zoomen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      981 Results   359 Domains   Page 10
  redessocialesparaeducar.com  
Mausrad zum Zoomen wird unterstützt
Mousewheel for zooming is supported
  2 Hits net-metrix.ch  
Verschieben oder Zoomen von Bildschirminhalten mittels Nutzerinteraktion, falls dabei gleichzeitig das eingeblendete Werbemittel und/oder die Ergebnisliste verändert werden.
Déplacer ou zoomer des contenus d'écran par interaction de l'utilisateur, si dans le même temps, les moyens publicitaires intégrés à l'écran et / ou la liste des résultats seront modifiés
  it-finance.com  
Interaktive Charts: Zoomen ± mit der Maus, Veränderung der Zeiteinheit
Gráficos interactivos : zoom ±, distintas vistas temporales
  senris.com  
■ BOSE 111ANZEIGE + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Zoomen RFX-300 + SCHARF PC-TX-Subwoofer
■ BOSE 111AD + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Zoom RFX-300 + SHARP PC-TX-Subwoofer
■ BOSE 111UN D + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Zoom RFX-300 + TRANCHANT PC-TX-Caisson de graves
■ BOSE 111ANUNCIO + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Enfocar RFX-300 + AGUDO PC-TX-Subwoofer
■ BOSE 111ANNO DOMINI + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Zoom RFX-300 + ACUTO PC-TX-Subwoofer
■ BOSE 111DE ANÚNCIOS + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + zoom RFX-300 + AFIADO PC-TX-Subwoofer
■ BOSE 111IKLAN + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + zoom RFX-300 + TAJAM PC-TX-Subwoofer
BOSE을 ■ 111광고 + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + 줌 RFX-300 + 날카로운 PC-TX-서브 우퍼
■ BOSE 111ОБЪЯВЛЕНИЕ + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + Увеличить RFX-300 + SHARP PC-TX-сабвуфер
■ BOSE 111AD + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + ซูม RFX-300 + SHARP PC-TX-ซับวูฟเฟอร์
■BOSE 111廣告 + ONKYO A-905TX + ONKYO EQ-205 + 放大 RFX-300 + 尖銳 PC-TX-低音炮
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
Cursor-Tasten zu bewegen. wenn Sie in Bewegung kann man nicht aufhalten. Abholung der Süßigkeiten durch Zoomen über sie. Ihr Weg nicht schaden! Sie können an den Rändern des Bildschirms wrap zu sammeln schwierig zu Süßigkeiten zu bekommen.
description/ contrôles: dash de citrouille: collecter les bonbons et d'éviter tout le reste dans cet Halloween mange-em-up! attention pour les chauves-souris, des crânes et des fantômes, et osez-vous recueillir les chapeaux de sorcière? touches fléchées pour se déplacer. Une fois que vous commencer à bouger, vous ne pouvez pas arrêter. ramasser les bonbons en zoomant dessus. votre parcours ne vous nuire! vous pouvez enrouler autour des bords de l'écran pour collecter délicate pour obtenir des bonbons. mouvement: les touches fléchées
Descrizione/ Controlli: dash zucca: raccogliere i dolciumi ed evitare tutto il resto in questo halloween mangia-em-up! attenzione per il, teschi pipistrelli e fantasmi, e ti permetti di raccogliere i cappelli di streghe? tasti cursore per muoversi. una volta che si inizia a muoversi non si può fermare. raccogliere le caramelle con lo zoom su di esso. il tuo percorso non fa male! si può avvolgere intorno ai bordi dello schermo per raccogliere difficile da ottenere caramelle. movimento: i tasti freccia
  136 Hits mapsguides.com  
Hier können Sie eine Karte sehen, oder Sie können zu anderen Karten gehen (der zu Ihrer Wahl verbunden sind) - Brasilien. Es ist möglich, die Karte zu zoomen, und es nach rechts, linke Seite, auf, hinunter zu verschieben.
Detailed map of any country and detailed city-maps - with streets - will help you find your way during your journeys. Here you can see one map, or you can go to other maps (connected to your choice) - Brazil. It is possible to zoom the map and shift it to the right, left, up, down.
La carte détaillée de n'importe quel pays et les plans de la ville détaillés - avec les rues - aidera vous trouve votre façon pendant vos voyages. Ici vous pouvez voir une carte, ou vous pouvez aller aux autres cartes (connecté à votre choix) - Le Brésil. C'est possible de faire un zoom la carte et le change à la droite, la gauche, en haut, en bas.
  3 Hits google.ch  
1. Öffnen Sie Google Maps und klicken Sie auf den Tab "Karten". Zoomen Sie in der Karte in die Gegend, die Sie interessiert.
1. Ouvrez Google Maps et cliquez sur l'onglet "Cartes". Zoomez sur une zone qui vous intéresse.
  iwm-tuebingen.de  
(Zoomen Sie für Detailinformationen weiter in die Karte hinein.)
Please zoom in for more detailed information
  4 Hits routeconverter.de  
enthält eine Option die Zentrierung der Karte auf die markierte Position beim Zoomen abzuschalten
contains an option to turn off centering the map for the selected positions when zooming
  9 Hits codedcolor.com  
Antialias beim Betrachten und Zoomen
Antialias image when zooming
  2 Hits fr-one.com  
Zum Zoomen mit dem Mauszeiger darüberfahren
Coloca el cursor sobre el área para ver en detalle
Spostare il cursore sull'immagine per lo zoom
  aptaclub.ch  
Scrollen Sie, um zu zoomen
Scroller pour zoomer
  onepark.fr  
Bitte zoomen, um Parkdetails anzuzeigen
Please zoom to view park details
Zoom in om parkeerplaats details te bekijken
  9 Hits codedcolor.de  
Antialias beim Betrachten und Zoomen
Antialias image when zooming
  3 Hits oejab.at  
Zoomen Sie auf der Karte unten mit "+" zu Ihrem Studierendenwohnheim. Oder wählen Sie es im Menü links aus. Oder gehen Sie direkt zur Online-Anmeldung.
Zoom with "+" to your hostel on the map below. Or choose your hostel in the menue on the left. Or go directly to the online-application.
  2 Hits gr-atlas.uni.lu  
Hinein- zoomen
agrandir
  4 Hits twonav.com  
Zoomen Sie über der Karte und finden Sie jederzeit den richtigen Weg. Legen Sie so viele Wegpunkte an, wie Sie benötigen.
Zoom in on the map and find the best route to take at all times. Create as many waypoints as you need.
Zoomez sur la carte et trouvez le chemin à suivre à tout moment. Créez autant de waypoints que nécessaire.
  3 Hits www.nutrimedic.com  
Wie auch immer, die Show wird beim Zoomen auf die Öffnung bereits spektakulär, trotz Beeinträchtigungen durch MPEG-Kompression. Die Filegrösse beträgt darum 1.3 MB.
However, zooming on the opening the show is already spectacular, although severely influenced by the MPEG compression. The filesize is therefore 1.3 MB.
Tuttavia, uno zoom sull'apertura mostra già un bello spettacolo, purtroppo severamente influenzato dalla compressione MPEG. Per questo la dimensione è di 1.3 MB.
  leitner-ropeways.com  
Die Zoom-Funktion befindet sich am unteren rechten Bildrand, oben links kann zwischen der Kartenansicht und dem Satellitenbild gewechselt werden. Vor allem das Satellitenbild stellt bei näherem zoomen die Talstationen gut dar.
On the right, lower border of the image the user can click on the plus for zooming into the map, on the upper right side you can switch between map view and satellite view. The valley stations are featured very well on the satellite picture. The system shows the line of the installations realized in Europe. Some of them also have a 3D view.
Le zoom se trouve en bas à droite de l’image. En haut à gauche, l’utilisateur peut choisir entre l’affichage carte routière ou images satellite. En zoomant sur les images satellites, l’utilisateur obtient une vue d’ensemble parlante de la station de vallée. Pour les installations construites en Europe, la carte affiche également le tracé des lignes. Certaines installations sont déjà équipées d’images 3D, p. ex. Innsbruck.
En la esquina inferior de la parte derecha se encuentra la función de zoom. En la parte superior izquierda se podrá elegir entre la vista satélite o entre el mapa geográfico. La vista satélite permite especialmente contemplar la estación a valle con detalle. El sistema muestra la línea de las instalaciones realizadas en Europa. Algunas de ellas tienen también una vista 3D, como por ejemplo Innsbruck.
La funzione zoom si trova nell’angolo in basso a destra, in alto a sinistra invece si potrà variare tra l’immagine satellitare e la cartina geografica. In modo particolare l’immagine satellitare consentirà di ammirare la stazione a valle sin nel dettaglio. Per quanto riguarda gli impianti realizzati in Europa, sarà possibile scorgere anche la linea di guida. Solo quale impianto e località vantano immagini in 3D (ad es. Innsbruck).
On the right, lower border of the image the user can click on the plus for zooming into the map, on the upper right side you can switch between map view and satellite view. The valley stations are featured very well on the satellite picture. The system shows the line of the installations realized in Europe. Some of them also have a 3D view.
Kullanıcı, sağdaki, görüntünün alt sınırındaki artı işaretine tıklayarak haritayı yakınlaştırabilir, üst sağ tarafta ise harita görüntüsüyle uydu görüntüsü arasında gidip gelebilirsiniz. Vadi istasyonları, uydu resmi üzerinde oldukça iyi görünmektedir. Bu sistem, Avrupa’da gerçekleştirilen kurulumların çizgisini gösterir. Bazıları 3 boyutlu olarak görüntülenebilir.
  mapmyday.org  
Hinaus zoomen
Zoom out
  2 Hits google.de  
Entdecken Sie Schiffswracks am Meeresgrund oder zoomen Sie Städte in 3D auf der ganzen Welt an. Sie finden eine umfassende Bibliothek von Touren, Videos und Bildern, die von Google Earth und unterstützenden Partnern erstellt wurden.
Partez à la découverte des épaves de navires gisant au fond des océans, plongez au cœur des villes du monde entier en 3D et bien plus encore. Profitez d'un large choix de visites, de vidéos et d'images mises à votre disposition par Google Earth et ses partenaires.
Od otkrivanja ostataka brodskih olupina na dnu oceana do zumiranja 3D gradova širom svijeta, možete istražiti opsežnu knjižnicu virtualnih obilazaka, videozapisa i slika koje su stvorili Google Earth i njegovi partneri.
Tutustu laajan Google Earthin ja sen yhteistyökumppanien luoman kiertomatkakirjaston, videoiden ja kuvien avulla muun muassa meren pohjassa makaaviin hylkyihin ja kolmiulotteisiin kaupunkinäkymiin ympäri maailman.
Tekintse meg a Google Föld és partnerei által készített bemutatók, videók és képek tárházát – az óceán mélyén fekvő hajóroncsok átkutatásától a világ városainak 3D nagyításáig.
Mulai dari menemukan bangkai kapal di dasar lautan hingga memperbesar kota secara 3D di seluruh dunia, Anda dapat menjelajahi perpustakaan luas tur, video, dan citra buatan Google Earth serta mitra pendukung.
Исследуйте места кораблекрушений и изучайте города мира в 3D-изображении: в Google Планета Земля можно просмотреть огромное количество видеотуров, роликов и изображений, созданных как компанией Google, так и ее партнерами.
Raziščite obsežno knjižnico predstavitev, videoposnetkov in slik, od odkrivanja potopljenih ladij v oceanu do bližnjega ogleda mest v 3D z vsega sveta, ki so jih ustvarili z Google Zemljo in partnerji, ki jo podpirajo.
Du kan utforska ett stort bibliotek med rundturer, videor och bilder som har skapats av Google Earth och dess partner. Upptäck skeppsvrak på havets botten eller zooma in på städer i 3D runt om i världen.
Varat izpētīt plašu maršrutu, videoklipu un attēlu bibliotēku, kas izveidota ar programmu Google Earth un partneru atbalstu, sākot ar kuģu vraku atklāšanu okeānā un beidzot ar visas pasaules pilsētu tuvināšanu 3D režīmā.
Можна переглядати велику бібліотеку відеотурів, відеозаписів і зображень, створених програмою Google Планета Земля та її партнерами – від місць аварій кораблів на дні океану до тривимірних моделей міст світу.
  2 Hits html5rocks.com  
Zoomen verhindern
Prevent zooming
Empêcher le zoom
Evitar el uso del zoom
ズームの防止
  17 Hits www.magazine-randonner.ch  
Wollen Sie ein Objektiv, das alles kann? Ein Objektiv, mit dem Sie sowohl eine Menschenmenge ablichten als auch mitten ins Geschehen zoomen können? Die Naheinstellgrenze dieses 11fach-Zoomobjektivs liegt bei 0,7 m und der Bildstabilisator gleicht bis zu 3 Belichtungsstufen aus.
Cherchez-vous un objectif qui peut tout faire ? Un objectif tout aussi capable de capter une large scène de foule que de zoomer sur le centre d’attention ? Ce zoom 11x effectue la mise au point à partir de 0,7 m et possède un stabilisateur d’image de 3 valeurs.
Se si desidera un obiettivo unico, in grado di passare dalla ripresa di un'ampia scena di folla all'ingrandimento di un particolare dettaglio di interesse, questo zoom 11x consente una messa a fuoco a partire a 0,7 m e dispone di uno stabilizzatore di immagine a 3 stop.
  6 Hits rubitrack.com  
Verbesserte Verknüpfung verschiedenen Ansichten, Aktivitäten können direkt aus den Besten-Kurven geöffnet werden, zoomen ist auch zu Segmenten möglich, Logeinträge können nun angelegt werden ohne die Trainingsübersicht zu öffnen und mehrere Einträge können gleichzeitig bearbeitet werden.
Grâce à de nouveaux liens entre différentes présentations, les activités peuvent maintenant être ouvertes directement à partir des courbes meilleures du aperçu des séances d'entraînement. Le zoom est maintenant possible pour les segments, des entrées de carnet de l'athlète peuvent maintenant être ajoutées sans ouvrir l’aperçu des séances d'entraînement et le carnet permet maintenant d'éditer plusieurs entrées.
Con una nueva vinculación entre diferentes vistas, las actividades ahora se pueden abrir directamente desde las curvas mejores del Resumen del entrenamiento. Ahora es posible hacer zoom en los segmentos, las entradas de diario del deportista ahora se pueden agregar sin abrir el Resumen del entrenamiento y el diario del deportista ahora permite la edición de múltiples entradas.
  blog.strava.com  
Die Heatmap bleibt öffentlich zugänglich, aber nur registrierte Strava-Sportler können bis ins kleinste Detail zoomen um Aktivitäten auf Straßenebene zu sehen.
La carte des activités reste publique, mais seuls les athlètes Strava inscrits peuvent zoomer pour voir le détail des activités à l’échelle des rues sur la carte.
El mapa de actividades es público, pero solo los deportistas registrados de Strava pueden ampliar la imagen para ver los detalles de la actividad a nivel de calle.
La heatmap resta pubblica ma solo gli atleti iscritti a Strava potranno zoommare per visualizzare i dettagli a livello della strada.
O mapa de calor permanece disponível ao público, mas apenas os atletas registados no Strava podem ampliar para visualizar os detalhes da atividade ao nível da rua no mapa de calor.
De heatmap blijft beschikbaar voor het publiek, maar alleen geregistreerde Strava-sporters kunnen op de heatmap inzoomen op activiteitsdetails op straatniveau
Heatmap は常に公開されていますが、Heatmap 上でアクティビティの詳細を路上レベルまで拡大表示できるのは、登録済みの Strava アスリートのみです。
  2 Hits sodapdf.com  
Durchsuchen, navigieren, zoomen, drehen und setzen Sie Lesezeichen für Ihre Seiten
Recherchez, parcourrez, zoomez, pivotez, marquez vos pages
Busque, navegue, haga zoom, rote, y marque sus páginas
Cerca, naviga, fai zoom, ruota e aggiungi segnalibri alle pagine
  10 Hits chambres-hotes.fr  
Verfeinern Sie die Ergebnisse durch die Karte verschieben oder zoomen.
Refine the results by moving the map or zoom in.
Refinar los resultados moviendo el mapa o zoom.
Raffinare i risultati spostando la mappa o lo zoom.
  nightearth.com  
Sie können in und aus über die Zoom-Leiste auf der linken oder mit der Maus Scrollrad zoomen.
You can zoom in and out using the zoom bar on the left or the mouse scrollwheel.
Vous pouvez zoomer et dézoomer en utilisant la barre de zoom vers la gauche de la carte, ou la molette de la souris.
Вы можете увеличивать и уменьшать масштаб с помощью шкалы масштабирования слева или колесо прокрутки мыши.
  8 Hits help.nchsoftware.com  
Schwenken und Zoomen
Panoramique et zoom
Paneo y Zoom
  2 Hits ecwid.com  
Finden Sie hochauflösende Bilder von jedem Produkt, das Zoomen auf jedes einzelne detail, macht es sich.
Vous trouverez des photos haute résolution de chaque produit que de zoomer sur chaque détail unique qui permet de se démarquer.
Troverai foto ad alta risoluzione di ogni prodotto, zoom su ogni singolo dettaglio che fa risaltare.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10