ihs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'612 Results   323 Domains   Page 6
  www.ckrumlov.info  
  www.proptiger.com  
The facade of the building on the walls inside the courtyard are also decorated with sgrafitto, painted murals in the course just below the eaves, emblems of the founder of the Jesuits college, Wilhelm von Rosenberg and his fourth wife, Polyxena Rosenberg von Pernštejn, and the symbol of the Jesuit order "IHS" from the year 1587.
Dieses umfangreiche zweistöckige Gebäude ist ein Vierflügelbau, aufgebaut um den länglichen Zentralhof herum. Die Hauptstirnseite in die Richtung zur Horní Gasse (Obere Gasse) ist mit dem Renaissance-Sgraffito geschmückt und in den Lünetten unter dem Gesims mit den Wandmalereien mit den Motiven von tschechischen Heiligen (St. Ludmila, St. Adalbert, St. Wenzel. St. Prokop, St. Veit und St. Elisabeth). Diese Ausschmückung wurde in den 80er - 90er Jahren des 20. Jahrhunderts erneuert. Die Zufahrt in den Hof wird mit einem halbkreisförmigen Granit-Bossage-Portal gebildet, über dem sich ein plastisches Schild mit dem Rosenberger Wappen befindet. Oben auf dem Dach ist eine dreistöckige Attika mit einem Türmchen eingegliedert. Eine weitere Attika befindet sich auf der rechten Seite. Die Fassaden des Hofraumes sind ebenso mit dem Sgraffito, den Wandmalereien unter dem Gesims, den Wappen der Gründer des Jesuitenkollegs Wilhelm von Rosenberg und seiner vierten Gattin Polyxena von Rosenberg, geb. von Pernstein und mit dem Symbol des Jesuitenordens IHS aus dem Jahre 1587 geschmückt. An der gegenüberliegenden Stirnseite des Hofs über dem EintrittsportalHHofes über dem Eintrittsportal sind wieder ein Rosenberger Reiter, das Pernsteiner Wappen mit dem Auerochs und zwischen ihnen die Jahreszahl 1587 ausgemalt. Die hintere Stirnseite ist glatt und ist mit dem Lünettengesims und der reichlich gemalten Sonnenuhr geschmückt. Im hinteren Teil befindet sich die südliche Terrasse mit der Aussicht in den Stadtpark und auf den Lauf des Flusses Vltava (Moldau).
The main facade also features a couple of uninteresting openings of later manufacture. Outstanding among the original openings is a pointed arch entrance with IHS (Iesus Homine Salvator) on its keystone.
Sa façade principale est élaborée en grès et les deux autres en maçonnerie. L'une d'elles, celle qui appartenait à la muraille fermant la Cité, est crépie et toutes les ouvertures ont été pratiquées postérieurement. La façade principale présente aussi deux axes d'ouvertures ouverts postérieurement, sans grand intérêt. On remarque parmi les ouvertures primitives un accès en arc en plein cintre avec l'inscription IHS (Iesus Homine Salvator) sur la clef. Au premier étage s'ouvre un accès similaire, bien que plus étroit et aujourd'hui condamné, auquel on accédait par un escalier extérieur en pierre, dont on perçoit clairement le profil sur le mur. Le premier étage présente deux fenêtres aujourd'hui aveugles, géminées, trilobées et sans meneaux. Le couronnement est un simple avant-toit en bois. Sur la gauche, un pan avance perpendiculairement, là où devait se situer la porte de la Cité. Il présente un modillon avec une figure grossièrement sculptée.
  amawal.wikidot.com  
Next to the Saviour, to whom the IHS XPS inscription refers, are Saint Maurice (on the left) and Mary (on the right), identified by lateral inscriptions, while above the scene are two angels in flight.
, il gesto con cui si rendeva omaggio agli imperatori bizantini. A fianco del Salvatore, cui allude l’iscrizione IHS XPS sono, in piedi a sinistra, San Maurizio, a destra Maria, indicati dalle iscrizioni ai lati, mentre più in alto sono collocati due angeli in volo. La pedana su cui posa la famiglia imperiale reca l’iscrizione OTTO IMPERATOR, che non risolve però il problema dell’identificazione tra Ottone I e Ottone II. Tuttavia l'età assai ridotta del giovane principe, che porta già la corona ed è quindi già associato al potere del padre, fa propendere per un'identificazione a favore di Ottone II, Teofano e Ottone III: se l'ìpotesi fosse fondata, la placchetta potrebbe essere stata prodotta a Milano in occasione della visita di Ottone II nel 983, quando Ottone III aveva solo tre anni.
  48 Hits www.forumspb.com  
Executive Vice-President, Chairman, IHS Cambridge Energy Research Associates Inc (CERA)
Председатель, исполнительный вице-президент, IHS Cambridge Energy Research Associates (CERA)
  3 Hits www.dpdhl.com  
Source: IHS Global Insight, Global Trade Navigator, as at 15 January 2010.
Quelle: IHS Global Insight, Global Trade Navigator, Stand: 15. Januar 2010
  2 Hits www.margaknaven.nl  
Download : 10.03.2016 IHS Seminar Paris: Lecture H.G. Heuft et al.
Download : 10.03.2016 IHS Seminar Paris: Conférence H.G. Heuft et al.
Download : 10.03.2016 IHS-Seminar Paris: Vortrag H.G. Heuft et al.
Download : 10.03.2016 IHS Seminar Paris: Lezione H.G. Heuft et al.
دانلود 10.03.2016 IHS Seminer Paris: lecture: H.G. Heuft et al.
İNDİR : 10.03.2016 IHS Seminer Paris: konferans H.G. Heuft et al.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow