ctl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'140 Résultats   256 Domaines   Page 4
  20 Treffer www.uantwerpen.be  
It has been shown that HIV-1 seropositive patients without disease progression exhibit a strong HIV-specific CD4+ and CD8+ T-cell immunity. Moreover, even HIV-specific CD8+ cytototoxic T-lymphocytes (CTL) can be observed in HIV-1 patients with a progressive disease course.
Bij HIV-seropositieve personen zonder ziekteprogressie is er een sterke HIV-specifieke CD4+ en CD8+ T-celimmuniteit. Anderzijds worden bij personen met een progressief ziekteverloop ook HIV-specifieke CD8+ cytotoxische T-lymfocyten (CTL) aangetoond, maar deze cellen blijken functioneel deficiënt. Dit suggereert dat het kwalitatief verbeteren en versterken van T celresponsen gericht tegen HIV het ziekteverloop gunstig zou kunnen beïnvloeden. De huidige schema's van `highly active anti-retroviral therapy' (HAART) onderdrukken virale replicatie, maar er is geen volledige viruseradicatie. Bovendien vermindert HAART de anti-HIV CTL respons en ziet men geen complete reconstitutie van HIV-specifieke CD4+ T-helpercellen. Het opwekken van een sterke cellulaire immuunrespons gericht tegen de regulatorische HIV virus eiwitten Tat en Rev zou van bijzonder belang kunnen zijn voor de viruseliminatie. Het hoofddoel van dit project is dan ook de ex vivo sensitisatie van T cellen van HAART patiënten via het opladen van autologe monocyt-afgeleide dendritische cellen (Mo-DC) met het mRNA coderend voor de regulatorische Tat en Rev eiwitten alleen of in combinatie met het structurele Gag eiwit. Hierbij zijn we niet alleen geïnteresseerd in de inductie van CD8+ HIV-specifieke CTL, maar ook in de specifieke conditionering van DCs voor de activatie van CD4+ T helpercellen die de anti-HIV CTL respons in de hand kunnen werken of versterken. Ruime ervaring werd reeds opgedaan met het in vitro kweken van dendritische cellen, alsook met de electroporatie transfectietechniek die gebruikt zal worden voor het opladen van de bekomen dendritische cellen met HIV-1 mRNA. In dit project willen we dan ook aantonen dat het opwekken en/of versterken van een cellulaire immuunrespons tegen de vroeg tot expressie komende HIV eiwitten Tat en Rev een sleutelrol speelt in de ontwikkeling van een HIV immunotherapie.
  2 Treffer ontour.tableau.com  
Wacom signature pad (STU series), pen display (Cintiq or DTF/DTU/PL_series), pen tablets equipped with a Wireless Kit (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-series, Bamboo latest generation) or other supported Wacom devices including the tablet PC with built-in Wacom digitizer.
Tablette de signature (série STU), écran interactif (Cintiq ou des séries DTF/DTU/PL), tablettes à stylet équipées du kit d’accessoires sans fil Wacom (Intuos5, Intuos5 Refresh, séries Intuos CTL/CTH, dernière génération de Bamboo) ou autres dispositifs Wacom pris en charge, y compris le tablet PC avec numériseur Wacom intégré.
Wacom Unterschriften-Pad (STU Serie), Stift-Display (Cintiq oder DTF/DTU/PL Serie), Stifttabletts mit Wacom Wireless-Kit (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-Serie, Bamboo der aktuellsten Generation) oder andere unterstützte Wacom Geräte, einschließlich Tablet PCs mit integriertem Wacom Digitizer.
Tablet di firma grafometrica (serie STU) di Wacom, display interattivo (della serie Cintiq o DTF/DTU/PL), pen tablet dotati del kit accessori wireless Wacom (Intuos5, Intuos5 Refresh, Intuos CTL-/CTH-series, Bamboo ultima generazione) o altri dispositivi Wacom supportati, inclusi i Tablet PC con digitalizzatore integrato di Wacom.
  4 Treffer www.tongji-di.org  
Sasol is a South African company involved in mining, energy, chemicals and synthetic fuels (synfuels). It produces petrol from coal – known as coal to liquids (CTL), which is a dirty business that produces twice as many greenhouse gas emissions as the standard refining of petrol from crude oil.
Sasol ist eine Südafrikanische Firma, die beschäftigt ist mit Bergbau, Energie, Chemikalien und synthetisch hergestelltem Treibstoff (synfuels). Sie produziert Öl aus Kohle – bekannt als Kohleverflüssigungstechnologie (CTL), was ein schmutziges Geschäft ist, welches zweimal so viel Treibhausgase produziert wie die herkömmliche Raffinierung von Treibstoff aus Öl.
Sasol es una compañía sudafricana con actividades en minería, energía, industria química y combustibles sintéticos. Produce gasolina a partir de carbón – con la tecnología de conversión de carbón en líquidos conocida por su sigla en inglés CTL. Se trata de una industria sucia que produce el doble de emisiones de gases de efecto invernadero que la refinación de gasolina a partir de crudo.
  fetishporndreams.com  
Tigercat timber harvesting systems achieve lowest production cost per tonne by optimizing efficiency, productivity, operator ergonomics, environmental impact, machine availability and useful lifespan. The Tigercat forestry line includes both tree-length and cut-to-length (CTL) systems.
Les systèmes de coupe de bois Tigercat offrent les coûts de production les plus bas par tonne en optimisant l’efficacité, la productivité, l’ergonomie de l’opérateur, l’impact environnemental, la disponibilité des machines et leur durée de vie utile. La gamme forestière de Tigercat comprend des systèmes à longueur d’arbre et à mise à longueur. Tigercat offre une gamme d’abatteuses-groupeuses, de débusqueuses, de chargeuses, d’abatteuses-ébrancheuses, de porteurs et d’accessoires d’abattage et de traitement.
  207 Treffer www.iacademy.mobi  
The Model number and Serial number for the tablet are located on the back of the tablet, above and below the bar-code. The model number differs depending on the tablet size and the region you purchased your tablet. The small tablets start with CTL-472. The Medium tablets start with CTL-672.
El número de modelo y el número de serie de la tablet se encuentran en el dorso de ésta, arriba y debajo del código de barras. El número de modelo varía en función del tamaño de la tablet y de la región en la que la adquiriste. Las tablets pequeñas empiezan con CTL-472. Las tablets medianas, con CTL-672.
O número do modelo e o número de série da mesa digitalizadora estão localizados na traseira da mesa, acima e abaixo do código de barras. O número do modelo varia conforme o tamanho da mesa digitalizadora e a região onde ela foi comprada. As mesas digitalizadoras pequenas começam com CTL-472. As mesas digitalizadoras médias começam com CTL-672.
  5 Treffer azovstal.metinvestholding.com  
The CTL’s placing into operation became an important step on the way of improving our customs services, meeting their requirements to the fullest as well as reaching the best business practices. Assimilation in manufacture technology of strips and hydrogen-sulfide-corrosion-resistant tubes will make it possible for the company to step into a new market segment and enhance its competitiveness.
Ввод в эксплуатацию ЛКИ стал важным шагом в улучшении сервисного обслуживания клиентов, максимальном удовлетворении их требований, а также в достижении уровня лучших практик ведения бизнеса. Освоение технологии производства штрипса и труб, устойчивых к сероводородной коррозии позволит компании выйти в новый сектор рынка и усилить конкурентные позиции.
Введення в експлуатацію ЛКВ стало важливим кроком у поліпшенні сервісного обслуговування клієнтів, максимальному задоволенні їх вимог, а також у досягненні рівня кращих практик ведення бізнесу. Освоєння технології виробництва штрипса і труб, стійких до сірководневої корозії дозволить компанії вийти в новий сектор ринку і посилити конкурентні позиції.
  3 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Despite this decrease, the abundance level is still high, considering values for the last fifty years. Recruitment indices obtained from at-sea-sampling, i.e. prerecruit (67-75 mm CTL) CPUE were lower in 1993 compared to 1992, indicating the possibility of a decrease in landings for 1994.
Les débarquements de homard au Québec ont augmenté régulièrement au cours des 20 dernières années, atteignant 3835 t en 1992. En 1993, ils ont chuté de 7 % par rapport à l'année dernière, atteignant 3552 t. Aux Îles-de-la-Madeleine, les débarquements ainsi que les indices d'abondance provenant de l'échantillonnage en mer et des pêcheurs-repères ont montré une diminution par rapport à 1992. Malgré cette diminution, les niveaux des débarquements et de l'abondance sont encore très élevés, si l'on considère les cinquante dernières années. Les indices de recrutement obtenus de l'échantillonnage en mer, i.e. les PUE des prérecrues (67-75 mm LCT) sont plus faibles en 1993 qu'ils ne l'étaient en 1992. Une diminution de cet indice en 1993 laisse présager une diminution des débarquements pour 1994. En Gaspésie, en 1993, les débarquements ont diminué de 10 %. Les indices d'abondance obtenus du programme pêcheurs-repères ont aussi montré une diminution en 1993 par rapport à 1992. Les PUE de l'échantillonnage commercial, quoique légèrement plus élevées qu'en 1992, restent faibles en début de saison, si l'on compare à la moyenne des 8 dernières années. Les printemps ont été plus froids ces deux dernières années, ce qui a pu réduire la capturabilité du homard en début de saison. La prédiction des débarquements de homard une année à l'avance pour la Gaspésie, basée sur la relation entre le nombre de prérecrues l'année précédente ne semble pas aussi évidente qu'aux Îles-de-la-Madeleine. Il est donc difficile de prévoir ce qui se passera en 1994. On attribue l'augmentation récente des débarquements à une plus grande biomasse de homard sur les fonds. Le fait que l'augmentation des débarquements ait été observée sur l'ensemble de l'aire de distribution du homard, laisse croire à l'influence de variables communes ayant favorisé le recrutement du homard à grande échelle. On croît aussi que l'augmentation récente des débarquements peut s'expliquer en partie par une augmentation de certaines composantes de l'effort de pêche, ayant notamment permis l'exploitation de nouveaux fonds. De façon générale, les taux d'exploitation que subissent les populations de homard des côtes du Québec sont élevées et se traduisent par la dépendance du succès de la pêche sur l'abondance des homards qui atteignent la taille commerciale une année donnée. Cette situation de dépendance apparaît plus grande en Gaspésie qu'aux Îles-de-la-Madeleine. Des efforts de recherche sont présentement déployés dans
  4 Treffer www.lapalma.es  
Manufacturer Catalogue : CTL-6
Catalogue manufacturier : CPO1500-5-A
  4 Treffer www.cropscience.bayer.ca  
Based on the integration with BM-windream, CTL software complies with 21 CFR part 11.
Basierend auf der nahtlosen Integration von BM-windream werden die 21 CFR part 11-Anforderungen erfüllt.
  www.klassbols.se  
Let's call this organization, this whole framework, "The Free World." It stands for free and open knowledge, free and open development, software that works for you. Take a stand. Make a contribution. You have nothing to lose but CTL-ALT-DEL.
Appelons cette organisation, le cadre entier, « Le Monde Libre ». Cela signifie une connaissance libre et ouverte, un développement libre et ouvert, des logiciels qui travaillent pour vous. Faites une pause. Contribuez. Vous n'avez rien à perdre à part Ctrl-Alt-Del.
  www.alluvial.de  
within the Coimbra Group of universities, Karen M. Lauridsen at the Centre for Teaching and Learning (CTL, Aarhus BSS) together with Annika Büchert Lindberg and Ole Eggers Bjælde at Science and Technology Learning Lab have written a white paper with examples of continuous assessment and feedback from several disciplines.
, har Karen M. Lauridsen på Center for undervisning og Læring (CUL, Aarhus BSS) sammen med Annika Büchert Lindberg and Ole Eggers Bjælde på Science and Technology Learning Lab (STLL) skrevet en hvidbog med eksempler på løbende bedømmelse og feedback i forskellige discipliner. Disse eksempelcases er medtaget for at inspirere undervisere som ønsker at udvikle deres feedback- og bedømmelsespraksis.
  6 Résultats www.hollybrowncoffee.com  
Black (CTL-6100WL/K0)
ブラック (CTL-6100WL/K0)
  about.likella.com  
・Wacom Intuos Draw (CTL-490/B0)
・Wacom Intuos Draw(型番:CTL-490/B0)
・Wacom Intuos Draw(型番:CTL-490/B0)
  7 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Anderson, D.E. and C.R. Richardson, "Methyl Methacrylate Monomer: Cytogenetic Study in the Rat", Imperial Chemical Ind. Ltd., Report No. CTL/P/292 (1976).
Anderson, D.E. et C.R. Richardson, « Methyl Methacrylate Monomer: Cytogenetic Study in the Rat », Imperial Chemical Ind. Ltd., Report No. CTL/P/292 (1976).
  www.vrlulu.com  
Revitalization of post-mining areas based on the example of CTL „Maczki-Bór" S.A. solutions
Rewitalizacja terenów pogórniczych na przykładzie rozwiązań CTL "Maczki-Bór" S.A.
  7 Résultats hc-sc.gc.ca  
Anderson, D.E. and C.R. Richardson, "Methyl Methacrylate Monomer: Cytogenetic Study in the Rat", Imperial Chemical Ind. Ltd., Report No. CTL/P/292 (1976).
Anderson, D.E. et C.R. Richardson, « Methyl Methacrylate Monomer: Cytogenetic Study in the Rat », Imperial Chemical Ind. Ltd., Report No. CTL/P/292 (1976).
  www.mackenzieinvestments.com  
CTL 6.45 6/15/2021
BELLATRIX EXPL 6.75 9/21
  2 Résultats www.nmf.or.jp  
CTL
充電過電流
VC3
  www.arianne-inc.com  
Rich Ro- I Got That Work Ft. CTL Tay
Lil Wayne - Loud Pipes (ft. Big Tymers, Juvenile, and B.G.)
  www.aquahotel.com  
CTL-KEY-NX-x
ACC-2KEY
  www.neorent.lt  
Tel.: +90 312 310 32 80 | Fax: +90312 310 57 30 | E-mail : ctl@ankara.edu.tr
Tel.: +90 312 310 32 80 | Faks: +90312 310 57 30 | E-posta : ctl@ankara.edu.tr
  www.itochu.co.jp  
URL: http://www.ctl.co.jp/
URL: http://www.itcmt.co.jp/
  4 Résultats submissoes.agilebrazil.com  
Column Trend Line (CTL)
Medizintechnik
  webometrics.info  
CTL Eurocollege Cyprus
Presencia (Posición*)
  2 Résultats support.i-reserve.net  
CTL
SCW
  10 Résultats sdpuo.com  
DC CTL
Begonnen
  7 Résultats www.maximintegrated.com  
CTL_Read
print_error
IN_Transfer
  4 Résultats www.bsf.ca  
83%, 92% and 93% reduction in primary energy consumption compared to diesel, CTL and GTL respectively
Une réduction de respectivement 83%, 92% et 93% de la consommation d’énergie primaire (non-renouvelable) par rapport au diesel, au CTL et GTL
  www.hu.liu.se  
Fonteneau, J.F., Larsson, M. and Bhardwaj, N. Dead cell- dendritic cell interactions and induction of antiviral CTL responses. Curr Opinion in Immunol. 14:471-477 2002 IP: 11.6
Larsson, M., Fonteneau, J.F. and Bhardwaj, N. Cross presentation of cell associated antigens by dendritic cells. Dendritic cells and virus infection. 2003, 261-276. Editor. A. Steinkasserer. Cur Topics in Microbiol. and Immunol. CTMI276. Springer. IP: 3.3
  3 Résultats www.indigovenice.com  
The power good function sets a flag when the output reaches a preset voltage. This enables designers to create turn-on sequences for several power supplies by combining the power good function with the ON/OFF (CTL) function.
최근, 다양한 어플리케이션에서 채용되고 있는 FPGA, SoC, ASIC, MCU, DSP 등의 LSI에는 1.0V, 1.2V, 1.8V 등 복수의 다른 전원 전압이 욕구되고 있습니다. 그 때문에, 설계자는 전원 레일을 복수 준비하게 되지만, 그 전원 레일을 투입/차단할 때의 순서를 전원 시퀀스라고 부릅니다. 그 전원 시퀀스의 타이밍은 기본적으로는 낮은 전압의 전원 레일에서 높은 전압의 전원 레일로 차례로 작동시키고, 전원 차단의 타이밍은 높은 전압의 전원 레일에서 낮은 전압의 전원 레일로 차단합니다.
  2 Résultats www.extremematerials-arkema.com  
Rilsamid® AESN black P212 CTL – PA12 extrusion grade
Rilsan® Evolution ENO P210 TL
  www.uniraq.com  
My academic background includes my PhD degree in economics from the University of Southern Denmark (2015) and MSc degree in Economics from Aarhus University. Moreover, I also have a formal university teaching training (pedagogical training) offered by the Centre for Teaching and Learning (CTL) at SDU.
Jeg tog en ph.d. i økonomi ved Syddansk Universitet (2015) og har også en kandidatuddannelse i økonomi fra Aarhus Universitet. Jeg har også taget et pædagogisk kursus i universitetsundervisning, som blev udbudt af Center for Undervisning og Læring (CUL) på Syddansk Universitet.
  23 Résultats www.kesla.fi  
CTL-cranes
Skördaraggregat
  esavelmat.jyu.fi  
Feedback policy of the University of Vienna The feedback policy includes principles of feedback and defines expectations of teaching staff and students. In addition, it provides examples of valuable feedback. The Center for Teaching and Learning offers assistance for teaching staff (https://ctl.univie.ac.at/).
Feedback-Policy der Universität Wien: Die Policy enthält Prinzipien für Feedback und formuliert Erwartungen an Lehrende und Studierende. Außerdem werden Beispiele für gelungenes Feedback gegeben. Das Center for Teaching and Learning bietet hierzu Unterstützung für Lehrende an (https://ctl.univie.ac.at/).
  3 Résultats www.bio-x.cn  
Strategic partnership between Grupa Azoty and CTL Logistics
Grupa Azoty wzmacnia ofertę innowacyjnych usług dla rolnictwa
  www.invista.com  
With over 25 agencies all over the world, PINTER CAIPO is world leader in special yarn solutions. PINTERCAIPO offers tailor made solutions as well as standard products such as CTL, CEF, Overhead creel, and 3D creel for the core yarn.
INVISTA and PINTER CAIPO began working on the new machines in 2012 with the aim of providing customers with a means to achieve excellent quality, high performing stretch fabrics that keep their shape. The equipment is currently available for purchase and can be seen in action at the PINTER CAIPO stand (B29) at Denim by PV with a special demonstration and presentation with both companies on the 19th at 10:30am.
INVISTA and PINTER CAIPO began working on the new machines in 2012 with the aim of providing customers with a means to achieve excellent quality, high performing stretch fabrics that keep their shape. The equipment is currently available for purchase and can be seen in action at the PINTER CAIPO stand (B29) at Denim by PV with a special demonstration and presentation with both companies on the 19th at 10:30am.
  10 Résultats www.indoorcyclingworldwide.com  
Improvements to server startup/shutdown (pg_ctl) [Peter Eisentraut]
BRIN index improvements [Álvaro Herrera]
ICU support for better national language support  [Peter Eisentraut]
  www.radiustours.com  
Fuels produced from syngas principally are state of the art today, when coal or natural gas are used as feedstock resource. By the so-called CtL (coal to liquids) and GtL (gas to liquids) processes fuels and chemicals are produced in large scale industrial plants e.g. in South Africa, Qatar, or China.
Kraftstoffe aus Synthesegas sind im Prinzip Stand der Technik; ihre Herstellung muss aber bei der Verwendung von Biomasse als Rohstoff entsprechend angepasst werden. Fischer-Tropsch-Synthesen unter Einsatz von Kohle (CtL: Coal-to-Liquids) oder Erdgas (GtL: Gas-to-Liquids) sind in Großanlagen schon seit langem in Betrieb oder werden derzeit realisiert. Auch die Methanol- und Dimethylether-Synthese sind bereits etablierte Verfahren. Durch Optimierung und Weiterentwicklung der Katalysatoren will das KIT zukünftig maßgeschneiderte, hochwertige Kraftstoffe erzeugen, die neuen Anforderungen weiter entwickelter Motoren, z. B. im Hinblick auf die Entwicklung von Ottomotoren mit Direkteinspritzung. Neben Kraftstoffen lassen sich aus Synthesegas auch viele wichtige Grundstoffe der chemischen Industrie herstellen.
  1ua.com.ua  
Cytotoxic T lymphocytes (CTL) play a fundamental role in the elimination of malignant cells. To do so, they need to be activated by tumor-specific structures in a pro-inflammatory milieu. In fully synthetic vaccines, this is achieved by ligands for toll-like receptors (TLR) in combination with peptide antigens.
Zytotoxische T-Zellen (CTL) spielen eine elementare Rolle bei der Eliminierung von maligne entarteten Zellen. Dazu müssen sie durch Tumor-spezifische Strukturen in einem pro-inflammatorischen Milieu aktiviert werden. Dieses wird durch Liganden für Toll-like Rezeptoren (TLR) in Kombination mit Peptidantigenen in einer voll synthetischen Vakzine erreicht. Ziel dieses Projekts ist die präklinische  Entwicklung einer transkutanen Vakzine zur Behandlung von Tumoren Ein solcher Impfstoff ist kostengünstig in der Herstellung und sicher in der Anwendung. Bei Nachweis von Effektivität kann diese Impfmethode universal angewandt bzw. bei bekanntem Zielantigen individuell an Tumor- bzw. Krankheitsentitäten angepasst und rasch zur klinischen Anwendung gebracht werden.
  4 Résultats www.lansisheji.com  
GSM-CTL GSM Relay Switch
Vending Machine Control Box
Mikrowellen-Sensor-Serie
マイクロ波センサーシリーズ
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow