Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 30'622 Résultats 288 Domaines Page 8

www.jafschool.com

Show text Show cached source Open source URL	Amrywioldeb genetig yw sylfaen bywyd. Mae ffermwyr a bridwyr wedi datblygu llu o amrywogaethau o gnydau a bridiau o anifeiliaid i ateb eu gofynion, ac i sefydlogi a chynydduu cynhyrchiant. Cafodd gwybodaeth am y bridiau da byw ar cyltifarau cnydau a ddefnyddir ar bob fferm ei phrofi fel dirprwy ar gyfer amrywiaeth genetig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biobio-indicator.org as primary domain	Genetische variatie is de basis van het leven. Boeren en kwekers ontwikkelden grote aantallen gewasculti-vars en veerassen om in hun behoeften te voorzien, en om de productiviteit te stabiliseren en te verhogen. Informatie over veerassen en gewascultivars op ieder bedrijf is gebruikt als een maat voor de genetische diversiteit. Deze instrumenten zijn eenvoudig en zeggen niets over genetische diversiteit of de invloed van het milieu. Moleculaire genetische methoden zijn technisch lastig uit te voeren, zijn duur, en vragen om verdere ontwikkeling voor algemene toepassing. BioBio gebruikt daarom drie eenvoudige indicatoren ge-baseerd op cultivars en veerassen, waarover in de interviews met boeren informatie is verzameld, om de genetische bronnen van gewassen en vee te bepalen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biobio-indicator.org as primary domain	Genetisk variasjon er grunnlaget for livet. Bønder og oppdrettere har utviklet en rekke plantesorter og husdyrraser som er tilpasset menneskets behov og som stabiliserer og øker produktiviteten. I BioBio testet vi hvorvidt informasjon om husdyrraser og kulturplanter som brukes på hver gård kunne være en indikator for genetisk mangfold. Disse indikatorer er svært enkle, og omfatter verken mangfold på gennivå eller miljøpåvirkning. Molekylære genetiske metoder er imidlertid teknologisk krevende, kostbare og krever ytterligere utvikling for å kunne brukes generelt. Derfor foreslås tre enkle indikatorer basert på informasjon som er samlet inn via intervjuer med bønder om kulturplanter og husdyrraser, for å vurdere genetiske ressurser med tanke på kulturvekster og husdyr.

12 Hits www.tourismfactory.tw

Show text Show cached source Open source URL	Ffeil destun fechan a grëir gan eich porwr a’i storio ar ddisgyrrwr caled eich cyfrifiadur yw cwci. Dulliau i wefannau gofio gwybodaeth a gâi ei cholli fel arall pan fydd eich porwr ar gau yw cwcis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womensarchivewales.org as primary domain	A cookie is a small text file created by your browser and stored on the hard drive of your computer. Cookies are a means of websites remembering information that would otherwise be lost when your browser is closed.

3 Hits cnmv.es

Show text Show cached source Open source URL	Y gobaith yw y bydd y seremonïau hyn yn annog rhyngweithio cymdeithasol ac yn cynorthwyo dinasyddion newydd i ymuno â chymdeithas Prydain. Ffoniwch y Swyddfa Gofrestru ar (01656) 642391 neu ewch i http://www.bridgend.gov.uk/cy.aspx i gael mwy o wybodaeth am seremonïau dinasyddiaeth.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgend.gov.uk as primary domain	It hopes that the ceremonies will encourage social interaction and help new citizens join British society. For more information about citizenship ceremonies, contact the Register Office on (01656) 642391 or visit http://www.bridgend.gov.uk/

7 Hits btcbulk.com

Show text Show cached source Open source URL	Maes gwych arall sydd o ddiddordeb i fyfyrwyr yw Cyflogadwyedd; mae'r cyrsiau hyn yn ddelfrydol os ydych chi ar hyn o bryd yn chwilio am waith neu'n meddwl ei bod hi'n bryd i chi gael newid gyrfa. Dysgwch sgiliau ymarferol newydd mewn ysgrifennu CV a gwneud yr argraff dda gyntaf yna mewn cyfweliadau.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define virtualcollege.ac.uk as primary domain	Another great area of student interest is Employability these courses are ideal if you are currently looking for work or think its time for a career change. Learn new practical skills in writing your CV and making that good first impression in interviews.

6 Hits www.fidal.com

Show text Show cached source Open source URL	Ethos y Rhaglen yw helpu'r rhai sy'n wynebu rhwystrau i gael Profiad Gwaith. Gall y Rhaglen helpu i wneud hyn yn bosib drwy gynnig rhywfaint o gefnogaeth ariannol, gan gynnwys costau teithio, addasiadau rhesymol yn y gweithle a chostau gofal / gofal plant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gowales.co.uk as primary domain	The ethos of the Programme is to help those facing barriers to gain Work Experience. The Programme can help make this possible by offering some financial support including travel expenses, reasonable adjustments in the workplace and care/childcare costs.

3 Hits excel-tokyu.allhokkaidohotels.com

Show text Show cached source Open source URL	Cwmni yw Ustar sydd yn creu ffilmiau cyffrous, byr mewn amgylchiadau sy’n anodd neu amhosibl i’r defnyddiwr ffilmio ei hunain. Maent yn danfon y ffilmiau yn ddi-oed i’w cwsmeriaid drwy’r we, ffon symudol a chyfryngau cymdeithasol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glasdir.com as primary domain	Ustar creates short, exciting movies in situations where it is difficult or impossible for consumers to film themselves. It delivers the movies instantly to customers via the web, mobile phones, and social networks.

2 Résultats pescebriaco.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dywedodd David McCreadie, “Mae wir yn fraint i ni dderbyn neges gan y palas, ac mae’n ffantastig cael gwybod bod y Tywysog Charles wedi mwynhau’r llyswennod drwy fwg. Mae’r Tywysog yn hyrwyddwr cynnyrch lleol ac roeddem yn sicr y byddai’n gwerthfawrogi’r cynnyrch. Nid yw llyswennod wedi bod yn boblogaidd dros y blynyddoedd diweddar, a Llyswennod Môn drwy Fwg yw ein cyfraniad ni at wneud y cynnyrch hwn a danbrisir yn boblogaidd unwaith eto.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angleseyfarmersmarket.co.uk comme domaine prioritaire

David McCreadie commented, “It’s a real honour to receive a message from the palace and it is fantastic to know that Prince Charles enjoyed the smoked eels. The Prince is a champion of local produce and we were sure he would appreciate the produce. Eels seem to have fallen out of favour in recent years and the Anglesey Smoked Eel is our contribution re popularising this underrated product.”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

yw – Traduction – Dictionnaire Keybot