faux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23'713 Résultats   3'667 Domaines
  19 Hits blog.strug.de  
Faux bouillon blanc
Denseflower mullein
Windblumen-Königskerze
  2 Hits www.gammatom.it  
faux arrière
Rear overhang
Hecküberhang
voladizo trasero
sbalzo posteriore
Πίσω πρόβολος
Заден надвес
takaylitys
Overheng bak
zwis tylny
consola spate
задний свес
bakre överhäng
arka çıkıntı
  13 Hits docs.gimp.org  
Donner un peu de flou à l'image avant d'appliquer un filtre de détection de bords est souvent nécessaire pour éviter ces faux bords.
Some blurring before applying edge filters is often necessary: it flattens small ripples in signal and so prevents false edges.
Gegen diese falsch erkannten Kanten hilft eine leichte Weichzeichnung des Bildes vor der Anwendung des Filters.
A menudo es necesario desenfocar algo la imagen antes de aplicar el filtro detectar bordes, evitando, así, los bordes falsos.
しばしば輪郭抽出フィルタを実行する前に何らかのぼかし処理をかけるのが極めて望ましい場合があります。 こうすると小さな波が平坦に沈みますので輪郭のとり損ないが防げるからです。
Som oftast vil det hjelpe med litegrann sløring før bruk av desse filtra. Sløringa flater ut småkrusingane og reduserer mengda av falske kantar.
Обычно необходимо немного размывания до применения фильтров края: размывание удаляет мелкие вариации в изображении и предохраняет от выделения ложных краёв.
  www.google.gr  
Je suis tombé sur un site potentiellement dangereux qui prétend que Google est l'auteur de son contenu, mais je suis pratiquement sûr qu'il s'agit d'un faux et que ce site enfreint les droits de marques de Google.
I found a potentially harmful website that is pretending to be authored by Google, but I'm pretty sure it's fraud and violating your trademarks. How can I report what I saw?
Ich bin auf eine möglicherweise schädliche Website gestoßen, die vorgibt, von Google zu stammen. Ich bin jedoch sicher, dass es sich um Betrug handelt und Ihre Markenrechte verletzt werden. Wie kann ich diese Website melden?
He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo informar al respecto?
Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический сайт, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?
  8 Hits www.2wayradio.eu  
Avec des faux tournoyantes et un châssis planté de piques, ce char cause des dégâts sanglants avec sa charge dévastatrice.
Mit wirbelnden Sensen und einem Stachel-gespickten Panzer verursacht dieser Streitwagen mit seinem vernichtenden Angriff maximales Blutvergießen.
Cuando este carro, equipado con guadañas en las ruedas y pinchos en la carrocería, se lanza a la carga, produce un terrible derramamiento de sangre.
Grazie a delle falci rotanti e a un telaio ricoperto di spuntoni, questo carro provoca un bagno di sangue senza pari durante le sue cariche devastanti.
Tento vozataj je díky rotujícím kosám a vyčnívajícím ostnům schopen rozpoutat v trysku obrovské krveprolití.
Ten rydwan powoduje ogromne obrażenia w czasie szarżowania dzięki obracających się kosom i naszpikowanym kolcami podwoziu.
Сокрушительный натиск этой колесницы, покрытой острыми лезвиями, оставляет кровавые бреши во вражеских рядах.
Dönen tırpanları ve sivri uçlu kızağıyla bu savaş arabası yıkıcı hücumuyla kan dökücülüğün doruklarına ulaşır.
  2 Hits images.google.it  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema,
Visualizzare messaggi falsi o ingannevoli relativi allo stato del sistema.
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Εμφάνιση ψευδών ή παραπλανητικών μηνυμάτων σχετικά με την κατάσταση του συστήματος.
Показване на неверни или подвеждащи съобщения относно състоянието на системата.
Mostrar missatges falsos o enganyosos sobre l'estat del sistema.
Valheelliset tai harhaanjohtavat ilmoitukset järjestelmän tilasta.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
시스템 상태에 대해 거짓 또는 오해의 소지가 있는 메시지를 표시합니다.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
falske eller villedende påstander om systemstatusen
Wyświetlanie fałszywych lub błędnych informacji o stanie systemu.
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Sistemin durumu hakkında yanlış veya yanıltıcı iletiler görüntüleme.
הצגת הודעות שקריות או מטעות לגבי סטטוס המערכת.
Nepatiesu vai maldinošu ziņojumu rādīšana par sistēmas statusu.
показ неправдивих або оманливих повідомлень про стан системи;
  6 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Faux antivirus, vraie arnaque
Fake antivirus software fraud
Betrug mit falschen Virenschutzprogrammen
Truffa con programmi antivirus contraffatti
  9 Hits ec.europa.eu  
Vrai ou faux
True or false
Wahr oder falsch
Verdadero o falso
Vero o falso
Verdadeiro ou falso
Σωστό ή λάθος
Pravda nebo lež
Sandt eller falsk
Õige või vale
Totta vai tarua
Igaz vagy hamis
Prawda czy fałsz
Adevărat sau fals
Drži ali ne drži
Sant eller falskt
Patiess vai nepatiess
Veru jew falz
  48 Hits www.centrum45.nl  
Faux sols
Doppelböden
Pisos falsos
Pisos falsos
  2 Hits www.google.com.mt  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
Anzeige falscher oder irreführender Meldungen zum Systemstatus
mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema,
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Valheelliset tai harhaanjohtavat ilmoitukset järjestelmän tilasta.
सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक संदेश दिखाना.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
Menampilkan pesan palsu atau menyesatkan tentang status sistem.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
falske eller villedende påstander om systemstatusen
afișarea de mesaje false sau înșelătoare despre starea sistemului;
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Prikaz lažnih ali zavajajočih sporočil glede stanja sistema.
Visa falska eller missvisande meddelanden om systemets status.
Sistemin durumu hakkında yanlış veya yanıltıcı iletiler görüntüleme.
Hiển thị thông báo sai hoặc gây hiểu lầm về tình trạng hệ thống.
הצגת הודעות שקריות או מטעות לגבי סטטוס המערכת.
показ неправдивих або оманливих повідомлень про стан системи;
Memaparkan mesej palsu atau mengelirukan mengenai status sistem.
  www.kami-robo.com  
Vrai ou faux
La Llar del Llibre
La Llar del Llibre
Vero o falso
  servdiscount.com  
vous êtes connu pour être faux, inexact ou trompeur;
das ist bekannt als falsch, ungenau oder irreführend;
usted sabe que es falso, inexacto o engañoso;
ciò che è noto a te è falso, inaccurato o fuorviante;
que é conhecido por você como falso, impreciso ou enganoso;
التي تعرفها لك أن تكون خاطئة أو غير دقيقة أو مضللة ؛
dat is bekend bij u om vals, onnauwkeurig of misleidend te zijn;
जो आपके द्वारा गलत, गलत या भ्रामक होने के लिए जाना जाता है;
ที่คุณรู้จักว่าเป็นเท็จไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิด
được bạn biết là sai, không chính xác hoặc gây hiểu nhầm;
yang diketahui oleh anda adalah palsu, tidak tepat atau mengelirukan;
  8 Hits mecanautica.com  
Collier Love cartier faux
cartier Love Necklace replica
Collana Love cartier replica
カルティエラブネックレス
  32 Hits www.sitesakamoto.com  
Le faux voyageur solitaire mythique
Der falsche mythischen einsamer Reisender
La falsa mítica del viajero solitario
Il falso mito viaggiatore solitario
O falso viajante solitário mítico
De valse mythische eenzame reiziger
La falsa mítica del viatger solitari
Lažni mitski usamljeni putnik
Ложных мифического путешественника одинокий
Faltsua mitikoa bakarti bidaiari
  2 Hits www.campingdessources.com  
Comment reporter un faux profil?
How can I report a fake profile?
Wie kann ich ein Fake-Profil melden?
¿Cómo puedo reportar un perfil falso?
Come segnalo un profilo fasullo?
Como posso denunciar um perfil falso?
Hoe kan ik een nepprofiel melden?
偽のプロフィールを報告するには?
Hvordan anmelder jeg en falsk profil?
Miten ilmoitan feikkikäyttäjän?
가짜 프로필을 어떻게 신고하나요?
Hvordan rapporterer jeg en falsk profil?
Как я могу сообщить о поддельном профиле?
Hur rapporterar jag en fejk-profil?
  100 Hits www.luontoportti.com  
Hespérie du faux-buis
Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter
Ajedrezada Serrana
Soløjebredpande
  4 Hits www.kupecheski.ru  
Faux-plafonds
Falsos techos
Irrigazione
Tecto falsos
  6 Hits clients.vaccoda.com  
Attention : Phishing, faux courriels en circulation.
Attention: Phishing, fake e-mails in circulation.
Achtung: Phishing, gefälschte E-Mails im Umlauf
Attenzione: phishing, falsi messaggi di posta elettronica in circolazione.
  4 Hits www.corkenglishcollege.ie  
Une isolation particulièrement performante pour les faux planchers climatisés et pour le passage de câbles dans les armoires électriques.
Perfect for sealing raised flooring in climate-controlled rooms and for enclosure cable management.
Excelente cerramiento para suelos técnicos climatizados y pasos de cables en armarios electricos.
Tenuta eccellente per doppifondi climatizzati e per il passaggio dei cavi nei quadri elettrici.
Doskonałe uszczelnienie do klimatyzowanych podłóg podniesionych oraz jako przepust kablowy w szafach rozdzielczych.
  34 Hits www.documents.clientearth.org  
SAM – Comme faux uni de caractère sobre le tissu siège apporte une ambiance décontractée.
SAM – As an inconspicuous yet characterful semi-plain the casual upholstery fabric provides a relaxed atmosphere.
SAM - Als unaufgeregter und doch charaktervoller Faux-Uni sorgt der lässige Bezugsstoff für ein entspanntes Ambiente.
SAM - Come tessuto sobrio ma caratteristico, questo casual tessuto d’arredo crea un’atmosfera rilassata.
SAM – As an inconspicuous yet characterful semi-plain the casual upholstery fabric provides a relaxed atmosphere.
  www.pinnaclewineingredients.com  
Les complications ont également résulté des patients prenant le médicament faux.
Komplikationen sind auch aus den Patienten resultiert, welche die falsche Medikation nehmen.
Las complicaciones también han resultado de los pacientes que tomaban la medicación incorrecta.
Le complicazioni egualmente sono derivato dai pazienti che prendono il farmaco errato.
  2 Hits langvara.com  
Format de l'E-Mail faux ou incorrect
Wrong or incorrect E-Mail format
Formato de dirección erróneo o incorrecto
Formato E-Mail errato o non corretto
  5 Hits www.ebas.ch  
Faux antivirus, vraie arnaque
Fake antivirus software fraud
Betrug mit falschen Virenschutzprogrammen
Truffa con programmi antivirus contraffatti
  10 Hits www.if-ic.org  
Conçu de sorte que le Guide pratique pour l'aider à Sserve faux Ffektiveli parlent anglais.
Designed so the Practical Guide to Help IT Sserve false Ffektiveli speak English.
So konzipiert, sprechen die Practical Guide to Hilfe IT Sserve falsch Ffektiveli Englisch.
Diseñado para que la guía práctica para ayudar a los falsos Sserve Ffektiveli hablar Inglés.
Progettato in modo che la guida pratica per aiutare l'IT Sserve falsi Ffektiveli parla inglese.
مصممة بحيث الدليل العملي لمساعدتها على Sserve Ffektiveli كاذبة التحدث باللغة الإنجليزية.
実用ガイドがヘルプするように設計されたITはSserve偽Ffektiveliは英語を話します。
Navrženy tak, aby Practical Guide, aby se mohla Sserve falešné Ffektiveli mluví anglicky.
It is designed to serve as a practical guide to help speak English effectively.
Dirancang jadi Panduan Praktis untuk Membantu IT Sserve Ffektiveli palsu berbahasa Inggris.
실용 가이드 도움말 있도록 설계된 IT는 Sserve 거짓 Ffektiveli 영어를 구사합니다.
Разработанный таким образом, Практическое руководство, чтобы помочь ей Sserve ложные Ffektiveli говорят по-английски.
ได้รับการออกแบบเพื่อให้คู่มือปฏิบัติเพื่อช่วยให้มัน Sserve Ffektiveli เท็จพูดภาษาอังกฤษ
PRAG Yardım şekilde dizayn BT Sserve yanlış Ffektiveli İngilizce konuşur.
Được thiết kế để các Hướng dẫn thực hành để giúp CNTT Sserve Ffektiveli giả nói tiếng Anh.
  2 Hits images.google.co.uk  
Afficher des messages faux ou trompeurs sur l'état du système
عرض رسائل خاطئة أو مضللة بشأن حالة النظام.
Valse of misleidende berichten weergeven over de status van het systeem.
نمایش پیام‌های نادرست یا گمراه‌کننده در مورد وضعیت سیستم.
Показване на неверни или подвеждащи съобщения относно състоянието на системата.
At vise falske eller vildledende meddelelser om systemets status.
सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक संदेश दिखाना.
Hamis vagy félrevezető üzenetek megjelenítése a rendszer állapotáról.
Pateikiami neteisingi ar klaidinantys pranešimai apie sistemos būseną.
afișarea de mesaje false sau înșelătoare despre starea sistemului;
Приказивање нетачних или обмањујућих порука о статусу система.
Zobrazenie nepravdivých alebo zavádzajúcich správ o stave systému.
Prikaz lažnih ali zavajajočih sporočil glede stanja sistema.
Visa falska eller missvisande meddelanden om systemets status.
Hiển thị thông báo sai hoặc gây hiểu lầm về tình trạng hệ thống.
Nepatiesu vai maldinošu ziņojumu rādīšana par sistēmas statusu.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Comment signaler un faux profil ?
It contains incorrect information
Wie kann ich ein Fake-Profil bei euch melden?
Contém informações incorretas
الجواب يحوي معلومات خاطئة
Περιέχει λανθασμένη πληροφορία
Съдържа невярна информация
Conté informació incorrecta
Sadrži netočne informacije.
Obsahuje nesprávné informace
Det indeholder forkert information
Vastaus antoi väärää tietoa
इस में गलत जानकारी है
Hibás információt tartalmaz
Ini mengandung info yang salah
정확하지 않은 정보를 포함하고 있어요
Pateikta neteisinga informacija
Zawiera błędne twierdzenia
Conține informații incorecte
Как сообщить о поддельном профиле?
Det innehåller felaktig information
มันมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
Yanlış bilgi içeriyor
Có thông tin không đúng
התשובה מכילה מידע שגוי
Satur neprecīzu informāciju
Ina taarifa isiyo sahihi
Ia mengandungi maklumat yang salah
Ito ay naglalaman ng maling impormasyon
  www.pica.net  
Faux débutant
Falso principiante
Principiante
Элементарный
  www.flamencoton.com  
Nous traiterons toutes les techniques picturalles en style classique et moderne : huile mou plume, technique scandinave, travails sur or, marbres faux, feint bois, feinte racine etc…
We shall deal with all the painting techniques in a classic and modern style: soft oil pen work, Scandinavian technique, working on gold, fake marbles, fake wood, fake brier-root etc…
Trataremos todas las técnicas pictóricas tanto en el estilo clásico como moderno: “óleo blando” (square shaders) y plumín, técnica escandinava, labrados sobre oro, imitaciones de mármoles, imitación de madera, imitación de raíz, etc.
  42 Hits www.christopherreeve.org  
Faux Masque a Gaz Latex Halloween
Backwoods Girl Horror Mask
Anarchist Zombie Maske
Cara Podrida Mascara de Halloween
Ferito Maschera Halloween
  payzen.io  
Ne créez pas de faux Moves. Contrairement à la plupart des sites, nous vous permettons de créer des Moves manuellement. Par conséquent, soyez digne de confiance et n'ajoutez que des Moves dont vous avez fait physiquement l'expérience.
No crees Moves falsos. La mayoría de las páginas no te dejan crear Moves manualmente, pero nosotros sí. Por eso te pedimos que seas una persona de confianza y añadas sólo los Moves que hayas realizado personalmente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow