mata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'152 Résultats   900 Domaines   Page 7
  4 Treffer eservice.cad-schroer.com  
El varano es un enorme reptil que se desplaza a cuatro patas. Mata y despelleja a este anfibio para obtener piel media de categoría 4.
The Monitor Lizard is a very large reptile that moves around on all fours. Kill and skin this amphibian to obtain Tier 4 Medium Hide.
Le Varan est un très grand reptile qui se déplace très lentement. Tuer et dépecer cet amphibien permet d'obtenir de la Peau Moyenne T4.
Der Waran ist ein sehr großes Reptil, das sich auf allen Vieren fortbewegt. Erlege und häute es für Tier 4 Mittleres Leder.
O Lagarto Chefe é um réptil bem largo que se move com as quatro patas. Mate e esfole esse anfíbio para obter Couro Médio do tier 4.
Waran to gatunek dużej jaszczurki poruszającej się na czworaka. Można go zabić i oskórować, aby otrzymać Średnią Skórę Poziomu 4.
Варан - это огромная ящерица, передвигающаяся на 4-х лапах. Убейте ее и получите Т4 средних размеров шкуру.
  maastricht.bulthaup.nl  
DeSalin AM es un poderoso fungicida agua que mata a moho, algas y microorganismos para el Interior y las superficies de la pared exterior. Ideal para la limpieza de superficies infectadas y evitar el negro y verde spoting causada por microorganismos.
DeSalin AM is a powerful fungicide water that kills mold, algae and microorganisms for Interior and exterior wall surfaces. Ideal for cleaning infected surfaces and prevent the black and green spoting caused by microorganisms. It can be used as a preventive treatment for the maintenance of internal surfaces such as kitchens, bathrooms and basements. In addition, effectively protects the exterior surfaces such as stone, tiles, fountains and around swimming pools.
DeSalin AM est un fongicide puissant d'eau qui tue les moisissures, algues et micro-organismes à l'intérieur et des surfaces de mur extérieur. Idéal pour le nettoyage infectés des surfaces et empêcher le spoting noire et verte, causée par les microorganismes. Il peut être utilisé comme un traitement préventif pour l'entretien des surfaces intérieures telles que les cuisines, les salles de bain et les sous-sols. En outre, il protège efficacement les surfaces extérieures telles que Pierre, carreaux, fontaines et autour des piscines.
DeSalin AM ist ein leistungsstarkes Fungizid-Wasser, die für inneren und äußeren Wandflächen Schimmel, Algen und Mikroorganismen tötet. Ideal für die Reinigung infizierte Oberflächen und verhindern die schwarzen und grünen Spoting durch Mikroorganismen verursacht. Es kann als eine vorbeugende Behandlung für die Pflege der internen Oberflächen wie Küchen, Badezimmer und Kellern verwendet werden. Darüber hinaus schützt effektiv die Außenflächen wie Stein, Fliesen, Brunnen und um Swimmingpools.
  pomerleau.ca  
1995. Se inaugura la segunda tienda Raima en la calle Déu i Mata, junto al centro comercial de L’illa Diagonal.
1995. Opening the second store Raima God and Mata Street, next to the shopping center L’Illa Diagonal.
  www.hotel-christina.at  
MATA NE
HORIZON
  5 Treffer www.sonicsolution.it  
Home Actualidad Alfonso Mata, nuevo Director General Adjunto de SCATI
Home News Alfonso Mata, new SCATI´s Deputy General Director
  www.whocares.co.th  
autor: José Ruiz Mata
Author: José Ruiz Mata
  2 Treffer eatinnovation.com  
Finalmente, Bhimasena mata a Dussasana, le saca el corazón y los intestinos, bebe la sangre y se coloca encima los intestinos, ugh, bastante sangriento.
Finally, Bhimasena kills Dussasana, tears out his heart and intestines, drinks the bood and wears the intestines, ugh, very gory.
Finalement, Bhimasena tue Dussasana, arrache son cœur et ses intestins, boit son sang et se pare des intestins, ouf, c'est très sanglant !
  2 Treffer www.eurosailyacht.com  
Finalmente, Bhimasena mata a Dussasana, le saca el corazón y los intestinos, bebe la sangre y se coloca encima los intestinos, ugh, bastante sangriento.
Finally, Bhimasena kills Dussasana, tears out his heart and intestines, drinks the bood and wears the intestines, ugh, very gory.
Finalement, Bhimasena tue Dussasana, arrache son cœur et ses intestins, boit son sang et se pare des intestins, ouf, c'est très sanglant !
  2 Treffer www.if-ic.org  
Lucha como un ninja, busca armas para matar al enemigo. Tenga cuidado con las cámaras CCTV de seguridad que controlan las áreas sensibles. ¡Golpea, golpea, dispara y mata!
Fight like a ninja, search for weapons to kill the enemy. Be careful about the security CCTV cameras monitoring the sensitive areas. Kick, punch, shoot and kill!
Kampf wie ein Ninja, Suche nach Waffen, um den Feind zu töten. Seien Sie vorsichtig mit der Sicherheit CCTV-Kameras Überwachung der sensiblen Bereichen. Kick, Punsch, schießen und töten!
Combattere come un ninja, la ricerca di armi per uccidere il nemico. Fate attenzione per la sicurezza telecamere a circuito chiuso di sorveglianza delle aree sensibili. Calcio, pugno, sparare e uccidere!
محاربة مثل النينجا، والبحث عن الأسلحة لقتل العدو. كن حذرا حول أمن كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة مراقبة المناطق الحساسة. ركلة، لكمة، واطلاق النار وقتل!
Борба като нинджа, търсене на оръжия, за да убие врага. Бъдете внимателни, за сигурност, камери за видеонаблюдение на мониторинг на чувствителните зони. Kick, удар, стреля и убива!
Bojovat jako ninja, hledat zbraně zabít nepřítele. Dávejte pozor na bezpečnostních kamer ke sledování citlivých oblastí. Kopat, punč, střílet a zabíjet!
हथियारों के लिए खोज दुश्मन को मारने के लिए एक निंजा की तरह लड़ो। सुरक्षा सीसीटीवी कैमरे संवेदनशील क्षेत्रों की निगरानी के बारे में सावधान रहें। , किक, पंच, गोली मार और मार!
Berkelahi seperti seorang ninja, mencari senjata untuk membunuh musuh. Hati-hati tentang keamanan kamera CCTV memantau daerah sensitif. Menendang, meninju, menembak dan membunuh!
Борьба, как ниндзя, искать оружие, чтобы убить врага. Будьте осторожны о безопасности камер видеонаблюдения мониторинга чувствительных зон. Удар, удар, стрелять и убивать!
ต่อสู้เหมือนนินจาค้นหาอาวุธที่จะฆ่าศัตรู โปรดใช้ความระมัดระวังเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยกล้องวงจรปิดตรวจสอบพื้นที่ที่สำคัญ เตะต่อยยิงและฆ่า!
Bir ninja gibi dövüş, düşmanı öldürmek için silah ara. Hassas bölgeleri izleyen güvenlik CCTV kameraları konusunda dikkatli olun. Kick, yumruk, ateş ve öldür!
Chiến đấu như một ninja, tìm kiếm vũ khí để tiêu diệt kẻ thù. Hãy cẩn thận về an ninh CCTV camera giám sát các khu vực nhạy cảm. Đá, đấm, bắn và giết chết!
  m.pushsci.com  
Desbroce químico: mediante la aplicación de productos químicos se elimína parte aérea de la planta, penetrando en las raíces de la misma, de manera que las mata impidiendo que crezcan.
Desbroce químico: mediante a aplicación de productos químicos elimínase a parte aérea da planta, penetrando nas raíces da mesma, de maneira que as mata impedindo o seu rebrote.
  www.kenmo.com.cn  
Academia Ramiro Mata
Ramiro Mata Akademie
  12 Treffer www.realco.be  
El azúcar secundario mata
ПРИЧЁМ ТУТ ЗДОРОВЬЕ - трейлер (2017)
  cassaibeachhouse.com  
No dormir mata…neuronas
MPIN presents…
  2 Treffer www.pantatec.de  
Respecto a las palabras de agradecimiento de Ton Mata, gerente de Cavas Recaredo, han ido encaminadas a la importancia que siempre han dado al corcho sus antecesores familiares. Por lo tanto, no tiene ninguna duda en confiar en el tapamiento para sus cavas.
Pel que fa a les paraules d’agraïment de Ton Mata, gerent de Caves Recaredo, han anat encaminades a la importància que sempre han donat al suro els seus antecessors familiars. Per tant, no en té cap dubte de confiar en el tapament per als seus caves.
  www.iispv.cat  
Incluye, entre otros, a grupos del Institut Pere Mata, que son pioneros a nivel nacional en el estudio de los determinantes genéticos de varias enfermedades psiquiátricas.
This includes groups from the Hospital Institut Pere Mata, who are pioneers at a national level in studies on genetic determinants and various psychiatric illnesses.
Aquest àmbit acull a diversos grups que treballen en l’impacte de diversos components del medi ambient (tòxics, microorganismes) sobre la salut de les persones.
  4 Treffer listarchives.libreoffice.org  
Re: [es-users] Oracle mata el proyecto OpenOffice.org
Re: [it-users] BASE col Libò 3.5 – gravi problemi ricerca
  3 Treffer www.ilo.org  
Sra. Adriana Mata-Greenwood – Tel. + 41 22 799 6040
Ms. Margaret Mottaz (Gender Coordinators team member) – Tel. +41 22 799 7341
Mme Adriana Mata–Greenwood – Tél. + 41 22 799 6040
  9 Treffer www.homesecuritycamera.app  
Proyecto de restauración de la mata ribereña de la zona de la naciente del arroyo restinga, que nace en la Pousada Ojo de Agua: retirada y aislamiento de los factores de degradación, regeneración natural y plantación de mudas por grupos de plantación en líneas alternas;
Restoration project of the riverside forest of the spring area of the restinga stream, which is born at Pousada Olho d'Água: removal and isolation of degradation factors, natural regeneration and planting of seedlings by planting groups in alternate lines;
  2 Treffer www.ca.globaltalentnews.com  
Un estudio del Institut Català de Paleontologia (ICP) revela que el grueso del esmalte dental de los homínidos encontrado en el yacimiento del Vertedero de Can Mata de fue esencial para su dispersión fuera de África.
Un estudi de l'Institut Català de Paleontologia (ICP) revela que el gruix de l'esmalt dental dels homínids trobat al jaciment de l'Abocador de Can Mata de va ser essencial per a la seva dispersió fora d'Àfrica.
  mobileworldcapital.com  
Joan Cornet, director de mHealth de Mobile World Capital, fue uno de los encargados de inaugurar una jornada que también contó con la participación de Francesc García Cuyás, director de la Fundación TicSalut; Albert Serra, secretario general del Departamento de Salud; o Mireia Mata, directora general del área de Igualdad.
Joan Cornet, director de mHealth de Mobile World Capital, va ser un dels encarregats d’inaugurar una jornada que també va comptar amb la participació de Francesc García Cuyás, director de la Fundación TicSalut; Albert Serra, secretari general del Departament de Salut; i Mireia Mata, directora general de l’àrea d’Igualtat.
  www.arenbergauctions.com  
Las producciones de arte contemporáneo piden ser tratadas como los objetos que son. Si se les protege, se les mata. Aquellos que consideran lo contrario juegan en realidad en dos tableros a la vez, el del comercio y el de la especulación, sin haber llegado a comprender la fuerza de un arte que museifica la cotidianeidad no para hacernos salir de ella sino para sumergirnos en ella.
Les produccions d’art contemporani demanen de ser tractades com els objectes que són. Si hom els protegeix, els mata. Aquells que pensen el contrari juguent a l’hora als taulers del comerç i de l’especulació, sense haver arribat a comprendre la força d’un art que museifica la quotidianeïtat no per a fer-nos-en sortir sinó per a submergir-nos-hi.
  2 Treffer yellow.piraeusbank.gr  
Los españoles Carles Enrich, cuya obra ha sido nominada a los EU Mies Van der Rohe Awards (2017) y Cristina Mata, arquitecta urbanista que ha participado en la redacción y supervisión de distintos planes con incidencia territorial y urbanística entre los que destaca el PTP de Bilbao Metropolitano.
Pour la catégorie C (Planification), les membres du jury sont le fameux architecte italien Alessandro Alì, auteur de plusieurs plan généraux de villes et professeur de planification urbaine et de conception environnementale au Politecnico de Milan, les Espagnols Carles Enrich, dont l’œuvre a été nommée au Prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne Mies van der Rohe (2017), et Cristina Mata, architecte urbaniste qui a participé à la rédaction et à la supervision de plusieurs plans ayant un impact territorial et urbanistique parmi lesquels figure le PTP de Bilbao Metropolitano.
  blackpornwow.com  
>> Poblaciones Ciudad Quesada (Rojales) Jacarilla Vega Baja VillaMartin (Golf Orihuela) Rojales Algorfa Torrevieja San Miguel de Salinas Orihuela Campoamor (Orihuela) La Mata Guardamar Daya Vieja Mar Menor Dolores Los Montesinos Formentera del Segura Benferri Albatera Almoradí
>> Secteur Ciudad Quesada (Rojales) Jacarilla Vega Baja VillaMartin (Golf Orihuela) Rojales Algorfa Torrevieja San Miguel de Salinas Orihuela Campoamor (Orihuela) La Mata Guardamar Daya Vieja Mar Menor Dolores Los Montesinos Formentera del Segura Benferri Albatera Almoradí
>> Zone Ciudad Quesada (Rojales) Jacarilla Vega Baja VillaMartin (Golf Orihuela) Rojales Algorfa Torrevieja San Miguel de Salinas Orihuela Campoamor (Orihuela) La Mata Guardamar Daya Vieja Mar Menor Dolores Los Montesinos Formentera del Segura Benferri Albatera Almoradí
>> все города Ciudad Quesada (Rojales) Jacarilla Vega Baja VillaMartin (Golf Orihuela) Rojales Algorfa Torrevieja San Miguel de Salinas Orihuela Campoamor (Orihuela) La Mata Guardamar Daya Vieja Mar Menor Dolores Los Montesinos Formentera del Segura Benferri Albatera Almoradí
  3 Treffer www.novoflex.de  
Petra Mata y Viola Casares, co-coordinadoras de Fuerza Unida, hablaron acerca de sus experiencias de trabajo con la fábrica Levi's en San Antonio. Fuerza Unida es un grupo de trabajadores de fábricas que educan a mujeres trabajadoras y abogan por justicia económica.
Petra Mata and Viola Casares, co-coordinators of Fuerza Unida, spoke about their experiences working at a Levi's factory in San Antonio. Fuerza Unida is a group of factory workers who educate women workers and advocate economic justice.
  whoisjesus-really.com  
Estos remolcadores tendrán las mismas características que los botados anteriormente para Sasemar (María de Maeztu, María Zambrano, María Pita y Marta Mata). Son buques de 39,70 metros de eslora, una manga de 12,50 metros y un puntal de 5,80 metros.
These tugs will have the same characteristics as those previously built for Sasemar (María de Maeztu, María Zambrano, María Pita and Marta Mata). They are 39.7 metres in length, with a beam of 12.5 metres and a depth of 5.8 metres. Being specially made for marine salvage, they are fitted with external fire-fighting equipment, a lifeboat and a high-tech davit with slip-gear. They can carry a crew of twelve, and also have a rescue zone and a specific space to accommodate those rescued.
Ces remorqueurs auront les mêmes caractéristiques que ceux mis à l’eau précédemment pour Sasemar (María de Maeztu, María Zambrano, María Pita et Marta Mata). Il s’agit de navires de 39,70 mètres de longueur hors tout, d’une largeur de 12,50 mètres et d’un creux de 5,80 mètres. Étant donné qu’il s’agit de navires spécialisés dans le sauvetage maritime, ils sont équipés d’un service extérieur contre les incendies, d’un canot de sauvetage et d’un bossoir de mise à l’eau issu d’une technologie de pointe. Ils disposent d’une capacité pour un équipage de 12 personnes et également d’une zone de sauvetage et d’un espace spécifique pour installer les naufragés.
  3 Treffer www.undrugcontrol.info  
"La sustitución será fallida si pensamos sólo en reemplazar una mata por otra"
In Indonesia, getting this drug is just a text message away
  3 Treffer gofitness.ch  
La contaminación mata más allá de las fronteras
Riches ou pauvres, tous concernés par le changement climatique
  www.deutsche-euroshop.de  
Publicado en Responsabilidad Social Empresaria (RSE) | Etiquetado Fox Networks, Kepel Mata, Missing Children, Responsabilidad Social Empresaria (RSE)
Posted in Responsabilidad Social Empresaria (RSE) | Tagged Fox Networks, Kepel Mata, Missing Children, Responsabilidad Social Empresaria (RSE)
  155 Treffer www.cornella.cat  
Lugar: Biblioteca Marta Mata
Lloc: Biblioteca Marta Mata
  www.fundacaoodebrecht.org.br  
La Organización de Conservación de la Tierra contribuye para la conservación de la Mata Atlántica
The Land Conservation Organization contributes to the conservation of the Atlantic Rain Forest
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow