figura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      37'444 Ergebnisse   2'932 Domänen   Seite 10
  15 Treffer braunmesstechnik.de  
Figura C: Archivos recuperados
Figure C: des fichiers récupérés
Abbildung C: Wiederhergestellte Dateien
  14 Treffer administracionelectronica.gob.es  
Figura 2. Gestión de riesgos
Figura 2. Gestió de riscos
Figura 2. Xestión de riscos
  3 Treffer archives.icom.museum  
Tapa de incensario con figura ornitomorfa, Nicaragua, 800-1200 d.C., 29.5 x 20 cm. © Maya Bracher, MNN
Incense burner lid with bird-like figure, Nicaragua, 800-1200 AD, 29.5 x 20 cm. © Maya Bracher, MNN
Couvercle d'encensoir avec figure ornithomorphe, Nicaragua, 800-1200 apr. J.-C., 29,5 x 20 cm. © Maya Bracher, MNN
Deckel eines Räuchergefäßes mit vogelförmiger Figur, Nikaragua, 800-1200 n. Chr., 29,5 x 20 cm. © Maya Bracher, MNN
  10 Treffer www.ingothotel.com.au  
La figura muestra cómo usar el Super Sensor con Gems.
The figure shows how to use the Super Sensor with Gems.
La figure montre l'utilisation du Supersonde avec le Gems.
Die Abbildung zeigt die Verwendung der Supersonde mit dem Gems.
  2 Treffer www.onesolutionrevolution.org  
El emblema de Pisa, en el primer años del siglo XIII que figura la imagen de un'aquila negro con vuelo en el campo de oro.
The emblem of Pisa, in the first years of the thirteenth century contained the image of black un'aquila with flight down in the field of gold.
L'emblème de Pise, dans la première années de la treizième siècle figurant à l'image de noir avec un'aquila vol dans le domaine de l'or.
Das Emblem von Pisa, in der ersten Jahren des dreizehnten Jahrhunderts, die das Bild von schwarz un'aquila mit Flug, die in den Bereich von Gold.
  53 Treffer www.salvador-dali.org  
Figura y drapeado en un paisaje
Figure and Drapery in a Landscape
Personnage et drapé dans un paysage
Figura i drapejat en un paisatge
  www.spssolutions.nl  
figura en los archivos siguientes:
that are listed in the following files:
est listé dans les fichiers suivants:
  14 Treffer www.gusciostore.com  
Variante de la figura masculina, preparado para cabezal de soldadura. Recomendado para la posición fija.
Variant of the male figure, prepared for welding head. Recommended for the fixed position.
Variante de la figure masculine, préparé pour tête de soudage. Recommandé pour la position fixe.
Variante der männlichen Figur, vorbereitet für Schweißkopf. Empfohlen für die feste Position.
  www.zpcbox.com.pl  
La mujer calavera es la figura femenina más querida en el mundo del tatuaje.
La femme tête de mort est le personnage féminin le plus populaire du monde des tatouages.
Die Totenschädelfrau ist die beliebteste weibliche Figur der Tatoowelt überhaupt.
  2 Treffer www.zorandjindjic.org  
XV ANIVERSARIO DE LA INSTAURACIÓN DE LA FIGURA DE LOS CLAVARIOS MAYORES DE LA SEMANA SANTA DE ALZIRA
ANNIVERSAIRE XV DE L'ETABLISSEMENT DE LA FIGURE DE clavarios à Pâques ALZIRA
ANNIVERSARIO XV DELLA ISTITUZIONE DEL FIGURA DI Clavarios Pasqua ALZIRA
XV ANIVERSARI DE LA INSTAURACIÓ DE LA FIGURA DELS CLAVARIS MAJORS DE LA SETMANA SANTA D'ALZIRA
  www.internationaloliveoil.org  
El Delegado Financiero es una figura independiente encargada del control de los asuntos financieros de la Organización, de los que da cuenta únicamente al Consejo de Miembros, al que presenta un informe anual.
The Financial Delegate is an independent figure in charge of the financial control of the financial affairs of the Organisation who reports exclusively to the Council of Members.
Le Délégué financier est une figure indépendante chargée du contrôle des opérations financières de l’Organisation. Il est responsable exclusivement devant le Conseil des Membres auquel il présente un rapport annuel.
Al delegato finanziario, figura indipendente che rende conto solo al Consiglio dei membri, spetta il controllo della gestione finanziaria dell'organizzazione.
  9 Treffer avalo.zemos98.org  
Antes de su al de la muerte Mahdi nombró tres Khalifas para ser sus sucesores. Uno emergió como la figura dominante y gobernó con la ayuda de los árabes de Baqqara.
Avant son Al de la mort Mahdi a appelé trois Khalifas pour être ses successeurs. On a émergé comme figure dominante et a ordonné avec l'appui des Arabes de Baqqara.
Prima del suo Al di morte Mahdi ha chiamato tre Khalifas per essere i suoi successori. Uno è emerso come la figura dominante ed ha regolato con il supporto degli arabi di Baqqara.
Antes de seu al da morte Mahdi nomeou três Khalifas para ser seus sucessores. Um emergeu como a figura dominante e governou com a sustentação dos árabes de Baqqara.
  5 Treffer www.villevenete.com  
La tumba dentro de la iglesia recuerda la figura histórica.
The tomb inside the church recalls the historical figure.
La tombe à l’intérieur de l’église rappelle la figure historique.
Das Grab in der Kirche erinnert an die historische Figur.
  487 Treffer vietnamvisaonline.org  
Figura Funko POP Tron
Kappe Baseball Logo God of War
  13 Treffer www.icc.cat  
Figura 1. Ejemplo de resultado de la operación "reshape".
Figure 1. Example resulting from the operation "reshape".
Figura 1. Exemple de resultat de l'operació "reshape".
  3 Treffer sp.ua.es  
Figura 2. Herramientas del Plan de Prevención.
Figure 2. Tools Prevention Plan.
Figura 2. Eines del Pla de Prevenció.
  11 Treffer sga.ua.es  
figura B
Figure B
  2 Treffer www.infovisual.info  
Cordiforme: de figura de corazón
Cordiform: heart-shaped.
Cordiforme: ayant la forme d'un coeur.
  6 Treffer www.niederegger.de  
Figura
Figures
Figures
  42 Treffer www.taschen.com  
Delicada, misteriosa, sensual... y absolutamente insondable. La sutileza infinita de la figura femenina
L’infinie subtilité du corps féminin. Édition grand public illimitée
Die schönsten Akte der Fotografenlegende Ralph Gibson. Die unlimitierte Ausgabe
  2 Treffer infovisual.info  
Cordiforme: de figura de corazón
Cordiform: heart-shaped.
Cordiforme: ayant la forme d'un coeur.
  19 Treffer unstats.un.org  
En el Registro de Clasificaciones figura información actualizada sobre las clasificaciones estadísticas que mantiene la División de Estadística de las Naciones Unidas.
The Classifications registry keeps updated information on Statistical Classifications maintained by the United Nations Statistics Division (UNSD).
Le Registre des classifications groupe des informations à jour sur les classifications statistiques dont s'occupe la Division de statistique de l'ONU.
  10 Treffer www.wernerbeiter.com  
Un estudio analiza la figura de los hombres cuidadores para atender las necesidades de cuidado
A study analyzes the figure of men caregivers to attend the needs of the care
Un estudi analitza la figura dels homes cuidadors per atendre les necessitats de cura
  4 Treffer www.base.cat  
7. Tengo un recibo domiciliado que figura como pendiente. ¿Qué ha pasado?
7. A tax I pay by direct debit appears as pending. What has happened?
7. Tinc un rebut domiciliat que figura com a pendent. Què ha passat?
  7 Treffer www.iai.spk-berlin.de  
Figura del Quijote con Sancho Pansa
Figuren Don Quijote und Sancho Pansa
Figuras de Don Quixote e Sancho Pansa
  121 Treffer www.serto.com  
Un libro reivindica la figura del desconocido arquitecto barcelonés August Font
New Book Remembers Barcelona’s Unknown Architect, August Font
Un llibre reivindica la figura del desconegut arquitecte barceloní August Font
  2 Treffer sd.ua.es  
GRIS: calle disponible (obvia la leyenda "No reservable" que figura en la aplicación web). Siempre supeditado a los horarios de apertura.
GREY: available (obvious "No reservable" legend contained in the web application). Always subject to the schedules.
GRIS: carrer disponible (obvia la llegenda "No reservable" que figura en l'aplicació web). Sempre supeditat als horaris d'obertura.
  www.dst.uniroma1.it  
“Digamos hasta qué punto la bella figura de Gadal –este nuevo buen hombre- marcará la actual llama del albigeísmo.”
‘Let us say that the beautiful figure of Gadal – the new Bonhomme – will mark the current blazing of Albigensianism.’
“Diciamo bene fino a che punto la bella figura di Gadal - questo nuovo bonhomme - segnerà l’attuale fiammata dell’albigeismo”.
  www.analyzemath.com  
Figura comunicación por el poder en unidades de cogeneración de alto rendimiento para el consumo propio, máxima potencia 5MW
Announcement of a Plan for Electricity Generation from Combined Heat and Power Cogeneration High Efficiency for Own Power, Maximum Power 5MW
Annonce d'un plan de production d'électricité à partir de la cogénération combinée de chaleur et d'électricité Haute efficacité pour sa propre puissance, puissance maximale 5MW
Abbildung Kommunikation für Strom aus Einheiten Cogeneration High Yield für den Eigenverbrauch, maximale Leistung 5MW
comunicazione figura di potere da unità di cogenerazione ad alto rendimento per autoconsumo, massima potenza 5MW
Figuur communicatie voor de macht van Units Warmtekrachtkoppeling High Yield voor eigen verbruik, maximaal vermogen 5MW
Объявление плана создания электроэнергии от комбинированной тепловой и электрической когенерации Высокая эффективность для собственной мощности, максимальная мощность 5MW
Kombine Isı ve Güç Kojenerasyonundan Elektrik Üretimi İçin Bir Planın Duyurulması Yüksek Güç, Maksimum Güç 5MW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow