cono – Traduction – Dictionnaire Keybot

  8 Résultats www.usability.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	Permanent Veterinary Committee of the Southern Cone (PVC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	Comité vétérinaire permanent du Cône Sud (CVP)

  12 Résultats www.oie.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comité Veterinario Permanente del Cono Sur (CVP)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	Permanent Veterinary Committee of the Southern Cone (PVC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	Comité vétérinaire permanent du Cône Sud (CVP)

  documentation.online.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2005 / Ventana al Cono Sur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roalonso.net comme domaine prioritaire	2005 / Window to the South Cone.

  5 Résultats dahlmann.nhservice.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Boquilla alargada de cono
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daldegan.it comme domaine prioritaire	Adjustable brass nozzle
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daldegan.it comme domaine prioritaire	Buse cône grands dimensions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daldegan.it comme domaine prioritaire	Getto a cono lungo

  2 Résultats www.bizkaia.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mercado Común del Cono Sur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkaia.net comme domaine prioritaire	Hego Konoko Merkatu Batua

  3 Résultats www.infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cono: cojinete de rodillos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Cone: roller bearing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Cône: roulement à rouleaux.

  pilatinfo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	durante 4 años realizando búsquedas tanto en Brasil como en todos los países del cono sur y de centro América. Es por ello que una de las señas de identidad de SALTOR Talent es la internacionalidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cinc.com comme domaine prioritaire	durant 4 anys realitzant recerques tant al Brasil com en tots els països del con sud i de centre Amèrica. És per això que una de les senyes d'identitat de SALTOR Talent és la internacionalitat.

  www.justusgotgatan.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cono helado aromatizado con miel y crujiente sobre fondue de chocolate con avellanas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savoia.eu comme domaine prioritaire	Honey flavoured semifreddo, crunchy nougat and gianduia fondue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savoia.eu comme domaine prioritaire	Halbgefrorenes mit Honig und Krokant auf Giandujasauce
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savoia.eu comme domaine prioritaire	Cono ghiacciato profumato al miele e croccantino su fonduta di gianduia

  www.palasantour.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- 1935: Es considerado cono “artista degenerado”por los nazis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sala-kubo-aretoa.eus comme domaine prioritaire	- 1935: Naziek “artista endekatutzat” hartu zuten.

  4 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	abeto, corazón, tierra, arte, cono de abeto, naturaleza muerta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	Sapin, coeur, sol, art, cône de sapin, nature morte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	Tanne, Herz, Boden, Kunst, Tanne Kegel, Stillleben
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	albero di abete, cuore, terra, arte, cono di abete, natura morta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	árvore do abeto, coração, terra, arte, cone de abeto, ainda vida
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	fir tree, hart, grond, kunst, fir kegel, stilleven
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	jele, srce, zemlju, umjetnosti, jele konus, mrtva priroda
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	jedle, srdce, pozemní, umění, jedle kužel, Zátiší
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	grantræ, hjerte, jorden, kunst, fir kegle, stadig liv
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	kuusen, sydän, joutomaat, art, kuusen kartio, asetelma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	fenyő, szív, föld, művészet, fenyő kúp, csendélet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	pohon cemara, jantung, tanah, seni, cemara kerucut, masih hidup
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	edelgran, hjertet, bakken, kunst, furu kjegle, fortsatt liv
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	serca, ziemi, sztuka, szyszka jodły, jodły, Martwa natura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	bradul, inima, sol, arta, con de Brad, încă de viaţă
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	jedľa, srdce, zem, umenie, jedľa kužeľ, zátišie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	FIR tree, hjärtat, marken, konst, fir kon, stilleben
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	çam ağacı, kalp, zemin, sanat, köknar koni, Natürmort
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pixnio.com comme domaine prioritaire	Fir tree, trái tim, mặt đất, nghệ thuật, cây thông nón, vẫn còn sống

  7 Résultats gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	culo ardiente cono mojado tetas grandes hombres 18 a 99...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webcamnow.com comme domaine prioritaire	A bored housewife looking for excitement! Make me feel it! ;-)

  2 Résultats www.eternal-con.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5. Andá al Volcán Arenal: sí, su clima también está influenciado por el Caribe, entonces es una buena oportunidad para hacer las actividades y aventuras al aire libre y disfrutar de las vistas maravillosas de este cono volcánico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elementonatural.com comme domaine prioritaire	5. Go the the Arenal Volcano: yes, its weather is influenced by the Caribbean too, so it is a good opportunity to do all the fun outdoor activities and enjoy the spectacular view of this conic shaped volcano.

  2 Résultats www.acierquebecmaritimes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El aire caliente, al subir (1), seca el vidrio interno de la ventana sin detenerse en el cono que se crea en el techo y sale por la parte superior (2) ayudando a limitar notablemente la formación de condensación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luxinsrl.it comme domaine prioritaire	L'air chaud en montant (1) sèche le verre intérieur de la fenêtre sans s'arrêter dans le cône créé dans le plafond et ressort par le haut (2) en aidant et en limitant de manière importante la formation de condensation.

  miklagard.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MDamavand es una excelente volcán cono simétrico con una cumbre nevada estrecho. Parece Fujiyama en Japón. Este volcán inactivo se encuentra a unos 80 kilómetros al noreste de Teherán en la meseta persa norte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir damawand.de comme domaine prioritaire	Damavand er en utmerket symmetrisk kjegle vulkan med en smal snørik toppmøte. Det ser ut som Fujiyama i Japan. Dette sovende vulkan ligger omtrent 80 kilometer nord-øst for Teheran i den nordlige persiske platået. Damawand hvite topp og sin vakre sky cap er den mest attraktive synet av Iran fjellene.

  pmt.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RAW Boquillas de Cono €0.95 Más Información
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantos.com comme domaine prioritaire	RAW Cone Tips €0.95 Plus d'informations

  www.tohei.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es adecuada para ocasiones especiales. Hay pulseras en oro rosa juveniles con flechas o triángulos minimalistas y formas de cono para llevar en la noche de fin de curso. Y ahora no tendrás que sacrificar tu estilo en esa noche especial por motivos prácticos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir happinessboutique.com comme domaine prioritaire	The vintage style flower inspired bracelet, intricate and extravagant, looks like an heirloom piece of jewellery. Just right to wear on special occasions. There are youthful rose gold bracelets with minimalistic arrows, or triangles, and cone shapes to wear on prom night. And now you don't have to sacrifice your style on that special night to stay practical. We have the solution. When you wear our bracelets with watches, you can still look good in your prom dress and get home in time for curfew! No matter the flavour, we have just the thing to have you covered.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir happinessboutique.com comme domaine prioritaire	Vintage inspirierte Armbänder in Blumen-Design - extravagante und angesagte Modelle für besondere Anlässe. Rosegold Armbänder mit minimalistischen Pfeilen, Dreiecken, Kegelformen - ideal geeignet für den Abschlussball. Unsere Armbänder lassen sich zudem sehr gut mit einer Uhr kombinieren, passend zum Prom Kleid. Hier finden das perfekte Geschenk und das passende Accessoire für den besonderen Tag.

  www.apconline.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	fortalecer cono Lunde. Le garantizamos que también puede estar en la bolera. Hay varias variaciones del juego. De lo simple a sofisticada. Nuestros camareros le apreciarán. Siempre se recomienda reservar boleras anticipadas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roemerstube.at comme domaine prioritaire	renforcer cône Lunde. Nous vous garantissons que vous pouvez aussi être sur la piste de bowling. Il existe plusieurs variantes de jeu. Du simple au plus sophistiqué. Nos serveurs vous apprécierez. Il est toujours recommandé de réserver les salles de quilles prévues

  3 Résultats www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Llenando menos el bol (intenta poner lo justo para una calada), podrás minimizar la cantidad de humo que sale del cono, lo cual te ayudará al menos a ser un poco más discreto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	By packing lighter bowls (try to pack just enough for a hit), you’re able to minimize the amount of smoke coming from the cone, which should help you to at least be little more subtle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	En remplissant moins votre douille (essayez de mettre juste assez pour une seule inhalation) vous serait capable de réduire la quantité de fumée qui s'en échappe, ce qui devrait au moins vous aider à être un peu plus discret.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Indem man kleinere Köpfe stopft (versuche, gerade soviel für einen Zug reinzupacken), bist Du dazu in der Lage, die Rauchmenge, die vom Kopf kommt, zu verringern, was Dir wenigstens helfen sollte, ein wenig subtiler zu sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Caricando meno i bracieri (una quantità sufficiente per fare una buona boccata di fumo) avrete la possibilità di ridurre al minimo la quantità di fumo, rendendo i suoi odori meno forti.

  3 Résultats adu.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

“El fortalecimiento de las garantías mediante la incorporación de tecnología para lograr elecciones más seguras y transparentes constituye una tendencia a nivel internacional. Estamos muy conformes con el funcionamiento de los equipos, y sumamente satisfechos por haber colaborado con la Argentina en el fortalecimiento y mejora de este importante proceso electoral”, destacó Andrés Rombolá, director de Smartmatic para el Cono Sur, sobre el despliegue tecnológico.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smartmatic.com comme domaine prioritaire

Pour Andrés Rombola, représentant Smartmatic, « le recours à la technologie comme moyen pour renforcer les contrôles et atteindre de meilleurs niveaux de transparence est une tendance globale. Nous sommes très satisfaits des performances opérationnelles démontrées par les équipes et nous nous réjouissons de la collaboration avec les autorités d’Argentine dans l’amélioration de cet important processus. »

  14 Résultats www.soppexcca.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cono (cono)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir disneysprings.com comme domaine prioritaire	Cono [cône]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir disneysprings.com comme domaine prioritaire	Cono [Cone]

  biblioteca.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hipatia, fascinada por estas curvas (círculos, elipses, parábolas e hipérbolas, que aparecen al cortar un cono con un plano) escribió un libro sobre las cónicas de Apolunio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biblioteca.ua.es comme domaine prioritaire	Hipatia, fascinada by these curves (circles, elipses, parabolas and hyperbolas, that appear when cutting a cone with a plane) wrote a book on the conical of Apolunio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biblioteca.ua.es comme domaine prioritaire	Hipatia, fascinada per aquestes corbes (cercles, el·lipses, paràboles i hipèrboles, que apareixen en tallar un con amb un plànol) va escriure un llibre sobre les còniques d'Apolunio.

  ciencias.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NURIA GALINDO CORRAL.-"Síntesis asimétrica de -aminoácidos %u03B1utilizando nuevos reactivos quirales imínicos cono estructura de oxazin-2-ola".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ciencias.ua.es comme domaine prioritaire	NURIA GALINDO FARMYARD.-"Asymmetric synthesis of -amino acids %or03B1using new reactive quirales imínicos cone structures of oxazin-2-wave".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ciencias.ua.es comme domaine prioritaire	NURIA GALINDO CORRAL.-“Síntesis asimétrica de α-aminoácidos utilizando nuevos reactivos quirales imínicos con estructura de oxazin-2-ona”.

  4 Résultats www.cidob.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El éxito electoral en el Cono Sur depende de las características de los candidatos pero también del funcionamiento del sistema de partidos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidob.org comme domaine prioritaire	The success of elections in the Southern Cone depends not only on the characteristics of the candidates but also on the functioning of the party system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidob.org comme domaine prioritaire	L’èxit electoral al Con Sud depèn de les característiques dels candidats però també del funcionament del sistema de partits.

  lit.polylog.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Su meta es promover la integración en la parte extrema de América del Sur - el Cono Sur - mediante la implantación de una red intelectual, así como de instituciones comunes y el alineamiento a nivel formal, por ejemplo el reconocimiento mutuo de los grados académicos.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lit.polylog.org comme domaine prioritaire

Der Corredor de las Ideas, dieser "Ideenkorridor", gewissermaßen ein philosophisches Begleitprojekt zur Wirtschaftsgemeinschaft des MERCOSUR, soll eine Schneise schlagen, die durch die seit einigen Jahren im MERCOSUR wirtschaftlich verbundenen Länder Brasilien, Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile verläuft. Ziel ist es, die Integration des südlichen Südamerikas - des Cono Sur - durch die Errichtung eines intellektuellen Netzes zu fördern und u.a. durch gemeinsame Institutionen und formale Angleichungen wie die gegenseitige Anerkennung akademischer Titel zu unterstützen.

  15 Résultats www.unwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Policías y jueces contra la violencia de género en el Cono Sur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unwomen.org comme domaine prioritaire	Police and Judges against Gender Violence in the Southern Cone
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unwomen.org comme domaine prioritaire	La police et les juges contre la violence sexiste dans le Cône Sud

  www.villacrespi.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	・ Comercializa Sharp Dyne Fuji Type 33 (con altavoz magnético en forma de cono).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sharp-world.com comme domaine prioritaire	・ طرح Sharp Dyne Fuji من نوع 33 (مزود بسماعة مخروطية مغناطيسية)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sharp-world.com comme domaine prioritaire	・ Выход на рынок радиоприемников Sharp Dyne Fuji типа 33 (с магнитным диффузорным громкоговорителем)

  16 Résultats www.molnar-banyai.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ventajas del cono para el desove:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Advantages of spawning cone:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vantagens do cone de desova:

  3 Résultats www.fosterandpartners.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Una espectacular lámpara de araña fabricada con 320 varillas acrílicas crea un cono invertido de luz en el centro del auditorio, y la fascinante cortina es un diseño exclusivo del artista argentino Guillermo Quintero.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fosterandpartners.com comme domaine prioritaire

دار أوبرا وينسبيركان الأسلوب المتبع في تصميم دار أوبرا وينسبير يرتكز على التأكيد على الإحساس بالاتساع المكاني عند حضور العروض الفنية. حيث يتكون التصميم من مجموعة من الأماكن العامة الأنيقة التي تلتف حول الأسطوانة الحمراء التي تضم القاعة الأساسية، والتي تتميز بالشرفات والسلالم الكبيرة. وكان الهدف من اختيار الزجاج كمادة للتشطيب هو إنشاء مكان ذي طابع مرحِّب بالزوار، وهو ما يجعل هذا النوع من المباني الذي عادةً ما يتسم بالانغلاق مفتوحًا بدرجة أكبر للجمهور. وداخل القاعة، أدى استخدام مخطط على شكل حدوة الحصان، بالإضافة إلى المقاعد المتراصة رأسيًا إلى إيجاد حس من الحميمية بين الجمهور والمؤدين. كما تم إبراز التشطيب ذي اللونين الذهبي والأبيض في مقدمة الشرفات في مقابل المساحات الداخلية ذات المظهر الغني باللون الأحمر الداكن. وقد تم وضع ثريا بديعة الجمال مكونة من 320 قضيبًا من الأكريليك على شكل مخروط مقلوب في منتصف القاعة، كما تم تصميم الستائر المذهلة خصيصًا بواسطة الفنان الأرجنتيني جييرمو كوينتيرو.