xyz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'172 Résultats   636 Domaines   Page 10
  3 Treffer girlsactionfoundation.ca  
Deliver weekly preventative health program for girls at 2 schools in XYZ community.
Présenter des ateliers hebdomadaires sur les mesures de santé préventive pour les filles dans deux écoles de la communauté XYZ ;
  www.schachtbau.de  
- up to 14.0 m x 2.0 m x 1.7 m (xyz)
- bis 14,0 m x 2,0 m x 1,7 m (xyz)
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Raymond Plante, Jacques Plante: Behind the Mask, (Montreal: XYZ Publishing, 2001).
PLANTE, Raymond. Jacques Plante. Derrière le masque, Montréal, Éditions XYZ, 2001.
  3 Treffer www.lacheneviere.com  
Dear administrator, application for VO xyz account extension was created under ID=46456457 by user: UVW, EMAIL / EXTERNAL-SOURCE. Application detail with all user submitted data where you can approve / reject extension request: FEDERATION: https://einfra.cesnet.cz/perun-gui/#vo/appdetail?
Vážený administrátore, byla podána nová žádost o prodloužení členství do "Název instituce" pod ID=46456457 uživatelem: "Jméno uživatele", "Email uživatele" / https://whoami.cesnet.cz/idp/shibboleth. Detail přihlášky s možností přijetí/zamítnutí: FEDERACE: https://einfra.cesnet.cz/perun-gui/#vo/appdetail?id=46456457 KERBEROS (@META): https://einfra.cesnet.cz/perun-gui-krb/#vo/appdetail?id=46456457 CERTIFIKÁT: https://einfra.cesnet.cz/perun-gui-cert/#vo/appdetail?id=46456457 Pokud při vytvoření přihlášky došlo k chybám, výpis následuje: -------------------------------------------------- Váš NGI Perun management team
  promix.az  
This translates to a tailored product with an emphasis on the (latest) news stream – including (even bare bones) live coverage of events, particularly sport, as well as practical, often ‘static’, location-based information (e.g. where is the nearest XYZ?).
Сочетание контента, не повторяющее полностью контент печатной или интернет-версии и учитывающее особенности мобильной платформы и потребления мобильного контента (в транспорте или во время перекусов). В результате мы получаем специфический вид контента с акцентом на новости, особенно самые свежие. Это может быть прямая трансляция событий, в том числе спортивных – причем достаточно, если в ней будет только сообщаться о событиях по мере их наступления. Кроме того, мобильные версии могут содержать практическую информацию на основе местоположения пользователя и сообщать, к примеру, где находится то или иное ближайшее учреждение. С учетом опыта крупных новостных брендов, нужно также иметь в виду два следующих момента. Во-первых, среди пользователей очень популярны короткие видео, хотя, учитывая размер экрана, на первый взгляд это может показаться нелогичным. Правда, монетизировать их зачастую проблематично, так как объявления формата прероллПрероллВидеореклама формата «преролл» – это реклама, показываемая в потоковом видео до…//читать дaлее необходимо урезать, чтобы их размер был пропорционален короткому 30-секундному основному ролику. Во-вторых, для издателей, работающих с приложениями, ключевым элементом в достижении удовлетворенности пользователей являются push-уведомления. Их использование ведет к улучшению показателей соответствия целевой аудитории (affinity) и повторных посещений, а значит, к расширению возможностей в плане показа рекламы и увеличению шансов на взимание платы за определенные виды контента или услуги.
  www.entreprisecollaborative.com  
Forget all this talk about “Social Business”, “Social Enterprise”, “Social Organization”, “Social XYZ” – your business already is “Social” because by its very nature it...
Je viens de lire un billet de Frédéric Domon sur le blog de socialearning. Il y décrit très précisément l'origine et les conséquences de l'approche...
  2 Résultats www.masternewmedia.org  
On average, pages in your site take X.Y seconds to load (updated on [DATE] ). This is slower than XYZ% of sites.
En promedio, las páginas de tu sitio web tardarán X.Y segundo para cargarse (actualizado en [FECHA] ). Esta página es más lenta que XYZ% de los sitios.
  www.pc.gc.ca  
. (Montréal: XYZ Pub., 2001).
Saskatoon, Western Producer Prairie Books, 1988.
  www.al.t.u-tokyo.ac.jp  
geist.xyz
Zeitguised
  4 Résultats 30seos.com  
Free .XYZ domain
50 ГБ, 5 САЙТов, 5 БД
  6 Résultats dynamind.es  
The “Quick facts” section of the ETF Facts should state whether the given ETF is active or passive. The fact that the name of the ETF includes the word “xyz index” is not sufficient to convey this information to investors.
3.10. FAIR Canada estime que le rendement passé devrait être présenté en fonction à la fois de la valeur marchande et de la valeur liquidative, dans la mesure où l’écart entre les deux valeurs permet aux investisseurs de connaître l’importance de l’écart de suivi.
  www.hotelminervabrindisi.it  
When a company makes use of an automatic telephone exchange such as IXI-UMS Auto Attendant, no call is lost any more, every call is accepted automatically. serVonic’s software accepts an incoming call and plays a welcome text, for example: “Hello, you have reached company xyz.“
Olching, 10. August 2011: serVonic hat ihre IXI-UMS Auto Attendant Software komplett überarbeitet: Ab sofort ermöglicht es die neue Version 5.85 den Unternehmen, die Telefonvermittlung noch einfacher und komfortabler einzurichten: Die Anwender können das Vermittlungs-Menü inklusive Untermenüs in einer Baumstruktur festlegen, in der die Texte, Ansagen sowie die Warteschleifenmusik eingefügt werden. Ansagen können direkt über Telefon oder Headset auf gesprochen und gleich im passenden Menüpunkt gespeichert werden. Kalendereinträge helfen dabei, zeitbedingte Abläufe bei der Vermittlungsstruktur abzuarbeiten.
  www.biographi.ca  
Unlike their American sisters, Canadian suffragists rarely employed civil disobedience and public outcry. Stowe typically and characteristically publicized her cause through petitions, lobbying, addresses, letters to newspapers, and a series of editorials signed xyz.
Le docteur Stowe n’a écrit aucun article ni opuscule sur la médecine. Elle se présentait comme spécialiste des maladies des femmes et des enfants. Les événements qui menèrent à son procès pour avortement indiquent qu’elle s’occupait surtout de ces deux groupes. Elle défendait avec fermeté les intérêts des femmes. Pendant ses études à New York, elle soigna un grand nombre de femmes à l’hôpital ou chez elles et insista sur la nécessité de former des femmes médecins pour soigner les patientes. Apparemment, même si elle avait été formée par un éclectique et initiée à l’usage thérapeutique de l’électricité, elle s’opposait à l’utilisation de cette technique, surtout telle que la pratiquait Jenny Kidd Trout, qui était devenue médecin qualifié et sa rivale. Le docteur Stowe croyait, comme d’autres, que les maladies étaient attribuables à l’insalubrité des conditions de la vie urbaine ; elle prônait des réformes en matière d’hygiène publique.
  www.eortologio.gr  
And “Multinational Companies and the Evolution of their Meetings”, “21st Century Events” and Elling Hamsø’s “Will the Generation XYZ Meet in the Future”, where he talked about Facebook, video games and networking attracted a lot of attention.
„Kreativität ist kein Luxus, der nur in Betracht gezogen werden sollte, wenn alles gut ist“, eröffnet Präsident Leigh Harry die Konferenz, „in Zeiten wirtschaftliches Aufruhrs versuchen wir sie abzuschütteln. Wir senken Kosten und bieten nur einen Grundservice, wenn Kunden eigentlich kreative Hilfe benötigen“. Gut besucht sind daher Seminare, die sich mit Zukunft, Wirtschaft, aber auch persönlichen Themen wie Burn-Out oder Kooperation auseinander setzen. Auf großes Interesse stoßen „Multinational Companies and the Evolution of their Meetings“, „21st Century Events“ oder Elling Hamsøs „Will the Generation XYZ Meet in the Future“, in dem er auf Facebook, Videospiele und Networking eingeht.
  www.bgl.lu  
Where we have accepted specific instructions from you we follow them, and therefore are not obliged to provide best execution to the extent of the specific instructions. For example, you may tell us that you want us to execute the trade in XYZ securities on a specific venue or market or at a specific price (whether or not a limit order).
Soweit wir ausdrückliche Weisungen von Ihnen angenommen haben, befolgen wir diese und sind deshalb nicht verpflichtet, die bestmögliche Ausführung in Bezug auf diese ausdrücklichen Weisungen vorzunehmen. Sie können uns zum Beispiel mitteilen, dass Sie möchten, dass wir eine Transaktion in Bezug auf XYZ- Wertpapiere an einem bestimmten Handelsplatz oder auf einem bestimmten Markt oder zu einem bestimmten Kurs (unabhängig davon, ob es sich um einen Limitauftrag handelt) durchführen. Wir haben dann keine weitere Verantwortung für die Auswahl des Handelsplatzes oder des Kurses, je nachdem, was zutrifft, können aber über andere Aspekte der Ausführung, wie etwa den Zeitpunkt, frei entscheiden.
  www.innovmetric.com  
He noted, “With this type of project, we use the macro language in PolyWorks to automate some common commands. It’s great for reporting. We have one macro, for example, that exports XYZ data tables from a subset of a laser scan to provide supporting documentation for the standard inspection report.”
M. Farentinos décrit ensuite le travail d'inspection pour une roue de turbine complexe comportant de nombreux profils. Il note encore une fois à quel point PolyWorks|Inspector permet de simplifier les projets. Il ajoute : « Pour ce type de projet, nous utilisons le langage macro dans PolyWorks pour automatiser certaines commandes courantes. C'est idéal pour créer des rapports. Par exemple, nous avons une commande macro pour exporter des tableaux de données XYZ d'un sous-ensemble d'une numérisation laser afin de fournir les documents justificatifs pour le rapport d'inspection classique. » Nous pouvons passer des données d'inspection brutes à un rapport complet en 90 minutes. C'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles Geoform préfère PolyWorks pour ses travaux de métrologie.
Se vengono eseguite misurazioni con una CMM o PCMM, Geoform opta per PolyWorks|Inspector quando è necessario fare il report non solo con delle tabelle di dati. Farentinos spiega: «PolyWorks lascia molta più libertà e ha una capacità di reporting superiore». Anziché produrre report tabulari pagina dopo pagina, PolyWorks|Inspector offre a Geoform molte opzioni e molti modi per produrre report grafici intuitivi.
PolyWorks|Inspectorでは、AS9102などの標準レポートフォーマットにグラフィックドキュメントを追加して質を向上させることができます。「PolyWorksでは検査結果が見やすく表示され、とても分かりやすいです。このソフトウェアの最大の強みの1つは、特にカラーマップ、表、ヘッダーおよびフッター付きの複数ページのレポートなど、レポート生成が簡単に行える点です」とFarentinos氏は述べています。「MBDタイプの航空宇宙レポートの場合、AS9102レポートを完成し、PolyWorksで生成されたグラフィカルなカラーマップを参照物として付けます。標準の検査レポート以外にも何か見てもらえるものを顧客に提供できるようになりました」
ไม่ว่าจะเป็นการวัดด้วย CMM หรือ PCMM, Geoform จะเลือกใช้ PolyWorks|Inspector เมื่อจำเป็นต้องออกรีพอร์ตมากกว่าแค่สรุปเป็นตารางทั่วไป นาย Farentinos กล่าวว่า "PolyWorks ช่วยให้เราทำงานได้อิสระมากขึ้น และเพิ่มคุณค่าในการทำรีพอร์ตได้อย่างน่าอัศจรรย์" แทนที่จะทำรีพอร์ตออกเป็นตารางแบบหน้าต่อหน้า, PolyWorks|Inspector นำเสนอ Geoform กับหลากหลายรูปแบบของการออกรีพอร์ตให้มองเห็นภาพชัดเจนมากขึ้น.
  www.servonic.com  
When a company makes use of an automatic telephone exchange such as IXI-UMS Auto Attendant, no call is lost any more, every call is accepted automatically. serVonic’s software accepts an incoming call and plays a welcome text, for example: “Hello, you have reached company xyz.“
Olching, 10. August 2011: serVonic hat ihre IXI-UMS Auto Attendant Software komplett überarbeitet: Ab sofort ermöglicht es die neue Version 5.85 den Unternehmen, die Telefonvermittlung noch einfacher und komfortabler einzurichten: Die Anwender können das Vermittlungs-Menü inklusive Untermenüs in einer Baumstruktur festlegen, in der die Texte, Ansagen sowie die Warteschleifenmusik eingefügt werden. Ansagen können direkt über Telefon oder Headset auf gesprochen und gleich im passenden Menüpunkt gespeichert werden. Kalendereinträge helfen dabei, zeitbedingte Abläufe bei der Vermittlungsstruktur abzuarbeiten.
  4 Résultats www.crtc.gc.ca  
To the Board of Directors of XYZ Company:
Modèle de rapport de vérification à déposer auprès du CRTC
  www.kemetner.at  
Amplitude: 2G xyz axes 45 min each
진폭 : 2G xyz축 각 45분
  4 Résultats crtc.gc.ca  
To the Board of Directors of XYZ Company:
Annexe 4 : Modèle de rapport de vérification à déposer auprès du CRTC
  6 Résultats meikmag.com  
COBRA, video artist/director at XYZ collective
COBRA(ビデオアーティスト、XYZ collective 代表)
  24 Résultats www.pmwiki.org  
>xyz
$name
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Performance Series XYZ weight in LBS
3. Comparateurs à cadran
  www.maximintegrated.com  
Suppose you are writing peripheral code to handle USB strings. You code the manufacturer string as XYZ Widget Company in hidkb_enum_tables.h like this:
主机是用于开发USB外设代码的优秀询问工具。MAX3421E和3421_Host.C模块的结合,产生一个简单但功能强大的USB信息包生成器和分析器。通过编写C语言主机代码,可以控制外设状态;MAX3421E显示外设的响应过程。
  www.filmakademie.de  
*Equal treatment : the same conditions for all (ECB experts and temporary agency staff), and with ECB contracts working for Europe and not for the XYZ Ltd. for that company’s profit – let us stop the outsourcing !
At the beginning of the action, two saxophone players lightened up the mood of all participants. During the action, we welcomed the following speakers who were introduced by IPSO activists :
  www.ficora.fi  
General carrier access code of company XYZ
Med ett allmänt operatörsprefix via bolaget XYZ
  www.storkstudio.cz  
For example: RP/regranulate XYZ “ex grey 07/349“ means that the starting color for this regranulate before the first processing was “grey 07/349“. The original shade may have slightly changed as a result of the processing/preparation process.
Exemple: RG/Régénéré „ex Dupolan 8205, gris 07/349“ veut dire: La couleur initiale pour ce régénéré avant le premier traitement était "gris 07/349". Suite au processus de traitement, la nuance de la couleur originelle peut avoir changé.
Beispiel: RG/Regranulat „ex Dupolan 8205, grau 07/349“ bedeutet: Die Ausgangsfarbe für dieses Regranulat vor der ersten Verarbeitung war „grau 07/349“. Durch den Verarbeitungs- / Aufbereitungsprozess kann sich der ursprüngliche Farbton etwas verändert haben.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
With over 450 gaming development and related companies, we are internationally recognized for expertise in animation and special effects, video and computer games, education and training products, and corporate applications. Success stories include Softimage, XYZ RGB and Kutoka Interactive among others.
La technologie des véhicules branchés est la priorité au Centre de matériaux et fabrication pour l’automobile du Canada, chez Wavefront Technology Solutions, au centre d’excellence Auto21 ainsi qu’au Centre for Automotive Research de l’University of Waterloo (WatCAR). QNX, une filiale de RIM, collaborent déjà avec les constructeurs automobiles du monde entier afin de mettre en œuvre ces nouvelles technologies
  visitabudhabi.ae  
Grab a bite at re:fuel, mix & mingle in the always abuzz w xyz bar, play around in the Splash pool & Maï Cafe & Restaurant or just chill out sipping a cocktail and enjoy the view over Abu Dhabi at the sleek rooftop bar Relax@12.
يقع هذا الفندق المصنّف ضمن فئة الأربع نجوم بمحاذاة مركز أبوظبي الوطني للمعارض ويقدّم خدمة الواي فاي مجاناً. كما يحتوي على مسبحٍ خارجي فوق السطح وبارات ومطاعم لا تهدأ. يستقطب فندق آلوفت أبوظبي اجتماعات العمل ومختلف الفعاليات حيث يبعد مسافة قصيرة عن مطار أبوظبي الدولي ومعالم المدينة الرئيسية.
  4 Résultats wiki.documentfoundation.org  
The Community's Members are people who contribute their time, efforts and skills, whether on a paid or voluntary basis. Members are commonly referred to as "Community Members" or as "Community Contributors" (or as "XYZ Team Members" or "XYZ Project Members").
Die Stiftung kann mehrere Funktionsträger haben. Funktionsträger werden nicht gewählt; sie sind Mitglieder, die für ihre Tätigkeiten angestellt oder für die Wahrnehmung ihrer Pflichten in sonstiger Weise vergütet werden. Es gibt mindestens vier (4) Funktionsträger: den Präsidenten, den Hauptgeschäftsführer, den Geschäftsführer für Finanzen und den Geschäftsführer für Recht. Weitere Funktionsträger können mit Kommunikation, Pressearbeit, Infrastrukturmanagement oder anderen Aufgaben betraut werden. Funktionsträger können sowohl Community-Mitglieder als auch Mitglieder eines Komitees sein, außer in speziellen Fällen: die vier Funktionsträger können nicht Mitglieder des Beirats (AB) oder des Vorstands (BoD) sein. Weitere Information, vgl. Funktionsträger unter Verwaltung.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10