variller – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  bilety.polin.pl  
– B bombalama alanına giden yolun dışındaki variller kaldırıldı
– Removed barrels outside of doors leading into B site
– Foram removidos os barris perto das portas na direção do local B
— Премахнати са варелите пред вратите, водещи към зоната за бомба B;
– Eltávolítottuk a hordókat a „B” bombahelyre vezető ajtók elől.
– Usunięto beczki poza bramą prowadzącą na strefę detonacji B
  2 Hits service.startsmarthome.de  
Banana'nın sonundaki eski araba pozisyonu daha yumuşak bir koruma olan tahta variller ile değiştirildi. Bu variller tüfek mermilerini geçiriyor.
La voiture se trouvant en haut de la banane a été remplacée par une planche de bois et des barils. Ces barils en bois peuvent être pénétrés par des tirs de fusils.
Das alte Auto am Ende von Banane wurde durch weichere Deckung ersetzt – Holzfässer, die durch Gewehrkugeln durchdrungen werden können.
O carro velho foi substituído por uma cobertura menos eficaz: barris de madeira que podem ser penetrados por balas de espingardas.
Positionen ved den gamle bil i Banan-toppen er blevet skiftet ud med et blødere cover, trætønder som riffelskud kan gennemtrænge.
A banán tetején lévő régi autópozíciót kicseréltük egy gyengébb fedezékre fahordókból, ami átüthető mesterlövész puskával.
Stara miejscówka z samochodem na „bananie” została zastąpiona mniejszą osłoną, którą można przestrzelić karabinami.
На кінці «Банану» ми замінили стару машину на простіші дерев’яні укриття, які можна прострелити з гвинтівки.
  fr.euronews.com  
Suyla dolu variller içinde yetiştirilen ve balık artıklarından elde edilen besinleri emen Thess domateslerinin aslında diğer domateslerden bir farkı yok… 08/11/2012
Veolia Environnement intensiviert seine Neuorganisation. Der weltgrößte Umweltkonzern hat den Verkauf seiner Feststoffabfall-Aktivitäten in den USA an die … 21/11/2012
Veolia Environnement intensifica su reorganización. El número uno mundial de servicios medioambientales continúa su enderezamiento con la venta de su división… 21/11/2012
Veolia Environnement intensifica la propria riorganizzazione. Il numero uno mondiale dei servizi incentrati sull’ambiente continua la propria… 21/11/2012
Nesta edição de The Network, falamos sobre a pesca excessiva nos oceanos do planeta. Como é que os subsídios europeus estão a destruir as reservas de peixe… 13/12/2012
شرکت واولیا (Veolia) تشکیلات خود را افزایش می دهد. واولیا اولین شرکت در زمینه سرویس و خدمات محیط زیستی در دنیا به شمار می رود. این شرکت با فروش مواد زائد… 21/11/2012
  3 Hits arabic.euronews.com  
Suyla dolu variller içinde yetiştirilen ve balık artıklarından elde edilen besinleri emen Thess… 08/11/12 18:17 CET
Le président de la Chambre des Représentants est prêt à un accord pour éviter le mur budgétaire
Cina: dal Congresso del PC Hu Jintao lancia l’allarme contro la corruzione
  10 Hits hearhear.org  
Özellikle hijyenik uygulamalar için pompalar, variller ve kutu boşaltıcıları
Soupapes de décharge de pompes, tambours et conteneurs spécifiques aux applications sani...
Pumpen, Fass- und Behälterentleere speziell für sanitäre Anwendungen
Bombas, tambores y contenedores de descarga específicamente para aplicaciones sanit...
Scaricatori di fusti, contenitori e pompe specifici per le applicazioni sanitarie
Bombas, tambores e descarga de bandejas específicas para aplicações sanitárias
Pompen, vaten en bakledigers specifiek voor sanitaire toepassingen
Помпи и машини за разтоварване на резервоари и контейнери, предназначени спец...
Soupapes de décharge de pompes, tambours et conteneurs spécifiques aux applications sani...
Pumpe, istovarivači spremnika i kanti posebno za sanitarne primjene
Pumput, rumpujen ja astioiden tyhjentäjät erityisesti hygienia-alan sovelluksiin
Szivattyúk, hordó- és konténerürítők kifejezetten magas higiéniai igényű cél...
Siurbliai, pramoninių talpyklų išsiurbimo siurbliai, specialiai pritaikyti sanitar...
Pumpe-, sylinder- og siloavlastere for sanitære anvendelser
Pompy, urządzenia rozładowujące do beczek i skrzyń zaprojektowane specja...
Pompe, descărcătoare cu tambur şi benă speciale pentru aplicaţii sanitare
Čerpadlá a zariadenia na čerpanie zo sudov a zásobníkov na sanitárne účely
Santehnikas risinājumiem paredzētās sūkņu, cilindru un tvertņu izkraušanas iekārtas
Posebne črpalke ter enote za razkladanje bobna in posode za sanitarno področje uporabe
Produtos alimentícios, cuidados pessoais e farmacêuticos
أدوات تفريغ المضخات والأسطوانات والحاويات الخاصة بالاستخدامات الصحية
Pumps, drums and bin unloaders specifically for sanitary applications