cri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'992 Results   1'795 Domains   Page 4
  www.creative-germany.travel  
Grâce à cette méthode, l’ensemble n’a pas été coulé dans une forme architecturale unitaire, et des architectes mondialement renommés comme Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl et Claude Vasconi ont pu contribuer chacun à leur manière pour enrichir le tout. Des entrepôts classés monuments historiques sont pourvus d’un équipement technologique multimédia dernier cri, et les anciens espaces resplendissent dans des habits nouveaux.
Unrestricted by an architectural straitjacket, this approach enabled renowned international architects such as Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl and Claude Vasconi to lend their creative talents to the ensemble. High-tech media companies have moved into the listed historical warehouses, and the old properties look gleaming after their makeover.
Auf diese Weise wurde das Gebiet nicht in ein einheitliches architektonisches Korsett gezwängt, statt dessen leisten internationale renommierte Architekten wie Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl und Claude Vasconi ihren kreativen Beitrag zum Gesamtbild. Denkmalgeschützte Lagerhallen werden mit modernstem Medien High-Tech ausgestattet, alte Räume erstrahlen in neuem Outfit.
In tal modo, l’area non è stata costretta in un corsetto architettonico unitario, ma architetti di fama internazionale quali Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl eClaude Vasconi hanno apportato il proprio contributo creativo al quadro d’insieme. Magazzini sotto la tutela dei monumenti sono dotati della più moderna alta tecnologia mediale e vecchi locali risplendono nella loro nuova veste.
Op deze wijze werd het gebied niet in een uniform architectonisch keurslijf geperst; in plaats daarvan leveren internationaal gerenommeerde architecten als Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl en Claude Vasconi hun creatieve bijdrage tot het totaalbeeld. Onder monumentenzorg vallende pakhuizen worden voorzien van supermoderne hightech mediatechnologie, oude ruimtes stralen in een nieuwe outfit.
W ten sposób obszar ten uniknął sytuacji wciśnięcia go w jednolity, architektoniczny gorset. W zamian, międzynarodowej sławy architekci jak Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl i Claude Vasconi poprzez kreatywny wkład stworzyli obraz całości. Znajdujące się pod ochroną zabytków hale magazynowe wyposażono w najnowocześniejszy high-tech a stare pomieszczenia błyszczą nowym wyglądem.
  www.ebn24.com  
Cri
Cree
  12 Résultats www.cafb-acba.ca  
des cours de communication orale en anglais, cri et français;
Speech in English, Cree, and French Language
  18 Résultats users.skynet.be  
Edvard Munch : un cri de désespoir.
Edvard Munch : a scream of despair.
  15 Résultats www.swiss-skills.ch  
Un cri de ralliement encore secret
Grido di battaglia ancora segreto
  26 Résultats www.haydn.it  
LED module 1x17W / rated output 17W / energy class A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
modulo LED 1x17W / potenza nominale 17W / classe energetica A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
  3 Résultats www.exaltoenergia.it  
Pilote annonces légales des clients directs & CRI
Pilot for legal announcements for direct clients and CRI
  www.alpiq.ch  
Réalisation de fabrications spéciales avec un parc de machines dernier cri
Special finishing using state-of-the-art machine tools
  7 Résultats en.unifrance.org  
Le Cri du homard (2012)
The Lobster's Cry (2012)
El grito de la langosta (2012)
  3 Résultats www.cirquedusoleil.com  
Ce personnage aux allures de femme méchante roucoule, glapit et murmure. Son cri primal résonne dans tout le théâtre.
Wearing the clothes of a wicked woman, he coos, he hisses, he murmurs; his primal cries resound throughout the theatre.
  23 Résultats www.laurentianbank.ca  
FERR - CRI - FRV
RRIF, LIRA, LIF
  11 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  
S'attaquant principalement à la presse qu'il tient pour responsable de la création du national-socialisme, son texte est un cri que personne ne veut alors entendre: «Si on se bouche les oreilles on n'entend plus aucun râle» écrira-t-il.
For several months after Hitler became chancellor in 1933, the Austrian polemist Karl Kraus denounced the horrors of the Nazi apparatus in a 360-page text. He particularly attacked the press, which he held responsible for the emergence of National Socialism. His text was a cry that no one wanted to hear at that time. Karl Kraus died in 1936. Did anyone hear him?
Als Hitler 1933 Kanzler wird, prangert der österreichische Polemiker Karl Kraus in den folgenden Monaten in einem 360-seitigen Text den Aufbau des Horrorapparats der Nazi an. Er greift insbesondere die Presse an, die er für die Entstehung des Nationalsozialismus verantwortlich hält, und sein Text ist ein Aufschrei, den damals niemand hören wollte. Karl Kraus starb 1936. Wer hat ihn gehört?
  cursos.inslaferreria.net  
Du modèle d’une cabane palafittique à la râpe à bircher, en passant par le drapeau du mouvement de la jeunesse, l’exposition illustre les multiples facettes du passé de Zurich et met en valeur nombreux objets historiques présentés à l’aide d’installations vidéos et d’une technologie dernier cri.
The City and Canton of Zurich have a long and chequered history. This will be showcased in a permanent exhibition at the National Museum. From the model of a pile dwelling hut to the muesli grater and the flag of a youth movement, the show puts Zurich's rich past in the spotlight and brings an added dimension to the numerous historical objects with cinematic installations and state-of-the-art technology giving visitors a multimedia experience.
  3 Résultats www.arco.it  
Cri de guerre - le cri de guerre d’un serviteur est une action déclenchée quand vous jouez ce serviteur. Par exemple, le cri de guerre de l’Archère elfe vous permet de sélectionner une cible et de lui infliger 1 point de dégâts immédiatement.
Battlecry - A minion’s battlecry is triggered when you play that minion from your hand. For example, the Elven Archer’s battlecry allows you to select a target to receive 1 damage.
Kampfschrei: Der Kampfschrei eines Dieners wird beim Ausspielen aktiviert. Der Kampfschrei der Elfenbogenschützin ermöglicht euch z. B., ein Ziel auszuwählen, das 1 Schaden erleidet.
Grito de batalla - El grito de batalla de un esbirro es una acción que se activa cuando se juega el esbirro. Por ejemplo, el grito de batalla de la Arquera élfica te permite seleccionar un objetivo para infligirle 1 de daño.
Grido di Battaglia - un Grido di Battaglia di un servitore è un'azione che ha luogo quando si gioca la carta. Per esempio, il Grido di Battaglia dell'Arciera Elfica consente di infliggere 1 danno a un personaggio.
Grito de Guerra - O grito de guerra do lacaio é uma ação desencadeada quando ele entra em jogo. Por exemplo, o grito de guerra da Arqueira Élfica permite que você escolha um alvo para receber 1 de dano.
Okrzyk bojowy: Okrzyk bojowy stronnika to czynność, której wykonanie aktywujesz poprzez zagranie danego stronnika. Przykładowo okrzyk bojowy Elfiej łuczniczki pozwala ci wybrać cel, któremu zadasz 1 pkt. obrażeń.
Боевой клич: срабатывает, когда вы разыгрываете существо с этой способностью. Например, Эльфийская лучница при появлении на поле боя позволяет нанести 1 урон выбранной цели.
  8 Résultats snoyachts.com  
Chou-rave (CH), Avocat (PER), Pomme Gala (CH), Concombre Mini Snack (CH), Orange Tarocco (IT), Ananas (CRI), Mandarines (ES), Carrot Bunch (CH), Kaki - Persimon (IT)
Mazzo di carote (CH), mandarini (ES), Mela Gala (CH), Avocado (PER), Cavolo rapa (CH), Cetriolo Mini Snack (CH), Arancia Tarocco (IT), Cachi - Persimon (IT), Ananas (CRI)
  www.celebi.com  
3 Un cri dans les centres, pass groupe b
3.- Pase al grupo b, un clamor en los centros
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow