaságot megtámadták a brit katonák.A 6 korában , Bethany még nem tanult olyan történelemről, amely bármilyen módon közölné a történetét.
"Það er athyglisvert að hafa í huga að á þeim tíma bjuggum við í landinu á eigin litla bænum okkar og Betanía hefur alltaf haft sterkan og innsæi sækni fyrir dýr. Hún sér öll lifandi hluti með djúpri virðingu og umhyggju og er með hæfileika til að laða að og vinna með dýrum. Ég gæti sagt svo mikið meira um hvernig hún styður eigin lækningu en ég sé vissulega hana sem hávaxandi sál sem hefur stundum gefið mér svo mikið hugrekki og styrk. "
"Menarik untuk dicatat bahwa pada saat itu, kami tinggal di negara itu di pertanian kecil kami sendiri, dan Bethany selalu memiliki kedekatan yang kuat dan intuitif untuk hewan. Dia memperlakukan semua makhluk hidup dengan rasa hormat dan perhatian yang paling dalam dan memiliki kemampuan. untuk menarik dan bekerja dengan hewan, saya bisa mengatakan lebih banyak tentang cara dia mendukung penyembuhan saya sendiri, tapi saya pasti melihatnya sebagai jiwa getaran tinggi yang kadang-kadang memberi saya begitu banyak keberanian dan kekuatan. "
"Įdomu pažymėti, kad tuo metu mes gyvenome šalyje savo mažame ūkyje, ir Betanija visada turėjo stiprią, intuityvią suvokimą apie gyvūnus. Ji gydo visus gyvus dalykus su giliausia pagarba, rūpestingumu ir išmanymu. pritraukti ir dirbti su gyvūnais. Galėčiau daugiau pasakyti apie tai, kaip ji palaiko savo gijimą, bet aš tikrai žiūri ją kaip didelę vibracinę sielą, kuri kartais man davė daug drąsos ir jėgos ".
"Det er interessant å merke seg at vi på den tiden bodde i landet på vår egen lille gård, og Bethany har alltid hatt en sterk, intuitiv tilhørighet for dyr. Hun behandler alle levende ting med den dypeste respekt og omsorg og har et talent for å tiltrekke seg og jobbe med dyr. Jeg kunne si så mye mer om måten hun støtter min egen helbredelse på, men jeg ser henne som en høyvibrerende sjel som til tider har gitt meg så mye mot og styrke. "
"Warto zauważyć, że w tym czasie mieszkaliśmy w naszym kraju na naszym małym gospodarstwie, a Bethany zawsze miała silne, intuicyjne powinowactwo do zwierząt, traktuje wszystkie żywe istoty z najgłębszym szacunkiem i troską i ma talent za przyciąganie i pracę ze zwierzętami, mógłbym powiedzieć o wiele więcej na temat sposobu, w jaki wspiera moje własne uzdrowienie, ale z pewnością postrzegam ją jako duszę o wysokim poziomie wibracji, która czasami dała mi tyle odwagi i siły ".
"Este interesant de observat că în acel moment am trăit în țară pe propria noastră fermă, iar Bethany a avut întotdeauna o afinitate puternică și intuitivă pentru animale. Ea tratează toate lucrurile vii cu cel mai profund respect și îngrijire și are un talent pentru a atrage și a lucra cu animale, aș putea să spun mai multe despre modul în care susține propria mea vindecare, dar cu siguranță o văd ca un suflet cu vibrație înaltă, care uneori mi-a dat atâta curaj și putere.
«Интересно отметить, что в то время мы жили в стране на нашей небольшой ферме, и у Бетани всегда была сильная, интуитивная сродство к животным. Она относится ко всем живым существам с глубочайшим уважением и заботой и имеет умение для привлечения и работы с животными. Я мог бы сказать гораздо больше о том, как она поддерживает мое собственное исцеление, но я, безусловно, считаю ее высокочувственной душой, которая временами давала мне столько мужества и силы ».
"Занимљиво је напоменути да смо у то вријеме живели у земљи на нашој малој фарми, а Бетанија је увек имала јак, интуитиван афинитет за животиње. Она третира све животе са најдубљем поштовањем и бригом и има част за привлачење и рад са животињама. Могла бих да кажем много више о томе како она подржава моје лечење, али свакако је видим као високу вибрациону душу која ми је понекад дала толико храбрости и снаге. "
"Je zaujímavé poznamenať, že v tej dobe sme žili v krajine na našej malej farme a Bethany vždy mala silnú a intuitívnu afinitu k zvieratám. Zaobchádza so všetkými živými vecami s najhlbším rešpektom a starostlivosťou a má úlohu aby som prilákal a pracoval so zvieratami, mohol by som povedať oveľa viac o spôsobe, akým podporuje svoje vlastné uzdravenie, ale určite ju vidím ako vysoko vibračnú dušu, ktorá mi občas poskytla takú odvahu a silu. "
"Zanimivo je omeniti, da smo v tistem času živeli v državi na lastni mali kmetiji, in Bethany je vedno imela močno, intuitivno naklonjenost do živali. Z vsemi živimi stvarmi ravna z najglobljim spoštovanjem in skrbnostjo za privabljanje in delo z živalmi. Veliko bolj bi lahko rekel, kako podpira moje zdravljenje, a jo zagotovo vidim kot visoko vibracijsko dušo, ki mi je včasih dala toliko poguma in moči. "
"Det är intressant att notera att vi vid den tiden bodde i landet på vår egen lilla gård, och Bethany har alltid haft en stark och intuitiv affinitet för djur. Hon behandlar alla levande saker med djupaste respekt och omsorg och har en förmåga för att locka och arbeta med djur. Jag skulle kunna säga så mycket mer om hur hon stöder min egen helande, men jag ser verkligen henne som en högvibrerande själ som ibland har givit mig så mycket mod och styrka. "
"O zamanlar, ülkemizde kendi küçük çiftliğimizde yaşıyorduk ve Bethany hayvanlar için güçlü ve sezgisel bir yakınlığa sahipti, tüm canlılara en derin saygı ve özenle davranıyor ve bir ustalığı var. hayvanları çekmek ve çalışmak için kendi şifalarımı nasıl desteklediğiyle ilgili daha fazla şey söyleyebilirim, ancak onu bazen bana çok fazla cesaret ve güç veren yüksek titreşimli bir ruh olarak görüyorum. "
"Thật thú vị khi lưu ý rằng tại thời điểm đó, chúng tôi sống trong đất nước trên trang trại nhỏ của chúng tôi, và Bethany luôn có mối quan hệ thân thiện và mạnh mẽ đối với động vật.Ông ấy xử lý tất cả các sinh vật với sự tôn trọng và chăm sóc sâu sắc nhất và có một sở thích để thu hút và làm việc với động vật, tôi có thể nói nhiều hơn về cách cô ấy hỗ trợ chữa bệnh cho riêng tôi, nhưng tôi chắc chắn xem cô ấy là một linh hồn rung động cao, đôi khi mang lại cho tôi rất nhiều can đảm và sức lực "
"מעניין לציין שבאותו זמן חינו בארץ בחווה הקטנה שלנו, ובתיהאניה היתה תמיד בעלת זיקה חזקה ואינטואיטיבית לבעלי חיים, היא מתייחסת לכל היצורים החיים בכבוד ובטיפול הכי עמוק ויש לה כישרון משיכה ועבודה עם בעלי חיים, אני יכולה לומר הרבה יותר על האופן שבו היא תומכת בריפוי שלי, אבל אני בהחלט רואה בה נשמה תוססת, שלעתים נתנה לי כל כך הרבה אומץ וכוח ".
«Հետաքրքիր է, որ այն ժամանակ, երբ մենք ապրում էինք երկրում, մեր փոքրիկ ֆերմայում, եւ Բեթանիան միշտ եղել է կենդանիների համար ուժեղ, ինտուիտիվ հարեւանություն: Նա բոլոր կենդանի բաները վերաբերվում է խորին հարգանքով ու հոգատարությամբ եւ ունի հմուտ Կենդանիների ներգրավման եւ աշխատելու համար կարող եմ շատ բան ասել, թե ինչպես նա աջակցում է իմ սեփական բուժմանը, բայց ես, անշուշտ, նրան տեսնում եմ որպես բարձր թրթռացող հոգի, որը երբեմն ինձ շատ քաջություն եւ ուժ է տվել »:
«Цікава адзначыць, што ў той час мы жылі ў краіне, на нашай маленькай ферме, і Бетані заўсёды было моцнае, інтуітыўнае сродством да жывёл. Яна разглядае ўсё жывое з глыбокім павагай і клопатам і мае спрыт для прыцягнення і працы з жывёламі. я мог бы сказаць значна больш аб тым, як яна падтрымлівае маё ўласнае вылячэнне, але я, вядома, бачу яе як высокія вагальныя душы, якая ва ўсіх часах далі мне столькі мужнасці і сілы «.
"საინტერესოა აღინიშნოს, რომ იმ დროს ჩვენ პატარა სოფელში ვცხოვრობდით და ბეთანია ყოველთვის ჰქონდა ცხოველების ძლიერი, ინტუიციური დამოკიდებულება, ის ყველა ცოცხალს ატარებს ღრმა პატივისცემით და ზრუნვით და აქვს ცხოველების მოზიდვისა და მუშაობისთვის მე შემიძლია ვთქვა იმდენად მეტი გზა, რომ მხარს უჭერს ჩემს სამკურნალოს, მაგრამ მე ვხედავ მას, როგორც მაღალი ვიბრაციული სული, რომელსაც ჯერ კიდევ აქვს გამბედაობა და ძალა.
"Ir interesanti atzīmēt, ka tajā laikā mēs dzīvojām zemē savā mazajā saimniecībā, bet Betānijā vienmēr bija spēcīga, intuitīva līdzība ar dzīvniekiem. Viņa izturas pret visām dzīvajām būtnēm ar visdziļāko cieņu un rūpes, kā arī ir izveicība lai piesaistītu un strādātu ar dzīvniekiem. Es varētu teikt daudz vairāk par to, kā viņa atbalsta savu dziedināšanu, bet es noteikti redzu viņu kā ļoti vibrējošu dvēseli, kas dažkārt man deva tik lielu drosmi un spēku. "
"Цікаво відзначити, що в той час ми жили в країні на власній маленькій фермі, і у Віфанії завжди була сильна, інтуїтивно зрозуміла спорідненість з тваринами. Вона ставиться до всіх живих істот з глибоким повагою, турботою та вмінням для залучення і роботи з тваринами. Я міг би сказати набагато більше про те, як вона підтримує моє власне зцілення, але я, звичайно, бачу її як високозвучну душу, яка часом давала мені таку сильну силу і силу ».
"Интересно е да се напомене дека во тоа време живеевме во нашата сопствена мала фарма, а Витанија отсекогаш имала силен, интуитивен афинитет кон животните. Таа ги третира сите живи суштества со најдлабоки почит и грижа и има утеха за привлекување и работа со животни, можев да кажам многу повеќе за начинот на кој таа го поддржува моето лекување, но јас сигурно ја гледам како високо-вибрациона душа, која понекогаш ми дава толку многу храброст и сила ".
"Huwa interessanti li wieħed jinnota li dak iż-żmien għexu fil-pajjiż fuq irziezet żgħar tagħna stess, u Bethany dejjem kellu affinità qawwija u intuwittiva għall-annimali. Hija tittratta l-affarijiet ħajjin bir-rispett u l-kura l-aktar profonda u għandha knack biex tiġbed u taħdem ma 'l-annimali. Nista' ngħid tant aktar dwar il-mod kif hi tappoġġja l-fejqan tiegħi stess, imma ċertament naraha bħala ruħ ta 'vibrazzjoni għolja li f'ħinijiet tatni tant kuraġġ u qawwa. "
"Ni jambo la kushangaza kutambua kwamba wakati huo, tuliishi katika nchi kwenye shamba letu ndogo, na Bethany amekuwa na ushirika wenye nguvu na wenye usawa kwa wanyama. Anahusika na vitu vyote vilivyo hai na heshima na huduma ya kina na ina knack kwa kuvutia na kufanya kazi na wanyama .. Ningeweza kusema mengi zaidi kuhusu jinsi anavyounga mkono uponyaji wangu mwenyewe, lakini hakika mimi kumwona kama roho ya juu ya vibrational ambaye wakati mwingine alinipa ujasiri na nguvu nyingi. "
"Oso interesgarria da garai hartan gure baserri txiki batean bizi ginela, eta Bethany-ek animalia afinitate sendo eta intuitibo bat izan zuen beti. Bizitza guztia errespetu eta arreta sakonekin tratatzen du, animaliak erakartzeko eta lan egiteko. Nire sendatze propioa onartzen duen moduari buruz askoz ere gehiago esan dezaket, baina, zalantzarik gabe, ikusi dut arima handiko vibrational gisa, horrek, batzuetan, hainbeste adorea eta indarra eman dit ".
"Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa pada masa itu, kita hidup di negara ini di ladang kecil kita sendiri, dan Bethany sentiasa mempunyai pertalian intuitif yang kuat untuk haiwan. Dia merawat semua makhluk hidup dengan penghormatan dan penjagaan yang paling mendalam dan mempunyai bakat untuk menarik dan bekerja dengan haiwan, saya boleh mengatakan lebih banyak mengenai cara dia menyokong penyembuhan saya sendiri, tetapi saya pasti melihatnya sebagai jiwa bergetar tinggi yang kadang-kadang memberi saya keberanian dan kekuatan. "
"Mae'n ddiddorol nodi, ar y pryd, yr oeddem yn byw yn y wlad ar ein fferm fechan, ac mae Bethany bob amser wedi bod â chysylltiad cryf a greddfol i anifeiliaid. Mae'n trin pob peth byw gyda'r parch a gofal mwyaf dwfn ac mae ganddo sarn i ddenu a gweithio gydag anifeiliaid. Gallaf ddweud cymaint mwy am y ffordd y mae hi'n cefnogi fy iachawdwriaeth fy hun, ond rwy'n sicr yn ei gweld hi fel enaid uchel-dirgrynol sydd wedi rhoi cymaint o ddewrder a chryfder ar fy adegau. "
"Budur ki, o zaman ölkəmizdə öz kiçik təsərrüfatımızda yaşayırdıq və Bethany həmişə heyvanlar üçün güclü, intuitiv bir yaxınlığa malikdir, bütün canlıları ən dərin hörmət və qayğı ilə görür və bacarıqlıdır Heyvanları cəlb etmək və işləmək üçün mən özümün şəfa tapmağı haqqında çox şey deyə bilərəm, amma mən onu çox vaxt cəsarət və güc verən bir yüksək titrəmə ruhu kimi görürəm ".
"É interesante notar que no seu momento vivimos no país na nosa pequena facenda, e Bethany sempre tivo unha afinidade forte e intuitiva para os animais. Trata todos os seres vivos co máis profundo respecto e coidado e ten un talento por atraer e traballar cos animais. Podería dicir moito máis sobre a forma en que soporta a miña propia cura, pero a vería como unha alma altamente vibracional que ás veces me deu tanto valor e forza ".
"Tá sé suimiúil a thabhairt faoi deara go raibh cónaí orainn sa tír ar ár bhfeirm bheag féin ag an am, agus bhí gaol láidir láidir ag Bethany i gcónaí d'ainmhithe. Déileálann sí gach rud beo leis an meas agus an cúram is doimhne agus tá sí i bhfad d'fhonn ainmhithe a mhealladh agus a bheith ag obair. D'fhéadfadh mé a rá go mórán níos mó faoin mbealach a thacaíonn sí le mo leigheas féin, ach is cinnte go bhfeiceann mé í mar anam ard-chreathach a thug an oiread misneach agus neart orm.
"یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے کہ اس وقت ہم ملک میں اپنے چھوٹے چھوٹے فارم پر رہتے تھے، اور بیتیاہ نے ہمیشہ جانوروں کے لئے مضبوط اور بدقسمتی سے تعلق رکھتا ہے. وہ تمام زندہ چیزوں کے ساتھ گہری احترام اور دیکھ بھال کے ساتھ سلوک کرتی ہے جانوروں کو اپنی طرف متوجہ کرنے اور کام کرنے کے لئے. میں اس طرح کے بارے میں کچھ کہہ سکتا ہوں کہ وہ اپنے ہی شفا یابی کی حمایت کرتا ہے، لیکن میں یقینا اس کو ایک اعلی لائبریری روح کے طور پر دیکھتا ہوں، جس نے مجھے بہت زیادہ جرات اور قوت عطا کی ہے. "
"עס איז אינטערעסאנט צו באמערקן אַז אין דער צייַט, מיר געלעבט אין דעם לאַנד אויף אונדזער אייגן קליין פאַרם, און בעטהאַני האט שטענדיק געווען אַ שטאַרק, ינטואַטיוו אַפפיליאַט פֿאַר אַנימאַלס, זי טריץ אַלע לעבעדיק זאכן מיט די טיף רעספּעקט און זאָרגן און האָבן אַ געלענק פֿאַר אַטראַקטינג און ארבעטן מיט אַנימאַלס, איך קען זאָגן אַזוי פיל מער וועגן די וועג זי שטיצט מיין אייגן היילונג, אָבער איך אַוואַדע זען איר ווי אַ הויך-וויבראַטיאָנאַל נשמה וואָס האט בייַ מאל געגעבן מיר אַזוי פיל מוט און שטאַרקייַט.
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Les IP publiques sont hautement spécifiques à chaque utilisateur. Elles composent une partie de votre identité sur internet. Lorsque vous utilisez un VPN, les sites web voient l'adresse IP publique du serveur VPN à la place de la vôtre, et ainsi votre identité est protégée.
Öffentliche IPs sind sehr spezifisch für Sie. Sie sind Teil Ihrer Identität im Internet. Wenn Sie ein VPN verwenden, sehen Webseiten die öffentliche IP-Adresse des VPN-Servers anstelle der Ihren und Ihre Identität ist geschützt.
Gli IP pubblici sono specifici per te. Formano parte della tua identità in internet. Quando utilizzi una VPN, i siti vedono l'indirizzo IP pubblico del server VPN, piuttosto che il tuo, così la tua identità è protetta.
Os IPs públicos são altamente específicos para você. Eles fazem parte da sua identidade na internet. Quando você usa uma VPN, os sites vêem o endereço IP público do servidor VPN em vez do seu, e sua identidade está protegida.
Openbare IPs zijn absoluut specifiek voor u. Zij maken deel uit van uw identiteit op het internet. Wanneer u een VPN gebruikt zien websites het openbare IP adres van de VPN server in plaats van uw eigen IP adres, en zo wordt uw identiteit beschermd.
Offentlige IP'er er specifik for dig. De skaber en del af din identitet på internettet. Når du bruger en VPN, kan sider se VPN serverens offentlige IP adresse i stedet for din egen, og din identitet er beskyttet.
Julkiset IP-osoitteet ovat käyttäjäkohtaisia. Ne muodostavat osan identiteettiäsi verkossa. Kun käytät VPN-yhteyttä, näkevät sivustot VPN-palvelimen julkisen IP-osoitteen oman osoitteesi sijaan, jolloin henkilöllisyytesi pysyy salassa.
Offentlige IP-adresser er svært spesifikke for deg. De er en del av din identitet på internett. Når du bruker et VPN, ser nettsteder VPN-serverens offentlige IP-adresse i stedet for din, og identiteten din er beskyttet.
Publiczne adresy IP są dla Ciebie wysoko specyficzne. Są częścią Twojej tożsamości w Internecie. Gdy korzystasz z VPN, to strony www widzą publiczny adres IP serwera VPN zamiast Twojego, zatem Twoja tożsamość jest chroniona.
Публичные IP-адреса уникальны. Они являются частью вашей идентификации в Интернете. Когда вы используете VPN, сайты видят публичный IP-адрес VPN-сервера вместо вашего, то есть ваша конфиденциальность защищена.
Offentliga IP:s är högst specifika för dig. De bildar en del av din identitet på internet. När du använder ett VPN, så ser hemsidor VPN-serverns offentliga IP-adress istället för din vilket innebär att din identitet är skyddad.
IP สาธารณะจะมีความเฉพาะเจาะจงสูงสำหรับคุณ พวกมันเป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลประจำตัวของคุณบนอินเทอร์เน็ต ดังนั้นเมื่อคุณใช้งาน VPN เว็บไซต์ต่างๆจะเห็นที่อยู่ IP สาธารณะของเซิร์ฟเวอร์ VPN แทนของคุณ และข้อมูลประจำตัวของคุณจะได้รับการป้องกัน
Açık IP adresleri size özeldir. İnternet üzerindeki kimliğinizin bir parçasını oluştururlar. Bir VPN kullandığınızda, siteler size ait adres yerine VPN sunucusunun IP adresini görebilirler, ve böylece kimliğiniz korunur.
  3 Hits intratext.it  
Les exigences imposées à nos produits sont hautement spécifiques et nécessitent un traitement spécial. Faymonville est en mesure de satisfaire à ces exigences grâce à son excellente expertise dans la technologie.
The requirements placed on our products are highly specific and require special processing. Faymonville is able to satisfy these requirements thank to its excellent expertise in technology.
Die Anforderungen an die Auflieger sind explizit und bedürfen besonderer Bearbeitung. Faymonville kann diese Vorgaben durch die hohe Technologie-Kompetenz erfüllen.
I requisiti posti sui nostri prodotti sono molto specifici e richiedono una lavorazione speciale. Faymonville è in grado di soddisfare questi requisiti grazie alla sua eccezionale esperienza nella tecnologia.
De eisen die aan onze producten worden gesteld, zijn zeer specifiek en vereisen een speciale behandeling. Faymonville kan aan deze eisen voldoen, dankzij de uitstekende expertise in technologie.
Wymogi, przed którymi staje nasz sprzęt, są za każdym razem wysoce charakterystyczne i wymagają specjalnych przygotowań. Faymonville jest w stanie spełnić te wymagania dzięki swojej niezrównanej wiedzy specjalistycznej w dziedzinie technologii.
Требования к нашим продуктам предъявляются очень специфические и требуют особой тщательности. Благодаря богатому опыту в применении различных технологий, Faymonville способен удовлетворить все эти требования.
  kalambay.com  
ANKO préoccupant du bien-être de chaque employé, des environnements de travail hautement personnalisés et confortables ont été créés pour notre personnel. Dans le nouveau site d’ ANKO , un système de reconnaissance des couleurs est appliqué à l’aide de panneaux de division sur les bureaux afin d’identifier différents départements.
ANKO cares about each employee's well-being, so highly personalized and comfortable working environments were created for our staff. In ANKO's new site, a color recognition system is applied using division panels on the desks to identify different departments. The choice of color is based on color psychology. Spring grass green is for the R&D department, apple green for management, sky blue for engineering, and vivid yellow for sales. Each color plays a different function in elevating the staff's spiritual status in order to work in peace and with a happy mood.
ANKO kümmert sich um das Wohlergehen jedes einzelnen Mitarbeiters, so dass für unsere Mitarbeiter sehr persönliche und komfortable Arbeitsumgebungen geschaffen wurden. An der neuen ANKO -Site wird ein Farberkennungssystem eingesetzt, bei dem auf den Pulten ANKO zur Identifizierung verschiedener Abteilungen verwendet werden. Die Farbwahl basiert auf der Farbpsychologie. Frühlingsgrasgrün ist für die R & D-Abteilung, Apfelgrün für Management, Himmelblau für die Technik und klares Gelb für Verkäufe. Jede Farbe hat eine andere Funktion, indem sie den spirituellen Status des Personals erhöht, um in Frieden und mit einer glücklichen Stimmung zu arbeiten.
ANKO preocupa com o bem-estar de cada funcionário, criando ambientes de trabalho altamente personalizados e confortáveis ​​para nossa equipe. No novo site da ANKO , um sistema de reconhecimento de cores é aplicado usando painéis de divisão nas mesas para identificar diferentes departamentos. A escolha da cor é baseada na psicologia das cores. Spring grass green é para o departamento de pesquisa e desenvolvimento, maçã verde para gerenciamento, céu azul para engenharia e amarelo vivo para vendas. Cada cor desempenha uma função diferente ao elevar o status espiritual da equipe, a fim de trabalhar em paz e com bom humor.
ANKO تهتم برفاهية كل موظف ، لذلك تم إنشاء بيئات عمل تتسم بالخصوصية والمريحة لموظفينا. في موقع ANKO الجديد ، يتم تطبيق نظام التعرف على الألوان باستخدام لوحات التقسيم على المكاتب لتحديد الأقسام المختلفة. ويستند اختيار اللون على علم نفس اللون. الربيع العشب الأخضر هو لقسم R & D ، والتفاح الأخضر للإدارة ، السماء الزرقاء للهندسة ، والأصفر الزاهي للمبيعات. كل لون يلعب وظيفة مختلفة في رفع الحالة الروحية للموظفين من أجل العمل في سلام ومع مزاج سعيد.
ANKO در مورد رفاه هر کارمند مراقبت می کند، بنابراین محیط کار بسیار شخصی و راحت برای کارکنان ما ایجاد شده است. در سایت جدید ANKO ، یک سیستم شناسایی رنگ با استفاده از پانل های تقسیم بر روی میز برای شناسایی ادارات مختلف استفاده می شود. انتخاب رنگ بر اساس روانشناسی رنگ است. چمن سبز بهار برای بخش تحقیق و توسعه، سبز سیب برای مدیریت، آسمان آبی برای مهندسی و زرد روشن برای فروش است. هر رنگ نقش متفاوتی را در ارتقاء موقعیت معنوی کارکنان به منظور کار در صلح و خلق و خوی شاد دارد.
ANKO hoolitseb iga töötaja heaolu eest, meie personali jaoks on loodud väga personaalsed ja mugavad töökeskkonnad. ANKO uues kohas kasutatakse värvide tuvastamise süsteemi ANKO abil erinevate osakondade tuvastamiseks. Värvi valik põhineb värvipistikul. Kevad rohu roheline on teadus-ja arendustegevuse osakond, õun roheline juhtimise, taevas sinine inseneri-ja ilmselt kollane müük. Iga värv mängib erinevat funktsiooni personali vaimse seisundi tõstmiseks, et töötada rahus ja hea meelega.
ANKO प्रत्येक कर्मचारी के कल्याण के बारे में परवाह करता है, इसलिए हमारे कर्मचारियों के लिए अत्यधिक व्यक्तिगत और आरामदायक कामकाजी वातावरण बनाए गए थे। ANKO की नई साइट में, अलग-अलग विभागों की पहचान करने के लिए डेस्क पर डिवीजन पैनलों का उपयोग करके रंग पहचान प्रणाली लागू की जाती है। रंग की पसंद रंग मनोविज्ञान पर आधारित है। वसंत घास हरा आर एंड डी विभाग, प्रबंधन के लिए सेब हरा, इंजीनियरिंग के लिए आकाश नीला, और बिक्री के लिए ज्वलंत पीले रंग के लिए है। प्रत्येक रंग शांति में और खुश मनोदशा के साथ काम करने के लिए कर्मचारियों की आध्यात्मिक स्थिति को बढ़ाने में एक अलग कार्य करता है।
ANKO peduli tentang kesejahteraan setiap karyawan, lingkungan kerja yang sangat personal dan nyaman diciptakan untuk staf kami. Di situs baru ANKO , sistem pengenalan warna diterapkan menggunakan panel divisi pada meja untuk mengidentifikasi departemen yang berbeda. Pilihan warna didasarkan pada psikologi warna. Rumput musim semi hijau untuk departemen R & D, apel hijau untuk manajemen, langit biru untuk rekayasa, dan kuning cerah untuk penjualan. Setiap warna memainkan fungsi yang berbeda dalam meningkatkan status spiritual staf untuk bekerja dalam damai dan dengan suasana hati yang bahagia.
ANKO her çalışanın refahını önemser, personelimiz için son derece kişiselleştirilmiş ve konforlu çalışma ortamları yaratılmıştır. ANKO yeni sitesinde, farklı bölümleri tanımlamak için masalarda bölme panelleri kullanılarak bir renk tanıma sistemi uygulanmaktadır. Renk seçimi renk psikolojisine dayanır. Bahar çimen yeşili Ar-Ge departmanı, yönetim için yeşil elma, mühendislik için gök mavisi ve satış için canlı sarı içindir. Her renk, huzur içinde ve mutlu bir ruh haliyle çalışmak için personelin ruhsal durumunu yükseltmede farklı bir işlev oynar.
ANKO quan tâm đến hạnh phúc của mỗi nhân viên, môi trường làm việc rất cá nhân và thoải mái được tạo ra cho nhân viên của chúng tôi. Trong trang web mới của ANKO , hệ thống nhận dạng màu được áp dụng bằng cách sử dụng các bảng phân chia trên bàn để xác định các phòng ban khác nhau. Sự lựa chọn màu sắc dựa trên tâm lý màu sắc. Màu xanh lá cây cỏ mùa xuân là dành cho bộ phận R & D, táo xanh cho quản lý, bầu trời xanh cho kỹ thuật, và màu vàng sống động cho doanh số bán hàng. Mỗi màu sắc đóng một chức năng khác nhau trong việc nâng cao trạng thái tinh thần của nhân viên để làm việc trong hòa bình và với một tâm trạng hạnh phúc.
ANKO rūpējas par katra darbinieka labklājību, tāpēc mūsu personālam tika radīta ļoti personalizēta un ērta darba vide. ANKO jaunajā vietnē tiek izmantota krāsu atpazīšanas sistēma, izmantojot desknēs sadalīšanas paneļus, lai identificētu dažādas nodaļas. Krāsu izvēle balstās uz krāsu psiholoģiju. Pavasara zāle ir zaļā krāsā, kas paredzēta pētniecības un attīstības departamentam, apsaimniekošanai ābolu zaļā krāsā, zilā krāsā inženierzinātnēs un spilgti dzeltenā krāsā. Katrai krāsai ir atšķirīga funkcija, lai paaugstinātu personāla garīgo stāvokli, lai strādātu mierā un ar dvēseles noskaņu.
ANKO піклується про добробут кожного співробітника, тому для наших співробітників були створені персоналії та зручні робочі середовища. На новому сайті ANKO система розпізнавання кольорів застосовується за допомогою панелей підрозділів на столах для визначення різних відділів. Вибір кольору заснований на кольоровій психології. Весняна зелена трава - це відділ досліджень та розробок, яблуко зелений для управління, блакитний - для інженерних, яскраво-жовтий - для продажу. Кожен колір відрізняється функцією підняття духовного статусу персоналу, щоб працювати у спокої та щасливому настрої.
ANKO faoi ​​dhea-fholláine gach fostaí, cruthaíodh timpeallachtaí oibre an-phearsantaithe agus chomh compordach dár bhfoireann. I suíomh nua ANKO , cuirtear córas aitheantais dathanna i bhfeidhm ag baint úsáide as painéil roinnte ar na deascaí chun ranna éagsúla a aithint. Tá an rogha dath bunaithe ar shíceolaíocht dath. Tá glas féar Earraigh don roinn T & F, úll glas le haghaidh bainistíochta, spéir gorm le haghaidh innealtóireachta, agus buí beoga le haghaidh díolachán. Tá feidhm dhifriúil ag gach dath maidir le stádas spioradálta na foirne a ardú chun oibriú i síocháin agus le giúmar sásta.
  47 Hits www.gerardodinola.it  
Hautement cristallin
Highly Crystalline
Buena resistencia química
Boa Resistência Química
耐放射線(ガンマ線)
  www.arco.it  
Dans Gobelins et Gnomes, vous pouvez vous approprier l’ingéniosité gnome ou utiliser le système D gobelin pour créer de nouvelles stratégies hautement explosives, défier vos amis et vaincre vos adversaires.
Welcome to Goblins vs Gnomes! It’s a Hearthstone expansion, which means you can expect stacks of fresh cards, oodles of unique minions, and countless new ways to play. Use gnomish ingenuity or goblin craftiness to create explosive new strategies, challenge your friends, and defeat your foes.
Willkommen in der Welt der Goblins und Gnome! In dieser Hearthstone-Erweiterung erwarten euch stapelweise neue Karten, ungewöhnliche Diener und innovative Spielmöglichkeiten. Lasst euch mit gnomischem Einfallsreichtum oder goblinischer Gewieftheit brisante neue Strategien einfallen, fordert eure Freunde heraus und zwingt eure Widersacher in die Knie.
¡Bienvenido a Goblins vs. Gnomos! Se trata de una expansión para Hearthstone que cuenta con pilas de cartas nuevas, montones de esbirros únicos, e innumerables maneras de jugar. Esgrime la ingenuidad de los gnomos o la astucia de los goblins para crear nuevas estrategias explosivas, retar a tus amistades, y derrotar a tus enemigos.
Benvenuti a Goblin vs Gnomi! Preparatevi a una vera e propria espansione di Hearthstone, con molte carte nuove, un sacco di servitori mai visti e innumerevoli stili di gioco innovativi. Servitevi del genio degli Gnomi o dell'inventiva dei Goblin per creare nuove e fiammanti strategie, sfidare i vostri amici e sconfiggere i vostri avversari.
Bem-vindo a Goblins vs. Gnomos! É uma expansão do Hearthstone, o que significa que você pode esperar pilhas de novos cards, vários lacaios únicos, e incontáveis novas maneiras de jogar. Use sua engenhosidade gnômica ou sua astúcia goblin para criar novas estratégias exclusivas, desafiar seus amigos e derrotar seus inimigos.
Witamy na stronie pierwszego rozszerzenia do Hearthstone – Gobliny vs Gnomy! Czeka na ciebie cała masa nowych kart, zastępy niepowtarzalnych stronników oraz niezliczone, nowatorskie zagrania, które tylko czekają na odkrycie! Wykorzystaj gnomią pomysłowość lub przebiegłość właściwą rasie goblinów, aby opracowywać wybuchowe posunięcia strategiczne, rzucać wyzwania znajomym oraz siać spustoszenie w szeregach wroga!
Представляем новое дополнение для Hearthstone — «Гоблины и гномы»! Вас ждут новые карты, множество уникальных существ и безграничное разнообразие стилей игры. Гномы изобретательны, гоблины хитры. Решайте, кто вам ближе, и вперед: придумывайте новые разрушительные стратегии, бросайте вызов друзьям и громите врагов!
  7 Hits onderzoektips.ugent.be  
FORMATION HAUTEMENT PROFESSIONNELLE.
BILDUNG HOHER PROFESSIONALITÄT.
FORMACIÓN DE ALTA PROFESIONALIDAD.
FORMAZIONE DI ALTA PROFESSIONALITÀ.
FORMAÇÃO DE ALTA PROFISSIONALIDADE.
WYKSZTAŁCENIE NA WYSOKIEM POZIOMIE PROFESJONALIZMU.
  5 Hits www.goldenfrog.com  
Inscrivez vous pour un service VPN. VyprVPN est rapide et hautement sécurisé, sans aucun tiers.
Registrieren Sie sich für einen VPN-Service. VyprVPN ist schnell und absolut sicher; ohne Drittanbieter.
Regístrese para obtener un servicio de VPN. VyprVPN es rápido y muy seguro, sin terceros.
Se cadastre para um serviço de VPN. VyprVPN é rápido e altamente seguro, sem terceiros.
Teken in voor een VPN service. VyprVPN is snel en sterk beveiligd, met geen derde partijen.
Kayıt ol VPN servisi için. VyprVPN hızlı ve yüksek güvenlikli, üçücü partiler olmadan
  4 Hits www.topadipc.eu  
Hautement hydratée, souple, en douceur.
Highly hydrated, soft, gentle.
Hochhydriert, weich, schonend.
Muy hidratados, blandos, cuidadosos.
Molto idratato, morbido, delicato.
Мягкие, бережные, с большим количеством жидкости.
  8 Hits www.daniusoft.com  
Enfin, cliquez sur "Démarrer" en bas à droite pour démarrer l'extraction films DVD pour iPhone 4 et iPhone 4S fichiers vidéo hautement compatibles. Une fois la conversion terminée, vous pouvez cliquer sur "Rechercher la cible" pour obtenir les fichiers rippés et faites-les glisser vers votre bibliothèque iTunes, puis synchronisez-les sur votre iPhone 4/4S avec la facilité!
Endlich, klicken Sie auf "Start" in der unteren rechten zu starten Rippen von DVD-Filmen auf iPhone 4 und iPhone 4S in hohem Maße kompatibel Video-Dateien. Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, können Sie auf "Ziel suchen", um die kopierten Dateien erhalten und ziehen Sie sie in Ihrer iTunes Bibliothek und dann synchronisieren Sie sie mit Ihrem iPhone 4/4S mit Leichtigkeit!
Por último, haga clic en "Inicio" en la esquina inferior derecha para iniciar la copia de películas en DVD a iPhone 4 y iPhone 4S archivos de video altamente compatibles. Cuando finalice la conversión, puede hacer clic en "Buscar destino" para obtener los archivos copiados y arrastrarlos a la biblioteca de iTunes y luego sincronizarlos con tu iPhone 4/4S con facilidad!
Alla fine, fare clic su "Start" in basso a destra per avviare la copia film in DVD per iPhone 4 e iPhone 4S file video altamente compatibili. Quando la conversione è completa, è possibile fare clic su "Find Target" per ottenere i file rippati e trascinarli nella libreria di iTunes e poi sincronizzarli con il tuo iPhone 4/4S con facilità!
ついに、iPhone 4およびiPhone 4S互換性の高いビデオファイルにDVDムービーをリッピング開始するための右下にある "Start"をクリックします。変換が完了したら、リッピングしたファイルを取得して、iTunesライブラリにドラッグしてから、簡単にあなたのiPhone 4/4Sにそれらを同期する "ターゲットを探す"をクリックすることができます!
Наконец, нажмите кнопку "Пуск" в нижнем правом углу, чтобы начать копирование DVD фильмов на iPhone 4 и iPhone 4S полностью совместим видео файлов. Когда преобразование завершится, вы можете нажать кнопку "Find Target", чтобы получить разорвал файлы и перетащить их в библиотеку ITunes, а затем синхронизировать их с iPhone 4/4S с легкостью!
  www.lvsjf.com  
Dayco offre une gamme complète de galets tendeurs hautement efficaces et durables qui répondent aux exigences de performance des applications demandées. Ces galets tendeurs de courroie associés à nos courroies, amortisseurs, découpleurs et autres composants fonctionnent dans un système harmonieux global dédié à la réduction des secousses et pertes par frottement pour assurer une efficacité optimale.
Dayco provides a full line of highly durable and highly efficient tensioners that match the required application’s performance requirements. These belt tensioners, in combination with our belts, dampers, decouplers and other components, work in concert at the system level to reduce vibration and friction losses ensuring optimal efficiency is achieved.
Dayco bietet eine Komplettpalette an hochgradig langlebigen robust und äußerst effizienten Spannern für die jeweils benötigten Anwendungsanforderungen an. Diese Riemenspanner reduzieren zusammen mit unseren Riemen, Stoßdämpfern, Entkupplern und anderen Komponenten auf Systemebene Vibrationen und Reibungsverluste und sorgen so für einen optimalen Wirkungsgrad.
Dayco cuenta con una completa gama de tensores altamente resistentes y eficientes para adaptarse a las exigencias de rendimiento de cada aplicación. Dichos tensores, en combinación con nuestras correas, amortiguadores, poleas desacopladoras y otros componentes, actúan de manera coordinada a nivel del sistema para reducir las pérdidas por vibración y fricción y así garantizar un óptimo grado de eficiencia.
Dayco offre una linea completa di tenditori altamente durevoli ed efficienti, in grado di soddisfare i requisiti prestazionali dell’applicazione richiesta. Questi tendicinghia, in combinazione con le nostre cinghie, smorzatori, disaccoppiatori e altri componenti, lavorano in sintonia a livello di sistema per ridurre le vibrazioni e le perdite di attrito garantendo un’efficienza ottimale.
A Dayco fornece uma linha completa de tensores altamente duráveis e eficientes que correspondem aos requisitos de desempenho da aplicação exigidos. Estes tensores, em combinação com as nossas correias, amortecedores, desacopladores e outros componentes, trabalham em conjunto ao nível do sistema para reduzir as perdas por vibração e fricção, garantindo a eficiência ideal.
Dayco posiada w swej ofercie pełną gamę wysoko wytrzymałych i niezwykle wydajnych napinaczy pasków, które dopasowywane są do wymaganej wydajności zastosowań, dla jakich są przewidziane. Napinacze te, w połączeniu z naszymi paskami, tłumikami drgań, sprzęgłami i innymi komponentami, pracują jako jeden dobrze zgrany system, ograniczając drgania i straty wskutek tarcia, dzięki czemu osiągana jest optymalna wydajność.
  2 Hits www.mediacrat.com  
Même si ces reptiles hautement spécialisés sont capables de « nager » dans les sables boulants et que leur coloration est identique au paysage de la région, ils sont incapables de coloniser d’autres endroits avec succès.
), that possess the ability to “swim” in the loose sands and coloration that is a perfect match to the local landscape. This highly specialized reptile is unable to successfully colonize other areas. If not protected, it will disappear completely from the face of the earth.
), die die Fähigkeit besitzt, im losen Sand zu „schwimmen“, und sich in ihrer Färbung perfekt an die lokale Umgebung angepasst hat. Dieses hoch spezialisierte Reptil ist nicht in der Lage, andere Gebiete erfolgreich zu besiedeln. Ohne entsprechende Schutzmaßnahmen wird es vollständig von der Erde verschwinden.
), ésta es capaz de “nadar” en la arena fina, y posee una coloración que se ajusta perfectamente al paisaje local. Este reptil altamente especializado no consigue establecerse en otras áreas. Y va a desaparecer completamente de la corteza terrestre si no recibe protección.
), che sono capaci di “nuotare” nelle sabbie sciolte e che hanno una colorazione in grado di mimetizzarsi perfettamente con il paesaggio locale. Questo rettile altamente specializzato non è capace di colonizzare con successo altre aree. Se non è protetta questa specie sparirà completamente dal globo terrestre.
) die het vermogen bezit om te “zwemmen” in het losse zand en een kleurschakering heeft waardoor hij perfect integreert in het lokale landschap. Dit extreem gespecialiseerde hagedisje is niet in staat om andere gebieden te koloniseren. Als het niet wordt beschermd, zal deze soort van de aardbodem verdwijnen.
  www.yyjysl.com  
Notre équipe de décorateurs est hautement qualifiée et possède une longue expérience professionnelle.
Unser Team von Dekorateuren ist hochqualifiziert und hat viele Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
Disponiamo di una squadra di designer altamente qualificati e con lunga esperienza nel settore.
Meie kujundajate meeskond on kõrgelt kvalifitseeritud ja pikaaegse töökogemusega.
Our team of decorators is well qualified and has many years of experience in this field.
Mūsų dizainerių komanda yra labai aukštos kvalifikacijos ir turi ilgametę darbo patirtį.
Vårt designteam har høye kvalifikasjoner og lang arbeidserfaring.
Нашу команду оформителей отличает высокая квалификация и большой опыт работы.
  www.pinolini.com  
GlobalCastMD exister pour créer une participation faible coût, hautement interactif, plate-forme virtuelle, où les chirurgiens pédiatriques peuvent assister aux cours de formation médicale colloques monde dans le confort de leur propre maison ou au bureau et pour une fraction du coût!
GlobalCastMD existieren, um eine kostengünstige Teilnahme erstellen, hoch-interaktive, virtuelle Plattform, wo Kinderchirurgen können Weltklasse-medizinische Ausbildung Symposien aus dem Komfort von zu Hause oder im Büro und für einen Bruchteil der Kosten zu besuchen! Melden Sie sich heute auf einen Teil der GlobalCastMD Pediatric Webcast Sessions sein. IPEG Mitglieder erhalten 50% Rabatt auf den regulären Anmeldegebühr (Rabattcode:
GlobalCastMD existen para crear una participación de bajo costo, altamente interactivo, plataforma virtual, donde los cirujanos pediátricos pueden asistir a clase mundial simposios educación médica desde la comodidad de su propia casa u oficina y por una fracción del costo! Regístrese hoy para ser parte de las Sesiones GlobalCastMD Pediátrica Webcast. Miembros IPEG reciben 50% de la cuota regular de inscripción (Código de descuento:
GlobalCastMD esistono per creare una partecipazione a basso costo, altamente interattivo, piattaforma virtuale, dove i chirurghi pediatrici possono frequentare classe mondiale simposi formazione medica dalla comodità della propria casa o in ufficio e per una frazione del costo! Registrati oggi di essere parte delle sessioni GlobalCastMD Pediatric Webcast. Membri IPEG ricevono 50% al largo della quota di iscrizione regolare (codice di sconto:
GlobalCastMD existem para criar uma participação de baixo custo, altamente interativo, plataforma virtual, onde cirurgiões pediátricos podem participar classe mundial educação médica simpósios a partir do conforto da sua própria casa ou escritório e por uma fração do custo! Registre-se hoje para fazer parte das Sessões GlobalCastMD Pediátrica Webcast. Membros IPEG receber 50% fora da taxa de registro (código de desconto:
GlobalCastMD موجودة لخلق المشاركة منخفضة التكلفة, تفاعلية, منصة افتراضية, حيث يمكن للجراحين الأطفال حضور عالمي التعليم الطبي الندوات من الراحة من منازلهم أو المكتب وعن جزء صغير من تكلفة! سجل اليوم لتكون جزءا من جلسات GlobalCastMD أطفال بث على شبكة الإنترنت. تلقي IPEG الأعضاء 50% من رسوم التسجيل العادية (رمز الخصم:
GlobalCastMD एक कम लागत भागीदारी बनाने के लिए मौजूद, उच्च इंटरैक्टिव, आभासी मंच, बाल चिकित्सा सर्जन अपने ही घर या कार्यालय के आराम से और लागत का एक अंश के लिए विश्व स्तर के चिकित्सा शिक्षा संगोष्ठियों में भाग लेने के कर सकते हैं जहां! GlobalCastMD बाल वेबकास्ट सत्र का हिस्सा बनने के लिए रजिस्टर आज. IPEG सदस्य प्राप्त 50% नियमित रूप से पंजीकरण शुल्क बंद (छूट कोड:
GlobalCastMD существуют, чтобы создать участия недорогой, интерактивный, Виртуальная платформа, где детские хирурги могут посещать мирового класса медицинское образование симпозиумы, не выходя из собственного дома или офиса и для фракции стоимости! Регистрация сегодня, чтобы быть частью сессий GlobalCastMD Детская веб-трансляции. IPEG Участники получают 50% от обычной регистрационного взноса (код скидки:
GlobalCastMD düşük maliyetli katılımını oluşturmak için var, yüksek etkileşimli, sanal platform, pediatrik cerrahlar kendi ev veya ofis konforunda ve maliyetinin bir kısmı için dünya çapında tıp eğitimi seminerine katılmalarını nerede! GlobalCastMD Pediatrik Yayını Sessions parçası olmak için bugün kayıt. IPEG Üye alırsınız 50% Düzenli kayıt ücreti kapalı (indirim kodu:
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les idées fondatrices de l'Union européenne ont été énoncées pour la première fois le 9 mai 1950 par Robert Schuman, alors ministre français des affaires étrangères. C'est la raison pour laquelle le 9 mai reste une date hautement symbolique pour l'Union.
The ideas behind the European Union were first put forward on 9 May 1950 by French foreign minister Robert Schuman. This is why 9 May is celebrated as a key date for the EU.
Am 9. Mai 1950 verkündete der französische Außenminister Robert Schuman erstmals seine Vorstellungen von einem geeinten Europa. Der 9. Mai wird deshalb als Europatag gefeiert.
Las ideas en las que se asienta la Unión Europea se expusieron por primera vez el 9 de mayo de 1950, en un discurso pronunciado por el entonces Ministro de Asuntos Exteriores francés Robert Schuman. Esta es la razón por la que el 9 de mayo se celebra como una fecha clave para la UE.
Gli ideali all'origine dell'Unione europea sono stati enunciati per la prima volta il 9 maggio 1950 dal ministro degli Esteri francese Robert Schuman. Ecco perché questa data è stata scelta per celebrare la Festa dell'Europa.
As ideias que estão na base da UE foram pela primeira vez formuladas em 9 de Maio de 1950 pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros francês Robert Schuman. É por esta razão que este dia é comemorado anualmente como uma data fundamental para a UE.
Οι ιδέες στις οποίες στηρίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση διατυπώθηκαν για πρώτη φορά στις 9 Μαΐου 1950 από τον γάλλο υπουργό Εξωτερικών, Ρομπέρ Σουμάν. Για τον λόγο αυτόν, η 9η Μαΐου εορτάζεται ως σημαντική επέτειος της ΕΕ.
De ideeën die de grondslag van de Europese Unie vormen, werden voor het eerst verwoord op 9 mei 1950 door Robert Schuman, minister van Buitenlandse zaken van Frankrijk. Daarom wordt 9 mei gevierd als dag van Europa.
Ideje na kojima je osnovana Europska unija prvi je put predstavio francuski ministar vanjskih poslova Robert Schuman 9. svibnja 1950. Stoga 9. svibnja slavimo kao ključan datum za EU.
Myšlenky, ze kterých vzešla Evropská unie, byly poprvé prezentovány francouzským ministrem zahraničí Robertem Schumanem 9. května 1950. Proto se tento den slaví jako Den Evropy.
Idéerne bag Den Europæiske Union blev første gang fremsat den 9. maj 1950 af den franske udenrigsminister, Robert Schuman. Derfor fejres den 9. maj som en vigtig dag for EU.
9. mail 1950 esitas Prantsusmaa välisminister Robert Schuman idee, mida peetakse Euroopa Liidu loomise alguseks. Seepärast tähistatakse 9. maid kui ELi rajamise seisukohast kõige olulisemat päeva.
Ranskan ulkoministeri Robert Schuman esitti 9. toukokuuta 1950 ensimmäistä kertaa ehdotuksen yhtenäisestä Euroopasta. Tämän vuoksi 9. toukokuuta on tärkeä päivä EU:lle.
Az Európai Unió eszméje mögötti gondolatokat először 1950. május 9-én fogalmazta meg Robert Schuman, az akkori francia külügyminiszter. Május 9-e ezért fontos ünnepnap az Unió számára.
9 maja 1950 r. francuski minister spraw zagranicznych Robert Schuman przedstawił idee, które stały się podstawą utworzenia Unii Europejskiej. Dlatego też 9 maja obchodzimy Dzień Europy.
Ideile care au dus la crearea Uniunii Europene au fost prezentate pentru prima data la 9 mai 1950 de ministrul francez al Afacerilor Externe, Robert Schuman. De aceea, ziua de 9 mai a ramas o data de referinta în istoria UE.
Myšlienky, ktoré viedli k vzniku Európskej únie, boli prvýkrát predstavené 9. mája 1950 francúzskym ministrom zahraničných vecí Robertom Schumanom. Preto sa 9. máj oslavuje ako kľúčový dátum EÚ.
Idejo, na kateri temelji Evropska unija, je 9. maja 1950 predstavil francoski zunanji minister Robert Schuman. 9. maja torej praznujemo začetek evropskega povezovanja.
Idéerna bakom EU presenterades första gången den 9 maj 1950 av Frankrikes dåvarande utrikesminister Robert Schuman. Den 9 maj firas därför som Europadagen.
Eiropas Savienības ideju pirmo reizi izvirzīja Francijas ārlietu ministrs Robērs Šūmans 1950. gada 9. maijā. Tāpēc 9. maiju atzīmē kā Eiropas Savienībai nozīmīgu datumu.
L-ideat li nisslu l-Unjoni Ewropea tressqu għall-ewwel darba fid-9 ta’ Mejju 1950 mill-Ministru tal-Affarijiet Barranin Franċiż Robert Schuman. Għalhekk id-9 ta’ Mejju hu ċċelebrat bħala data ewlenija għall-UE.
Ba é aire gnóthaí eachtracha na Fraince, Robert Schuman, a chuir na smaointe atá taobh thiar den Aontas Eorpach ar aghaidh den chéad uair an 9 Bealtaine 1950. Sin an fáth a gceiliúrtar an 9 Bealtaine mar phríomhdháta don AE.
  www.worldlingo.com  
Nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont bilingues et traduisent vers leur langue d'origine. Ils ont été sélectionnés en fonction de leur expérience et de leurs domaines de compétence. Notre processus de sélection consciencieux nous assure de livrer un service qui sera à la hauteur de vos attentes.
Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Unsere hochqualifizierten professionellen Übersetzer beherrschen Quell- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Sie werden anhand ihrer Erfahrung und ihrer Spezialgebiete ausgewählt. Die sorgfältige Auswahl geeigneter Übersetzer gewährleistet, dass unsere Services Ihre Erwartungen erfüllen und Ihnen die bestmögliche sprachliche Qualität in einem aktuellen kulturellen Kontext liefern. Bevor wir Ihnen die fertige Übersetzung zustellen, wird ihre Qualität von einem Korrektor überprüft.
Nuestros profesionales altamente hábiles son parlantes nativos bilingües calificados. Son seleccionados basados en su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro minucioso proceso de selección asegura que presentemos un servicio que cumple con sus expectativas. Esto nos permite proveerle con la más alta calidad lingüística posible en un contexto cultural actual. Cada traducción terminada de WorldLingo se revisa dos veces por calidad por un revisor y un editor antes de que le entreguemos el documento terminado.
I nostri traduttori professionisti esperti sono qualificati e di lingua madre. Vengono selezionati in base alla loro esperienza e competenze in campi specialistici. Il nostro scrupoloso processo di selezione garantisce un servizio in grado di soddisfare le vostre aspettative. In questo modo possiamo fornirvi la massima qualità linguistica possibile nell'attuale contesto culturale. Tutte le traduzioni completate di WorldLingo vengono verificate da revisori ed editor qualificati prima della consegna finale del documento al cliente.
Nossos tradutores experientes são falantes nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em suas experiências e especialidades. Nosso processo de seleção abrangente garante o fornecimento de um serviço que atende às suas expectativas. Isso permite que a WorldLingo forneça a mais alta qualidade lingüística possível em um contexto cultural atual. A qualidade de cada uma das traduções realizadas pela WorldLingo é verificada por um revisor e por um editor antes da entrega do documento final.
Οι ικανότατοι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι και δίγλωσσοι. Έχουν επιλεγεί με βάση την εμπειρία και τον τομέα εξειδίκευσής τους. Η λεπτομερής διαδικασία επιλογής μας εξασφαλίζει ότι προσφέρουμε υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας. Μας επιτρέπει να σας παρέχουμε την υψηλότερη δυνατή γλωσσική ποιότητα σε ένα σημερινό πολιτιστικό πλαίσιο. Κάθε ολοκληρωμένη μετάφραση της WorldLingo διπλοελέγχεται για την ποιότητά της από έναν επιμελητή και διορθωτή, προτού παραδώσουμε το τελικό έγγραφο σε σας.
Onze hoog opgeleide vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige vertalers met moedertaal. Ze werden geselecteerd op basis van ervaring en specialisatie. Ons streng selectieproces staat garant voor een service die aan uw verwachtingen voldoet. Dit maakt het ons mogelijk om u de hoogst mogelijke linguistische kwaliteit in de betreffende culturele context te bieden. Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.
مترجمان كاملا ً ماهر و حرفه اي ما را گويشوران دو زبانه با صلاحيت تشكيل مي دهند. آنها با توجه به تجربه و زمينه هاي تخصصي خود انتخاب شده اند. روند دقيق انتخاب مترجمان، اين را خاطر نشان مي سازد كه خدمات ارائه شده از سوي ما انتظارات شما را كاملا ً برآورده مي كند. اين امر ما را قادرمي سازد تا بالاترين كيفيت زباني ممكن را در بافت فرهنگي كنوني به شما ارائه دهيم. تمام ترجمه هاي ارائه شده از سوي WorldLingo قبل از تحويل دو بار توسط بازخوان ها و ويراستاران ما بررسي مي شوند.
Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.
Naši vysoce zkušení profesionální překladatelé jsou kvalifikovaní dvojjazyčně hovořící rodilí mluvčí. Jsou vybráni dle jejich zkušeností a specializace v daném oboru. Náš důkladný proces výběru zajišťuje, že odevzdáme službu, která splňuje vaše očekávání. To nám umožňuje poskytovat nejvyšší možnou jazykovou kvalitu v daném kulturním kontextu. Kvalita každého dokončeného překladu společnosti WorldLingo je před doručením konečného dokumentu přísně kontrolována korektorem a editorem.
Vores højtuddannede professionelle oversættere er kvalificerede, flersprogede indfødte De er udvalgt baseret på deres erfaring og specielle ekspertise områder. Vores grundige udvalgsprocedure forsikrer at vi leverer en service som opfylder dine forventninger. Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.
Taidokkaat kielitaiturimme ovat päteviä ja kaksikielisiä äidinkielelleen kääntäviä ammattilaisia. Heidät valitaan joukkoomme kokemuksen ja erityisosaamisen perusteella. Perinpohjainen valintaprosessi takaa sen, että palvelumme kohtaa tarpeesi ja odotuksesi. Tämän ansiosta voimme myös tarjota sinulle laadukkaimman mahdollisen kielipalvelunquality ajankohtaisen kulttuurituntemuksen nimissä. Oikolukija ja editoija tarkastavat jokaisen valmiin WorldLingo-käännöksen laadun kertaalleen ennen työn palauttamista sinulle.
हमारे अत्यधिक कुशल पेशेवर अनुवादक योग्य, द्विभाषी मूल भाषा बोलने वाले हैं। उनका चयन अनुभव एवं विशेषज्ञता के आधार पर किया जाता है. हमारी चयन प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि वे आपकी अपेक्षाओं को पूरा करते हैं। हमारी संपूर्ण चयन प्रक्रिया यह सुनिश्चित करती है कि हम आपकी अपेक्षाओं को पूरा करने वाली सेवा प्रदान करती है। यह वर्तमान संस्कृति के संदर्भ में सबसे अच्छी संभावी भाषायी गुणवत्ता प्रदान करती है। प्रत्येक पूरा किए गए अनुवाद को WorldLingo आपको तैयार दस्तावेज देने से पहले प्रूफरीडर एवं संपादक द्वारा गुणवत्ता की दृष्टि से दोबारा जांच की जाती है।
Magasan képzett professzionális fordítóink szakképzett, kétnyelvû anyanyelvû beszélõk. Szakértelmük és speciális szakismereteik alapján választjuk ki õket. Gondos kiválasztási folyamatunk biztosítja, hogy az Ön elvárásainak megfelelõ szolgáltatást nyújtsunk. Ez lehetõvé teszi számunkra, hogy a lehetõ legmagasabb nyelvi minõséget nyújtsuk érvényes kulturális kontextusban. Minden elkészült WorldLingo fordítás minõségét egy korrektor és egy lektor ellenõrzi, mielõtt a kész dokumentumot elküldjük Önnek.
Våre dyktige, profesjonelle oversettere er kvalifiserte, tospråklige og morsmålstalende. De er valgt basert på deres erfaring og spesielle fagområder. Vår grundige utvelgelses prosess forsikrer at vi yter en tjeneste som møter med dine forventninger. Det gjør det mulig for oss å gi deg den høyeste lingvistiske kvalitet i en aktuell kulturell kontekst. Hver fullførte WorldLingo oversettelse blir dobbelt sjekket for kvalitet av en korrekturleser og redigert før vi leverer det ferdige dokumentet.
Nasi wysoko wykwalifikowani tłumacze to osoby dwujęzyczne, operujące językiem obcym jako ojczystym. Tłumacze rekrutowani są w oparciu o doświadczenie zawodowe i szczególne obszary specjalizacji. Dokładny proces selekcji zapewnia dostarczenie usług, które spełnią Państwa oczekiwania. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższy możliwy poziom językowyquality z uwzględnieniem aktualnego kontekstu kulturowego. Każde wykonane przez firmę WorldLingo tłumaczenie podlega dwukrotnej korekcie jakościowej przez korektorów wewnętrznych i osoby edytujące, przed jego dostarczeniem do Państwa firmy.
Traducătorii noştri profesionişti sunt calificaţi, vorbitori nativi bilingvi. Au fost selectaţi pe baza experienţei şi a domeniilor specializate de expertiză. Procesul nostru riguros de selecţie asigură livrarea unui serviciu care îndeplineşte cerinţele dumneavoastră. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună calitate lingivistică posibilă în contextul cultural actual. Fiecare traducere WorldLingo finalizată este verificată din punctul de vedere al calitaţii de un corector şi un editor înainte de a livra documentul final către dumneavoastră.
Наши переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, владеющими языками перевода на уровне носителей языка. Отбор переводчиков для выполнения проектов производится с учетом их опыта и специализации по предметным областям. Тщательный отбор исполнителей позволяет нам выполнять работы на самом высоком уровне с учетом национальных и культурных особенностей. Все выполняемые компанией WorldLingo переводы, прежде чем быть переданы заказчику, проходят двойную проверку на качество корректором и редактором.
Våra professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål är mycket skickliga, meriterade och tvåspråkiga. De väljs utifrån sin erfarenhet och sina specialkunskaper. Vår noggranna urvalsprocess gör att vi kan stå till tjänst med allt som ni förväntar er. Det gör det möjligt för oss att förse er med högsta möjliga lingvistiska kvalitet i ett aktuellt och kulturellt sammanhang. Varje översättning som utförs av WorldLingo kvalitetskontrolleras två gånger av en korrekturläsare och av en redaktör innan det färdiga dokumentet levereras till dig.
Son derece yetenekli ve profesyonel olan tercümanlarımızın hepsi nitelikli, iki dilli ve ana dillerinde çeviri yapan tercümanlardır. Bu tercümanlar tecrübelerine ve özel uzmanlık alanlarına göre seçilirler. Kusursuz seçim prosedürümüz, sizlerin beklentilerini karşılayan bir hizmet sunmamızı sağlamaktadır. Bu da, size bugünkü kültürel şartlarda, mümkün olan en yüksek dilbilimsel kaliteyi sunmamıza olanak tanımaktadır. Tamamlanan her WorldLingo çevirisi, çevrilmiş belge size teslim edilmeden önce, nitelik açısından bir düzeltmen ve editör tarafından, iki kere kontrol edilir.
Turjibaanadeena aadka khibradda u leh waa kuwo tababaran, luqadooda dhalad ku ah. Waxaa lagu doortaa khibradooda iyo inta aay aqoon leeyihiin ay ku soo shaqeyn jireen. Waxaa baaris ah suubinaa aan ku hubineyno aqoonta uu leeyahay turjibaankeenu, si aan u keeno mid nalaga filaayay. Tani waxay suurta gelisaa darajadda qiime turjimaadda ugu quality dhaqanka markaas jira mid ah. Waxaa dhacda in shaqa walba oo Worldlingo ka soo baxda uu markale laba jeer fiirsho qof hubiya.
Masu aikin fassarar mu da suke da ƙwarewa sosai mutane ne da suka ƙware wajen magana da harsuna biyu. An zaɓe su ta laákari da gogearsu da kuma fannoni da suke da gwaninta a kai. Hanyar da muke bi wajen zaɓi ya tabbatar da mu samar da hidima da za ta zo daidai da abin da kake tsammani. Wannan ya ba mu damar samar maka da harshe mafi kyau da quality a muhalli na aláda na yanzu. Kowace fassara ta WorldLingo da aka gama masu duba rubutu don gano gyara da shirya shi suna duba ta sau biyu kafin ana duba ta sau biyu kafin mu ba ka takardar.
ہمارے انتھائي باصلاحیت پیشہ ور مترجمین پوری طرح اہل ہیں جو دو مادری زبانیں بولتے ہیں۔ انکا انتخاب انکے تجربے اور انکی صلاحیت کے مخصوص میدان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ ہمارے انتخاب کا جامع طریقہ کار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم ایک ایسی خدمت فراہم کریں جو آپکی توقّعات پر پوری اترتی ہو۔ اور اسی وجہ سے ہماری لیے یہ ممکن ہے کہ ہم آپکو سب سے اعلی ترین ممکنہ لسانی quality آپکو حالیہ ثقافتی سیاق و سباق میں پیش کر سکیں. کسی بھی مکمّل شدہ دستاویز کو آپکو سونپنے سے پہلے اسے WorldLingo اس ترجمہ کو پروف ریڈر اور ایڈیٹر کے ذریعہ دو مرتبہ چیک کیا جاتا ہے تاکہ کوالٹی کو یقینی بنایا جاسکے۔
زمونږ د لوړې کچې ماهر مسلکي ژباړنان ماهر، دوه ژبي د مورنۍ ژبې ویونکي دي. هغوی د هغوی د تجربې او د وړتیا د ځانګړیو ساحو په پام کې نیولو سره ټاکل شوي دي. زمونږ د ټاکنې ټوله پروسه ډاډمنوي چې مونږ خدمتونه داسې وړاندې کوو چې ستاسو توقعات پوره کوي. دا مونږ ته وړتیا راکوي چې تاسو ته په تر ټولو لوړه کچه ژبني کیفیت په معاصره فرهنګي بڼه وړاندې کړو. د ورلډ لینګو هره بشپړه شوې ژباړه مخکې تر دې چې مونږ سند تاسو ته بېرته در وګرځوو د کیفیت په هکله د ډاډ ترلاسه کولو له پاره د یوه بیاکتونکي او سموونکي له خوا کتل کېږي.
  ti.systems  
Nos ingénieurs hautement qualifiés et formés reçoivent les éléments d'évaluation à un niveau microscopique pour assurer la cohérence et la qualité. Toutes les pièces suspectes ou des anomalies qui sont découverts dans le processus d'inspection visuelle soit être vérifiés ou actualisés en prenant un échantillon de produit des matériaux / pièces.
Unsere hoch qualifizierte und ausgebildete Ingenieure erhalten, die Komponenten für die Auswertung auf einer mikroskopischen Ebene Konsistenz und Qualität zu gewährleisten. Jegliche verdächtigen Teile oder Unstimmigkeiten, die im visuellen Inspektionsprozess entdeckt werden, werden entweder durch Entnahme einer Produktproben der Material / Teile verifiziert oder ausgeschlossen werden.
Nuestros ingenieros altamente calificados y capacitados reciben los componentes de evaluación a nivel microscópico para asegurar la consistencia y calidad. Las piezas sospechosas o discrepancias que se descubren en el proceso de inspección visual o bien se pueden verificar o descuentan tomando una muestra del producto de los materiales / partes.
I nostri tecnici altamente qualificati e ricevono i componenti per la valutazione a livello microscopico per assicurare la coerenza e la qualità. Le parti sospette o discrepanze che vengono scoperti nel processo di ispezione visiva sarà o essere verificata o attualizzati prendendo un campionamento dei prodotti dei materiali / parti.
Nossos engenheiros altamente qualificados e treinados receber os componentes para avaliação em um nível microscópico para garantir consistência e qualidade. Quaisquer partes suspeitos ou discrepâncias que são descobertos no processo de inspecção visual ou será verificado ou descontado tomando uma amostra do produto do material / peças.
مهندسينا ذوي المهارات العالية والمدربين تتلقى مكونات التقييم على المستوى المجهري لضمان الاتساق والجودة. إما أن أي أجزاء المشبوهة أو تناقضات التي يتم اكتشافها في عملية التفتيش البصرية التأكد من صحتها أو خصم عن طريق أخذ عينة المنتج للمواد / أجزاء.
υψηλά εξειδικευμένο και καταρτισμένο μηχανικοί μας δέχονται τις συνιστώσες για αξιολόγηση σε ένα μικροσκοπικό επίπεδο για να εξασφαλιστεί η συνέπεια και την ποιότητα. Κάθε ύποπτος μέρη ή διαφορές που ανακαλύπτονται κατά τη διαδικασία οπτική επιθεώρηση θα πρέπει είτε να επαληθευτεί ή μειωμένες παίρνοντας ένα δείγμα των προϊόντων των υλικών / εξαρτημάτων.
Ons hoogs geskoolde en opgeleide ingenieurs ontvang die komponente vir evaluering op 'n mikroskopiese vlak om konsekwentheid en gehalte te verseker. Enige verdagte dele of teenstrydighede wat ontdek in die visuele inspeksie proses sal óf bevestig of afslag deur die neem van 'n produk monsters van die materiaal / dele.
inxhinierët tanë shumë të aftë dhe të trajnuar të marrë komponentet për vlerësimin në një nivel mikroskopik për të siguruar qëndrueshmërinë dhe cilësinë. Çdo pjesë i dyshuar apo mospërputhje që janë të zbuluara në procesin e inspektimit vizual ose do të verifikohet ose zbritur duke marrë një mostër e produktit të materialit / pjesë.
Els nostres enginyers altament qualificats i capacitats reben els components d'avaluació a nivell microscòpic per garantir la consistència i qualitat. Les peces sospitoses o discrepàncies que es descobreixen en el procés d'inspecció visual o bé es poden verificar o descompten prenent una mostra del producte dels materials / parts.
Naši vysoce kvalifikovaní a vyškolení technici obdrží komponenty pro vyhodnocení na mikroskopické úrovni s cílem zajistit soulad a kvalitu. Jakékoli podezřelé součásti nebo nesrovnalosti, které jsou nalezené ve vizuálním kontrolním procesu budou buď ověřeny nebo se slevou tím, že vzorkování se tohoto materiálu / částí.
Vores højt kvalificerede og uddannede ingeniører får komponenterne til evaluering på et mikroskopisk niveau for at sikre sammenhæng og kvalitet. Eventuelle mistænkelige dele eller uoverensstemmelser, der er opdaget i den visuelle inspektion proces vil enten verificeres eller nedsatte ved at tage et produkt udsnit af de materielle / dele.
हमारे अत्यधिक कुशल और प्रशिक्षित इंजीनियरों स्थिरता और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के एक सूक्ष्म स्तर पर मूल्यांकन के लिए घटकों प्राप्त करते हैं। किसी भी संदिग्ध भागों या विसंगतियों कि दृश्य निरीक्षण प्रक्रिया में खोज कर रहे हैं या तो सत्यापित या सामग्री / भागों का एक उत्पाद नमूने लेने के द्वारा रियायती कर दिया जाएगा।
Kami sangat terampil dan terlatih insinyur menerima komponen untuk evaluasi pada tingkat mikroskopis untuk memastikan konsistensi dan kualitas. Setiap bagian tersangka atau perbedaan yang ditemukan dalam proses inspeksi visual baik akan diverifikasi atau diskon dengan mengambil sampel produk dari bahan / bagian.
Nasi wysoko wykwalifikowani i przeszkoleni inżynierowie otrzymują komponenty potrzebne do oceny na poziomie mikroskopowym w celu zapewnienia spójności i jakości. Wszelkie podejrzane części lub rozbieżności, które są odkryte w trakcie kontroli wizualnej albo będzie weryfikowana lub ulgowego drodze pobieranie próbek produktów materialnych / części.
Inginerii noștri cu înaltă calificare și instruit să primească componentele de evaluare la un nivel microscopic pentru a asigura coerența și calitatea. Orice părți suspecte sau discrepanțe care sunt descoperite în procesul de inspecție vizuală va fi verificată sau reduse prin luarea unui produs de prelevare a materialului / părțile, fie.
Наши высококвалифицированные и обученные инженеры получают компоненты, необходимые для оценки на микроскопическом уровне в целях обеспечения согласованности и качества. Любые подозрительные детали или несоответствия, обнаруженные в процессе визуального осмотра либо будут проверены или со скидкой, взяв выборку продукции из материалов / частей.
Naši vysoko kvalifikovaní a vyškolení technici obdržia komponenty pre vyhodnotenie na mikroskopickej úrovni s cieľom zabezpečiť súlad a kvalitu. Akékoľvek podozrivé súčasti alebo nezrovnalosti, ktoré sú nájdené vo vizuálnom kontrolnom procese budú buď overené alebo so zľavou tým, že vzorkovanie sa tohto materiálu / častí.
Naši visoko usposobljeni in usposobljenih inženirjev prejeli komponente za vrednotenje na mikroskopski ravni, da se zagotovi usklajenost in kakovost. Vse sumljive dele ali neskladja, ki so jih odkrili v vizualnem inšpekcijskem postopku se bo bodisi preveri, ali diskontirani ob vzorčenje materiala / delov izdelka.
Våra kompetenta och utbildade ingenjörer emot komponenter för utvärdering på mikroskopisk nivå för att säkerställa konsekvens och kvalitet. Alla misstänkta delar eller avvikelser som upptäcks i den visuella inspektionsprocessen antingen verifieras eller rabatterade genom att ta en produkt provtagning av material / delar.
วิศวกรที่มีทักษะสูงและผ่านการฝึกอบรมของเราได้รับชิ้นส่วนสำหรับการประเมินผลในระดับโมเลกุลเพื่อให้สอดคล้องและคุณภาพ ส่วนผู้ต้องสงสัยใด ๆ หรือความแตกต่างที่มีการค้นพบในขั้นตอนการตรวจสอบภาพอย่างใดอย่างหนึ่งจะถูกตรวจสอบหรือลดโดยการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์ของวัสดุ / ชิ้นส่วน
Bizim çok yetenekli ve eğitimli mühendisler tutarlılık ve kalitesini sağlamak için bir mikroskobik düzeyde değerlendirme için bileşenleri alır. görsel inceleme sürecinde keşfedilir herhangi şüpheli parçalar veya farklılıklar ya belirlenmiş veya materyal / parçaları ürün örnekleme alınarak indirgenmiş olacaktır.
kỹ sư có tay nghề cao và được đào tạo của chúng tôi nhận được các thành phần để đánh giá ở mức độ vi để đảm bảo tính nhất quán và chất lượng. Bất kỳ bộ phận nghi ngờ hoặc sai lệch được phát hiện trong quá trình kiểm tra trực quan hoặc sẽ được xác nhận hoặc chiết khấu bằng cách lấy một mẫu sản phẩm của vật liệu / phần.
ວິສະວະກອນທີ່ມີສີມືສູງແລະການຝຶກອົບຮົມຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບອົງປະກອບສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນລະດັບກ້ອງຈຸລະທັດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງແລະມີຄຸນນະພາບ. ສ່ວນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫຼືຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຖືກຄົ້ນພົບໃນຂະບວນການກວດສອບສາຍຕາບໍ່ວ່າຈະຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວຫຼືລາຄາຜ່ອນຜັນໂດຍການການເກັບຕົວຢ່າງຜະລິດຕະພັນອຸປະກອນການ / ພາກສ່ວນ.
අපගේ දක්ෂ සහ පුහුණු ඉංජිනේරුවන්, ස්ථාවර සහ තත්ත්ව සහතික කිරීම සඳහා වන අන්වීක්ෂීය මට්ටමින් ඇගයීම සඳහා සංරචක ලැබේ. දෘශ්ය පරීක්ෂණ ක්රියාවලිය සොයා ඇති බව ඕනෑම සැකකරු කොටස් හෝ ඇති වන වෙනස්කම් එක්කෝ ද්රව්ය / කොටස් නිමැවුමක් නියැදීම් ගනිමින් තහවුරු හෝ වට්ටම් ඇත.
எங்கள் மிகவும் திறமையான மற்றும் பயிற்சி பொறியாளர்கள் நிலைத்தன்மையும் மற்றும் தரத்தை உறுதி செய்ய ஒரு நுண்ணிய அளவில் மதிப்பீடு உதிரிபாகங்கள் பெறும். காட்சி ஆய்வு செயல்முறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று சந்தேகிக்கப்படும் எந்த பாகங்கள் அல்லது முரண்பாடுகள் ஒன்று சரிபார்க்கப்பட்ட அல்லது பொருள் / பகுதிகளில் தயாரிப்பு மாதிரி எடுப்பதன் மூலம் தள்ளுபடி செய்யப்படும்.
Wahandisi wetu wenye ujuzi na mafunzo ya kupokea vipengele kwa ajili ya tathmini katika ngazi microscopic kuhakikisha uthabiti na ubora. sehemu yoyote mtuhumiwa au utofauti kwamba ni kugundua katika mchakato Visual ukaguzi ama kuwa kuthibitishwa au punguzo kwa kuchukua bidhaa sampuli ya nyenzo / sehemu.
Our injineerada xirfad sare leh oo loo tababaray helaan qaybaha ee qiimaynta heer cqaadir in la hubiyo joogtaynta iyo tayada. Kasta oo qaybo ka mid tuhunsan ama isdhaaf ah in la ogaado in geeddi-socodka kormeerka muuqaal ah sidoo kale waxa lagu xaqiijin doonaa ama laga dhimay by qaadashada sampling soo saarka oo ka mid ah waxyaabaha / qaybo ka mid ah.
Gure oso trebea eta trebatu ingeniari ebaluatzeko osagaiak jasoko mikroskopikoak mailan koherentzia eta kalitatea bermatzeko. Edozein susmagarri zatiak edo desadostasunak direla bisual ikuskatzeko prozesu aurkitutako izango bai da egiaztatu edo produktua material / piezen lagin bat hartu kenduz.
Mae ein peirianwyr medrus a hyfforddedig yn derbyn y cydrannau ar gyfer gwerthuso ar lefel microsgopig i sicrhau cysondeb ac ansawdd. Bydd unrhyw rhannau neu anghysondebau a ddrwgdybir sy'n cael eu darganfod yn y broses arolygu gweledol naill ai gael ei gwirio neu am bris gostyngol drwy gymryd samplo gynnyrch o'r deunydd / rhan.
Faigheann ár n-innealtóirí ard-oilte agus oilte na comhpháirteanna do mheastóireacht ar leibhéal micreascópach chun comhsheasmhacht agus cáilíocht a chinntiú. Beidh aon páirteanna faoi amhras nó neamhréiteach a fhaightear amach sa phróiseas iniúchadh amhairc a fhíorú nó a lascainiú trí samplála a táirge an t-ábhar / na codanna oiread.
Tatou matuā tomai ma aoaoina inisinia maua le vaega mo le iloiloina i se tulaga microscopic ina ia mautinoa ai pea e le aunoa ma le lelei. So o se masalomia ni vaega po o eseesega o loo maua i le a lē ona faamaonia le faagasologa o asiasiga vaaia po o le le amanaia i le faia o se faataitaiga oloa o le mea / vaega.
zvikuru unyanzvi uye vakadzidziswa dzedu mainjiniya kugamuchira hurongwa kuti kunyatsoongorora panguva nemaziso pamwero kuitira kusachinja-chinja uye unhu. Chero fungira nhengo kana kusabvumirana kuti zvakwakafukurwa mune kutarisana rokuongorora muitiro vachange kana achasimbiswa kana discounted nokutora chigadzirwa zvakabudiswa acho / nhengo.
اسان جا انتهائي ماهر ۽ تربيت انجنيئر consistency ۽ معيار کي يقيني بنائڻ لاء هڪ خوردبيني سطح تي اوسر لاء جزا ملي ٿي. ڪنهن به ها حصن يا discrepancies ته بصري جي چڪاس جي عمل ۾ دريافت آهن يا تصديق ڪئي ويندي يا discounted جي مواد / حصن جي پيداوار هوندا کڻڻ جي.
మా అత్యంత నైపుణ్యం మరియు శిక్షణ పొందిన ఇంజనీర్లు స్థిరత్వం మరియు నాణ్యత నిర్ధారించడానికి ఒక మైక్రోస్కోపిక్ స్థాయిలో అంచనా కోసం భాగాలు అందుకుంటారు. దృశ్య తనిఖీ ప్రక్రియలో కనుగొన్నారు ఏదైనా అనుమానితుడు భాగాలు లేదా వ్యత్యాసాలు గాని ధృవీకరించింది లేదా పదార్థం / భాగాలు ఉత్పత్తి నమూనా తీసుకొని రాయితీ ఉంటుంది.
ہمارے انتہائی ہنر مند اور تربیت یافتہ انجینئروں مستقل مزاجی اور معیار کو یقینی بنانے کے ایک خرد کی سطح پر تشخیص کے لئے اجزاء حاصل کرتے ہیں. کوئی ملزم حصوں یا تضادات بصری معائنہ عمل میں دریافت کر رہے ہیں کہ یا تو تصدیق کی ہے یا مادی / حصوں میں سے ایک کی مصنوعات کے نمونے لینے کے لے کر انداز کیا جائے گا.
אונדזער העכסט באָקע און טריינד ענדזשאַנירז באַקומען די קאַמפּאָונאַנץ פֿאַר יוואַליויישאַן אין אַ מייקראַסקאַפּיק מדרגה צו ענשור קאָנסיסטענסי און קוואַליטעט. קיין כאָשעד פּאַרץ אָדער דיסקרעפּאַנסיז וואָס זענען דיסקאַווערד אין די וויסואַל דורכקוק פּראָצעס וועט יעדער זיין וועריפיעד אָדער דיסקאָונטעד דורך גענומען אַ פּראָדוקט מוסטערונג פון די מאַטעריאַל / טיילן.
Wa nyara ti oye ati oṣiṣẹ Enginners gba awọn irinše fun imọ ni a airi ipele lati rii daju aitasera ati didara. Eyikeyi fura awọn ẹya ara tabi discrepancies ti o ti wa awari ninu awọn wiwo se ayewo ilana yoo boya wa ni wadi tabi ẹdinwo nipa gbigbe kan ọja iṣapẹẹrẹ ti awọn ohun elo / ẹya ara.
  2 Hits grisaia-pt.com  
R4. – Le détergent liquide contenu dans les capsules de lessive est hautement concentré ; une seule capsule contient tous les ingrédients nécessaires pour une charge de lavage. Lorsqu’un enfant mord dans une capsule, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu.
A4. – The detergent liquid inside the laundry capsules is highly concentrated, because a single capsule contains the full amount of detergent ingredients required for one wash load. When a capsule is bitten by a child, the water-soluble film that contains the detergent may rupture and release its content. Because of the high concentration, this can lead to strong reactions such as severe vomiting or irritation.
Antwort 4: Das Flüssigwaschmittel in der Kapsel ist hoch konzentriert, da eine einzelne Kapsel die vollständige Menge an Waschmittelinhaltsstoffen für einen Waschgang enthält. Wenn ein Kind in eine Kapsel beißt, kann die wasserlösliche Folie, die das Waschmittel enthält, reißen und der Inhalt austreten. Aufgrund der hohen Konzentration kann es dabei zu starken Reaktionen kommen, wie schwerem Erbrechen oder Reizungen.
R4. – El detergente líquido que hay dentro de las cápsulas está muy concentrado, dado que una sola cápsula contiene la cantidad total de ingredientes de detergente necesarios para una carga de lavado. Si un niño muerde una cápsula, la capa soluble en agua que contiene el detergente puede romperse y liberar su contenido. Debido a su alta concentración, puede provocar reacciones graves tales como vómitos fuertes o irritación.
R4. – Il detersivo liquido contenuto nelle monodosi per bucato è altamente concentrato, in quanto ogni singola monodose contiene la quantità totale di agenti detergenti necessaria per un carico di lavaggio. Se vengono morse da un bambino, il film solubile in acqua che contiene il detersivo può rompersi e rilasciare il contenuto. Data la concentrazione elevata, possono verificarsi reazioni intense, quali vomito persistente o gravi irritazioni.
R4. – O detergente líquido no interior das cápsulas para a roupa é altamente concentrado, já que uma única cápsula contém a quantidade total de ingredientes de detergente necessários para uma lavagem. Quando uma criança trinca uma cápsula, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper e libertar o respetivo conteúdo. Por ter uma elevada concentração, pode provocar reações fortes, tais como vómitos frequentes ou irritações graves.
A4. – Het vloeibare wasmiddel in de capsules is erg geconcentreerd, want een enkele capsule bevat voldoende reinigende bestanddelen voor een wasbeurt. Wanneer een kind op een capsule bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken, zodat de inhoud vrijkomt. Omdat het product zo geconcentreerd is, kan het hevige reacties veroorzaken, zoals ernstig braken of irritatie.
О4. – Течният перилен препарат в капсулите за пране е силно концентриран, тъй като една капсула съдържа цялото количество съставки на перилен препарат, необходими за изпиране на заредена перална машина. Когато детето захапе капсулата, водоразтворимият филм, в който се съдържа перилният препарат, може да се скъса и съдържанието му да изтече. Поради високата концентрация, това може да доведе до сериозни реакции, като силно повръщане или раздразнение.
O4. – Tekući deterdžent u kapsulama za pranje rublja visoko je koncentriran jer jedna kapsula sadrži količinu sastojaka deterdženta dovoljnu za jedno cijelo punjenje perilice rublja. Ako dijete zagrize kapsulu, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti i propustiti sadržaj. Zbog visoke koncentracije, to može izazvati snažne reakcije kao što su jako povraćanje ili nadražaj.
V4. – Nestemäisen pesuainekapselin sisällä on vahvasti konsentroitua pesuainetta, koska yksi kapseli sisältää kaikki yhteen pesukertaan tarvittavat ainesosat. Kun lapsi puree kapselia, vesiliukoinen kalvo voi revetä ja vapauttaa kapselin sisältämän pesuaineen. Vahvuutensa vuoksi se voi aiheuttaa voimakkaita reaktioita, kuten oksentelua tai ärsytystä.
4. válasz – A mosószer kapszula belsejében lévő folyékony mosószer nagymértékben koncentrált, mivel egy kapszula tartalmazza az egy mosáshoz szükséges összes tisztító hatású összevetőt. Ha a gyermek ráharap a kapszulára, a mosószert tartalmazó kapszula vízoldékony bevonata megrepedhet, és a tartalma kifolyhat. Magas koncentrációja miatt ez erős reakciókat válthat ki, így hányást, illetve irritációt is.
Svar 4. – Þvottaefnisvökvinn inn í hylkinu er mjög sterkur, vegna þess að hvert hylki inniheldur fullt magn af innihaldsefnum þvottaefnis sem nauðsynleg eru fyrir hvern þvott. Þegar hylkið er bitið í sundur af barni, inniheldur vatnsleysanlega filman þvottaefni sem getur rofnað og losað innihalds þess. Vegna þess hve sterkt það er, getur það leitt til sterkrar svörunar eins og ákafra uppkasta eða ertingar.
4 atsakymas. – Skalbimo kapsulėse esantis skystas skalbiklis yra labai koncentruotas, nes vienoje kapsulėje yra visas skalbiklio ingredientų kiekis, reikalingas vienam skalbimui. Vaikui įkandus kapsulę, vandenyje tirpi plėvelė, kurioje yra skalbiklis, gali įtrūkti ir turinys gali ištekėti. Dėl didelės koncentracijos tai gali sukelti stiprias reakcijas, pvz., stiprų vėmimą arba sudirginimą.
SV4. – Det flytende tøyvaskemiddelet inni kapslene er høyt konsentrert ettersom en enkel kapsel inneholder all den mengden vaskemiddel som kreves for en klesvask. Når et barn biter i en kapsel, kan det gå hull på den vannløselige filmen med tøyvaskemiddel og innholdet kan renne ut. På grunn av den høye konsentrasjonen kan det føre til sterke reaksjoner som kraftig oppkast eller irritasjon.
Odp. 4 – Płynny detergent w kapsułkach do prania to substancja o znacznym stężeniu, ponieważ jedna kapsułka zawiera taką ilość składników, która jest niezbędna do przeprowadzenia jednego prania. Kiedy dziecko przegryzie kapsułkę, może dojść do uszkodzenia rozpuszczalnej w wodzie osłonki i rozlania znajdującego się w niej detergentu. Z powodu znacznych stężeń detergentu może dojść do silnych reakcji, takich jak obfite wymioty lub podrażnienie.
R4. – Detergentul lichid din capsulele pentru rufe este foarte concentrat, deoarece o singură capsulă conține cantitatea suficientă de ingrediente pentru curățare, necesară pentru o spălare. Atunci când o capsulă este mușcată de un copil, pelicula solubilă în apă care conține detergentul se poate sparge și conținutul este eliberat. Din cauza concentrației ridicate, aceasta poate duce la reacții puternice, cum ar fi vărsăturile sau iritația severă.
О4. – Жидкое моющее средство, содержащееся внутри капсул для стирки белья, высококонцентрированное, поскольку в одной небольшой капсуле содержатся все ингредиенты моющего средства, необходимые для стирки одной партии белья. Когда ребенок кусает капсулу, водорастворимая пленка, в которую заключено моющее средство, может порваться. В таком случае ее содержимое вытечет. Высокая концентрация может вызвать сильные реакции, такие как сильная рвота или раздражение.
OD4. - Prací prostriedok v kapsuliach je vysoko koncentrovaný, keďže jediná kapsula obsahuje prací prostriedok potrebná pre celú dávku prania. Ak dieťa zahryzne do kapsule, vodou rozpustný film, ktorý obaľuje prací prostriedok, sa môže pretrhnúť a uvoľniť svoj obsah. Z dôvodu vysokej koncentrácie to môže mať za následok silné reakcie ako sú silné zvracanie alebo podráždenie.
A4. – Kapsulā esošais šķidrais mazgāšanas līdzeklis ir ļoti koncentrēts, jo viena kapsula satur visas vienai mazgāšanas reizei nepieciešamās mazgāšanas līdzekļa sastāvdaļas. Ja bērns sakož kapsulu, ūdenī šķīstošā plēve, kas aptver mazgāšanas līdzekli, var saplīst, un kapsulas saturs var iztecēt. Augstā koncentrācijas līmeņa dēļ tas var izraisīt nopietnas reakcijas, piemēram, smagu vemšanu vai kairinājumu.
  wordplanet.org  
45 Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.
45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
45 Er aber, da er hinauskam, hob er an und sagte viel davon und machte die Geschichte kund, so daß Jesus hinfort nicht mehr konnte öffentlich in eine Stadt gehen; sondern er war draußen an einsamen Orten, und sie kamen zu ihm von allen Enden.
45 Mas él salido, comenzó á publicarlo mucho, y á divulgar el hecho, de manera que ya Jesús no podía entrar manifiestamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos; y venían á él de todas partes.
45 Ma colui, appena partito, si dette a proclamare e a divulgare il fatto; di modo che Gesù non poteva più entrar palesemente in città; ma se ne stava fuori in luoghi deserti, e da ogni parte la gente accorreva a lui.
45 Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.
45 وَأَمَّا هُوَ فَخَرَجَ وَابْتَدَأَ يُنَادِي كَثِيراً وَيُذِيعُ الْخَبَرَ حَتَّى لَمْ يَعُدْ يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ مَدِينَةً ظَاهِراً بَلْ كَانَ خَارِجاً فِي مَوَاضِعَ خَالِيَةٍ وَكَانُوا يَأْتُونَ إِلَيْهِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ.
45 Maar hij uitgegaan zijnde, begon vele dingen te verkondigen, en dat woord te verbreiden, alzo dat Hij niet meer openbaar in de stad kon komen, maar was buiten in de woeste plaatsen; en zij kwamen tot Hem van alle kanten.
45 しかし、彼は出て行って、自分の身に起ったことを盛んに語り、また言いひろめはじめたので、イエスはもはや表立っては町に、はいることができなくなり、外の寂しい所にとどまっておられた。しかし、人々は方々から、イエスのところにぞくぞくと集まってきた。
45Maar hy het uitgegaan en begin om baie dinge rond te vertel en die saak rugbaar te maak, sodat Hy nie meer openlik in ‘n stad kon ingaan nie; maar Hy was buite in verlate plekke, en hulle het van alle kante na Hom gekom.
45 لیکن او بیرون رفته، به موعظه نمودن و شهرت دادن این امر شروع کرد، بقسمی که بعد از آن او نتوانست آشکارا به شهر درآید، بلکه در ویرانه‌های بیرون بسر می‌برد و مردم از همهٔ اطراف نزد وی می‌آمدند.
45 А той, като излезе, почна да разгласява много и да разнася станалото, така щото Исус не можеше вече да влезе явно в някой град, но се намираше вън в уединени места; и дохождаха при Него отвсякъде.
45 Ali čim iziđe, stane on uvelike pripovijedati i razglašavati događaj tako da Isus više nije mogao javno ući u grad, nego se zadržavao vani na samotnim mjestima. I dolažahu k njemu odasvud.
45 On pak vyšed, počal vypravovati mnoho a ohlašovati tu věc, takže již nemohl Ježíš do města zjevně vjíti, ale vně na místech pustých byl. I scházeli se k němu odevšad.
45 Men da han kom ud, begyndte han at fortælle meget og udsprede Rygtet derom, så at han ikke mere kunde gå åbenlyst ind i en By; men han var udenfor på øde Steder, og de kom til ham alle Vegne fra.
45 Mutta mentyään pois tämä rupesi laajalti julistamaan ja asiasta tietoa levittämään, niin ettei Jeesus enää saattanut julkisesti mennä kaupunkeihin, vaan oleskeli niiden ulkopuolella autioissa paikoissa; ja kaikkialta tultiin hänen tykönsä.
45 परन्तु वह बाहर जाकर इस बात को बहुत प्रचार करने और यहां तक फैलाने लगा, कि यीशु फिर खुल्लमखुल्ला नगर में न जा सका, परन्तु बाहर जंगली स्थानों में रहा; और चहुं ओर से लागे उसके पास आते रहे॥
45Az pedig kimenvén, kezde sokat beszélni és terjeszteni a dolgot, annyira, hogy nyilvánosan immár be sem mehetett Jézus a városba, hanem künn puszta helyeken vala, és mennek vala hozzá mindenfelõl.
45 En maðurinn gekk burt og ræddi margt um þetta og víðfrægði mjög, svo að Jesús gat ekki framar komið opinberlega í neina borg, heldur hafðist við úti á óbyggðum stöðum. En menn komu til hans hvaðanæva.
45 Tetapi orang itu pergi, dan terus-menerus menceritakan kejadian itu di mana-mana sampai Yesus tidak dapat masuk kota dengan terang-terangan. Ia hanya tinggal di luar kota di tempat-tempat sunyi. Namun orang terus saja datang kepada-Nya dari mana-mana.
45 Men han gikk ut og begynte å tale vidt og bredt om det og å utbrede ryktet, så at Jesus ikke mere kunde gå åpenlyst inn i nogen by; men han var utenfor, på øde steder, og de kom til ham allestedsfra.
45 Ale on odszedłszy, począł wiele opowiadać i rozsławiać tę rzecz, tak iż już nie mógł Jezus jawnie wnijść do miasta, ale był na ustroniu na miejscach pustych. I schodzili się do niego zewsząd.
45 Dar omul acela, după ce a plecat, a început să vestească şi să spună în gura mare lucrul acesta, aşa că Isus nu mai putea să intre pe faţă în nicio cetate; ci stătea afară, în locuri pustii, şi veneau la El din toate părţile.
45 А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что [Иисус] не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.
45 Men när han kom ut, begynte han ivrigt förkunna och utsprida vad som hade skett, så att Jesus icke mer kunde öppet gå in i någon stad, utan måste hålla sig ute i öde trakter; och dit kom man till honom från alla håll.
45Ne var ki, adam çıkıp gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayıp duyurmaya başladı. Öyle ki, İsa artık hiçbir kente açıkça giremez oldu. Ancak dışarıda, ıssız yerlerde kalıyordu. Ve halk her yerden O'na akın ediyordu.
45 Nhưng người ấy đi, đồn việc đó ra, tới đâu cũng thuật chuyện, đến nỗi Chúa Jêsus không vào thành cách rõ ràng được nữa; song Ngài ở ngoài, tại nơi vắng vẻ; và người ta từ bốn phương đều đến cùng Ngài.
45 কিন্তু সে বাইরে গিয়ে তার সুস্থ হওযার কথা এত বেশী প্রচার করতে ও চারদিকে বলতে লাগল য়ে যীশু আর প্রকাশ্যে কোন শহরে প্রবেশ করতে পারলেন না৷ কাজেই তিনি শহরের বাইরে নির্জনে থেকে গেলেন আর লোকরা চারদিক থেকে তাঁর কাছে আসতে লাগল৷
45 ਪਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਬਾਹਰ ਜਾਕੇ ਇਹ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਜੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਉਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਖਬਰ ਸਭ ਜਗ੍ਹਾ ਫ਼ੈਲ ਗਈ। ਇਸ ਲਈ ਯਿਸੂ ਖੁਲ੍ਹੇ-ਆਮ ਕਿਸੇ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵੜ ਸਕਿਆ। ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਇਕਾਂਤ ਜਗ੍ਹਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਤਾਂ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਭ ਨਗਰਾਂ ਤੋਂ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।
45 Lakini akatoka, akaanza kuhubiri maneno mengi, na kulitangaza lile neno, hata Yesu asiweze tena kuingia mjini kwa wazi; bali alikuwako nje mahali pasipokuwa na watu, wakamwendea kutoka kila mahali.
45 Laakiin wuu baxay oo bilaabay inuu aad u naadiyo oo warka faafiyo, taas aawadeed kol dambe Ciise magaaladuu bayaan u geli kari waayay, laakiin wuxuu joogay dibadda ee meelo cidla ah, meel kastana waa looga yimid.
45 તે માણસ ત્યાંથી વિદાય થયો અને બધા લોકોને તેણે જોયા તે સર્વને કહ્યું કે ઈસુએ તેને સાજો કર્યો છે. તેથી ઈસુ વિષેના સમાચાર પ્રસરી ગયા. અને તેથી ઈસુ ફરી શહેરમાં ઉઘાડી રીતે જઇ ન શક્યો. ઈસુ એવી જગ્યાઓએ રહ્યો જ્યાં લોકો રહેતાં ન હતા. પરંતુ બધા શહેરોના લોકો ઈસુ જે જગ્યાએ હતો ત્યાં આવ્યા.
45 ಆದರೆ ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗೂ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಬ್ಬಿಸುವದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯೇಸು ಇನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದೊಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾರದೆ ಆತನು ಹೊರಗೆ ಅಡವಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು; ಆಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಡೆಯಿ ಂದಲೂ ಜನರು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬ
45 ଲୋକଟି ସହେି ସ୍ଥାନ ଛାଡି ଚାଲିଗଲା ଓ ଯାହାକୁ ଦେଖିଲା ତାହାକୁ କହିଲା ଯେ, ଯୀଶୁ ତାହାକୁ ସୁସ୍ଥ କରି ଦଇେଛନ୍ତି। ତେଣୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ଖବର ଗ୍ଭରିଆଡେ ବ୍ଯାପିବାକୁ ଲାଗିଲା। ଫଳ ରେ ଲୋକେ କାଳେ ଦେଖି ପକାଇବେ, ତେଣୁ ଯୀଶୁ କୌଣସି ନଗର ଭିତରକୁ ଆଉ ଯାଇ ପାରିଲେ ନାହିଁ। ସେ ଲୋକେ ରହୁ ନଥିବା ନିଛାଟିଆ ଜାଗାମାନଙ୍କ ରେ ରହିବାକୁ ଲାଗିଲେ। କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ନଗରରୁ ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁ ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଆସିବାକୁ ଲାଗିଲେ।
45Datapuwa't siya'y umalis, at pinasimulang ipamalitang mainam, at ipahayag ang nangyari, ano pa't hindi na makapasok ng hayag si Jesus sa bayan, kundi dumoon sa labas sa mga dakong ilang: at pinagsasadya nila siya mula sa lahat ng panig.
45 అయితే వాడు వెళ్లి దానిని గూర్చి విస్తారముగా ప్రకటించుటకును, ఆ సంగతి ప్రచురము చేయుటకును ఆరంభించెను గనుక ఆయన ఇక పట్టణములో బహిరంగముగా ప్రవేశింపలేక, వెలు
45 لیکِن وہ باہِر جا کر بہُت چرچا کرنے لگا اور اِس بات کو اَیسا مشُہور کِیا کہ یِسُوع شہر میں پھِر ظاہِراً داخِل نہ ہوسکا بلکہ باہِر وِیران مقاموں میں رہا اور لوگ چاروں طرف سے اُس کے پاس آتے تھے۔
45 അവനോ പുറപ്പെട്ടു വളരെ ഘോഷിപ്പാനും വസ്തുത പ്രസംഗിപ്പാനും തുടങ്ങി; അതിനാൽ യേശുവിന്നു പരസ്യമായി പട്ടണത്തിൽ കടപ്പാൻ കഴിയായ്കകൊണ്ടു അവൻ പുറത്തു നിർജ്ജനസ്ഥലങ്ങളിൽ പാർത്തു; എല്ലാടത്തു നിന്നും ആളുകൾ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു കൂടി.
  3 Hits www.google.de  
Utilisez les centaines de milliers de modèles 3D disponibles dans Google Earth pour afficher une vue hautement réaliste d'une ville ou d'un bâtiment. Vous trouverez, pour une liste de villes du monde entier qui ne cesse de s'étoffer, des modèles photoréalistes de bâtiments situés dans le centre-ville et dans les quartiers environnants.
استخدم مئات الآلاف من النماذج ثلاثية الأبعاد المتاحة في Google Earth لعرض صورة واقعية للغاية لمدينة أو مبنى محدد. للحصول على قائمة متزايدة من المواقع، يمكنك العثور على نماذج صور واقعية لجميع المباني في وسط المدينة والأحياء المحيطة بها. ويمكنك كذلك تحريك ضوء النهار من خلال استخدم ميزة الوقت من اليوم، لجعل صورتك مطابقة لوقت محدد.
Χρησιμοποιήστε τα εκατοντάδες χιλιάδες τρισδιάστατα μοντέλα που διατίθενται στο Google Earth για να εμφανιστεί μια πολύ ρεαλιστική προβολή μιας πόλης ή ενός συγκεκριμένου κτιρίου. Για να εντοπίσετε έναν αυξημένο αριθμό τοποθεσιών, μπορείτε να εντοπίσετε φωτο-ρεαλιστικά μοντέλα όλων των κτιρίων που βρίσκονται στο κέντρο της πόλης αλλά και των γύρω γειτονικών περιοχών. Μπορείτε επίσης να προσδώσετε κινούμενη εικόνα με το φως της ημέρας χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ημέρας για να αντιστοιχίσετε τη λήψη σας με μια συγκεκριμένη ώρα της μέρας.
با استفاده از صدها هزار مدل سه بعدی موجود در Google Earth یک نمای بسیار واقعی از شهر یا ساختمان خاصی را به تصویر بکشید. برای مکان‌هایی که تعداد آنها روز به روز بیشتر می‌شود، می‌توانید مدل‌های تصویری واقعی را از ساختمان‌های مرکز شهر و مناطق اطراف بیابید. حتی می‌توانید با استفاده از ویژگی زمان روز، روشنایی روز را متحرک کرده و عکسی مطابق با ساعت خاصی از روز داشته باشید.
Използвайте стотиците хиляди триизмерни модели, които са налице в Google Земя, за изобразяване на много реалистичен изглед на град или на конкретна сграда. Можете да намерите фотореалистични модели на всички сгради в градския център и в околните квартали за нарастващ брой местоположения. Можете дори да анимирате дневната светлина посредством функцията за времето от деня, за да съответства кадърът ви на конкретен час.
Utilitzeu els centenars de milers de models en 3D disponibles a Google Earth per renderitzar una visualització molt realista d'una ciutat o d'un edifici concret. Per tenir un nombre més gran d'ubicacions, podeu trobar models fotogràfics realistes de tots els edificis del centre i dels barris dels voltants. Fins i tot podeu fer una animació de la llum del dia amb la funció de l'hora del dia que permet que la imatge coincideixi amb una hora concreta.
Poslužite se stotinama tisuća 3D modela koji su dostupni na usluzi Google Earth kako biste postigli vrlo realističan izgled grada ili određene zgrade. Za sve veći broj lokacija diljem svijeta možete pronaći fotorealistične modele svih zgrada u centru grada i okolnim četvrtima. Upotrebom značajke Vrijeme dana čak možete napraviti animaciju danje svjetlosti kako biste postigli vremensku usklađenost snimke.
Brug de mange hundrede tusinde 3D-modeller, som er tilgængelige i Google Earth, til at give en meget realistisk visning af en by eller en bestemt bygning. Du kan finde fotorealistiske modeller af bygninger i centrum og omkringliggende områder for et stigende antal steder. Du kan endda animere dagslys ved hjælp af tidsfunktionen, så dit billede matcher et bestemt tidspunkt på dagen.
Näet hyvin realistisen kuvan kaupungista tai tietystä rakennuksesta Google Earthin satojen tuhansien kolmiulotteisten mallineiden avulla. Tarjoamme alati kasvavasta sijaintijoukosta fotorealistisia malleja kaikista keskustan ja sitä ympäröivien lähiöiden rakennuksista. Voit jopa animoida päivänvalon käyttämällä Ajankohta-ominaisuutta, jolloin kuvasi vastaa tiettyä tuntia.
शहर या विशिष्ट भवन का उच्च रूप से वास्तविक दृश्य प्रदान करने के लिए Google धरती में उपलब्ध लाखों 3D मॉडल का उपयोग करें. बढ़ते हुए स्थानों के लिए, आप सभी व्यावसायिक भवनों और आस-पड़ोस के फ़ोटो-वास्तविक मॉडल ढूंढ सकते हैं. यहां तक कि आप अपने शॉट का किसी विशिष्ट घंटे से मिलान करने के लिए दिन के समय सुविधा का उपयोग करके डेलाइट को ऐनिमेट भी कर सकते हैं.
Használja a Google Földben rendelkezésre álló több százezer 3D modellt, hogy megjelenítse egy város vagy egy adott épület rendkívül realisztikus képét. Egyre több helyhez találhat fotorealisztikus modelleket az összes belvárosi épületről és a környező városrészekről. Még a nappali fényt is animálhatja a napszak funkció segítségével, hogy a kép egy adott óra körülményeinek feleljen meg.
Gunakan ratusan ribu model 3D yang tersedia di Google Earth untuk merender tampilan kota atau bangunan tertentu yang sangat realistis. Untuk peningkatan jumlah lokasi, Anda dapat menemukan modol foto realistis dari semua bangunan di pusat kota dan lingkungan sekitarnya. Anda bahkan dapat menganimasikan siang hari menggunakan fitur waktu dalam hari untuk membuat jepretan Anda cocok dengan jam tertentu.
Naudokite šimtus tūkstančių „Google“ žemėje esančių 3D modelių ir itin tikroviškai atvaizduokite miesto ar konkretaus pastato vaizdą. Vietovių, kuriose galite rasti visų senamiesčio ir aplinkinių rajonų pastatų fotorealistinius modelius, nuolat daugėja. Kad kadras atitiktų konkrečią valandą, naudodami paros laiko šliaužiklį galite animuoti net dienos šviesą.
Bruk de hundretusenvis av 3D-modellene tilgjengelige i Google Earth til å gjengi en meget realistisk visning av en by eller bestemt bygning. Vi legger stadig til nye fotorealistiske modeller av alle bygninger i sentrumsområder og omkringliggende nabolag på en rekke forskjellige steder. Du kan til og med animere dagslys ved å bruke tidsknappen, og på denne måten få de riktige lysforholdene for bildet du skal ta.
W Google Earth możesz korzystać z setek tysięcy modeli 3D, by wyrenderować bardzo realistyczny widok miasta lub konkretnego budynku. W przypadku coraz większej liczby miejsc masz do dyspozycji modele wszystkich budynków w centrach miast i okolic zapewniające fotograficzny realizm. Możesz nawet animować światło dzienne, używając funkcji symulującej oświetlenie o określonej godzinie.
Utilizaţi sute de mii de modele 3D disponibile în Google Earth pentru a reda o afişare extrem de realistă a unui oraş sau a anumitor clădiri. Puteţi găsi modele de acurateţe fotografică pentru toate clădirile din centru şi pentru cartierele înconjurătoare pentru un număr tot mai mare de locaţii. Puteţi chiar să animaţi lumina zilei cu funcţia Momentul zilei pentru ca fotografia dvs. să se potrivească cu o anumită oră.
Используйте сотни тысяч трехмерных моделей в Google Планета Земля, чтобы получать высокореалистичные изображения города или отдельных зданий. Список городов с фотореалистичными моделями всех зданий в центре и ближайших районах постоянно пополняется. Чтобы получать изображения, соответствующие определенному времени дня, используйте функцию времени суток. С ее помощью можно даже создавать анимацию изменения освещения в течение суток.
Použite stovky tisíc modelov 3D dostupných v aplikácii Google Earth na vykreslenie veľmi realistického zobrazenia mesta alebo konkrétnej budovy. K dispozícii sú fotorealistické modely všetkých centrálnych budov a okolitých štvrtí pre stále väčší počet miest. Pomocou funkcie Denný čas môžete dokonca animovať denné svetlo, aby váš záber zodpovedal konkrétnej hodine.
Uporabljajte na tisoče modelov 3D, ki so na voljo v Google Zemlji, in dajte mestu ali določeni zgradbi neverjetno realističen videz. Seznam mest po svetu, za katera so na voljo fotorealistični modeli vseh zgradb v centru in okoliških soseskah, je vsak dan daljši. Če želite, da se posnetek ujema z določenim časom in prikaže spreminjanje svetlobe, uporabite funkcijo Ura dneva.
Använd de hundratusentals 3D-modellerna i Google Earth när du vill få en realistisk bild av en stad eller en viss byggnad. Vi har en ständigt växande lista med platser runt om i världen där du hittar fotorealistiska modeller av samtliga byggnader i stadskärnan och omkringliggande områden. Med vårt tidsreglage kan du till och med ställa in ljuset så att det matchar tiden på dygnet.
ใช้โมเดล 3 มิติหลายแสนรายการที่มีอยู่ใน Google Earth เพื่อแสดงภาพมุมมองเสมือนจริงสูงของเมืองหนึ่งๆ หรือสิ่งปลูกสร้างบางแห่ง ตำแหน่งที่มีให้บริการนี้มีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คุณสามารถหาโมเดลเสมือนภาพถ่ายจริงของสิ่งปลูกสร้างในตัวเมืองและละแวกใกล้เคียงโดยรอบทั้งหมดได้ หรือแม้กระทั่งสร้างภาพเคลื่อนไหวขณะที่เวลาผ่านไปโดยใช้คุณลักษณะเวลาของวันเพื่อทำให้ภาพของคุณตรงกับชั่วโมงที่กำหนด
Bir şehrin veya belirli bir yapının çok gerçekçi bir görünümünü oluşturmak için Google Earth'te bulunan yüz binlerce 3D modeli kullanın. Giderek daha fazla konumda tüm şehir merkezi yapılarının ve bunları çevreleyen mahallelerin fotoğraf kalitesinde gerçekçi modellerini bulabilirsiniz. Çekiminizin belirli bir saatle eşleşmesi için günün saati özelliğini kullanarak gün ışığını bile canlandırabilirsiniz.
Sử dụng hàng trăm nghìn mô hình 3D có sẵn trên Google Earth để tạo hình ảnh có độ trung thực cao về một thành phố hoặc một tòa nhà cụ thể. Với số lượng vị trí ngày càng tăng, bạn có thể tìm thấy mô hình bằng ảnh thực của tất cả tòa nhà trong thành phố và các vùng lân cận. Thậm chí, bạn còn có thể tạo hiệu ứng ánh sáng ban ngày bằng cách sử dụng tính năng thời gian trong ngày để làm cho ảnh chụp của bạn phù hợp với một giờ cụ thể.
השתמש במאות אלפי המודלים התלת-ממדיים הזמינים ב-Google Earth כדי לספק תצוגה מציאותית ביותר של עיר או של מבנה ספציפי. עבור מספר הולך וגדל של מקומות, ניתן למצוא דגם מציאותי כתמונה של כל הבניינים במרכז העיר ובשכונות הסמוכות. ניתן אפילו להנפיש אור יום באמצעות שימוש בתכונה 'שעת היום' כדי לגרום לתמונה שלך להתאים לשעה מסוימת.
Izmantojiet programmā Google Earth pieejamos simtiem tūkstošus 3D modeļu, lai renderētu īpaši reālistisku pilsētas vai noteiktas ēkas skatu. Aizvien lielākam atrašanās vietu skaitam ir pieejami fotogrāfiski precīzi pilsētas centra un blakus esošo apkaimju ēku modeļi. Jūs varat pat animēt dienas gaismu, izmantojot funkciju Dienas laiks, lai jūsu fotouzņēmums atbilstu noteiktai stundai.
Для відтворення високореалістичного зображення міста чи окремого будинку використовуйте сотні тисяч тривимірних моделей, доступних у Google Планета Земля. Зростає кількість міст, для яких можна знайти фотореалістичні моделі всіх будівель центральної частини та прилеглих районів. Можна навіть застосувати денне світло, скориставшись функцією часу дня, щоб ваш знімок відповідав певній годині.
  7 Hits glowinc.vn  
Les cabanes BBQ sont par des artisans hautement qualifiés, qui ont transmis leur art à travers les générations, fabriqué dans notre production en Lituanie. Nous prenons la cheminée ouverte pratique et attrayante à ' polar Metalli’ en Finlande.
The BBQ huts are by highly qualified craftsmen, which have passed their art across generations, manufactured in our production in Lithuania. We take the practical and attractive open fireplace at ' polar Metalli’ in Finland.
Las chozas de barbacoa son por artesanos altamente cualificados, que han pasado su arte a través de generaciones, fabricado en nuestra producción en Lituania. Tomamos la práctica y atractiva chimenea en ' polar Metalli’ en Finlandia.
Le capanne di barbecue sono da artigiani altamente qualificati, che hanno superato la loro arte attraverso le generazioni, fabbricati nella nostra produzione in Lituania. Prendiamo il camino aperto attraente e pratico a ' Metalli polar’ in Finlandia.
As barracas de churrasco são por artesãos altamente qualificados, que passaram a sua arte através das gerações, fabricado em nossa produção na Lituânia. Tomamos a prática e atraente lareira no ' Metalli polar’ na Finlândia.
الأكواخ BBQ هي أفضل الحرفيين المؤهلين, التي مرت بها الفن عبر الأجيال, صنعت في إنتاجنا في ليتوانيا. الموقد المفتوح عملي وجذاب نشير في "القطبية METALLI’ في فنلندا.
Οι Καλύβες Μπάρμπεκιου είναι από τεχνίτες υψηλής ειδίκευσης, που έχουν περάσει την τέχνη τους από γενιά σε γενιά, κατασκευάζεται στην παραγωγή μας στη Λιθουανία. Παίρνουμε το πρακτικό και ελκυστικό τζάκι στο «πολικό Metalli’ στη Φινλανδία.
De BBQ-hutten zijn door hooggekwalificeerde ambachtslieden, die hebben hun kunst doorgegeven verschillende generaties, vervaardigd in onze productie in Litouwen. We nemen de praktische en aantrekkelijke open haard op ' polar Metalli’ in Finland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, wat hul kuns geslaag het vir toekomstige geslagte, vervaardig in ons produksie in Litaue. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ in Finland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, که هنر خود را برای نسل های گذشته است, تولید در تولید ما در لیتوانی. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ در Finnland.
хижи барбекю са най-квалифицираните занаятчии, които са преминали изкуството си между поколенията, произведени в нашето производство в Литва. Практическата, атрактивен откритата камина се отнасяме с "Polar Metalli’ във Финландия.
Les cabanes de la barbacoa són millors artesans qualificats, que hagin superat el seu art a través de les generacions, fabricat en la nostra producció a Lituània. La xemeneia pràctica i atractiva que ens referim a 'Polar Metalli’ a Finlàndia.
BBQ kolibe su najbolji kvalificirani obrtnici, koji su položili svoje umijeće generacijama, proizvedeni u našoj proizvodnji u Litvi. Praktično, atraktivan otvoreni kamin u odnos s 'Polar Metalli’ u Finskoj.
BBQ chaty jsou vysoce kvalifikovaní řemeslníci, které prošly jejich umění napříč generacemi, v naší produkci v Litvě. Bereme jako praktické a atraktivní otevřený krb v ' polární Metalli’ ve Finsku.
BBQ hytter er af højt kvalificerede håndværkere, som har bestået deres kunst på tværs af generationer, fremstillet i vores produktion i Litauen. Vi tager den praktiske og attraktive åben pejs på ' polar Metalli’ i Finland.
BBQ barakid on kõrgelt kvalifitseeritud käsitöölised, mis on edasi oma kunsti üle põlvkondade, Meie tootmine Leedus toodetud. Võtame praktiline ning atraktiivne avatud kaminaga kell ' polar Metalli’ Soome.
BBQ majoja ovat pätevimmät käsityöläiset, jotka ovat läpäisseet heidän taiteensa sukupolvelta toiselle, valmistettu tuotannossamme Liettuassa. Käytännön ja houkutteleva avotakka Viittaamme 'Polar Metalli’ Suomessa.
A BBQ kunyhók legjobban képzett mesteremberek, amely telt el a művészet generációkon át, Termelésünk Litvániában előállított. A gyakorlati, vonzó tűzrakóhely viszonyulunk a "Polar Metalli’ Finnország.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, sem hafa staðist list sína kynslóðum, framleiddar í framleiðslu okkar í Litháen. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ í Finnlandi.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, yang telah berlalu seni mereka di seluruh generasi, diproduksi di produksi kami di Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ di Finlandia.
BBQ nameliuose yra aukštos kvalifikacijos meistrų, kurie yra išlaikę savo meną tarp reprodukcijų, gaminami mūsų gamyba Lietuvoje. Mes imtis praktinių ir patraukli atviro židinio ne "polar Metalli’ Suomijoje.
BBQ hytter er best kvalifiserte håndverkere, som har gått sin kunst på tvers av generasjoner, produsert i produksjonen i Litauen. Den praktiske, attraktiv åpen peis vi forholder med "Polar Metalli’ i Finland.
Chaty do grillowania są najlepsze wykwalifikowanych rzemieślników, które przeszły ich sztuki różnych pokoleń, produkowane w naszej produkcji na Litwie. Praktyczny, atrakcyjny kominek odnosimy się z 'Polar Metalli’ w Finlandii.
BBQ cabane sunt de meşteşugari calificaţi, care au trecut arta lor peste generaţii, fabricate în producţia noastră în Lituania. Luăm şemineu practic şi atractiv la ' polare Metalli’ în Finlanda.
Барбекю хижины являются высококвалифицированными мастерами, которые прошли свое искусство из поколения в поколение, изготовленные на нашем производстве в Литве. Мы принимаем практичные и привлекательные камина в ' Полярный Metalli’ в Финляндии.
BBQ chaty sú najlepšie kvalifikovaní remeselníci, ktoré prešli svoje umenie naprieč generáciami, vyrobené v našej produkcie v Litve. Praktická, atraktívna otvorený krb náš vzťah s 'Polar Metalli’ vo Fínsku.
Med peko koče so najbolje usposobljeni obrtniki, ki so opravili svojo umetnost med generacijami, izdelani v naše proizvodnje v Litvi. Praktična, privlačna odprt kamin smo povezani z "Polar Metalli’ na Finskem.
BBQ hyddorna är av högt kvalificerade hantverkare, som har passerat sin konst över generationer, tillverkas i vår produktion i Litauen. Vi tar den praktiska och attraktiv öppna spisen på "polar Metalli’ i Finland.
กระท่อมบาร์บีคิวที่ดีที่สุดที่มีคุณภาพฝีมือ, ซึ่งได้ผ่านงานศิลปะของพวกเขาข้ามรุ่น, ผลิตในการผลิตของเราในประเทศลิทัวเนีย. ในทางปฏิบัติ, เปิดเตาผิงที่น่าสนใจเราเกี่ยวข้องด้วย 'ขั้วโลก Metalli’ ในประเทศฟินแลนด์.
Barbekü kulübe yüksek Deneyimli ustalar tarafından vardır, hangi nesiller boyunca onların sanat geçti, Üretimimiz Litvanya imal. Pratik ve çekici açık şömineye götürün ' polar Metalli’ Finlandiya.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, đó đã thông qua nghệ thuật của họ qua thế hệ, sản xuất của chúng tôi sản xuất ở Litva. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ tại Phần Lan.
הבקתות ברביקיו על ידי בעלי מלאכה מיומנים ביותר, אשר עברו את האמנות שלהם על פני דורות, מיוצרים בייצור שלנו בליטא. אנחנו לוקחים האח הפתוחה מעשי ואטרקטיבי ב ' מטאלי קוטבי’ בפינלנד.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, որոնք անցել են իրենց արվեստը սերունդների համար, արտադրվում են մեր արտադրանքի Լիտվայում. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ - ին ֆիննական.
JadurKathi.com বাংলাদেশের কুঁড়েঘরের সেরা যোগ্যতাসম্পন্ন কারিগররা হয়, যা প্রজন্মের জন্য তাদের শিল্প অতিক্রান্ত, লিথুয়ানিয়া মধ্যে আমাদের উত্পাদন নির্মিত. বাস্তব এবং আকর্ষণীয় খোলা অগ্নিকুণ্ড 'পোলার ধাতু আমরা পড়ুন’ ফিনল্যান্ড মধ্যে.
მზადდება ბარბიქიუ ქოხები საუკეთესო კვალიფიციური ხელოსნები, რომლებმაც გაიარეს მათი ხელოვნების თაობების, წარმოებული ჩვენი პროდუქციის ლიტვაში. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ in Finnland.
BBQ būdas ir augsti kvalificēti amatnieki, kas ir izturējuši savu mākslu paaudzē, mūsu ražošana Lietuvā ražotām. Mēs veicam praktiskus un pievilcīgu atvērta kamīnu pie "Polārais Metalli’ Somija.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਲਾ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਿਤ ਹੈ. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finnland ਵਿੱਚ.
នេះគឺជាសិប្បករខ្ទមសាច់អាំងល្អបំផុតមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់, ដែល​បាន​កន្លង​ផុត​សិល្បៈ​របស់​ពួក​គេ​សម្រាប់​ជំនាន់, ផលិត​នៅ​ក្នុង​ផលិត​កម្ម​របស់​យើង​នៅ​ក្នុង​លីទុយអានី. ជាក់ស្តែងនោះចង្ក្រានបើកចំហជាមួយនឹងការទាក់ទាញយើងទាក់ទង "រាងជាប៉ូលលោហៈធាតុ’ ក្នុង Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, ທີ່​ໄດ້​ຜ່ານ​ການ​ສິນ​ລະ​ປະ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ລັບ​ລຸ້ນ, ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໃນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ ໃນ Finnland.
Ny BBQ trano bongo ireo mpanao asa tanana mahay tsara indrindra, izay efa lasa ny kanto ho an'ny taranaka, namboarina ao amin'ny famokarana any Litoania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ tany Failandy.
මෙම බාබකියු කුටි ඉදිකළ හොඳම සුදුසුකම් ලත් ශිල්පීන් වේ, පරපුර වෙනුවෙන් තම කලාවේ සම්මත කර ඇති, ලිතුවේනියාව අපගේ නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය. අපි 'පෝලර් Metalli දී යොමු ප්රායෝගික හා ආකර්ෂණීය විවෘත උඳුන්,’ ෆින්ලන්තයේ.
தினம் குடிசைகள் சிறந்த தகுதி கைவினைஞர்களின் உள்ளன, இது தலைமுறை தலைமுறையாக தங்கள் கலை கடந்து விட்டன, லித்துவேனியா எமது உற்பத்தி உற்பத்தி. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ பின்லாந்து ல்.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, які пройшли своє мистецтво через покоління, виготовляються на нашому виробництві в Литві. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ у Фінляндії.
колиби на скара се најдобрите квалификувани занаетчии, кои го положиле своите уметнички генерации, произведени во нашето производство во Литванија. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ во Финска.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, li jkunu għaddew l-arti tagħhom għall-ġenerazzjonijiet, manifatturati fil-produzzjoni tagħna fil-Litwanja. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ fl Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, beren artea duten gainditu belaunaldientzat, gure Lituania ekoizpen fabrikatu. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finnland saioa.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, kang wis liwati sing seni kanggo generasi, diprodhuksi ing kita produksi ing Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ ing Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, yang lulus seni mereka merentasi generasi, dikilangkan dalam pengeluaran kami di Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ di Finland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, nei kua haere atu to ratou toi mō ngā whakatupuranga, hangaia i roto i to tatou production i Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ i roto i te Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, sydd wedi llwyddo yn eu celf ar gyfer y cenedlaethau, cynhyrchu yn ein cynhyrchiad yn Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ yn Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, olan nəsillər üçün onların incəsənət keçdi, Litvada bizim istehsal istehsal. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finlandiya-da.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, જે પેઢી માટે તેમની કલા પસાર કર્યા છે, લિથુઆનિયા માં અમારા ઉત્પાદન ઉત્પાદન. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finnland માં.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, a ritheadh ​​a gcuid ealaíne do na glúnta, a mhonaraítear i ár dtáirgeadh sa Liotuáin. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ i Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, ಇದು ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕಲೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ್ದು, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ನಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finnland ರಲ್ಲಿ.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, nu geus kaliwat seni maranéhna pikeun generasi, dijieun dina produksi urang di Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ di Finlandia.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, na lumipas ang kanilang sining para sa henerasyon, manufactured sa aming produksyon sa Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ sa Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, ఇది తరాల వారి కళ ఉత్తీర్ణులు, లిథువేనియా లో మా ఉత్పత్తి లో తయారు. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ Finnland లో.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, جو نسلوں کے پار اپنے فن ہو گزرے ہیں, میں اپنی پیداوار لتھوانیا میں تیار. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ فن لینڈ میں.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, തലമുറകളായി അവരുടെ കലാ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ചെയ്ത, ലിത്വാനിയ ലെ നമ്മുടെ ഉത്പാദനം നിർമിക്കുന്ന. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ ഫിൻലാൻഡ്.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, nga milabay sa ilang mga art alang sa mga kaliwatan, gigama sa atong produksyon sa Lithuania. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ sa Finnland.
Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, ki te pase yo atis dans de pitit an pitit, fabriqués nan nou pwodiksyon nan Lityani. Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei ‘Polar Metalli’ peyi Fenlann nan.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Cependant, afin de vous fournir le plus haut niveau de protection des données, nous classons ce type de données dans la catégorie des données sensibles, qui est hautement protégée et traitée avec le plus grand soin.
We understand that this may not explicitly reflect the reality of your life outside of the site. Your online preferences may only be a role that you choose to play in a virtual environment. However, in order to provide you with the highest level of data protection, we categorize such type of data under the sensitive data category, which is highly protected and handled with the utmost care.
Wir verstehen, dass dies möglicherweise nicht die Realität Ihres Lebens außerhalb der Webseite widerspiegelt. Ihre Online-Einstellungen sind möglicherweise nur eine Rolle, die Sie in einer virtuellen Umgebung spielen. Um Ihnen jedoch ein Höchstmaß an Datenschutz zu bieten, stufen wir diese Art von Daten als sensiblen Daten, die streng geschützt und mit äußerster Sorgfalt behandelt werden, ein.
Entendemos que esto puede no reflejar explícitamente la realidad de su vida fuera del sitio. Sus preferencias en línea pueden ser solo un rol que usted ha escogido jugar en un ambiente virtual. Sin embargo, para brindarle el nivel más alto de protección de datos, clasificamos dicho tipo de datos bajo una categoría de datos sensibles, la cual está altamente protegida y manejada con el mayor cuidado.
Comprendiamo che questo potrebbe non riflettere esplicitamente la realtà della tua vita al di fuori del sito. Le tue preferenze online potrebbero essere solo un ruolo che scegli di giocare in un ambiente virtuale. Tuttavia, al fine di fornire il massimo livello di protezione dei dati, classifichiamo tale tipo di dati nella categoria dei dati sensibili, che è altamente protetta e gestita con la massima cura.
Entendemos que isso pode não refletir explicitamente a realidade de sua vida fora do site. As suas preferências on-line podem ser apenas uma personagem que você escolhe para jogar num ambiente virtual. No entanto, para fornecer a você o mais alto nível de proteção de dados, categorizamos esse tipo de dados na categoria de dados confidenciais, que é altamente protegida e tratada com o máximo cuidado.
We begrijpen dat dit mogelijk niet expliciet de realiteit van uw leven buiten de site weergeeft. Uw online voorkeuren kunnen alleen een rol zijn die u kiest om te spelen in een virtuele omgeving. Om u echter het hoogste niveau van gegevensbescherming te bieden, categoriseren we dit soort gegevens onder de gevoelige gegevenscategorie, die zeer goed wordt beschermd en met de grootste zorg wordt behandeld.
Ymmärrämme että tämä ehkä ei nimenomaisesti vastaa elämäsi realiteettiä sivuston ulkovuolella. Sinun online mieltymykset voivat myös olla rooli, jonka valitset esittämään virtuaalisessa ympäristössä. Kuitenkin, jotta voimme tarjota sinulle korkein mahdollinen tietoturvallisuus, kategoroimme sellaiset tiedot arkaluontaisten tietojen kategorian alle, joka on erittäin suojattu ja käsiteltävä erittäin huolellisesti.
Mi teljesen megértjük, hogy az online választásaid nem feltétlen tükrözik a valóságban létező szexuális választásaidat. Lehet, hogy az online preferenciáid csak játékszerű választások, melyeket egy vitruális környezetben kedvelsz. Mindazonáltal, annak érdekében, hogy a legmagasabb szintű magánszférát nyújthassuk neked, az ilyen típusú adatokat érzékeny adatkategóriákba soroljuk, melyek a legnagyobb körültekintéssel, biztonságosan kezelünk.
Vi forstår at dette ikke nødvendigvis eksplisitt reflekterer realiteten i ditt liv utenfor nettstedet. Din online preferanse kan kun være en rolle som du velger å spille i et virtuelt miljø. Imidlertid, for å gi deg den høyest mulige databeskyttelse, så kategoriserer vi slike data under den sensitive datakategorien, som er godt beskyttet og behandlet med den største forsiktighet.
Rozumiemy, że nie musi to dokładnie odzwierciedlać twojego realnego życia poza witryną. Twoje preferencje internetowe mogą być tylko rolą, którą decydujesz się odgrywać w środowisku wirtualnym. Jednakże w celu zapewnienia ci najwyższego poziomu ochrony danych, zaliczamy takie informacje do kategorii wrażliwych, co oznacza, że są wyjątkowo chronione i traktowane z najwyższą starannością.
Înțelegem că acest lucru nu reflectă în mod explicit realitatea vieții dvs. în afara site-ului. Preferințele dvs. online pot fi doar un rol pe care îl alegeți să îl jucați într-un mediu virtual. Cu toate acestea, pentru a vă oferi cel mai înalt nivel de protecție a datelor, clasificăm astfel de tipuri de date în categoria de date sensibile, care este foarte protejată și tratată cu cea mai mare atenție.
Vi förstår att detta inte precis kan spegla verkligheten i ditt liv utanför webbplatsen. Dina onlinepreferenser kan bara vara en roll som du väljer att spela i en virtuell miljö. För att ge dig den högsta nivån på dataskydd, kategoriserar vi emellertid en sådan typ av data under den känsliga datakategorin, som är mycket skyddad och hanterad med största försiktighet.
  www.gzpad.com  
Dans la mesure où les textes transmis par le Client au Traducteur n’appartiennent pas déjà au domaine public, le Traducteur s’engage à respecter le caractère hautement confidentiel des données et informations qu’il contient.
The Translator will maintain utmost confidentiality with respect to the data given to him or made known to him by the Client, unless such information is already general knowledge.
Sofern die vom Auftraggeber an den Übersetzer übermittelten Texte nicht bereits allgemein bekannt sind, wahrt der Übersetzer hinsichtlich dieser Daten und Informationen äußerste Vertraulichkeit.
Siempre que los textos que el cliente entrega al traductor no sean ya de conocimiento general, el traductor velará por la máxima confidencialidad de los datos y la información contenida en los mismos.
Tutte le informazioni e i dati trasmessi dal cliente saranno oggetto della massima riservatezza, queste garanzie non si applicheranno nel caso in cui, tali informazioni o dati siano o divengano di pubblico dominio.
يحافظ المترجم على أعلى درجات السرية فيما يتعلق بالبيانات المعطاة له أو التي أفصح له عنها العميل، ما لم تكن هذه المعلومات متعارف على أنها معلومات عامة.
Εφ’ όσον τα κείμενα που διαβιβάζονται από τον εντολέα στον μεταφραστή δεν είναι ήδη γενικώς γνωστά, ο μεταφραστής οφείλει άκρα εμπιστευτικότητα όσον αφορά αυτά τα δεδομένα και τις πληροφορίες.
Voor zover de door de opdrachtgever aan de vertaler doorgegeven teksten nog niet algemeen bekend zijn, zal de vertaler deze gegevens en informatie met de grootste discretie behandelen.
Mikäli toimeksiantajan kääntäjälle välittämien tekstien sisällöt eivät jo ole yleisessä tiedossa, velvoittautuu kääntäjä kyseisten tietojen suhteen äärimmäiseen luottamuksellisuuteen.
I den grad de tekster som oppdragsgiveren leverer til oversetteren ikke på forhånd er allment kjente, bevarer oversetteren absolutt konfidensialitet med henblikk på disse data og opplysninger.
Jeśli przekazane tłumaczowi przez zamawiającego teksty nie są powszechnie znane, to tłumacz zachowuje szczególnie wyjątkową poufność informacji w odniesieniu do danych wiadomości i informacji.
Если переданные заказчиком переводчику тексты не являются уже всеобще известными, то переводчик сохраняет исключительную конфиденциальность в отношении данных сведений и информации.
För såvitt de texter som har förmedlats till översättaren av uppdragsgivaren inte redan är allmänt kända behandlas alla data och informationer konfidentiellt av översättaren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow