facture annuelle – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.nbpower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chauffage de nos maisons est une nécessité qui représente généralement 60 % de la facture annuelle d'électricité pour une famille du Nouveau-Brunswick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbpower.com as primary domain	Heating our homes is a necessity that typically accounts for 60% of a family's annual energy bill in New Brunswick.

  4 Hits casca.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je désire adhérer à la Société Canadienne d'Astronomie à titre de membre associé. A moins que je ne remette ma démission par écrit, je recevrai une facture annuelle pour les frais d'adhésion, incluant les frais pour paiement en retard et cotisation non-payée, le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casca.ca as primary domain	I hereby apply for membership in the Canadian Astronomical Society as an Associate member. Unless I send a written resignation to the CASCA Secretary, I will receive a yearly invoice for membership dues, including late fees and unpaid dues if applicable.

  3 Hits www.sunearthtools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kWh Consommation "/y, facture annuelle kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	Consumption kWh/y, Own consumption kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	Verbrauch kWh/y, Annual Bill kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	El consumo de kWh/año, proyecto de ley anual kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	Consumo kWh/y, Autoconsumo energia kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	Consumption kWh/y, lei Anual kWh/y

  www.billag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passage à la facture annuelle Billag sans difficulté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billag.ch as primary domain	Billag begrüsst geräteunabhängige Radio- und Fernsehabgabe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billag.ch as primary domain	Billag approva il canone radiotelevisivo indipendente dagli apparecchi di ricezione

  www.bkw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 facture consécutive au relevé (facture annuelle)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkw.ch as primary domain	Warum werden die Kosten für Energie, Netznutzung und Abgaben separat aufgeführt?

  2 Hits teachnuclear.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous recevrez une facture annuelle de CHF 170.00 (CHF 120.00 pour la FSSF, CHF 50.00 pour la section).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sage-femme.ch as primary domain	Der Beitrag von CHF 170.00 (CHF 120.00 für den SHV und CHF 50.00 für die Sektion) wird Ihnen jährlich in Rechnung gestellt.

  4 Hits www.billag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour passer de la facture annuelle à une facturation sur trois mois, ou l'inverse, nous vous prions de compléter le formulaire ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billag.com as primary domain	Per passare dalla fattura annuale alla fatturazione ogni di tre mesi, e viceversa, vogliate compilare il formulario qui di seguito.

  www.filleaupluriel.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouvez toutes les informations nécessaires à la conclusion du contrat sur votre facture annuelle :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsz.be as primary domain	Alle Informationen, die Sie für den Vertragsabschluss benötigen, finden Sie auf Ihrer jährlichen Abrechnung:

  avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a précisé que les ménages profiteront dans leur grande majorité de cette révision qui prévoit un financement de la radio et de la télévision plus largement réparti. Ils verront leur facture annuelle pour la réception des programmes radio et TV baisser de 462 à 400 francs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain	Bundesrätin Doris Leuthard referierte am 23. April 2015 in Aarau zur Revision des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen, gegen die das Referendum ergriffen wurde. Sie wies darauf hin, dass die meisten Haushalte von der Vorlage profitieren würden: Weil die Finanzierung von Radio und TV auf mehr Schultern verteilt wird, sinkt die Abgabe für die Haushalte mit der Revision von 462 auf rund 400 Franken pro Jahr. Das neue System ist einfach und gerecht, Bundesrat und Parlament empfehlen darum ein Ja zur Vorlage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain	Il 23 aprile 2015 ad Aarau, la Consigliera federale Doris Leuthard ha tenuto un discorso sulla revisione della legge federale sulla radiotelevisione, contro la quale è stato indetto un referendum. Doris Leuthard ha sottolineato che la maggior parte delle economie domestiche trarrebbe vantaggio dalla revisione. Infatti, ripartendo il finanziamento della radiotelevisione su più persone, la tassa, grazie alla revisione della legge, si riduce da 462 a circa 400 franchi all’anno per economia domestica. Il nuovo sistema è semplice ed equo e per questo il Consiglio federale e il Parlamento raccomandano di votare „sì“ alle urne.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si tous ces appareils étaient remplacés par des minibars plus efficients sur le plan énergétique actuellement disponibles sur le marché, il serait possible d'économiser 40% d'énergie, soit une facture annuelle d'électricité réduite de 10 millions de kWh ou de près de 2 millions de francs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Bern, 18.09.2008 - Die heute in Schweizer Hotelzimmern installierten Minikühlschränke verbrauchen jedes Jahr rund 24 Millionen Kilowattstunden Strom. Dies entspricht dem Stromverbrauch von 6'000 Haushalten. Würden alle diese Geräte durch die heute auf dem Markt erhältlichen energieeffizientesten Mini-Bars ersetzt, könnten 40% Energie eingespart werden: Das sind pro Jahr 10 Millionen Kilowattstunden oder fast 2 Millionen Franken an Stromkosten. Für die Deklaration des Energieverbrauchs von Mini-Bars existieren heute noch keine verbindlichen Normen. Das Bundesamt für Energie hat deshalb ein Deklarationsblatt entwickelt, das den Hoteliers ermöglichen soll, die Energieverbrauchswerte der Gerätemodelle besser zu vergleichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Berna, 18.09.2008 - I piccoli frigoriferi installati attualmente nelle camere d'albergo svizzere consumano ogni anno circa 24 milioni di chilowattora di elettricità. Tale cifra corrisponde al consumo di elettricità annua di 6'000 economie domestiche. Se tutti i vecchi minibar fossero sostituiti con nuovi piccoli frigoriferi efficienti sotto il profilo energetico, sarebbe possibile ridurre il consumo di elettricità del 40 per cento: vale a dire, 10 milioni di chilowattora all'anno, ovvero risparmiare quasi due milioni di franchi di costi elettrici. Finora non sono mai state emanate norme vincolanti per la dichiarazione del consumo energetico dei minibar. L'Ufficio federale dell'energia ha perciò elaborato un modulo che permetterà agli albergatori di confrontare meglio i valori relativi al consumo elettrico dei diversi piccoli frigoriferi.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2013, les ménages payeront quant à eux environ 1% moins cher en moyenne, ce qui correspond à une baisse de facture annuelle de CHF 15 pour un ménage dont la consommation équivaut à 4'500 kWh. Ces prévisions sont toutefois à considérer avec précaution car les adaptations de prix des entreprises d'approvisionnement varient fortement d'une région et d'un produit électrique à l'autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Die Haushalte werden im Durchschnitt rund 1% weniger zahlen, was in einem Haushalt mit einem Verbrauch von 4'500 kWh einer Senkung der jährlichen Stromrechnung um CHF 15 entspricht. Diese Prognosen sind allerdings mit Vorsicht zu betrachten, da die Preisanpassungen der Stromversorger je nach Region und Stromprodukt stark schwanken können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Nel 2013 le famiglie pagheranno invece circa l'1% in meno, che corrisponde ad una flessione della fattura annuale di CHF 15 per una famiglia il cui consumo equivale a 4'500 kWh. Queste previsioni sono tuttavia da considerare con precauzione in quanto gli adattamenti dei prezzi delle imprese di approvvigionamento variano fortemente a seconda delle regioni e dei prodotti elettrici.

  2 Hits travel2sports.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les informations et données contenues sur le site sont communiquées à titre purement informatif et indicatif. Les chiffres et prix annoncés ne donnent qu’une indication du montant d’économie potentielle sur votre facture annuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.mega.be as primary domain	De informatie en gegevens op de site worden uitsluitend ter informatie verstrekt. De vermelde cijfers en prijzen geven alleen een indicatie van het bedrag aan potentiële besparingen op uw jaarlijkse factuur. Alleen een formeel contract met Mega kan de prijzen en de rechten van elk van de partijen definitief bepalen.

  www.caa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qui plus est, six sur dix sous-estiment ces coûts de l’ordre de 4 000 $ ou plus. De plus, deux tiers des Canadiens croient à tort que leur facture annuelle d’épicerie est plus élevée que l’ensemble des coûts liés à la propriété de leur véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caa.ca as primary domain

Driving Costs responds to a clear need – four in five Canadians under-estimate the cost of owning and operating a vehicle. In fact, six in ten under-estimated the cost by $4,000 or more. As well, two-thirds of Canadians think their annual grocery bill is bigger than their car ownership costs, which is not true. Yearly ownership costs for an average compact car are about $9,500, while the average Canadian spends $5,400 on groceries a year (figure provided by Statistics Canada).

  3 Hits www.inquisition.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’augmentation du prix de l’électricité de « juste un centime » est souvent discutée par les politiques et par l’administration. Pour un foyer moyen de quatre personnes, ce centime gonfle la facture annuelle d’électricité de moins de 50 francs, soit une augmentation considérée comme supportable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enaw.ch as primary domain

Das Thema Strompreiserhöhung um «ja nur einen Rappen» für Netzentgelte, Steuern und Abgaben usw. kam in Politik und Verwaltung öfter auf. Dieser eine Rappen führt bei einem durchschnittlichen Haushalt zu einer leicht erhöhten Jahresstromrechnung von unter 50 Franken, was als verkraftbar abgestempelt wird. Dann kommen wir ins Spiel. Am Beispiel der Perlen Papier AG können wir zeigen, dass der eine Rappen für energieintensive Betriebe jährlich mehrere Millionen Franken Zusatzkosten ausmacht. Geld, das fehlt und auch Arbeitsplatzabbau  heissen kann. Man kann diese schweizspezifischen Kosten eben nicht auf die Kunden abwälzen, weil diese ihre Produkte dann im Ausland beziehen, wo diese Mehrkosten für die Unternehmen nicht anfallen.

  2 Hits www.cg.cfpsa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2)   reçoivent une facture annuelle, et le paiement est exigible au début de chaque année;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cg.cfpsa.ca as primary domain	2)   be billed annually with payment due at the beginning of each Year; and

  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, la consommation totale d’énergie dans le secteur du logement s’est accrue de 10 %, ce qui représente une facture annuelle d’environ 6 milliards $ (Évolution de l'efficacité énergétique au Canada, Office de l’efficacité énergétique, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergie.rncan.gc.ca as primary domain

Energy demand in the approximately 450,000 commercial and institutional facilities across Canada grew by over 35% between 1990-2004, driven by increases in floor space and the use of auxiliary equipment. During the same period, the number of households in Canada increased to approximately 12 million dwellings, and house sizes rose. As a result the total energy consumption of the housing sector rose 10% representing a total annual energy bill of about $6 billion (2004).

  2 Hits www.marlette.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paiement par facture annuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine card2brain.ch as primary domain	Annual payment by invoice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine card2brain.ch as primary domain	Per Jahresrechnung bezahlen

  5 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle est introduite de manière échelonnée pour que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Annual billing is being introduced in stages to ensure that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Die Jahresrechnung wird gestaffelt eingeführt, damit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Perché la fattura annuale non viene pagata da tutti alla stesso momento?

  7 Hits www.brugel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Munissez-vous de votre dernière facture annuelle de régularisation d’électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brugel.be as primary domain	1. Neem uw meest recente jaarlijkse eindfactuur voor elektriciteit bij de hand.

  10 Hits outtt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facture Annuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotojet.com as primary domain	Jährliche Bezahlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotojet.com as primary domain	Facturado Anualmente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotojet.com as primary domain	Pagamento Anual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotojet.com as primary domain	年払い
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotojet.com as primary domain	按年订阅

  www.gazifere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En installant le matériel fourni dans cette trousse et en abaissant la température de votre chauffe-eau à gaz naturel de 60 à 55 °C (de 140 à 130 °F), vous pourriez réduire considérablement votre consommation d’eau et économiser sur votre facture annuelle de gaz naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazifere.com as primary domain	A free hot water-saver kit is available to Gazifère customers. By installing the items in the kit, and lowering the temperature of your water heater from 60 to 55°C (140 to 130°F), you could reduce your water consumption substantially, and save on your annual natural gas costs.

  repozitorij.ung.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'arrosage excessif est nuisible pour la pelouse et peut contribuer au développement de champignons et de maladies, tout en augmentant votre facture annuelle pour l'eau. Conservation de l'eau, pelouse en santé et économie grâce à un arrosage judicieux -- rien de plus simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hampstead.qc.ca as primary domain	Overwatering is bad for your lawn's health and can contribute to the development of fungus and disease, while costing more money on your annual water bill. Conserve water, maintain a healthy lawn and save money by watering smart. It's that easy.

  12 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’amélioration de l’éclairage pourrait réduire de près de 40 p. 100 la facture annuelle d’électricité, alors que l’automatisation du système de chauffage pourrait réduire la consommation de gaz de 70 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Significant reductions in energy costs and carbon emissions are expected. The lighting retrofit could save nearly 40 percent in electrical costs annually, while the heating system automation could save up to 70 percent in gas consumption. Carbon emission reductions are estimated to be reduced by nearly the same amount annually.

  www.world-of-digitals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simon et Tim Jones ont chargé le Centre for Alternative Technologie (CAT, centre pour la technologie alternative) à Machynlleth au Pays de Galles d’analyser l’entreprise et de conseiller la technologie la plus appropriée pour répondre à ses besoins énergétiques et réduire sa facture annuelle d’électricité de £40 000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vergnet.com as primary domain	As a starting point, Simon and Tim Jones commissioned the Centre for Alternative Technology (CAT) in Machynlleth, Wales, to undertake a review of the business and to advise on the most appropriate technology to meet its energy needs, and to reduce its £40,000 annual electricity bill.

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Votre code PIN personnel est imprimé sur la facture annuelle de votre contribution de donateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	* You can find your personal PIN code on your annual patronage invoice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	* Den persönlichen PIN-Code finden Sie auf Ihrer jährlichen Gönnerrechnung aufgedruckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	*Il codice personale PIN è stampato sulla fattura annuale di sostenitore.

  5 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle est introduite de manière échelonnée pour que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Annual billing is being introduced in stages to ensure that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Die Jahresrechnung wird gestaffelt eingeführt, damit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Perché la fattura annuale non viene pagata da tutti alla stesso momento?

  www.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les informations concernant la facture annuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain	Alle Informationen zur Jahresrechnung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain	Tutte le informazioni sulla fattura annuale

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle s'élève à plus de 9 milliards de dollars pour l'économie canadienne. Le coût humain va de la perte d'autonomie des aînés jusqu'à une morbidité et mortalité inutiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The bill adds up to more than $9 billion per year for the Canadian economy. Human costs range from seniors' loss of personal autonomy to unnecessary morbidity and mortality.

  21 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facture annuelle de USD179.88.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Billed annually at USD179.88/yr

  www.rainbow-chem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facture annuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calendly.com as primary domain	Jährlich abgerechnet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calendly.com as primary domain	Facturación anual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calendly.com as primary domain	Cobrado anualmente