eile – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'980 Ergebnisse   141 Domänen
  33 Treffer www.coimisineir.ie  
Tuarascálacha Eile
Other Reports
  6 Treffer prec-cepr.com  
*Laethanta saoire poiblí, Aoine an Chéasta agus laethanta áirithe eile
*Public holidays, Good Friday and certain other days
  19 Treffer www.ask-ia.com.cn  
Baill eile
Other Members
  95 Treffer www.guichetuniquepme.lu  
Scéalta Eile
In the News
  5 Treffer www.hotelvieuxsaule.com  
tinneas eile
Angus tells a story
  487 Treffer nomatools.pl  
Táirgí Eile
Other Products
  6 Treffer cdt.europa.eu  
Gach rudInstitiúidí AEGníomhaireachtaí an AEGníomhaireachtaí feidhmiúcháinComhghnóthaisComhlachtaí eile
AlleEU-instellingenEU-agentschappenUitvoerende agentschappenGemeenschappelijke ondernemingenAndere organen
SviInstitucije EU-aAgencije EUIzvršne agencijeZajednička poduzećaDruga tijela
KaikkiEU:n toimielimetEU:n virastotToimeenpanovirastotYhteisyrityksetMuut elimet
VisiES institucijosES agentūrosVykdomosios įstaigosBendrosios įmonėsKitos įstaigos
VsiInstitucije EUAgencije EUIzvajalske agencijeSkupna podjetjaDrugi organi
AllaEU-institutionerEU:s byråerGenomförandeorganGemensamma företagAndra organ
KollhaIstituzzjonijiet tal-UEAġenziji tal-UEAġenziji eżekuttiviImpriżi konġuntiKorpi oħrajn
  www.biblibre.com  
Líonraí sóisialta eile
Other social networks
Άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Ostale društvene mreže
Andre sociale netværk
Muud sotsiaalvõrgustikud
Inne serwisy społecznościowe
Iné sociálne siete
Druga družbena omrežja
Citi sociālie tīkli
Netwerks soċjali oħrajn
  5 Treffer presse.chateauversailles.fr  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  5 Treffer www.baier-gmbh.de  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  13 Treffer www.ombudsman.europa.eu  
Eile
Other
Autres
Sonstiges
Otros
Altro
Outros
Overige
Další
Andet
Muu
Muuta
Egyéb
Kita
Inne
Altele
Iné
Drugo
Övrigt
Citi
Ohrajn
  19 Treffer www.schlesisches-museum.de  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  11 Treffer www.ros.ie  
Feidhmchláir As Líne den Chéad Ghlúin Eile
Next Generation Offline Applications
  1389 Treffer www.revenue.ie  
Eile
Other
  35 Treffer www.justice.ie  
Feidhmeanna Rialála Eile
Garda & Policing
  35 Treffer www.inis.gov.ie  
Feidhmeanna Rialála Eile
Garda & Policing
  5 Treffer www.emmaushelsinki.fi  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  5 Treffer www.rivalmare.hr  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  7 Treffer www.lidata.eu  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Prawodawstwo i orzecznictwo
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  12 Treffer kalambay.com  
Cabhrú le saincheaptha agus forbairt meaisín chomh maith le cúrsaí gaolmhara eile.
Assist in machine customization and development as well as other related matters.
Participer à la personnalisation et au développement de la machine, ainsi qu'à d'autres tâches connexes.
Unterstützung bei der Anpassung und Entwicklung von Maschinen sowie anderen damit verbundenen Angelegenheiten.
Asistir en la personalización y desarrollo de máquinas, así como en otros asuntos relacionados.
Assistere nella personalizzazione e nello sviluppo della macchina, nonché in altri argomenti correlati.
Auxiliar na personalização e desenvolvimento de máquinas, bem como em outros assuntos relacionados.
المساعدة في تخصيص الماكينة وتطويرها بالإضافة إلى المسائل الأخرى ذات الصلة.
Υποβοήθηση στην προσαρμογή και ανάπτυξη μηχανών καθώς και σε άλλα συναφή θέματα.
Helpen bij het aanpassen en ontwikkelen van machines en andere aanverwante zaken.
کمک در سفارشی سازی و توسعه ماشین و نیز سایر مسائل مرتبط.
Hjælp til tilpasning og udvikling af maskinen samt andre relaterede forhold.
Masina kohandamise ja arendamise abistamine ning muud seotud küsimused.
मशीन अनुकूलन और विकास के साथ-साथ अन्य संबंधित मामलों में सहायता करें।
Membantu dalam kustomisasi mesin dan pengembangan serta hal-hal terkait lainnya.
Ajută la personalizarea și dezvoltarea mașinilor, precum și la alte aspecte conexe.
Pomoc pri prispôsobovaní a vývoji strojov, ako aj pri ďalších súvisiacich záležitostiach.
Assist i maskinanpassning och utveckling samt andra relaterade frågor.
Makine özelleştirme ve geliştirme yanı sıra diğer ilgili konularda yardımcı olun.
Hỗ trợ tùy chỉnh và phát triển máy cũng như các vấn đề liên quan khác.
Palīdz mašīna pielāgošanai un attīstībai, kā arī citiem saistītiem jautājumiem.
Допомога в налаштуванні та розробці машини, а також інші пов'язані з цим питання.
Membantu penyesuaian dan pembangunan mesin serta perkara lain yang berkaitan.
  455 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Eile
Other
Autres
Sonstige
Otros
Altro
Outro
Άλλο
Overige
Други
Ostalo
Ostatní
Andet
Muud
Muut
Egyéb
Inne
Altele
Iné
Drugo
Övriga
Citi
Oħrajn
  9 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Tá sé i gceist leis na bogearraí scéimeanna leighis eile a bheith ann seachas an t-aon cheann amháin atá ceaptha do gach othar agus chuige sin is cóir leighis oiriúnaithe go pearsanta atá á moladh acu.
Mit der Software soll die medizinische Einheitsversorgung durch eine maßgeschneiderte medizinische Behandlung ersetzt werden.
Studentesse all'Università, hanno sviluppato un software che permette ai dermatologi di raccogliere informazioni sui propri pazienti e monitorarne le terapie in modo innovativo e personalizzato. L'applicazione intende rendere obsoleta la prassi medica della terapia uguale per tutti i pazienti proponendo cure "su misura".
O software tem por objetivo substituir o plano médico de “uma solução para todos” propondo tratamento adaptado a cada indivíduo.
Το λογισμικό έχει στόχο να αντικαταστήσει τις καθολικές ιατρικές λύσεις, προτείνοντας θεραπείες προσαρμοσμένες στις ανάγκες του κάθε ασθενή.
De software heeft tot doel het gestandaardiseerde behandelschema te vervangen door een specifiek op de patiënt afgestemde behandeling.
Svrha je softvera zamjena zdravstvenog programa koji radi na načelu “univerzalnosti” nuđenjem individualno prilagođenih tretmana.
Célja, hogy a korábbi „konfekció” jellegű ellátási modellt egy személyre szabott kezelésen alapuló modellel váltsa fel.
Oprogramowanie, które umożliwia dostosowanie metod do potrzeb pacjenta, ma zastąpić „uniwersalne” podejście do leczenia.
Syftet med programvaran är att ersätta sjukvårdens inflexibla standardlösningar med ett verktyg för mer individuellt anpassad vård.
Programmatūras mērķis ir aizstāt vienoto pieeju ārstēšanai, kas tiek piemērota visiem vienādi, ierosinot izmantot katram pacientam īpaši pielāgotu ārstēšanas shēmu.
Is-softwer għandu l-għan li jieħu post l-iskema medika “standard għal kulħadd” billi jipproponi kura mfassla b’mod individwali.
