teli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'948 Résultats   475 Domaines   Page 8
  www.gpinto.it  
Teli piscina
Serviettes piscine
  2 Résultats www.jmaterial.com.tw  
teli
泳池浴巾
  2 Résultats narezcuart.com  
teli da piscina/spiaggia
Pool/Beach towels
Pileta/toallones
Toalhas de piscina/praia
  www.wx-hdkj.com  
- Capanno mimetico leggero e facilmente montabile, vari teli mimetici.
- Hutte mimétique légère et facilement montabile, varies des teli mimétiques.
- Capanno mimetischen leicht und einfach montierbar, verschiedene Camouflage Tuch.
- Capanno mimética ligero y fácil de montar, ropa de camuflaje diferentes.
  22 Résultats www.aeonlaser.net  
Linie teli spugna
Towel lines
GAMMES DE SERVIETTES
Tuchwaren Linien
LINEA TOALLAS
  2 Résultats m.szjiefeng.net.cn  
Agricoltura (copertura raccolto, protezione antigelo, ombreggiatura serre, pacciamatura, giardinaggio, protezione da insetti e infestanti, protezione radici, copertura semina, teli traspiranti)
Сельскохозяйственные материалы (укрывные материалы, материалы для защиты от замерзания, устройства для затемнения теплиц, материалы для мульчирования, материалы для садоводства, материалы для защиты от насекомых, мешки для корней, материалы для борьбы с сорняками, подложки для семян, подложки для орошения)
  www.dyna-mess.de  
Teli mare
Beach towels
Badetücher
Toallas de playa
  4 Résultats www.jyseal.cn  
Bella e accogliente camera senza balcone, arredata con TV satellitare da 32 pollici, cassaforte, bagno con doccia, WC, asciugacapelli, asciugamano e teli da bagno.
Beautiful, comfortable room without a balcony, outfitted with a 32” satellite TV, safe, bathroom with shower, toilet, hairdryer, and hand and bath towels.
Schöne gemütliche Zimmer ohne Balkon, ausgestattet mit 32-Zoll Sat-TV, Safe, Badezimmer mit Dusche, WC, Haarfön, Hand- und Badetüchern.
  5 Résultats www.emmeti.it  
Asciugacapelli, teli mare e Wi-Fi.
Hairdryer, sea towels and Wi-Fi.
Haartrockner, Meertücher und Wi-Fi.
  facturacion.gdrsoluciones.com  
teli da piscina/spiaggia
Pileta/toallones
  3 Résultats www.dalay.com  
Teli copertura
Protecting covers
Sacs protection
Schutzabdeckungen
  6 Résultats www.nbzzyy.com  
Teli sottotegola impermeabilizzanti bituminosi
Separating, protective, filtrating layers
  40 Résultats numismatics.org  
Teli e film protettivi
Protective fabrics and films
  www.veryhelp.cn  
Teli gommone ed accessori
RIB Covers and Accessories
  2 Résultats www.sudd.ch  
Teli da bagno, lettini/ombrelloni disponibili gratuitamente
Serviettes, parasol /chaises longues fournis gratuitement
  3 Résultats www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Lotto 1 - Teli chirurgici sterili da incisione ad azione battericida
Los 1 - Sterile Tücher für Einschnitte, bakterientötend
  10 Résultats www.alexen.com  
Bagno e sanitari: doccia, sink, Asciugamani forniti (n. teli da mare)
Bathroom and sanitary ware: shower, sink, towels provided (no beach towels)
Bad und Sanitär: Dusche, Wanne, Handtücher vorhanden (keine Strandhandtücher)
  www.grupobraceli.com  
L’applicazione permette di produrre teli “plissettati ”e tessuti con la possibilità di determinare:
This application allows to produce pleated cloth and fabrics with the possibility of determine:
  papyrus-gmbh.de  
Teli mare
Beach towels
Badetücher
Toallas de playa
  7 Résultats www.mecdiesel.it  
Detergente sgrassante adatto a tutte le superfici. Ideale per macchinari, metalli, pavimentazioni industriali, teli plastificati. Utilizzabile anche con idropulitrici e macchine lavasciuga.
Degreasing detergent for any type of surface. Ideal for machinery, metals, industrial flooring, plasticized covers, lacquered and aluminium surfaces. Can also be used with spray cleaners and floor washers.
Détergent dégraissant approprié pour toutes surfaces. Idéal pour machines, métaux, revêtements industriels, toiles plastifiées. Il peut être utilisé avec des machines pour l'hydronettoyage et lavantes-séchantes.
Detergente desengrasante para todo tipo de superficie. Ideal para máquinas, herramientas, superficies lacadas, aluminio, suelo y tejidos plastificados. Utilizable con hidrolimpiadoras y fregadoras.
  www.bagerplastik.com  
teli da piscina/spiaggia
Pool/beach towels
Serviettes de piscine/de plage
Pool-/Strandtücher
Bad-/strandlakens
Полотенца для бассейна/пляжа
Pool/strandhanddukar
Havuz/plaj havluları
  www.santmoritz.com  
Modalità di raccolta: rigorosamente a mano con l’ausilio di abbacchiatori pneumatici e su apposite reti o teli.
Harvest technique: rigorously by hand with the aid of pneumatic rakes and on specific nets or cloths.
  3 Résultats www.portugal-live.net  
Teli da spiaggia
Beach towels
Serviettes de plage
Strandtücher
Toallas de playa
Toalhas de praia
Strandlakens
Strand håndklæder
Rantapyyhkeet
Badehåndklær
Пляжные полотенца
Strand handdukar
  2 Résultats lactoflorene.eu  
- Dimensioni particolari (ad es. teli per sauna e spa) o su misura
- Spezialgrössen wie Spa- und Saunatücher sowie kundenspezifische Grössenanpassungen
  5 Résultats www.xixcentury.com  
Lay-up dei teli
Modelado de capas
  2 Résultats www.gelateriasoban.com  
Dalle ore 15.00 (Incluso: borse wellness con accappatoio e teli da bagno)
ab 15.00 Uhr - inkl. Wellnesstasche mit Handtuch, Bademantel und Badeslipper
  www.campingvillage.travel  
teli
Badlakens
プール用タオル
泳池浴巾
  3 Résultats www.tokai-kyohan.co.jp  
Con che tessuto sono prodotti i Teli?
What type of fabric is used for boat covers?
  3 Résultats www.positano.com  
Teli mare
Beach towels
  www.quanliangou.com  
Noleggio teli per piscina e vendita cuffie
VERLEIH VON HANDTÜCHERN und Bademützen Verkauf
  3 Résultats www.tcl.rs  
accappatoi, ciabattine e teli piscina,
bathrobes, slippers and pool towels,
Bademantel, Pantoffeln und Badetücher,
  2 Résultats tumblrviewer.xyz  
Accesso alla spiaggia privata con l’utilizzo di 2 lettini, ombrellone e teli mare
Access to our private beach with 2 sunbeds, umbrella and towels
  www.theofficebcn.com  
Vi consigliamo di portare con voi il costume da bagno, i teli mare e la crema solare. Giacche a vento e cappelli potrebbero essere utili in quanto durante la navigazione ci potrebbe essere vento fresco.
Wir empfehlen Ihnen, Ihren Badeanzug, Strandtücher und Sonnencreme mitzubringen. Windbreaker und Hüte könnten nützlich sein, weil es während der Navigation frischen Wind geben könnte.
  2 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  
L'hotel Calipolis ha una piccola piscina aperta tutto l'anno. C'è una grande zona con sdraio a disposizione di tutti i clienti e teli gratuiti.
Hotel Calipolis has a small outdoor pool that is open all year round. It has a large area filled with sun loungers that are available to customers, plus a free towel service.
  4 Résultats www.nya.com  
Tessuto semitrasparente e doppiato, con uno splendido effetto moirè realizzato in altezza ca. 325 cm. A seconda della direzione di lavorazionedel tessuto, l'effetto dei punti che uniscono i teli risulterà in larghezza o trasversale.
Ein semitransparentes Doppelgewebe in ca. 325 cm Breite und mit wunderbarem Moiré-Effekt. Durch die sparsam gesetzten Abbindepunkte entsteht je nach Verarbeitungsrichtung ein Längs- oder Quereffekt. Aura CS ist aus 100% Trevira CS und damit pflegeleicht.
  stopson.it  
Le protezioni per il letto, chiamate anche traverse, sono teli assorbenti di grandi dimensioni. Sono concepiti per proteggere le superfici su cui ci si può sedere o sdraiare, come i letti, le sedie e altri componenti d’arredo.
Les produits combinant une protection anatomique et un slip de maintien sont conçus pour être portés ensemble. Les protections anatomiques offrent un ajustement près du corps plus discret lorsque portées avec les slips de maintien réutilisables et jetables TENA. Ils protègent contre les fuites urinaires modérées à fortes.
  67 Résultats www.hotel-santalucia.it  
La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Lenzuola e asciugamani non sono inclusi, ma potrete noleggiare un set comprendente lenzuola, asciugamani, teli mare, ecc. al prezzo di 11 EUR a persona per soggiorno.
This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please note that bed sheets and towels are not included. They are available in a set (sheets, towels, beach towel etc.) for €11 per person per stay.
Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez noter que les draps et les serviettes ne sont pas compris. Vous pourrez louer un kit (draps, serviettes, serviette de plage, etc.) pour 11 EUR par personne et par séjour.
In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche und Handtücher nicht im Preis inbegriffen sind. Sie sind im Set (Bettwäsche, Handtücher, Badetuch etc.) für € 11 pro Person und pro Aufenthalt erhältlich.
En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Las toallas y la ropa de cama no están incluidas. El establecimiento pone a disposición de los huéspedes un juego (sábanas, toallas, toalla para la playa, etc.) que cuesta 11 EUR por persona y estancia.
Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Beddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen. Ze zijn verkrijgbaar in een set (lakens, handdoeken, strandlaken, etc.) voor EUR 11 per persoon per verblijf.
  www.residencecasadicaccia.it  
La biancheria viene fornita senza costi aggiuntivi a quello del soggiorno.Comprende la biancheria da letto, gli asciugamani ed i teli bagno di spugna e la tovaglia con gli strofinacci per la cucina. Tutta la biancheria è lavata e stirata in casa dal nostro personale.
Linens are supplied without further charges, and are included in the flat price. By linens we mean: bed linens, towels and bath towels, table cloth and dish clothes for the kitchen. Our staff normally takes care for the washing and ironing of the linens. Bed linens are normally dried in the sun. If guests wish to bring along their own linens from home, they can thus get a reduction on the weekly price, according to what is better specified on the price-list.
Die Haushaltwäsche ist im Mietpreis inklusiv, d.h. Bettwäsche, Frottee-Handtücher und Badetücher, Tischdecke und Geschirrtücher sind vorhanden, und werden von Hauspersonal gewaschen und gebügelt. Die Bettwäsche wird normalerweise an der Sonne getrocknet. Wenn Sie Ihre eigene Haushaltwäsche von zu Hause mitbringen möchten, wird der entsprechende Kost vom Wochenpreis abgelassen, laut Preisliste.
Linnengoed wordt geleverd zonder verdere kosten, en zijn opgenomen in de prijs. Door linnengoed bedoelen we: beddengoed, handdoeken en badhanddoeken, tafelkleed en vaatdoeken voor de keuken. Onze medewerkers verzorgen normaal gesproken voor het wassen en strijken van het beddengoed. Bedlinnen wordt, normaal gesproken, gedroogd in de zon. Als de gasten hun eigen linnengoed willen meebrengen, kunnen ze een korting krijgen op de weekprijs, afhankelijk van wat is vermeld op de prijslijst.
  6 Résultats www.retouchbody.com  
Per teli agricoli
Für Agrarstretchfolien
  2 Résultats www.fleconn-china.com  
Di fronte all’Hotel Baia si trova la spiaggia privata dove è possibile noleggiare ombrelloni, lettini e teli mare ad un prezzo speciale riservato agli Ospiti.
There is a private beach in front of the Hotel Baia where you can rent beach umbrellas, sunbeds and towels at special rates for guests.
Face à l’hôtel Baia, se trouve la plage privée sur laquelle il est possible de louer des parasols, des transatlantiques et des draps de plage à un prix réservé aux Hôtes.
Gegenüber vom Hotel Baia befindet sich der Privatstrand, an dem unsere Gäste Sonnenschirme, Liegen und Strandtücher zu Vorzugpreisen ausleihen können.
  cet.vn  
teli da piscina/spiaggia
Pool/beach towels
Serviettes de piscine/de plage
Pool-/Strandtücher
Toallas de playa/piscina
Toalhas de praia/piscina
Bad-/strandlakens
Ručníky k bazénu/na pláž
Allas- ja rantapyyhkeet
ręczniki kąpielowe/plażowe
Prosoape de plajă/piscină
Полотенца для бассейна/пляжа
Pool/strandhanddukar
Havuz/plaj havluları
  app.footfetishdating.com  
teli da piscina/spiaggia
Pool/beach towels
Serviettes de piscine/de plage
Pool-/Strandtücher
Toallas de playa/piscina
Πετσέτες πισίνας/παραλίας
Bad-/strandlakens
Кърпи за басейн/плаж
Bade-/strandhåndklæder
Allas- ja rantapyyhkeet
Sundlauga-/strandhandklæði
Basseng-/strandhåndklær
ręczniki kąpielowe/plażowe
Полотенца для бассейна/пляжа
Pool/strandhanddukar
Havuz/plaj havluları
Tuala pantai/kolam renang
  5 Résultats termoweb.es  
Per completare i look dei vostri piccoli monelli, Archimède ha concepito degli accessori per la spiaggia trendy e di qualità. Non perdetevi gli occhiali da sole anti-UV, i teli da spiaggia, i poncho morbidissimi o le scarpine super comode.
To complete your little water baby's look, Archimède has designed a range of on-trend and high-quality beach accessories. Be tempted by sunglasses with UV protection, beach towels, super soft ponchos and incredibly comfortable shoes. Little explorers can set out to discover the world in their inflatable rubber rings - so cute!
  www.download-service-manuals.com  
Mediante il modulo PN PAN o il ricevitore a raggi infrarossi PNIR è possibile regolare l'intensità luminosa delle diverse sorgenti luminose, impostare l'apertura e chiusura di tende, tapparelle e teli di proiezione e memorizzare la situazione ambientale creata in scenografie richiamabili alla semplice pressione di un tasto.
Using the PN PAN module or the PN IR infrared receiver it is possible to adjust the light intensity of the various light sources, set the opening and closing of curtains, shutters and screens, and memorize the environmental situation created in scenarios which can be recalled by simply pressing a key.
  2 Résultats rosaantica.it  
– Motorizzazione del tavolo di scarico per la movimentazione in automatico del pacco di teli tagliati
-Motorization of the discharging table to move automatically the pile of cut pieces
  12 Résultats najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Il sistema DV1 può lavorare con fino a 2 stazioni di prelievo e personalizzabile fino a 5. In questo modo, l’operatore può caricare pacchi multipli ed attendere il completamento dei teli alla fine della linea.
The DV1 system can operate with up to 2 picking stations and can be customised up to a maximum of 5 stations. In this way the operator can load multiple bundles and wait for the completed curtains at the end of the line.
Le système DV1 est en mesure de travailler avec 2 stations de prélèvement et est personnalisable de manière à arriver à 5 stations, ce qui permet à l’opérateur de charger des paquets multiples et d’attendre en fin de ligne que les tabliers soient complétés.
