Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'176 Ergebnisse 397 Domänen Seite 10

2 Treffer www.turracherhoehe.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meertraps remsysteem (aan beide zijden remhendel, remband aan baaneinde met voorgeschakelde selectieve rem)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	(brake levers on both sides, compulsory brake band at the end of the track)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	(zwei beidseitig angebrachte Bremshebel, Bremsband am Bahnende mit vorgeschalteter Selektivbremse)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	Siguran položaj u zavojima zahvaljujući sustavu vođenja saonica koji sprječava iskliznuća
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	Biztonságos kanyarfekvés, kisiklásbiztos szánvezetésnek köszönhetően
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	Bezpieczne pokonywanie zakrętów przez zapobiegające wykolejeniom prowadzenie sań
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turracherhoehe.at als Prioritätsdomäne definieren	Varna lega v zavojih zaradi vodil sani, ki preprečujejo iztirjenje,

www.deutschakademie.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Man van de 21ste eeuw is aan alle zijden met verwoed uitgevoerd informatie door de menigte van schermen die eromheen te kampen: computers, televisie, tablets en telefoons. Het menselijk brein is meer vraag dan ooit in de geschiedenis van de mensheid, met een frequentie die duizelig.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lmsoft.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Webseite ist heute das Nummer eins Kommunikationsmittel für praktisch alle Organisationen. Es ist es von größter Bedeutung, dass das Bild der Webseite von Professionalität, Qualität und Liebe zum Detail geprägt ist. Sie haben keine Ahnung, was für einen Schaden eine Webseite anrichten kann, die auch nur kleines bisschen vom Ideal abweicht; Sie werden einfach ignoriert werden, wenn Sie sich in einer Wettbewerbssituation befinden oder Sie werden als Amateur im Sinne von nicht seriös befunden. Wie hat man eine professionelle Webseite? Dieser Artikel gibt Antworten auf diese Frage. Was natürlich meine eigenen sind, aber ich teile!

latourdulac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In deze formule is rekening gehouden met het uitzettingscoëfficiënt en de spleetafmeting. Strips geleideband van canvas kunnen in gesloten groeven worden gemonteerd. De montage wordt ondersteund door een schuine hoek aan beide zijden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.dichtomatik.com als Prioritätsdomäne definieren	Le coefficient de dilatation thermique et la largeur de la fente pour la jointure sont déjà intégrés à cette formule. Les coupons de bande de guidage en résines stratifiées sont appropriés au montage dans des gorges fermées. Le montage est encadré par les chanfreins bilatéraux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.dichtomatik.com als Prioritätsdomäne definieren	In dieser Formel sind der Wärmeausdehnungskoeffizient und das Spaltmaß für den Stoß bereits enthalten. Hartgewebe-Führungsbandabschnitte lassen sich in geschlossene Nuten einbauen. Die Montage wird durch die beidseitigen Fasen unterstützt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.dichtomatik.com als Prioritätsdomäne definieren	A képletekben a hőtágulás és a szükséges rés mérete beszámításra került. Az így méretre vágott vezetőszalag zárt horonyba problémamentesen beszerelhető. A szerelést mindkét oldalon letörések segítik.

2 Treffer millennium-express.daad.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In deze slaapkamer is een kleine tafel met twee zitplaatsen, die eveneens omgebouwd kunnen worden tot een bed. De open keuken bevindt zich in de woonkamer. Er is een aparte toilet naast de badkamer, die uitgerust is met een douche en een wastafel. Aan twee zijden van de stawagen ligt een betegeld terras.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Chalet 5 pers. Hébergement Les chalets comportent deux chambres, l'une avec un lit double (1,.6X2,0 m) et l'autre avec trois lits d’une personne (0,8 X2,0 m), une pièce de séjour avec télévision couleur, une salle de bain, une cuisine complètement équipée, une terrasse meublée et un emplacement de parking. A prévoir : draps, taies, draps de bain, torchons vaiselle. Ils sont également accessibles aux personnes moins valides. Les portes sont plus larges et accessibles en chaise roulante. Le passage autour du lit de deux personnes est de 40 cm de large et ne permet donc qu'un accès à pied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Chalet 5 Pers. Unterkunft Die Chalets auf dem Campingplatz haben 2 Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett. (1.6 x 2.0 m) und eines mit Etagenbetten für 3 Personen (0.8 x 2.00 m), Wohnzimmer mit Farbfernseher, Badezimmer, komplett eingerichtete Küche und eine möblierte Terrasse. Ihr Wagen wird neben Ihrem Chalet geparkt. Sie müssen selbst Bett- und Handtücher mitbringen. Auf Anfrage können Sie auch ein Babybett mieten. Die Chalets stehen auf den Stellplätzen 49 bis 56. Die Chalets sind auch für Behinderte geeignet. Die Türen sind extra breit und auch für Rollstuhlfahrer passierbar. Der Laufgang rund um das Bett ist 40 cm breit, also können Behindertesich nur vom Fussende ins Bett legen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Chalet 5 pers. Overnatning Hytterne har 2 soveværelser, Det ene med en dobbeltseng på ( 1.60 x 2.00 ) og det andet med 3 enkeltmandssenge ( 0.80 x 2.00 ), dagligstue med tv, badeværelse, køkken og terrasse. Bilen kan parkeres ved siden af hytten. Du skal selv medbringe sengetøj og håndklæder. Hytterne er velegende for handicappede. De ekstra brede døre gør huset velegnet for kørestolsbrugere. Vi gør dog opmærksom på, at der kun er 40 cm passage imellem sengene og behindrede personer kun kan komme ind i sengen fra enden af.

www.impots.mg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De 1-assige variant van de mestverspreider van Strautmann maakt het assortiment van landbouwaanhangers compleet met een model dat over de hele wereld bekend is. De bak met de kleppen die aan beide zijden kunnen worden geopend, is net als het chassis gemaakt van metaal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siku.de als Prioritätsdomäne definieren

The single axle version of the Strautmann manure spreader rounds off the programme of agricultural trailers with a world renowned model! The chassis and tipping trailer with opening flaps on both sides are produced in die-cast metal. The rear flap is movable and reveals disc spreaders linked with the axle by gear wheels and rotate depending on the speed. The scraper floor look is embellished with engraving. The support foot on the towing bar is movable.

8 Treffer ackordscentralen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Als het elektron in de bovenste laag echter op een tegengestelde magnetisatie stuit, is het warmtetransport onderdrukt. Met deze kennis wisten de onderzoekers een meetbaar temperatuurverschil te veroorzaken tussen de twee zijden van de pilaar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nwo-i.nl als Prioritätsdomäne definieren

An electron that starts in the bottom layer aligns its spin to the direction of magnetisation in that layer. Subsequently the electron flows to the top layer. If the direction of magnetisation there is the same as in the bottom layer then the spin is still oriented parallel to the magnetisation. Electrons with a parallel spin direction transport more heat than electrons with an opposite spin direction. So in this case, the electrons ensure that a lot of heat is transported through the entire pillar. If the electrons, however, encounter a magnetisation in the opposite direction in the top layer, the heat transport is suppressed. Using this knowledge the researchers successfully caused a measurable temperature difference between the two sides of the pillar.

www.ecd.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• versnelling van 0,5 g in zijdelingse richting, aan beide zijden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uptr.be als Prioritätsdomäne definieren	- accélération de 0,5 g vers les parties latérales, de chaque côté.

33 Treffer www.ferienwohnung-mountain-view.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zijden manchetknopen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dutchties.com als Prioritätsdomäne definieren	Silk cufflinks

8 Treffer www.demo-typo3.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zijden Blouses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bettybarclay.com als Prioritätsdomäne definieren	Silk blouses

www.balticrest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uw organisatie is actief aan beide zijden van de taalgrens, of een conglomeraat van een Nederlandstalige en een Franstalige organisatie die rond eenzelfde thema werken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proleague.be als Prioritätsdomäne definieren	Votre organisation est active des deux côtés de la frontière linguistique ou est constituée d'une organisation néerlandophone et d'une organisation francophone qui travaillent sur un même thème.

www.fantasyvintage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De gebruiker kan zijn rechten laten gelden door aan de verwerkingsverantwoordelijke een ondertekend en gedateerd verzoek te richten, vergezeld van een kopie van beide zijden van zijn identiteitskaart, die hij ter plaatse overhandigt of per post opstuurt naar het volgende adres: OCMW, Vandenpeereboomstraat 14, 1080 Sint-Jans-Molenbeek, of per mail (zie e-mail « privacy » hieronder).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpas-molenbeek.be als Prioritätsdomäne definieren

4.3 Conformément au règlement européen relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, l’utilisateur dispose d’une lisibilité entière sur le traitement de ses données. L'utilisateur peut faire valoir ses droits en adressant au responsable de traitement une demande signée et datée, accompagnée d'une copie recto-verso de sa carte d'identité, qu'il remet sur place ou qu'il envoie par la poste, à l'adresse suivante: CPAS, Rue Vandenpeereboom 14, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, ou qu’il envoie par mail (voir e-mail « privacy » ci-dessous). Si vous n’obtenez pas satisfaction pour une demande liée à vos données à caractère personnel, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par mail (voir e-mail « DPO » ci-dessous) ou par courrier à l’adresse suivante : Délégué à la Protection des Données, CPAS, Rue Vandenpeereboom 14, 1080 Molenbeek-Saint-Jean.

www.upper-rhine-ports.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze wandeling is een route in de mond. U zal door beide zijden van de spoorlijn wandelen. U krijgt zelfs...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen modulesbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Partez à pied, en vélo ou en VTT à la découverte du village d'Arsimont.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen modulesbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach dem Dorf Laneuville-au-Bois verlassen Sie schon bald die ausgetretenen Pfade und kommen in einen...

3 Treffer www.mimizan-tourisme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Toevoer- en retourleidingen aan beide zijden voor een gemakkelijke installatie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edilkamin.com als Prioritätsdomäne definieren	• Válvula de descarga térmica en serpentín obligatoria para instalación en vaso cerrado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edilkamin.com als Prioritätsdomäne definieren	• Valvola di scarico termico su serpentina obbligatoria per installazione a vaso chiuso.

www.mowasalat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veelvlakken met n-zijden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen korthalsaltes.com als Prioritätsdomäne definieren	Polyèdres à n faces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen korthalsaltes.com als Prioritätsdomäne definieren	Poliedros con n-caras

2 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klein aquarium of vergelijkbaar vat met rechte zijden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Preparado para crear pompas de jabón
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	apă - o cantitate suficientă pentru umplerea vasului până la înălţimea de 2 cm

www.design8.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aan beide zijden van de woonkamer bevinden zich de slaapkamers. Aan de ene zijde bevinden er zich twee tweepersoonskamers, ontworpen met een onberispelijke aandacht voor elk detail en met grote ramen met uitzicht op het meer, evenals een badkamer met een ruime hars beklede douche en een inloopkledingkast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les chambres se trouvent à chaque extrémité du séjour. D'un côté se trouvent deux chambres doubles, conçues avec une extrême attention aux détails et avec de grandes fenêtres donnant sur le lac, une salle de bain spacieuse avec douche, et un dressing. De l'autre côté se trouve une chambre à coucher avec deux lits simples, une armoire encastrée, un TV 32", une salle de bain avec douche, et pour finir la chambre principale avec lit double et salle de bains avec douche. La chambre principale dispose d'une grande armoire et d'un TV 40", elle est très lumineuse et offre une vue imprenable sur la piscine et le lac grâce à ses grandes fenêtres aux deux angles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auf beiden Seiten des Wohnzimmers befinden sich die Schlafbereiche. Auf der einen Seite gibt es zwei Doppelzimmer, die mit größter Aufmerksamkeit auf jedes Detail gestaltet wurden und über große Fenster mit Aussicht auf den See, Badezimmer mit geräumiger harzbeschichteter Dusche und begehbarem Kleiderschrank verfügen. Die andere Seite besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem eingebauten Kleiderschrank mit einem 32 Fernseher, Badezimmer mit einer harzbeschichteten Dusche und zu guter Letzt das Hauptschlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer en-suite mit einer Dusche, die mit dunklen Wüstensteinen verkleidet wurde. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen geräumigen Kleiderschrank und einen 40 Fernseher, ist lichtdurchflutet und bietet, dank der großen Fenster auf beiden Seiten, einen weiten und offenen Blick über den Swimmingpool und den See.

www.miyabi-knives.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Houd opnieuw een hoek van 10 à 20° aan alsook de vrije ruimte van ongeveer 5 mm tussen de rug van het lemmet en de slijpsteen. Trek het snijvlak op en neer over de slijpsteen. Slijp beide zijden van het lemmet om de beurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miyabi-knives.com als Prioritätsdomäne definieren	Retournez maintenant le couteau de sorte que la lame ne pointe plus vers votre corps. L'angle de 10-. 20º et la distance d'env. 5 mm entre le dos de la lame et la pierre à aiguiser doivent être maintenus. Passez maintenant le fil sur la pierre à aiguiser en allant vers le haut et vers le bas. Aiguisez les deux côtés de la lame ainsi, env. cinq à dix fois par côté.

38 Treffer fifdh.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Comboprime® is een samengestelde thermische isolatieplaat met een kern van hard PIR-schuim (polyisocyanuraatschuim), aan twee zijden bedekt met een gasdicht meerlagencomplex dat aan één zijde is verlijmd op een waterwerende gipskartonplaat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recticelinsulation.com als Prioritätsdomäne definieren

Comboprime® convient parfaitement à l'isolation de tout espace intérieur.

Le panneau Comboprime® est un panneau d'isolation thermique composite avec un cœur en mousse rigide PIR (mousse de polyisocyanurate), revêtu d'un complexe multicouche étanche à la diffusion gazeuse des deux côtés avec une plaque de plâtre résistante à l'eau collée d'un côté en usine.

8 Treffer news.remich.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het bijzondere aan dit project zijn de enorme afmetingen: de vloeroppervlakte van het gebouw bedraagt ongeveer 200 bij 108 meter. De draagconstructie bestaat uit aan twee zijden ingesloten betonnen kolommen met zogenaamde hoofdliggers (ook wel moerbalken) van gelamineerd vurenhout.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derix.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Besondere an diesem Projekt sind die enormen Ausmaße: die Grundfläche des Gebäudes beträgt etwa 200 x 108 Meter. Die Tragwerkskonstruktion besteht aus zweiseitig eingespannten Betonstützen mit Brettschichtholzträgern aus Fichte. Die maximale Trägerlänge beträgt 33 Meter. Zwischen den Hauptträgern liegen Satteldachbinder mit einer Länge von 22,8m.

www.w3.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De oorzaak van deze fout is dat, met een "strongly typed" karakter 'van rechts naar links' (RTL) aan beide zijden, het bidirectionele algoritme de neutrale komma* ziet als onderdeel van de Arabische tekst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	A simple solution is to use another invisible Unicode character, this time the LEFT-TO-RIGHT MARK, next to the comma. This puts our neutral punctuation between strongly typed RTL and LTR characters and forces it to take on the directionality of the base direction, which is the left-to-right of the English text. This breaks the Arabic words into two separate directional runs, which are ordered LTR in accordance with the prevailing direction of the paragraph.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	El motivo de la falla es que, con un carácter fuertemente tipado de derecha a izquierda (RTL) en cualquiera de los extremos, el algoritmo bidireccional considera la coma* neutra parte del texto en árabe. Está interpretando las dos primeras palabras en árabe y la coma como una lista en árabe. De hecho, la coma es parte del texto en inglés, y debería marcar el límite de las dos secuencias direccionales en árabe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Nella sezione precedente, il carattere neutrale sembrava essere parte del contesto direzionale stabilito dall'orientamento di base, ma non lo era. In questa sezione, il carattere neutrale sembra essere parte del percorso direzionale, ma in realtà fa parte del contesto direzionale generale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	O motivo dessa falha é que, com um caractere digitado fortemente da direita para a esquerda (RTL) em cada lado, o algorítmo bidirecional enxerga a vírgula* neutra como parte do texto em árabe. Ele está interpretando as duas primeiras palavras em árabe e a vírgula como uma lista em árabe. Na verdade, a vírgula é parte do texto em inglês, e deveria marcar o limite de duas seqüências direcionais em árabe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Причиною відмови є те, що за допомогою строго типізованого справа наліво (RTL) символу з обох сторін, двонаправлений алгоритм бачить нейтральну кому* як частину Арабського тексту. Він інтерпретує перші два Арабських слова і кому у вигляді списку на Арабській мові. Насправді кома є частиною Англійського тексту, і повинна відмічати кордон двох направлених дій в Арабській мові.

www.gashallan.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zakken met ritssluitingen op de zijden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vermarcsport.com als Prioritätsdomäne definieren	Material made of 100 % Polyester
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vermarcsport.com als Prioritätsdomäne definieren	Taille élastique avec cordon de serrage

2 Treffer www.voipsystems.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het assortiment dankt zijn naam aan de Gordon-clan, die zijn sporen naliet in de geschiedenis. Met name Adam Gordon onderscheidde zich in de 13e eeuw aan de zijden van de heilige Lodewijk. Enkele jaren later ontving deze onversaagde Anglo-Normandiër uit handen van Koning Robert I, "The Bruce” en vader van de Schotse onafhankelijkheid, een landgoed gelegen in Aberdeenshire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anthonymartin.be als Prioritätsdomäne definieren	Gordon Finest Beers : the strength of seduction joins forces with the power of persuasion. Gordon Finest Beers take their name from the Gordon clan, a Scottish House that dates back centuries. The Beers honour in particular Adam de Gordon, who distinguished himself in the thirteenth century at the side of King Louis IX of France, also known as Saint Louis. A few years later, that valorous Anglo-Norman received land in Aberdeenshire from King Robert I - "Robert the Bruce” - the father of Scottish independence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anthonymartin.be als Prioritätsdomäne definieren	Les Gordon Finest Beers allient la force de séduction à la force de persuasion. La gamme tire son nom du clan des Gordon, qui marqua de son empreinte l'Histoire. Notamment Adam de Gordon qui se distingua au XIIIème siècle aux côtés de Saint Louis. Quelques années plus tard, ce valeureux Anglo-Normand reçut des mains du Roi Robert I «the Bruce», père de l’indépendance écossaise, des terres situées dans l’Aberdeenshire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anthonymartin.be als Prioritätsdomäne definieren	Las Gordon Finest Beers alían fuerza persuasiva y poder de seducción. La gama recibe su nombre del clan de los Gordon, que marcó con su impronta el curso de la Historia, concretamente a través de la figura de Adam de Gordon, que se distinguió en el siglo XIII combatiendo junto a Saint Louis. Unos años más tarde, este valeroso anglo-normando recibió de manos del Rey Robert I "the Bruce”, padre de la independencia escocesa, unas tierras situadas en el Aberdeenshire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anthonymartin.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Gordon Finest Beers abbinano capacità di seduzione a forza di persuasione. Questa gamma deriva il suo nome dal clan dei Gordon, che lasciò un segno indelebile nella storia. In particolare Adam di Gordon, che si distinse nel XIII secolo a fianco di San Luigi. Alcuni anni dopo, questo valoroso anglo-normanno ricevette dalle mani di Re Roberto I "the Bruce”, padre della Scozia indipendente, alcune terre situate nell’Aberdeenshire.

hotpornvideos.fun

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Naast de 70 kleine en ongeveer 30 grote tekeningen die worden voorgesteld, worden ook drie architecturale sculpturen, schoendozen, een bed, twee films en twee monumentale zijden doeken getoond, die net als op een theaterscène de indruk van dagdromen bij de bezoekers zullen versterken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angelos.be als Prioritätsdomäne definieren	Besides the 70 small and approximately 30 large size presented drawings, will be installed three architectural sculptures, shoe boxes, a bed, two films and two monumental sculptures/drawings on artificial silk, which still strengthen – as on a stage set – the impression of dreaming awake for the visitors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angelos.be als Prioritätsdomäne definieren	Outre la centaine de dessins présentés, seront exposées trois sculptures architecturales, des boîtes à chaussures, un lit, deux films et deux dessins-sculptures en soie artificielle, aux dimensions monumentales, qui renforcent encore – à la façon d’un décor de théâtre – l’impression de rêve éveillé du visiteur.

www.kooper.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de stoelproductie wordt het zitvlak vaak samen met de rugleuning als één kunststof schaal vervaardigd. Hierbij is het belangrijk dat de rand tussen de horizontale en de verticale zijden voldoende flexibiliteit heeft, om een zekere breekvastheid te waarborgen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viasit.de als Prioritätsdomäne definieren	Dans la fabrication de chaises, la surface d'assise est fréquemment fabriquée avec le dossier comme partie intégrante de la coque. Il est ici important de garantir une flexibilité suffisante de la bordure entre l'horizontale et la verticale afin de garantir une certaine sécurité. Sur des chaises de bureau simples, la coque forme la base du dossier de siège, qui est ensuite tapissé.

5 Treffer www.napandup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gebruik een slijp- of snijmachine om de dwarspen voorzichtig aan beide zijden, in het midden van de binnenste pootjes, van twee schakels te splitsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Используйте шлифовальный или режущий инструмент, чтобы аккуратно разрезать поперечный стержень по обеим сторонам сетки между внутренними участками звеньев

2 Treffer jonpult.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beschermingsomvang: Water dat in een hoek tot 60° aan beide zijden van de loodlijnen wordt gesproeid mag keen schadelijk effect hebben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rolec.de als Prioritätsdomäne definieren	Scope of protection: Water that is sprayed at an angle of up to 60° either side of vertical must not have any damaging effects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rolec.de als Prioritätsdomäne definieren	Enveloppe protectrice : Si de l’eau est pulvérisée selon un angle de 60° des deux côtés des verticales, celle-ci ne doit pas causer de dégâts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rolec.de als Prioritätsdomäne definieren	Alcance de la protección: El agua que se pulveriza en un ángulo de hasta 60° en ambos sentidos con respecto a la vertical no debe provocar daños.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rolec.de als Prioritätsdomäne definieren	Ambito della protezione: L’acqua nebulizzata con inclinazione fino a 60° da entrambi i lati non può avere effetti dannosi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rolec.de als Prioritätsdomäne definieren	Zakres ochrony: Woda, która jest rozpylona pod kątem 60° z obu stron prostopadłej, nie może mieć żadnego szkodliwego działania.

2 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De toepassing is compatibel met Internet Explorer, Google Chrome en Mozilla Firefox. Zoals de vorige versie Feven 1.7, Feven 1.8 genereert coupons, iframe advertenties, die aan beide zijden van verschillende websites, webbanners, en andere vervelende pop-ups verschijnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Feven 1.8 is an adware program which is installed as a browser add-on. The application is compatible with Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox. Like its previous version Feven 1.7, Feven 1.8 generates coupons, iframe advertisements, which appear on both sides of different websites, web banners, and other annoying pop-ups. Our team recommends that you remove Feven 1.8, so continue reading to find out why you should take measures to protect yourself from adware programs and advertisements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Feven 1.8 es un programa de adware que se instala como un complemento del navegador. La aplicación es compatible con Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome. Como su anterior versión 1.7 Feven, Feven 1.8 genera cupones, anuncios de iframe, que aparecen en ambos lados de diferentes sitios web, banners de web y otros molestos pop-ups. Nuestro equipo recomienda que usted retire Feven 1.8, así que continúa leyendo para averiguar por qué usted debe tomar medidas para protegerse de los anuncios y programas de adware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Feven 1.8 è un programma adware che viene installato come un componente aggiuntivo del browser. L'applicazione è compatibile con Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome. Come la precedente versione 1.7 Pierluigi, Feven 1.8 genera buoni, iframe messaggi pubblicitari, che appaiono su entrambi i lati di diversi siti Web, web banner e altri fastidiosi pop-up. Il nostro team raccomanda di rimuovere Feven 1.8, così continua a leggere per scoprire perché si dovrebbero adottare misure per proteggersi dalla pubblicità e programmi adware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Feven 1.8 é um programa de adware que é instalado como um complemento do navegador. O aplicativo é compatível com Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox. Gosto de sua anterior versão Feven 1.7, Feven 1.8 gera cupons, anúncios iframe, que aparecem em ambos os lados de diferentes sites, web banners e outros irritantes pop-ups. Nossa equipe recomenda que você remova Feven 1.8, então continue lendo para descobrir por que você deve tomar medidas para se proteger de propagandas e programas de adware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Feven 1.8 er en adware program, som er installeret som et tilføjelsesprogram i browseren. Overførelse er kompatible med Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox. Som dens tidligere version Feven 1.7, Feven 1.8 genererer Kuponer, iframe reklamer, der vises på begge sider af forskellige websteder, web-bannere og andre irriterende pop-ups. Vores team anbefaler, at du fjerner Feven 1.8, så Fortsæt læsning at finde ud af hvorfor du bør træffe foranstaltninger til at beskytte dig selv mod adware-programmer og reklamer.

www.decora.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een uur later zakken cellen van deze neurale plaat in het mediane gedeelte in de diepte zodat de neurale groeve ontstaat. Aan beide zijden van deze groeve ontwikkelen zich de neurale wallen, die naar mekaar toe groeien.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcbio.science.ru.nl als Prioritätsdomäne definieren

. The neurulation process induces the formation of the nervous system. The ectoderm at the dorsal side of the gastrula thickens about 14 hours after fertilization and forms the neural plate as a presumptive structure of the nervous system. One hour later the cells of this neural plate moves inwards in the median region of the plate to form the neural groove. The neural walls develop at each side of the groove and grow to each other to form the neural tube 24 hours after fertilization. In this figure, the transition of neural groove to neural tube is shown.

2 Treffer www.equi-league.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een typische Barbera met fris fruit en zijden tannines
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upperwine.com als Prioritätsdomäne definieren	Un joli Pinot Noir avec une belle fraîcheur

3 Treffer uccle.c-h-s.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2018 heeft een explosie gezien in de 52’-voet Grand Prix-vloten aan beide zijden van de Atlantische Oceaan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinlock.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	2018 has seen an explosion in the 52’ foot grand prix fleets on both sides of the Atlantic.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch