|
|
Some of our Services allow you to submit content. You retain ownership of any intellectual property rights that you hold in that content. In short, what belongs to you stays yours.
|
|
|
Certains de nos Services vous permettent de soumettre des contenus. Vous conservez tous vos droits de propriété intellectuelle sur ces contenus. Ce qui est à vous reste à vous.
|
|
|
Bei einigen unserer Dienste können Sie Inhalte einstellen. Sie behalten alle bestehenden gewerblichen Schutzrechte an den Inhalten, die Sie in unsere Diensten einstellen. Kurz gesagt: Was Ihnen gehört, bleibt auch Ihres.
|
|
|
Algunos de nuestros servicios te permiten enviar contenido. Si lo haces, seguirás siendo el titular de los derechos de propiedad intelectual que tengas sobre ese contenido. En pocas palabras, lo que te pertenece, tuyo es.
|
|
|
Alcuni dei nostri Servizi permettono all’utente di inviare contenuti. L’utente mantiene gli eventuali diritti di proprietà intellettuale detenuti su tali contenuti. In breve, ciò che appartiene all’utente resta di sua proprietà.
|
|
|
تسمح لك بعض خدماتنا بإرسال محتوى. تحتفظ أنت بملكية أي حقوق ملكية فكرية تكون لك في ذلك المحتوى. باختصار، ما يخصك يظل ملكك.
|
|
|
Ορισμένες από τις Υπηρεσίες μας σας δίνουν τη δυνατότητα υποβολής περιεχομένου. Διατηρείτε την κυριότητα τυχόν δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που σας ανήκουν στο συγκεκριμένο περιεχόμενο. Εν συντομία, ό,τι σας ανήκει παραμένει δικό σας.
|
|
|
Sommige van onze Services staan u toe inhoud toe te voegen. U behoudt alle intellectuele-eigendomsrechten die u met betrekking tot die inhoud heeft. Kort gezegd: wat van u is, blijft van u.
|
|
|
本サービスの一部では、ユーザーがコンテンツを提供することができます。ユーザーは、そのコンテンツに対して保有する知的財産権を引き続き保持します。つまり、ユーザーのものは、そのままユーザーが所有します。
|
|
|
Sommige van ons dienste laat jou toe om inhoud op te laai. Jy behou eienaarskap van enige intellektuele eiendomsregte wat jy in die inhoud besit. Kortliks, wat aan jou behoort bly joune.
|
|
|
برخی از سرویسهای ما به شما امکان میدهند تا محتوا را ارسال کنید. مالکیت هرگونه دارایی معنوی موجود در آن محتوا به شما تعلق دارد. بطور خلاصه، آنچه متعلق به شماست، همچنان به شما تعلق خواهد داشت.
|
|
|
Някои от Услугите ни ви позволяват да изпращате съдържание. Вие си запазвате всички права на интелектуална собственост, които имате за него. Накратко, това, което ви принадлежи, си остава ваше.
|
|
|
Alguns dels nostres Serveis li permeten enviar contingut. Vostè conserva els drets de propietat intel·lectual d’aquest contingut. És a dir, el seu contingut continuarà sent seu.
|
|
|
Neke naše Usluge vam omogućuju da predate sadržaj. Zadržavate prava intelektualnog vlasništva koja imate nad tim sadržajem. Ukratko, ono što je vaše i ostaje vaše.
|
|
|
Některé z našich služeb umožňují odesílání obsahu. Práva k duševnímu vlastnictví daného obsahu zůstávají ve vašem vlastnictví. Jinak řečeno, váš obsah je stále váš.
|
|
|
Du kan indsende indhold til nogle af vores Tjenester. Du beholder ejerskabet over eventuelle immaterielle rettigheder, som du har til dette indhold. Kort sagt: Det, der tilhører dig, bliver ved med at være dit.
|
|
|
Mõnes meie teenuses saate saata teabesisu. Teile jääb selles teabesisus teile kuuluva intellektuaalomandi õiguse omandiline kuuluvus. Lühidalt – mis kuulub teile, jääbki teile kuuluma.
|
|
|
Sinulla on mahdollisuus lähettää sisältöä joihinkin Palveluihin. Säilytät mahdolliset sisältöä koskevat immateriaalioikeudet itselläsi eli sisällön lähettäminen ei perusta immateriaalioikeuksien siirtymistä.
|
|
|
हमारी कुछ सेवाएं आपको सामग्री सबमिट करने देती हैं. आप बौद्धिक संपत्ति अधिकार के स्वामित्व को बनाए रखते हैं जो उस सामग्री में आपके पास है. संक्षेप में, जो आपका है वह आपका ही बना रहता है.
|
|
|
Egyes Szolgáltatásaink lehetővé teszik az Ön számára tartalmak beküldését. Az ilyen tartalmakra vonatkozó szellemi tulajdonjogok az Ön birtokában maradnak. Azaz, ami az Öné volt, az az Öné is marad.
|
|
|
Sum þjónusta okkar leyfir þér að senda inn efni. Þú heldur eftir eignarhaldi á öllum hugverkaréttindum þínum varðandi það efni. Í stuttu máli sagt: Þú átt þitt efni áfram.
|
|
|
Beberapa Layanan kami memungkinkan Anda mengirim konten. Anda mempertahankan kepemilikan atas hak kekayaan intelektual yang Anda miliki dalam konten tersebut. Singkat kata, apa yang menjadi milik Anda akan tetap menjadi milik Anda.
|
|
|
귀하는 일부 Google 서비스에서 콘텐츠를 제출할 수 있으며 이에 대해 귀하가 보유한 지적재산권은 귀하의 소유입니다. 즉, 귀하가 보유한 권리는 귀하에게 존속됩니다.
|
|
|
Kai kuriose Paslaugose galite pateikti savo turinio. Išsaugosite visas jums priklausančias intelektinės nuosavybės teises į šį turinį. Trumpai tariant, tai, kas priklauso jums – išlieka jūsų.
|
|
|
Enkelte av tjenestene lar deg sende inn eget innhold. Du beholder eierskap til eventuelle åndsrettigheter i innholdet. Det som tilhører deg, forblir kort og godt ditt.
|
|
|
Niektóre z Usług umożliwiają użytkownikowi przesyłanie treści. Użytkownik zachowuje wszelkie posiadane prawa własności intelektualnej do tych treści. Krótko mówiąc, własność użytkownika nadal nią pozostaje.
|
|
|
Anumite Servicii vă permit să trimiteţi conţinut. Vă păstraţi toate drepturile de proprietate intelectuală deţinute asupra conţinutului respectiv. Pe scurt, tot ceea ce vă aparţine rămâne în proprietatea dvs.
|
|
|
Некоторые наши Службы позволяют распространять содержание. При этом все права на интеллектуальную собственность в отношении этих материалов остаются у их владельца. Проще говоря, все, что было вашим, таковым и останется.
|
|
|
Niektoré z našich Služieb vám umožnia poskytnúť obsah. Všetky vaše práva z duševného vlastníctva, ktoré v súvislosti s týmto obsahom vlastníte, zostanú nedotknuté. Inými slovami: všetko, čo vám patrí, zostáva vaše.
|
|
|
Nekatere storitve omogočajo, da pošljete svojo vsebino. Na tej vsebini obdržite vse pravice intelektualne lastnine. Na kratko, kar je v vaši lasti, tudi ostane vaše.
|
|
|
I vissa av våra tjänster kan du skicka in innehåll. Du behåller all immateriell äganderätt till det innehåll som du skickar till våra tjänster. Det som tillhör dig fortsätter alltså att tillhöra dig.
|
|
|
บริการของเราบางอย่างอนุญาตให้คุณส่งเนื้อหาได้ คุณยังคงความเป็นเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่คุณถือสิทธิในเนื้อหานั้นๆ สรุปโดยย่อคือ อะไรที่เป็นของคุณจะยังเป็นของคุณต่อไป
|
|
|
Bazı Hizmetlerimiz içerik göndermenize izin verir. Gönderdiğiniz içeriklerde sahip olduğunuz tüm fikri mülkiyet haklarını aynı şekilde korursunuz. Kısacası, sizin olan sizin kalır.
|
|
|
Một số Dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn gửi nội dung. Bạn giữ quyền sở hữu mọi quyền sở hữu trí tuệ mà bạn có đối với nội dung đó. Tóm lại, những gì thuộc về bạn sẽ luôn thuộc về bạn.
|
|
|
חלק מהשירותים שלנו מאפשרים לך לשלוח תוכן. הבעלות על זכויות הקניין הרוחני הקיימות לך בתוכן זה נותרת בידיך. במילים אחרות, מה ששייך לך נשאר שלך.
|
|
|
আমাদের কিছু পরিষেবা আপনার বিষয়বস্তু জমা দেওয়ার মঞ্জুরি দেয়৷ আপনার সামগ্রীতে থাকা কোনো মেধা সম্পত্তি অধিকারের মালিকানা আপনি বজায় রাখবেন। সংক্ষেপে, আপনার সঙ্গে যা জড়িত তা আপনারই থাকবে৷
|
|
|
Dažos mūsu Pakalpojumos varat iesniegt savu saturu. Jebkuras intelektuālā īpašuma tiesības, kas jums pieder attiecībā uz šo saturu, ir jūsu īpašums. Tas nozīmē, ka tas, kas jums pieder, ir jūsu.
|
|
|
எங்களின் சில சேவைகள் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன. அந்த உள்ளடக்கத்தில் நீங்கள் கொண்டிருக்கும் எந்த அறிவுசார் சொத்து உரிமைகளுக்குமான உரிமையை நீங்கள் தேக்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். குறிப்பாக சொல்வதென்றால், உங்களுடையது எல்லாம், உங்களுக்கே சொந்தம்.
|
|
|
Деякі з наших Служб дозволяють вам надавати власний вміст. За вами зберігаються будь-які права інтелектуальної власності стосовно такого вмісту. Одним словом, усе, що належить вам, залишається у вашій власності.
|
|
|
Baadhi ya Huduma zetu zinakuruhusu kuwasilisha maudhui. Unabaki na umiliki wa hakimilki zozote ulizo nazo katika maudhui hayo. Kwa ufupi, chako kinabakia ni chako.
|
|
|
Gure Zerbitzuetako batzuek edukia bidaltzeko aukera ematen dizute. Eduki horren jabetza eta jabetza intelektualaren eskubide guztiak izaten jarraituko duzu. Labur esanda, zurea denak zure izaten jarraituko du.
|
|
|
Beberapa Perkhidmatan kami membolehkan anda menyerah kandungan. Anda mengekalkan pemilikan mana-mana hak harta intelek yang anda pegang dalam kandungan tersebut. Secara ringkasnya, apa yang anda miliki, kekal menjadi milik anda.
|
|
|
Algúns dos nosos servizos permítenlle enviar contido. Se o fai, seguirá sendo o titular dos dereitos de propiedade intelectual que teña sobre ese contido. En poucas palabras, o que lle pertence, continuará pertencéndolle.
|
|
|
અમારી કેટલીક સેવાઓ તમને સામગ્રી રજૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે. તમે તે સામગ્રીમાં જે કોઈપણના બૌદ્ધિક સંપદા હકો ધરાવો છો તેની માલિકી તમારી રહેશે. ટૂંકમાં, જે કંઈપણ તમારું છે તે તમારું જ રહેશે.
|
|
|
ನಮ್ಮ ಕೆಲವೊಂದು ಸೇವೆಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿವೆ. ನೀವು ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಕಿರಿದಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಸೇರಿರುವುದು ನಿಮ್ಮದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
|
|
|
आमच्या काही सेवा आपल्याला सामग्री देण्यास वा दाखल करण्यास अनुमती देतात. त्या सामग्रीमध्ये आपल्याकडे असलेल्या कोणत्याही बौद्धिक मालमत्तेच्या अधिकारांची मालकी आपल्याजवळ राहील. थोडक्यात, आपल्या मालकीचे जे आहे ते आपलेच रहाते.
|
|
|
కంటెంట్ను సమర్పించడానికి మా సేవల్లో కొన్ని మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. ఆ కంటెంట్లో మీరు కలిగి ఉన్న ఏవైనా మేథో సంపత్తి హక్కుల యాజమాన్యాన్ని మీరే కలిగి ఉంటారు. సంక్షిప్తంగా, మీకు చెందినవి మీవిగానే ఉంటాయి.
|
|
|
ہماری کچھ سروسز آپ کو مواد جمع کرانے کی اجازت دیتی ہیں۔ اس مواد میں جو بھی حقوق املاک دانش ہوتے ہیں ان کی ملکیت آپ کو حاصل رہتی ہے۔ مختصرا، آپ کی چیز آپ کی ہی رہتی ہے۔
|
|
|
Ezinye izinhlelo zethu zikuvumela ukuthi uthumele izinto. Uyabugcina ubunikazi kwanoma imaphi amalungelo empahla yokucabanga onawo kuleyonto. Ngamanye amazwi okungokwakho kuhlala kungokwakho.
|
|
|
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ ചിലവ നിങ്ങളെ ഉള്ളടക്കം സമർപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആ ഉള്ളടക്കത്തിൽ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ഏതൊരു ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശത്തിന്റെയും ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെ നിലനിർത്തുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങളുടേതായത് എല്ലാം അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.
|