  50 Treffer simap.europa.eu  
Naisc eile:
Other links:
Autres liens:
Weitere Links:
Otros enlaces:
Altri link:
Outras ligações:
Λοιποί σύνδεσμοι:
Други препратки:
Další odkazy:
Øvrige links:
Muud lingid:
Muita linkkejä:
Egyéb linkek:
Inne łącza:
Iné spojenia:
Andra länkar:
  37 Treffer ti.systems  
* Aon neamhrialtachtaí amhairc eile le fáil
* Toutes les autres irrégularités visuelles trouvées
* Alle anderen visuellen Unregelmäßigkeiten gefunden
* Cualquier otro irregularidades visuales encontrados
* Tutte le altre irregolarità visive trovati
* Quaisquer outras irregularidades visuais encontrados
* وجدت أي مخالفات البصرية الأخرى
* Βρέθηκε Οποιεσδήποτε άλλες οπτικές ανωμαλίες
*その他の視覚的な不規則性が見つかりました。
* Enige ander visuele onreëlmatighede gevind
* Çdo parregullsi të tjera vizuale gjetur
* Qualsevol altre irregularitats visuals trobats
* Nalezeno Jakákoliv jiná vizuální nesrovnalostem
* Alle andre visuelle uregelmæssigheder fundet
* किसी भी अन्य दृश्य अनियमितताओं पाया
* Setiap penyimpangan visual lainnya ditemukan
* Stwierdzono innych nieprawidłowości wizualne
* Orice alte nereguli vizuale găsite
* Обнаруж Любые другие визуальные нарушения
* Našiel Akákoľvek iná vizuálna nezrovnalostiam
* Našel Vse druge vidne nepravilnosti
* Alla andra visuella oegentligheter funna
* ความผิดปกติใด ๆ ภาพอื่น ๆ ที่พบ
* Başka görsel usulsüzlükler bulundu
* Bất kỳ bất thường hình ảnh khác được tìm thấy
* ທຸກສະຫມໍ່າສະເຫມີພາບອື່ນໆທີ່ພົບເຫັນ
සොයා * ඕනෑම වෙනත් දෘශ්ය අක්රමිකතා
* வேறு எந்த காட்சி முறைகேடுகள் கண்டறியப்பட்டது
* Mengine yoyote makosa Visual kupatikana
* Kasta oo khaladaad kale muuqaal ah laga helay
* Entzunezko beste edozein irregulartasunak topatu
* Unrhyw afreoleidd-dra gweledol eraill a geir
* So o se isi faaletonu vaaia maua
* Chero dzimwe ziso hadzina kufambiswa zvakanaka zvakawanikwa
* ڪنهن ٻئي بصري کي خاطري ڪرائيندي مليو
* ఏదైనా ఇతర దృశ్య అక్రమాలకు దొరకలేదు
* کوئی اور بصری بے ضابطگیوں پایا
* אַני אנדערע וויזשאַוואַל ירעגיאַלעראַטיז געפֿונען
* Eyikeyi miiran visual irregularities ri
  84 Treffer www.unigis.com  
Seirbhísí Eile
Autres Services
Otros Servicios
Altri servizi
Outros serviços
خدمات أخرى
Αλλες υπηρεσίες
Other Services
その他のサービス
Ander Dienste
अन्य सेवाएँ
Other Services
Other Services
Övriga tjänster
บริการอื่น ๆ
Other Services
שירותים אחרים
其他服務
  7 Treffer blog.loroparque.com  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Prawodawstwo i orzecznictwo
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  5 Treffer www.sarkoidose.ch  
Rialacháin, Treoracha agus ionstraimí eile
Regulations, Directives and other acts
Règlements, directives et autres actes législatifs
Verordnungen, Richtlinien und sonstige Rechtsakte
Reglamentos, Directivas y otros actos legislativos
Regolamenti, direttive e altri atti
Regulamentos, directivas e outros actos legislativos
Κανονισμοί, οδηγίες και άλλες νομοθετικές πράξεις
Verordeningen, richtlijnen en andere besluiten
Uredbe, direktive i ostali akti
Nařízení, směrnice a další právní akty
Forordninger, direktiver og andre retsakter
Määrused, direktiivid ja muud õigusaktid
Asetukset, direktiivit ja muut säädökset
Rendeletek, irányelvek és más jogi aktusok
Rozporządzenia, dyrektywy i inne akty
Regulamente, directive şi alte acte legislative
Nariadenia, smernice a iné právne akty
Uredbe, direktive in drugi akti
Förordningar, direktiv och andra rättsakter
Regulas, direktīvas un citi tiesību akti
Regolamenti, Direttivi u atti oħra
  28 Treffer www.european-council.europa.eu  
Ar scor ENR/eagraíocht neamhbhrabúis eile Fiontar/tionscal príobháideach Gnólacht dlí Institiúid an AE Múinteoir Na meáin Riarachán poiblí Sainchomhairleoir/brústocaire Seirbhís leabharlainne/doiciméadúcháin MEP/Assistant Eile
Consultant/lobbyist Teacher EU institution Law firm Media Library/documentation service NGO/other non-profit organization Private enterprise/industry Public administration Researcher/student/trainee Retired EURO/EUROZONE Other Contact details Council buildings
Administración pública Consultor/lobista Docente Gabinete de abogados Industria/empresa privada Institución de la UE Investigador/estudiante/trabajador en prácticas Jubilado Medios de comunicación ONG/otra organización sin ánimo de lucro Servicio de biblioteca/documentación Otra
Outro Administração pública Biblioteca/serviço de documentação Consultor/lobista Empresa privada/indústria Instituição da UE Investigador/estudante/estagiário Meios de comunicação social ONG/outra entidade sem fins lucrativos Professor Reformado Sociedade de advogados
Σύμβουλος/Μέλος ομάδας πίεσης (lobby) Θεσμικό όργανο της ΕΕ Δικηγορικό γραφείο Μέσα ενημέρωσης Βιβλιοθήκη / υπηρεσία τεκμηρίωσης ΜΚΟ/άλλες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις Ιδιωτική επιχείρηση /βιομηχανία Δημόσιος φορέας Ερευνητής/φοιτητής/ασκούμενος Συνταξιούχος Εκπαιδευτικός Άλλο
Důchodce Knihovna / dokumentační středisko Konzultant/lobbista Nevládní / jiná nezisková organizace OrgánEU Právnická firma Sdělovací prostÿedky Učitel Veřejná správa Výzkumný pracovník / student / stážista Jiná
Avalik haldus ELi institutsioon Eraettevõte / tööstus Konsultant/lobist Meedia Pensionär Raamatukogu / dokumendikeskus Teadlane/üliõpilane/praktikant Valitsusväline organisatsioon / muu mittetulundusühing Õigusbüroo Õpetaja Muu
Inna Administracja publiczna Biblioteka/ośrodek dokumentacji Emeryt Instytucja UE Kancelaria prawna Konsultant/lobbysta Media Nauczyciel Naukowiec/student/stażysta NGO/inna organizacja niekomercyjna Prywatne przedsiębiorstwo/sektor branżowy
Drugo Institucija EU Javna uprava Knjižnica/sluÿba za dokumentacijo Mediji Nevladna organizacija/druga nepridobitna organizacija Odvetniška pisarna Raziskovalec/študent/pripravnik Svetovalec/lobist Učitelj Upokojenec Zasebno podjetje/industrija
Affarijiet Oħrajn Amministrazzjoni pubblika Għalliem Intrapriÿa privata/Industrija Irtirat Istituzzjoni tal-UE Konsulent/rappreÿentant ta' interessi (lobbyist) Librerija/servizz ta' dokumentazzjoni Medja NGO/organizzazzjoni non-governattiva o ħra Riċerkatur/student/apprendist Uffiċċju legali
  115 Treffer www.amt.it  
Eolas ginearálta faoi theangeolaíocht arna chur i láthair ar bhealach sothuigthe, suimiúil: finte teanga, bunús, sochtheangeolaíocht agus ábhair eile.
General information about linguistics presented in an easy to understand and interesting way: language families, origins, sociolinguistics and other topics.
Des informations générales sur la linguistique présentées d’une manière intéressante et facile à comprendre : familles de langues, origine des langues, sociolinguistique et autres sujets.
Allgemeine, leicht verständliche und interessant präsentierte Informationen über die Sprachwissenschaft: Sprachfamilien, Herkunft, Soziolinguistik und andere Themen.
Información general sobre Lingüística presentada de forma interesante y fácil de entender: familias de lenguas, orígenes, sociolingüística y otros temas.
Informazioni generali sulla linguistica presentate in maniera semplice ed interessante: famiglie linguistiche, origini, sociolinguistica e altri temi.
Algemene informatie over taalwetenschap aangeboden op een eenvoudig te begrijpen en interessante manier: taalfamilies, afkomst, sociolinguïstiek en andere onderwerpen.
Обща лингвистична информация, представена по лесен за разбиране и интересен начин: езикови семейства, произходи, социолингвистика и други теми.
Opće informacije o lingvistici - predstavljene jednostavno i zanimljivo: jezične porodice, podrijetlo, sociolingvistika i druge teme
Generel information om lingvistiske emner, spændende og til at forstå: Sprogfamilier, skriftsystemer, grammatik, sociolingvistik m.m.
Üldine lingvistikaalane informatsioon, mis on esitatud kergestimõistetavalt ja põnevalt: keelkonnad, keelte pärinemine, sotsiolingvistika ja teised teemad.
Általános, nyelvészeti információ könnyen érthető formában és érdekesen: nyelvcsaládok, eredet, szociolingvisztika és más témák.
Bendra informacija apie lingvistiką, pateikta lengvai suprantamu ir įdomiu būdu: kalbų šeimos, kilmės, sociolingvistika ir kitos temos.
Ogólne informacje na temat językoznawstwa zaprezentowane w łatwy do zrozumienia i ciekawy sposób: rodziny językowe, pochodzenie, socjolingwistyka i inne tematy.
Informații generale despre lingvistică prezentate într-o manieră interesantă și accesibilă: familii lingvistice, origini, sociolingvistică și alte teme.
Общая информация о лингвистике представлена в легкой и понятной форме: языковые семьи, происхождение, социолингвистика и другие темы.
Zrozumiteľne a pútavo podaný súhrn základných poznatkov z lingvistiky: jazykové rodiny, pôvod slov, sociolingvistika a ďalšie.
Splošne informacije o lingvistiki predstavljene na razumljiv in zanimiv način: jezikovne družine, izvor jezikov, sociolingvistika in druge teme.
Allmän information om lingvistik presenterad på ett lättillgängligt sätt: språkfamiljer, ursprung, sociolingvistik och andra ämnen.
Svarīgāka informācija par valodniecību, pasniegta viegli saprotami un interesanti: valodu saimes, cilme, sociolingvistika un citas tēmas.
  4 Treffer egnconference2013.cilentoediano.it  
a h-uile duine eile aig a bheil ùidh agus air a bheil iomagain mun cheist Eòrpaich seo a thaobh chànanan.
and all other people concerned about, aware of and interested in this linguistic aspect of Europe.
et toutes les autres personnes concernées, conscientes et intéressées par cet aspect linguistique de l'Europe.
und alle anderen Menschen, welche bewusst und interessiert für die sprachlichen Ansichten von Europa sind.
y todas las demás personas a las que concierne, son conscientes y están interesadas por este aspecto lingüístico de Europa.
ed inoltre tutti coloro che si sentano consapevoli ed partecipi di tale aspetto linguistico dell’Europa.
Όλους εκείνους που τους αφορά άμεσα το θέμα και αυτούς που συνειδητά ενδιαφέρονται για την γλωσσική πλευρά του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.
en verder alle individuen die zich bewust zijn van – of interesse hebben voor – de taalkundige dimensie van Europa.
i totes les restants persones a qui concerneix, són conscients i estan interessades per l’aspecte lingüístic d’Europa.
sve druge osobe koje se svjesno zanimaju za jezični izgled Europe.
a všechny další lidi, kteří si uvědomují tento jazykový aspekt Evropy a zajímají se o něj.
og alle andre mennesker som føler sig berørte af, bevidste om, og interesserede i dette sproglige aspekt af det europæiske fællesskab.
kaj ĉiujn aliajn homojn koncernatajn, konsciajn kaj interesatajn pri tiu lingva aspekto de Eŭropo.
kõiki inimesi kes teadvustavad ja huvituvad Euroopa keelte ja kultuuride kaitsest
Kaikkia, joita Euroopan kieliolot kiinnostavat ja huolettavat.
és minden olyan embert, akiket érint és akiket érdekel Európa nyelveinek kérdése.
omnesque ceteros homines quorum interest, quive cogitant et student huic Europææ linguisticæ quæstioni.
I wszystkie inne osoby dotyczące, świadome i zainteresowane językowym aspektem Europy.
toate persoanele avizate, constiente si/sau interesate de acest aspect lingvistic al Europei.
och alla andra människor som bryr sig om, är medvetna om och intresserade av denna språkliga aspekt av Europa.
un visus cilvēkus, kuri ir apzinājušies un ieinteresēti šajā valodu problēmu atrisināšanā Eiropā.
u n-nies l-ohra kollha imhassba dwar, u li jaghrfu u jinteressaw irwiehhom f'dan l-aspett lingwistiku ta' l-Ewropa.
eta Europako hizkuntz arazoez kontzientzia eta interesa duten pertsona guztiak.
a phawb arall sy’n poeni am yr agwedd ieithyddol hon ar Ewrop, sy’n ymwybodol ohoni ac sy’n ymddiddori ynddi.
hag an holl dud all a sell outo ar perzh yezhel–mañ eus Europa, pe a zo dedennet gantañ.
èt totes lès djins qui conèchenut comint ç’qui ça s’présinte dins l’Europe et qui sont pwartés po cit’afaire-là.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow