|
|
Linux è software open source, il che vuol dire che qualunque programmatore al mondo può dare uno sguardo al codice sorgente ( la "ricetta" di ogni programma) e dare una mano o, semplicemente, dire agli altri sviluppatori: "Ehi, e se bla bla bla, non può rappresentare una falla di sicurezza?".
|
|
|
Plus il y a d'yeux, moins il y a de failles de sécurité. Linux est un logiciel libre, ce qui signifie que n'importe quel programmeur dans le monde peut jeter un œil au code (la "recette" de tout programme), et proposer son aide, ou simplement dire aux autres développeurs : "Hé, mais si blabla bliblu, ce ne serait pas un trou de sécurité ?".
|
|
|
Mehr Augen sehen mehr Sicherheitslücken. Linux ist Open-Source-Software, was bedeutet, dass jeder Programmierer auf der Welt Einsicht in den Code (das „Rezept“ eines jeden Programms) nehmen und Abhilfe schaffen oder einfach einem der anderen Entwickler Bescheid sagen kann „Hey, was ist wenn blah blah, ist das nicht eine Sicherheitslücke?“.
|
|
|
Más ojos hacen menos fallos de seguridad. Linux es un software de código abierto, lo que significa que cualquier programador en el mundo puede echarle una mirada al código fuente (la "receta" de todo programa) y echar una mano, o simplemente decirle a otros diseñadores de programas "Oye, que tal si blah blah, ¿es este un fallo de seguridad?".
|
|
|
Περισσότερα μάτια οδηγούν σε λιγότερα κενά ασφαλείας. Το Linux είναι λογισμικό Ανοιχτού Κώδικα, κάτι που σημαίνει ότι οποιοσδήποτε προγραμματιστής στον κόσμο μπορεί να ρίξει μια ματιά στον κώδικα (τη "συνταγή" κάθε προγράμματος), και να βοηθήσει, ή απλά να πει στους άλλους προγραμματιστές "Έι, τι θα γινόταν αν μπλα μπλα, αυτό δεν είναι ένα κενό ασφαλείας;"
|
|
|
Hoe meer ogen (van programmeurs), hoe minder beveiligingsproblemen. Linux is opensourcesoftware, wat betekent dat elke programmeur ter wereld kan kijken naar de code (het "recept" van elk programma) en helpen of de andere ontwikkelaars vertellen: "Hej, wat als bla bla, is dit geen beveiligingsprobleem?".
|
|
|
Més ulls fan minvar les errades de seguretat. Linux és un programari de Codi Obert, la qual cosa significa que qualsevol programador del món pot pegar una ullada al codi (la “recepta” de qualsevol programa), i donar un cop de mà, o simplement dir-los a altres desenvolupadors “Ei, què si bla bla bla, no és això una errada de seguretat?”.
|
|
|
Flere øjne på kildekoden betyder også færre fejl. Linux er Open Source software, som betyder at en hvilken som helst programmør rundt om i verden kan kigge på kildekoden (som er "opskriften" til et givent program), og hjælpe udviklerne ved at fortælle dem "Hey, hvad nu hvis blah blah, er det ikke et sikkerheds-hul?".
|
|
|
Több szem többet lát alapon kevesebb a biztonsági hiba. A Linux egy nyílt forráskódú szoftver, ami azt jelenti, hogy a világon bármely programozó belenézhet a kódjába (a program „receptjébe”) és kijavíthatja, vagy csak azt mondja a többi fejlesztőnek, hogy: „Hé, van itt ez a bla bla bla, ez nem egy biztonsági rés?”
|
|
|
참여하는 인원이 많을수록 보안의 헛점은 적어집니다. 리눅스는 공개 소스 소프트웨어이고, 그것은 이 세상 어느 프로그래머라도 코드(일종의 프로그램 제작설명서)를 살펴보고 도와주거나 다른 개발자들에게 “이봐, 만약에 이거 이러이러 하면, 여기에 보안 헛점이 생기는것 아닌가?” 라고 말할 수 있다는 뜻입니다.
|
|
|
Daugiau akių geriau mato saugumo spragas. Linux'ai yra atviro kodo programinė įranga, tai reiškia, kad bet kuris programuotojas gali žvilgtelėti į programos kodą (programos „receptą“), ar tiesiog pasakyti kitiems programuotojams „ei, o jeigu taip ir taip, ar čia nėra saugumo spraga?“.
|
|
|
Flere øyne på kildekoden betyr også færre sikkerhetsfeil. Linux er «Open source»-programvare, noe som betyr at hvilken som helst programmerer i verden kan ta en titt på koden («oppskriften» for et program), for enten å hjelpe til, eller for å varsle utviklerne «hei du, hva hvis [bla bla], er ikke dette en sikkerhetsfeil?».
|
