dir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92'543 Résultats   5'015 Domaines   Page 10
  159 Hits betaniatravel.it  
Im heutigen digitalen Zeitalter werden viele Informationen über die sog. Sozialen Medien verbreitet – falls du ein passionierter Umweltschützer bist und dir die Belange der Meere am Herzen liegen, teile deine Berichte und Videos doch auch online.
En cette ère numérique, une grande partie de nos médias et de nos informations personnelles sont partagés sur les réseaux sociaux – si vous êtes passionné par la protection de nos océans, pourquoi ne pas partager en ligne des articles intéressants et des vidéos pertinentes avec votre cercle d’amis. Vous serez certainement surpris des conversations qui sont lancées et du nombre de vos connaissances, qui, comme vous sont, passionnées par la préservation !
En esa era digital, muchos de nuestros datos e información se comparte por las redes sociales; si eres un apasionado de la protección de nuestros océanos, por qué compartir artículos interesantes y relevantes, así como vídeos con tu círculo online. ¡Puedes sorprenderte con las conversaciones que empiecen y cuanta gente está apasionada con la conservación!
Nell’era digitale, molti dei nostri media e delle nostre informazioni vengono condivise sui social. Se la tua passione è quella di proteggere gli oceani, perché non condividere con i tuoi contatti interessanti articoli e video? Potresti rimanere sorpreso dalla discussione che ne potrebbe seguire e da quante persone da te conosciute possano rivelare una passione per la salvaguardia dell’ambiente!
In dit digitale tijdperk wordt veel van onze media en informatie gedeeld via social media – als jij geeft om bescherming van de oceanen, waarom zou je dan geen interessante en relevante artikelen en video’s met jou online volgers delen? Je zult versteld staan wat voor discussie er op gang komt en hoeveel mensen die je kent ook een passie voor natuur- en milieubescherming hebben!
  metrox.eu  
Hol dir die App
Get our App
Obtenha a nossa aplicação
  111 Hits pots.nest.free.fr  
Sei dir über deine eigene Rolle im Klaren
Be clear about your own role
Soyez clair sur le rôle que vous jouez
Sii chiaro circa il tuo ruolo
  8 Hits aion.support.gameforge.com  
Lade dir alles runter!
Download them all!
Télécharge-les tous !
Scaricateli tutti!
  22 Hits www.szqzdz.net  
Das Studium zum Bachelor of Arts vermittelt Dir fundierte Fachkenntnisse im Bereich der Betriebswirtschaft sowie der Industriebetriebslehre. Der Wissenstransfer wird dabei durch die Bearbeitung von anspruchsvollen Aufgaben, eigenen Projekten und operativen Themen im Betrieb unterstützt.
Studying for a Bachelor of Arts gives you in-depth knowledge in the fields of business administration as well as industrial management. The students' learning process is supplemented by getting to work on challenging tasks, their individual projects and operational issues at the company.
La carrera de Bachelor of Arts te proporciona competencias profesionales fundamentadas en el área empresarial y de economía de la industria. Para ello, la transmisión de conocimientos se respalda en el procesamiento de exigentes tareas, proyectos propios y temas operativos en la empresa.
Il corso di laurea in arti fornisce le competenze specialistiche nei settori dell'economia aziendale e della gestione industriale. Il trasferimento di conoscenze è sostenuto dallo svolgimento di attività impegnative, progetti personali e questioni operative aziendali.
Bachelor of Arts (Sosyal Bilimler Lisansı) öğrenimi, sana işletme ekonomisi ile sanayi işletmeciliği alanında esaslı ihtisas bilgilerini sağlayacaktır. Bu süreçte, işletme içerisinde ileri düzeyde görevlerin, özel projelerin ve yürürlükteki konuların işlenmesi sayesinde bilgi aktarımı desteklenecektir.
  georgeroth.eu  
Können wir dir helfen?
Can we help you?
¿Le podemos ayudar?
Et podem ajudar?
  7 Hits www.novell.com  
Geben Sie als Namen idmuserapp.logging.config.dir ein.
Pour le Nom, indiquez idmuserapp.logging.config.dir.
En Name (Nombre), escriba idmuserapp.logging.config.dir.
Per il Nome, digitare idmuserapp.logging.config.dir
Em Nome, digite idmuserapp.logging.config.dir.
Geef bij Name de bestandsnaam idmuserapp.logging.config.dir op.
[名前]には、idmuserapp.logging.config.dirを指定します。
В поле Имя введите idmuserapp.logging.config.dir.
I Name (Namn) anger du idmuserapp.logging.config.dir.
对于名称,输入 idmuserapp.logging.config.dir
  prestashopaddons.prestaheroes.com  
Unser Programm zusammen mit Dir
Il programma per te ...
Het programma voor jou ...
Наши предложения для вас ...
  7 Hits www.ytmp3.net  
Wir werden uns baldmöglichst bei dir melden
We will get back to you as soon as possible.
Nous reviendrons vers vous dès que possible
Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
Ti risponderemo appena possibile.
  45 Hits www.ikorculainfo.com  
Würdest du während deines Aufenthalts gern Kontakt zu Spaniern haben, um dich auf Spanisch und in deiner Muttersprache zu unterhalten? Wenn du daran interessiert bist, können wir dir Leute vorstellen, die dich gerne kennenlernen möchten und die dir ihre Lieblingsplätze von Santiago zeigen.
Would you like to contact some local people to chat both in Spanish and in your mother tongue? If you are interested, we can introduce you to some people who will love to meet you and show you their favorite places in Santiago.
Tu aimerais entrer en contact avec des espagnols pendant ton séjour pour discuter en espagnol et dans ta langue maternelle? Si ça t’intéresse nous pourrons te présenter des personnes enchantées de te connaître et de te montrer leurs lieux préférés de Saint-Jacques.
Vuoi entrare in contatto con spagnoli durante il tuo soggiorno per chiacchierare in spagnolo e nella tua lingua madre? Se sei interessato, possiamo presentarti persone che saranno liete di incontrarti e mostrarti i loro luoghi preferiti di Santiago.
Chciałbyś/Chciałabyś podczas Twojego pobytu poznać Hiszpanów, żeby porozmawiać po hiszpańsku i w Twoim ojczystym języku? Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana, możemy przedstawić Ci osoby chętne, żeby się z Tobą poznać i pokazać Ci swoje ulubione miejsca w Santiago.
  5 Hits www.panoramahomesnet.com  
Sie veröffentlichen Blog-Artikel und YouTube-Videos! Schaue dir zum Beispiel Amikumu The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) und Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante) unter anderen an.
Ils publient des articles de blog et des vidéos sur YouTube ! Par exemple, jetez un coup d’œil à Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) ou Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante), entre autres. Nous avons toute une page consacrée aux communiqués de presse.
Mereka memublikasikan posting blog dan video YouTube! Contohnya, lihat Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) dan Auslan: What is Amikumu?. Kami memiliki keseluruhan halaman yang didedikasikan untuk siaran pers.
Publikują posty na blogach i filmy na YouTube! Na przykład zobacz między innymi Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) i Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante). Mamy całą stronę poświęconą prasie.
Publican articles de blog e vidèos YouTube! Per exemple, agaitatz Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) e Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante) entre autres. Avèm una pagina entièra per las publicacions de premsa.
  www.parishuttle.com  
In unserer Skischule wirst du, auch in den Gruppenkursen, mit Aufmerksamkeit und Professionalität betreut, was dir den Genuss eines schnellen Lernfortschrittes bringt. Wähle die für deine Ansprüche und Erwartungen geeignete Variante.
Dans notre ecole de ski, vous serez suivis avec attention et professionalism, qué ce soit en cours privé ou collectif, et vous aurez la satisfaction d’apprendre rapidement. Vous pouvez choisir la formule la plus adaptée selon vos exigencies et vos attentes.
En nuestra escuela de esquí usted será acompanado con atención y profesionalidad, tambièn en los cursos colectivos, y tendrá la satisfacción de aprender rápidamente. Elija la fórmula que mejor se adapte a sus necesidades y sus expectativas.
На нашем Лыжная школа будет следовать с осторожностью и профессионализмом, даже в групповых занятиях, и вы будете иметь удовлетворение, чтобы узнать быстро. Выберите формулу, которая наилучшим образом соответствует вашим потребностям и ожиданиям.
  6 Hits program.stockholmpride.org  
Schaue dir mal unsere Auswahl an feminisierten Samen an.
Venez voir notre sélection de graines femelles.
Echa un vistazo a nuestra sección de semillas feminizadas.
Date un'occhiata alla nostra selezione di semi di canapa femminizzati.
Observe a nossa selecção de sementes de maconha feminizadas.
Tutustu tarjolla olevaan kokoelmaamme feminisoituja kannabiksen siemeniä.
Przyjrzycie się naszej ofercie żeńskich nasiona marihuany.
Arunca o privire la selectia noastra de seminte feminizate de marijuana.
Ta en titt på vårt sortiment av feminiserade marijuanafrön.
  starfall.lt  
Registriere dich für einen kostenlosen Account um Passphrasen für Extra-Sicherheit zu setzen und zusätzliche Privatsphäre-Optionen nutzen zu können. Wir senden dir den Link sogar per E-Mail, wenn du möchtest.
Regístrese para obtener una cuenta gratuita y poder fijar frases de contraseña para mayor seguridad junto con opciones de privacidad adicionales. Incluso enviaremos el enlace por correo electrónico si usted lo desea.
Schrijf in voor een gratis account Om wachtwoordzinnen voor extra beveiliging samen met additionele privacy opties. We sturen u zelfs een link als u dat wilt.
Подпишитесь на бесплатную учётную запись чтобы устанавливать фразы-пропуска для пущей безопасности, а также для дополнительных настроек приватности. Мы даже отправим вам ссылку, если хотите.
  4 Hits www.presto-changeo.com  
Forme
  332 Hits www.ud-jp.com  
Schnapp dir alles Gold in der Stadt! Als Straßendieb bist du ein waghalsiger Verbrecher, der Mission für Mission durch die Straßen der Stadt schleicht und alles Gold abräumt. Wenn die Polizei zu nahe kommt, schnapp dir einen Schläger.
Vole de l'or dans la ville ! Prends le contrôle d'un criminel audacieux avec Street Robbery. Dans chaque mission, tu dois te faufiler sur la carte et récupérer tout l'or que tu trouveras. N'oublie pas de récupérer une batte pour chasser les policiers. Et surtout, ne te fais pas arrêter !
Steel goud in de stad! In Street Robbery ben je een roekeloze boef. Tijdens elke missie moet je over de kaart sluipen en al het goud pakken. Je kunt ook een knuppel pakken om de politie te slaan. Laat je niet arresteren!
Steal gold in the city! Street Robbery puts you in command of a daring criminal. During each mission, you must sneak across the map and pick up all of the gold. You can grab a bat to swat at the police. Don't get arrested!
  www.artstudio-margarito.it  
ZEIGE MIR, WIE DU HERSTELLT, UND ICH SAGE DIR, WER DU BIST…
DIS-MOI COMMENT TU PRODUIS, JE TE DIRAI QUI TU ES…
DIME CÓMO FABRICAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES…
DIMMI COME FABBRICHI E TI DIRÒ CHI SEI…
DIZ-ME COMO FABRICAS, DIR-TE-EI QUEM ÉS…
DIGUE’M COM FABRIQUES I ET DIRÉ QUI ETS…
Скажи мне, как организовано твое производство, и я скажу, кто ты …
  18 Hits www.vischpoorte.nl  
Wie geht es dir?
How Are You?
¿Cómo Estás?
Como Você Está?
  12 Hits tsilivi-studios.bokhali.hotels-zakynthos.net  
Sieh dir alle an
Look at everyone
Regardez tout le monde
Посмотрите на всех
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
"Podio hat ein absolut fantastisches System, um dir zu helfen mit anderen Leuten zusammen zu arbeiten."
« Podio est muni d'un système extraordinaire pour vous aider à travailler avec d'autres personnes. »
"Podio tiene un sistema revolucionario para ayudarte a trabajar con otras personas."
"O Podio tem um sistema revolucionário para ajudá-lo a trabalhar com outras pessoas."
"Podio heeft een opzienbarend systeem om je te helpen met andere mensen samen te werken."
"Podio har et fantastisk system, der hjælper med at arbejde med andre."
"Podio har ett fantastiskt system som hjälper dig att samarbeta med andra personer."
  33 Hits www.7cascades.com  
In einem vorherigen Post haben wir dir gezeigt, wie du Videos konvertieren und ihre Dateigröße so…
Technology has made it easier than ever to apply for your dream job, but in such…
Dans un post précédent, nous vous avons montré comment convertir des vidéos et réduire la taille…
En una publicación anterior, te enseñamos cómo convertir vídeos y reducir su tamaño de archivo para…
In un post di quest’anno, ti abbiamo mostrato come utilizzare i video sul tuo sito Squarespace più…
Em uma postagem de alguns meses atrás, nós mostramos como fazer uso dos vídeos no seu…
올해 초 포스트에 스퀘어스페이스 웹사이트에서 동영상을 배경 동영상 또는 삽입 클립으로 더욱 쉽게 사용하는 방법을 알려드렸습니다. 오늘 포스트에서…
Видео можно (и нужно!) добавлять на ваш Squarespace веб-сайт. Небольшой видеоролик о вашем продукте быстро и…
  7 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Was ist dir in besonderer Erinnerung geblieben?
Quel est ton souvenir particulier?
¿Qué recuerdas especialmente?
Cosa ti è rimasto particolarmente impresso?
O que é que se lembra de forma mais especial?
Zůstalo ti v paměti něco mimořádného?
Co szczególnie utkwiło ci w pamięci?
  2012.twitter.com  
Twitter schloss sich mit Vizify zusammen, um Dir dabei zu helfen, Deine besten Twitter-Momente 2012 noch einmal zu erleben.
Twitter has partnered with Vizify to help you relive your best Twitter moments of 2012.
Twitter se ha asociado con Vizify para ayudarte a revivir tus mejores momentos de Twitter de 2012.
Twitter ha collaborato con Vizify per aiutarti a rivivere i tuo momenti migliori di Twitter del 2012.
Twitterは、あなたが2012年にTwitterで体験した感動の瞬間を鮮やかに甦らせるために、Vizifyと提携しました。
Twitter tekee yhteistyötä Vizifyn kanssa, jotta voit elää vuoden 2012 parhaat Twitter-hetkesi uudelleen.
Twitter samarbetar med Vizify för att hjälpa dig att återuppleva dina bästa stunder på Twitter under 2012.
  120 Hits www.wakefieldbiochar.com  
8. Such dir Rollenbilder  ?
8. Trova delle persone a cui ispirarti ?
8. ابحث عن قدوة ?
8: お手本になる人を見つける ?
8. Znajdź wzór do naśladowania ?
8. Найди пример для подражания ?
8. Kendine rol modeller belirle ?
  euroscalemodelling.nl  
Auf diesen Felsen sitzend, Meer, lausche ich dir.
Sitting on these rocks, sea, I listen to you
Assis sur ces rochers, mer, je t’écoute.
Sentado en estas rocas, mar, te escucho.
Assegut a aquestes roques, mar, t’escolto.
  42 Hits www.modalyzer.com  
Lege dir hier einen Account auf modalyzer an
Create an account on modalyzer
Crear una cuenta en modalyzer
Створити обліковий запис у мобільному додатку modalyzer
  33 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
„Sei dankbar. Dadurch, dass ich dich jetzt vernichte, erspare ich dir eine Ewigkeit der Qual.“
''Be grateful. By slaying you now, I spare you an eternity of torment.''
''Remercie-moi. En te tuant maintenant, je t'épargne une éternité de tourments.''
''Tendríais que darme las gracias. Cuando acabe con vosotros, os ahorraré una eternidad de sufrimiento.''
''Ringraziami. Uccidendoti ora, ti risparmio un'eternità di tormento.''
  67 Hits www.cn-chuguan.com  
Bitte kontaktiere uns für weitere Informationen und wir werden dir ein Handbuch mit allen weiteren Informationen über das Programm zusenden.
Please contact us for more information and we will send you a manual with all the details of the programme.
Contattaci per avere piú informazioni e ti invieremo un manuale senza compromesso dove incontrerai tutti i dettagli del programma.
Lūdzu, sazinies ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas un mēs Tev nosūtīsim programmas aprakstu.
  5 Hits global.sotozen-net.or.jp  
„Ja, das ist richtig, aber warum ruhst du dich nicht eine Weile aus? Du solltest dir nicht zuviel zumuten“, entgegnete Dogen mitfühlend.
“Yes, that’s true, but why don’t you just rest for a while? You shouldn’t overtax your body,” caringly objected Dogen.
« Oui, c'est vrai, mais pourquoi ne pas simplement vous reposer un peu ? Vous ne devriez pas vous surmener ainsi » objecta avec prévenance Dogen.
“Eso es cierto, pero, ¿por qué no descansas un poco? No deberías abusar de tu cuerpo”, replicó Dogen de forma bondadosa.
“Quello è senz’altro vero. Però potrebbe almeno riposare un po’. Non deve abusare delle sue forze” obiettò altruisticamente Dogen.
"Sim, isto é verdade, mas por que você simplesmente não descansa por um momento? Você não deve sobrecarregar seu corpo," opôs-se Dogen preocupadamente
  6 Hits pussypicxxx.com  
Hier zeigen wir dir einige Möglichkeiten die der Travian Babysitter Bot dir bietet.
Aquí puede ver los usuarios registrados en cada mundo y los servidores que actualmente puedes usar con el programa.
Qui puoi vedere i giocatori registrati in ciascuna nazione e i servers che puoi usare con il programma.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10