ctl – Traduction – Dictionnaire Keybot

  631 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rules of the Supreme Court of Canada, SOR/83‑74, Rules 18, 32(4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Règles de la Cour suprême de Canada, DORS/83‑74, art. 18, 32(4).

  4 Hits agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternaria solani Sor. - Early Blight of Potato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain	Alternaria solani Sorauer. - Альтернариоз картофеля.

  505 Hits gazette.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2013/2013-07-03/html/sor-dors128-eng.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazette.gc.ca as primary domain	http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2013/2013-07-03/html/sor-dors128-fra.html

  633 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rules of the Supreme Court of Canada, SOR/83‑74, Rules 18, 32(4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Règles de la Cour suprême de Canada, DORS/83‑74, art. 18, 32(4).

  233 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(SOR/2008-248)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	(DORS/2008-248)

  3243 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SOR/81-949 — Air Regulations, amendment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	DORS/81-949 — Règlement de l'air — Modification;

  2 Hits vmengineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together with the customer we determine the requirements and packaging specifications in an SOR document (Statement of Requirements).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmengineering.com as primary domain	Samen met de klant stellen we de uitgangspunten en verpakkingsspecificaties op in een SOR-document (Statement of Requirements);

  9 Hits milgram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SOR/2014-152).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	DORS/2014-152).

  10 Hits pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SOR/78 - 213. This prohibition is to minimize disturbance to the nesting colonies of six (6) species of colonial waterbirds, and to prevent danger to persons during such times that active management, including culling, of double crested cormorants is conducted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	D.O.R.S./78-213. Cette interdiction vise à rèduire au minimum la perturbation des colonies nicheuses de six (6) espèces d'oiseaux aquatiques coloniaux et à prèvenir les situations dangereuses pour les personnes durant les activitès de gestion active, notamment l'èlimination sèlective de cormorans à aigrettes.

  alianca.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The controller covers the areas of Performance Reporting, Market Analysis & Business Plan, SOR & Cost / Profitability Analysis and Administrative Controlling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianca.com.br as primary domain	A controladoria compreende as áreas de Performance Reporting, Market Analysis & Business Plan, SOR & Cost / Profitability Analysis e Administrative Controlling.

  18 Hits cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, SOR/2002-229.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	, DORS/2002-229;

  23 Hits www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatically Jitney Your Order through the TSX SOR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain	Faites acheminer automatiquement vos ordres Jitney par le ROI TSX

  29 Hits irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, SOR/2002-229.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain	, DORS/2002-229;

  355 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(SOR/2012-121): entered into force on June 8, 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	(DORS/2012-121): entré en vigueur le 8 juin 2012

  327 Hits tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	have been consolidated to include SOR/2012-245 (Amendment 11).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	a été codifié pour y inclure la Modification no 11, DORS/2012-245.

  24 Hits cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, SOR/88-58, as amended (ATR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	, DORS/88-58, modifié (RTA).

  83 Hits tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. SOR/91-499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18 at 2912.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	2. DORS/91-499, le 14 août 1991, Gazette du Canada , Partie II, vol. 125, n o 18 à la p. 2912.

  legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(SOR/2012-256) allows for the filing of documents by fax:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	(DORS/2012-256) autorise le dépôt de documents par télécopieur :

  10 Hits crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) in this by-law, the Canadian Radio-television and Telecommunications Rules of Practice and Procedure, SOR/2010-277, as amended from time to time, are referred to as the "Rules of Procedure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	(b) que dans le présent règlement administratif, les Règles de pratique et procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, DORS/2010-277, compte tenu des modifications successives, soient citées comme les « Règles de procédure »;

  3 Hits novatronic.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Successful cooperation with our long term partners from Czech Republic was continued in early 2015. by delivering 10 sets, that will be installed in vehicles produced by the Czech buses manufacturer SOR Libchavy spol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novatronic.rs as primary domain	Продолжается успешное сотрудничество с нашими многолетними партнёрами из Чешской Республики. В начале 2015 года наше предприятие поставило 10 комплектов, которые будут установлены на автомобили чешского производителя автобусов SOR Libchavy spol. s r.o. и доставлены  в Прагу.

  4 Hits buyandsell.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, SOR/96-433 and with all regulations, directions, orders and rules made pursuant to those Acts which are applicable to the services to be performed under the Contract. In particular, the Contractor must hold a valid Air Operator Certificate issued by Transport Canada and a valid licence issued by the Canadian Transportation Agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	(DORS/96-433), ainsi qu'aux règlements, aux directives, aux arrêtés et aux règles émis en vertu de ces lois et applicables aux services à effectuer dans le contrat. En particulier, l'entrepreneur doit être titulaire d'un permis d'exploitation aérienne valable délivré par Transports Canada et d'un permis valable délivré par l'Office des transports du Canada.

  3 Hits presse.fhi-berlin.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pro­fes­sor Hajo Fre­und is being specif­i­cally rec­og­nized for his ground­break­ing exper­i­men­tal advances in under­stand­ing ele­men­tary steps of reac­tions on cat­alytic sur­faces and for his stud­ies bridg­ing rel­e­vant catal­y­sis and sur­face reac­tions at sin­gle crys­tal sur­faces through the use of novel model cat­a­lysts with well-controlled struc­tural fea­tures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presse.fhi-berlin.mpg.de as primary domain

Pro­fes­sor Hajo Fre­und is being specif­i­cally rec­og­nized for his ground­break­ing exper­i­men­tal advances in under­stand­ing ele­men­tary steps of reac­tions on cat­alytic sur­faces and for his stud­ies bridg­ing rel­e­vant catal­y­sis and sur­face reac­tions at sin­gle crys­tal sur­faces through the use of novel model cat­a­lysts with well-controlled struc­tural fea­tures.“ (read the full statement).

  cariboo.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visit of Fontaine de Vaucluse or isle-sur-la-sor...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain	Visite de Fontaine de Vaucluse ou l'isle sur la...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain	Visita de la Fontaine de Vaucluse o isle-sur-la-...

  23 Hits cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, SOR/88-58, as amended (ATR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	, DORS/88-58, modifié (RTA).

  6 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Order Amending the Schedule to the Insurance Companies Act (revised Schedule) came into effect on June 23, 2006 and is published in the July 12, 2006 issue of the Canada Gazette, Part II (SOR 2006/157).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

Le Décret modifiant l’annexe de la Loi sur les sociétés d’assurances (Annexe modifiée) est entré en vigueur le 23 juin 2006 et est publié dans le numéro du 12 juillet 2006 (DORS 2006/157) de la Partie II de la Gazette du Canada. L’Annexe modifiée réduit à 19 le nombre de catégories d’assurance et servira de point de départ pour harmoniser les définitions de catégories d’assurance du gouvernement fédéral avec celles de la plupart des provinces et territoires. L’Annexe modifiée est le résultat d’une initiative entreprise par le Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance visant à harmoniser les catégories d’assurance dans l’ensemble du pays, en réduisant le nombre de catégories d’assurance, en élaborant une série de définitions communes et en simplifiant les processus réglementaires ayant trait aux catégories d’assurance.

  iicnewyork.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Acclaimed by national and international criticisms for his extraordinary artistic sensibility and phenomenal musical creativity, the renown Italian Maestro will performs works of Mertz, Sor, Japelli, Domeniconi, Scarlatti, Tarrega and Arcas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicnewyork.esteri.it as primary domain

L'istituto Italiano di Cultura vi invita al Guitar Solo di Simone Onnis. Acclamato dalla critica nazionale e internazionale per la sua straordinaria sensibilità artistice e la sua fenomenale creatività musicale, Simone Onnis suonerà opere di Mertz, Sor, Japelli, Domeniconi, Scarlatti, Tarrega and Arcas. Biglietti da $8 - $15 - Box Office all'angolo tra la 57a strada e la 7a Ave (Lun. - Sab. 11:00-18:00 Dom 12:00-18:00, Per ulteriori informazioni vi preghiamo di visitare il sito www.carnegiehall.org o chiamare il numero 212-247-7800

  91 Hits tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. SOR/91-499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18 at 2912.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	2. DORS/91-499, le 14 août 1991, Gazette du Canada , Partie II, vol. 125, n o 18 à la p. 2912.