Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 563 Results 179 Domains Page 5

4 Treffer www.christiananswers.net

www.esbq.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ik heb besloten mijn leven opnieuw aan Jezus toe te wijden om Hem te dienen. [Bid tot Hem, belijd je zonden. Heb berouw. Vraag om zijn hulp om van nu af aan een leven te leiden dat hem waardig is.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	J’ai décidé de reconsacrer ma vie à Christ et à son service. [Priez-le, confessant vos péchés. Repentez-vous. Demandez-lui de vous aider à vivre une vie digne de lui à partir de ce jour.]

Show text Show cached source Open source URL

De redactie van The California Sunday Magazine wilde een nummer wijden aan geluid, maar vond dat het dan ook iets met geluid moest doen. Dat werden een kleine 100 ‘soundbites’ die her en der verspreid werden in het magazine.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define magazinemedia.be as primary domain

La rédaction de The California Sunday Magazine a voulu dédier un numéro au son, tout en estimant qu’il fallait aussi faire quelque chose avec des sons. Cela a donné quelque 100 ‘soundbites’ (ou petits mots), dispersés çà et là dans le magazine. Les lecteurs pouvant y distinguer un chiffre, s’ils cliquaient sur ce chiffre en ligne, ils entendaient jouer le fragment audio en question.

www.clinicaviarnetto.ch

Show text Show cached source Open source URL	Soms komt het voor dat diegenen die het meeste voor de verspreiding van de waarheid zorgen, zich niet in dezelfde mate aan het gebed wijden. Dit is verschrikkelijk, tenzij ze een geest van gebed hebben of dat iemand anders hen in gebed hoog houdt; zal het preken van de waarheid de onboetvaardigheid van de heidenen alleen maar versterken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cai.org as primary domain	A revival may be expected when Christians have a spirit of prayer for a revival. That is, when they pray as if their hearts were set upon it. Sometimes Christians are not engaged in definite prayer for a revival, not even when they are warm in prayer.

3 Hits www.exklusiv-noten.de

Show text Show cached source Open source URL	Het getijdengebed is een goede manier om de tijd van elke dag helemaal aan God toe te wijden. Je kunt het getijdengebed samen met anderen bidden, maar ook alleen: God is er altijd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	The Liturgy of the Hours is a good way to devote every day entirely to God. You can pray the Liturgy of the Hours together with others or alone; after all, God is always there.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	La Liturgia delle ore è un buon modo di dedicare ogni giorno interamente a Dio. Si può pregare la Liturgia delle ore insieme ad altri o da soli; dopo tutto, Dio c’è sempre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	Liturgie hodin je dobrý způsob, jak svůj den plně odevzdávat Bohu. Můžeš se ji modlit ve společenství nebo sám/sama; nakonec Bůh je stále s tebou.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	Liturgia godzin jest dobrym sposobem na to, by każdy dzień całkowicie ofiarować Bogu. Liturgią godzin można modlić się wspólnie z innymi lub samemu; Bóg zawsze jest obecny.

icewood.net

Show text Show cached source Open source URL	Met de jaren verliest de huid, net zoals een elastiekje, zijn elasticiteit en vaak zijn bovendien de spieren minder werkzaam omdat men minder sport doet. Hoe zijn buikspieren versterken zonder gevaar en zonder te veel tijd er eraan te wijden?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define santi-shop.eu as primary domain	Contract and relax your abdominal in a motionless position (standing, sitting, lying down). Do it at a rate of one contraction every 5 to 10 seconds and then release your abdominal gradually while breathing. You can also extend the contraction time by doing a breathing pause after the expiration (5, 10, 15 seconds depending on your possibilities). To find out if the contraction is strong enough, feel your stomach with your fingers, it must be hard as wood.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define santi-shop.eu as primary domain	Contractez et décontractez vos abdominaux en position immobile (debout, assis, couché). Faites-le à un rythme de une contraction toutes les 5 à 10 secondes lors de l'expiration et ensuite relâchez vos abdominaux progressivement lors de l'inspiration. Vous pouvez aussi prolonger la contraction en faisant une pause respiratoire après l'expiration (5, 10, 15 secondes selon vos possibilités). Pour savoir si vous les contractez bien, tâtez-les avec vos doigts ; il faut qu'ils soient durs comme du bois.

2 Hits altrabottiglia.com

Show text Show cached source Open source URL	Wij zien drie hoofdtaken voor onze beweging: leren, helpen en ontwikkelen. Missie: overal ter wereld wijden mensen hun leven aan het versterken van...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define democracy-international.org as primary domain	Democracy International ist seit 2011 ein eingetragener Verein. Democracy International möchte, dass Bürgerinnen und Bürger die politische Macht...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define democracy-international.org as primary domain	Democracy International es una asociación registrada en Colonia (Alemania). Descubre como es el funcionamiento de Democracy International....
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define democracy-international.org as primary domain	Democracy International е едновременно членска организация и мрежа от демократични инициативи от целия свят....

www.forward2me.com

Show text Show cached source Open source URL	AEG introduceerde de eerste automatische wasmachine en ontwikkelde de technologie die in moderne drogers wordt gebruikt voor energie-efficiënt drogen. Wij wijden ons niet alleen toe aan onze producten maar ook aan ons Care More-initiatief dat u helpt het meeste te halen uit de kleding die u draagt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aeg.be as primary domain	Nous nous tournons vers l’avenir pour mieux comprendre les besoins du futur. AEG a proposé le premier lave-linge automatique et a inventé la technologie qui permet aux sèche-linge modernes d’être si performants. Notre engagement va bien au-delà des produits que nous proposons, grâce notamment à l’initiative Care More, qui vous aide à profiter pleinement de vos vêtements.

www.uantwerpen.be

Show text Show cached source Open source URL	De Francqui-Stichting stelt aan de universiteit periodiek een mandaat van Francqui Onderzoekshoogleraar ter beschkking voor een periode van 3 jaar. Met dit mandaat geeft de Stichting de mogelijkheid aan een hoogleraar of aan een jonge vorser zich volop te wijden aan het onderzoek, met een verminderde onderwijsopdracht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uantwerpen.be as primary domain	The Francqui Foundation grants the fellowship of ‘Francqui Professor’ to universities for a period of 3 years. With this fellowship the Foundation allows a professor or young researcher to devote him- or herself to research with a reduced teaching responsibility.

www.kandy.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Derde graad: bevestigt je keuze om mensen in te wijden en daardoor een stuk te begeleiden om zichzelf als bron van onvoorwaardelijke Liefde te herkennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ritahelsen.be als Prioritätsdomäne definieren	Le troisième degré confirme votre choix de guider les gens pour reconnaitre en eux-même cette source de vie par le reiki.

4 Hits www.ateliers-franck-thomas.fr

Show text Show cached source Open source URL	zij wijden in
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vertalen.nu as primary domain	you have initiated

4 Hits naturelement.space

Show text Show cached source Open source URL	La Financière de l’Echiquier geeft zijn werknemers de gelegenheid om per jaar 5 dagen van hun werktijd te wijden aan organisaties die al financieel door de Foundation worden ondersteund.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lfde.com as primary domain	La Financière de l’Echiquier permet à ses salariés de consacrer 5 jours par an, sur leur temps de travail, à des structures déjà soutenues financièrement par la Fondation.

www.mercedes-benz.be

Show text Show cached source Open source URL

Het financiële succes van zijn gasmotorenfabriek bezorgt Carl Benz de vaste economische basis om zich aan zijn visie van een voertuig met motoraandrijving te kunnen wijden. Omdat zijn tweetaktmotor echter te groot en te zwaar is om in een voertuig in te bouwen, opteert Benz voor het viertaktprincipe.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mercedes-benz.be as primary domain

Le succès financier de son usine de moteur à gaz assure à Carl Benz la base économique qui lui permettra de se consacrer à sa vision d’un véhicule motorisé. Son moteur à deux temps étant trop volumineux et trop lourd pour une implantation dans un véhicule, Benz mise sur le principe du moteur à quatre temps. A l’instar de Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach, il doit trouver des moyens pour augmenter le régime. Comme les ingénieurs de Cannstatt, il se penche avant tout sur l’allumage et la commande des soupapes. Son moteur « n’affiche que » 400 tr/min, ce qui est inférieur à la conception de Daimler, mais il fournit la puissance nécessaire pour animer une « voiture sans chevaux ». Carl Benz démontre tout son savoir-faire lors du développement du véhicule : au lieu d’implanter son moteur dans un engin existant, il conçoit sa voiture à moteur comme une construction intégrale et originale dont la pièce maîtresse est le moteur à cylindre couché et volant moteur grand format horizontal. Benz propose son engin totalement novateur en version tricycle car la direction à sellette pivotante utilisée à l’époque sur les calèches ne le satisfait pas. En octobre 1885, Benz lance une série d’essais. Le 29 janvier 1886, il prend une décision historique : il dépose un brevet pour son « véhicule à moteur à gaz » auprès de l’Office impérial des brevets. Le fascicule du brevet DRP 37435 est considéré comme l’acte de naissance de l’automobile. L’appellation « voiture à moteur brevetée » utilisée pour désigner la première voiture du monde restera à jamais gravée dans les esprits.

1 2 3 4 5

wijden – -Translation – Keybot Dictionary