Das System DV1 kann mit bis zu 2 Entnahmestationen arbeiten und mit bis zu 5 personalisiert werden. Auf diese Weise kann der Bediener Mehrfachpakete laden und die Fertigstellung der Behänge am Ende der Linie abwarten.
  2 Résultats drawing-hotel.parishotelsweb.com  
ComposiNest™ automatizza il processo di nesting dei teli compositi, riducendo il fabbisogno di manodopera, aumentando l'utilizzo dei materiali e migliorando i risultati del sistema di taglio trasferendo le funzioni di nesting lontano da esso.ComposiNest è progettato specificamente per inserire uno nell'altro più teli compositi, ne controlla il posizionamento all'interno del piazzato in modo da assicurare un orientamento preciso e garantirne l'integrità.
ComposiNest® automatise le processus d'imbrication de plis composites et permet ainsi de réduire les exigences de main-d'œuvre, d'augmenter l'utilisation de la matière et d'améliorer le rendement de la table de découpe en dissociant les fonctions d'imbrication de la table de découpe.Comme ComposiNest est conçu spécifiquement pour imbriquer les plis composites, il contrôle la position des plis au sein de l'imbrication afin de garantir l'orientation correcte et l'intégrité précise des plis.
  www.mattheeuws.com  
Portico's in via dei Portici propone eleganti capi maschili. Anche le amanti delle borse troveranno quello che fa per loro nei negozi a Merano, ad esempio da Liebeskind, olleTog®, dove potrete ammirare le borse prodotte in Alto Adige con i teli dei camion.
Portico's in the Laubengasse has elegant men's fashion and bag fans will also find what they are looking for when shopping in Merano/Meran, for example at Liebeskind, at olleTog®,, where you can admire bags made in South Tyrol out of truck tarpaulins. You can find unusual jewellery at Dasda on Pfarrplatz square or in the Tischler jewellery store.
Elegante Herrenmode führt Portico’s in der Laubengasse und auch Taschenfans werden beim Shopping in Meran fündig – etwa bei Liebeskind, bei olleTog®, wo es in Südtirol hergestellte Taschen aus Lkw-Planen zu bewundern gibt. Ausgefallene Schmuckstücke finden Sie bei Dasda am Pfarrplatz oder im Juweliergeschäft Tischler.
  images.google.it  
Questo comprende prodotti o confezioni di prodotti in vendita (ad esempio magliette, teli da mare, tende da doccia, tazze, poster, articoli di cancelleria e così via).
This includes retail products or retail product packaging (for example, t-shirts, beach towels, shower curtains, mugs, posters, stationery, etc.).
Ce type de support inclut les produits vendus au détail ou les emballages associés (tee-shirts, serviettes de plage, rideaux de douche, tasses, posters, fournitures de bureau, etc.).
Se incluyen los productos de venta al por menor o su embalaje (por ejemplo, camisetas, toallas de playa, cortinas de ducha, tazas, pósteres, material de oficina, etc.).
Ini mencakup produk eceran atau paket produk eceran (misalnya, kaus, handuk pantai, tirai pancuran, cangkir, poster, alat tulis, dsb.)
Сюда входит розничная продукция, например футболки, полотенца, кружки, постеры и канцелярские принадлежности, а также упаковочные материалы.
ประกอบด้วยสินค้าขายปลีกหรือการทำบรรจุภัณฑ์สินค้าขายปลีก (เช่น เสื้อยืด ผ้าขนหนู ม่านห้องน้ำ แก้วกาแฟ โปสเตอร์ เครื่องเขียน เป็นต้น)
  www.spotlightdancerdalmatians.be  
teli da piscina/spiaggia
Pool/beach towels
Serviettes de piscine/de plage
Pool-/Strandtücher
Toallas de playa/piscina
Toalhas de praia/piscina
Bad-/strandlakens
Полотенца для бассейна/пляжа
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow