mono – Traduction – Dictionnaire Keybot

  maturepornon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Develop software in standard developments using the VRmagic SDK, cross-compile it, and let it run on the camera’s ARM. Thanks to the Mono™-compatible . NET framework, you can even write applications on a Linux PC and simply copy them to the camera – that’s it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvrmagic.com als Prioritätsdomäne definieren	Entwickeln Sie mit Hilfe des VRmagic SDK in Standardumgebungen und lassen Sie die Software per Cross-Compiler auf dem ARM der Kamera laufen. Dank des Mono™-kompatiblen .NET Interfaces können Sie sogar Anwendungen auf einem Linux-PC entwickeln und anschließend direkt auf der Kamera laufen lassen.

  8 Treffer www.hotelmarignanelyseesparis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Røde VXLR is an adapter to convert a mono 3.5mm mini jack to a 3-pin XLR. This is just the plug, a cable with a 3.5mm plug, or a cable with an XLR plug is not included.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfotoflits.com als Prioritätsdomäne definieren	De Røde VXLR is een adapter om een mono 3.5mm mini-jack naar een 3-pins XLR te converteren. Dit betreft slechts de stekker, een kabel met een 3.5mm stekker, noch een kabel met een XLR stekker worden niet meegeleverd.

  www.cwpc.com.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Researchers conducting tests in the harsh environment of Mono Lake in California have discovered the first known microorganism on Earth able to thrive and reproduce using the toxic chemical arsenic. The microorganism substitutes arsenic for phosphorus in its cell components.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cercetătorii care efectuau teste în mediul ostil al lacului Mono din California au descoperit primul microorganism de pe Pământ capabil să supraviețuiască și să se reproducă folosind substanța toxică arsenic. Microorganismul folosește arsenicul în locul fosforului din componentele celulare.

  5 Treffer croestate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	PICEA™ (Mono or COEX)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneopac.com als Prioritätsdomäne definieren	PICEA™ (Mono et COEX)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneopac.com als Prioritätsdomäne definieren	PICEA™ (Mono oder COEX)

  www.restaurantlacabane.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Also referred to as a mono-pusher chronograph. The chronograph functions are operated using only one button rather than the usual two.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjuwelier-wagner.at als Prioritätsdomäne definieren	Wird auch als Monopusher-Chronograph bezeichnet. Die Chronographen-Funktionen werden über nur einen Drücker anstatt der üblichen zwei betätigt.

  263 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	subchronic toxicity studies on monobutyltin, mono- octyltin, and dioctyltin compounds;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Des études de toxicité subchronique sur des monobutylstannanes, des monooctylstannanes et des dioctylstannanes.

  granville-park-hotel.hoteisdoparana.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Whether as mono-packaging or in combination with other materials, the appeal of the paper is always key. This lends character to the different compositions and makes packaging an experience in itself.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrigl-bergmeister.com als Prioritätsdomäne definieren	Ob als Monoverpackung oder im Verbund mit anderen Materialien, es ist immer der sympathische Kontakt mit dem Papier, der als bestimmendes Element den unterschiedlichen Aufbauten Charakter verleiht und damit Verpackung zu einem Erlebnis werden lässt.

  www.hungarohitch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These projects are accompanied by traditional mono-brand stores with their continuously updated identities that, at times, find home in rehabilitated historic buildings, as the Miu Miu store in Bologna or the Prada spaces in Salzburg.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpradagroup.com als Prioritätsdomäne definieren	A questi progetti si affiancano i monomarca tradizionali con le loro identità in continuo aggiornamento che tavolta trovano casa in edifici storici riqualificati, come il negozio Miu Miu a Bologna o gli spazi Prada di Salisburgo.

  183 Treffer www.miplatafina.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wheat flour, Raisins 26%, Eggs, Butter (milk), Sugar, Water, Egg yolk, Natural yeast (wheat), Emulsifier: mono-diglycerides of fatty acids, Glucose syrup, Salt, Skim milk powder, Natural Flavourings. It may contain traces of peanuts, nuts, sesame and soya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendalcolle.com als Prioritätsdomäne definieren	Farina di grano tenero tipo '0', Uvetta sultanina 26%, Uova fresche, Burro (latte), Zucchero, Acqua, Tuorlo d'uova fresche, Lievito naturale (contiene grano), Emulsionante: mono- e digliceridi degli acidi grassi, Sciroppo di glucosio, Sale, Latte scremato in polvere, Aromi, Conservante: acido sorbico. Può contenere tracce di arachidi, frutta a guscio, sesamo e soia.

  4 Treffer ledlightbulbsbyblv.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono and dual spring design
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvulkan.com als Prioritätsdomäne definieren	Einfach- und Doppelfedersystem
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvulkan.com als Prioritätsdomäne definieren	Versione con molla singola e doppia

  3 Treffer www.hotelmionipezzato.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Biodegradable, thermo stable, low emission spin finish for mono- and multi-filaments; suitable for LOY, POY, FDY and monofilament processes particularly in higher titer ranges; a combination of carbonic acid ester with special additives; weakly anionic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbozzetto-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Biodegradable, termoestable, acabado de centrifugado de baja emisión para hilados mono y multifilamento; apto para LOY, POY, FDY y los procesos de monofilamento especialmente en el rango superior de título; una combinación de ésteres de ácido carbónico con aditivos especiales; poca carga aniónica.

  www.pandorarecovery.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Electrical connection: Standard = Mono 240V – 50 / 60Hz (Other voltages on request)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoldart.be als Prioritätsdomäne definieren	Branchement électrique: Standard = Mono 240V -050 / 60Hz (Autres tensions sur demande)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoldart.be als Prioritätsdomäne definieren	Elektrischer Anschluss: Standard = Mono 240V – 50 / 60Hz (andere Spannungen auf Anfrage)

  www.shoppingiq.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Plastic Materials Division also supplies: LDPE (polythene or polyethylene) in every thickness and color, manufactured in coil, mono-folded, tubular, pouches (also thermo-shrinkable) of every dimension, even perforated and stamped, envelopes and pouches with small dimension pressure closing, extensible packing film for the application both manual (by hand with support) and automatic (by machine).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofficinehellen.it als Prioritätsdomäne definieren

La Divisione Materie Plastiche fornisce anche: LDPE (politene o polietilene) in ogni spessore e colore, confezionato in bobina, monopiega, tubolare, sacchetti (anche termo-retraibili) di ogni dimensione, anche forati e stampati Buste e sacchetti con chiusura a pressione anche di piccola dimensione film estensibile ad uso imballaggio per l'applicazione sia manuale (a mano con il supporto) che automatica (a macchina).

  3 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-Ammonium Phosphate (Fertilizer) -254362
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mono phosphate d'ammonium (engrais) -254362

  nakskovfjordcamping.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-partition or multi-partitions, they have both an excellent rigidity (comparable to that of steel), while being extremely mild. From an electrical and optical point of view, the single-walled nanotubes have the quite outstanding peculiarity that they can be either metallic or semiconductor depending on their geometry.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennanosmile.org als Prioritätsdomäne definieren	Mono-paroi ou multi-parois, ils présentent à la fois une excellente rigidité (comparable à celle de l'acier), tout en étant extrêmement légers. Du point de vue électrique et optique, les nanotubes monofeuillets ont la particularité tout à fait exceptionnelle de pouvoir être soit métalliques soit semi-conducteurs en fonction de leur géométrie.

  2 Treffer www.decora.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Prepare a paper about the anatomical and morphological differences between leaves of mono- and dicots. Use for this purpose the pages under the links Monocots, Dicots and Leaf formation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvcbio.science.ru.nl als Prioritätsdomäne definieren	Maak een werkstuk over de morfologische en anatomische verschillen tussen de bladeren van éénzaadlobbige (monocotyle) en tweezaadlobbige (dicotyle) planten. Gebruik hiervoor de pagina's onder de links monocotyl, dicotyl en aanleg blad

  3 Treffer si.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finally indicate that ASP.NET MVC Framework is free software, which has enabled integrated in other environments (e.g. Mono and MonoDevelop) and its source code is available on Codeplex.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Finalment indicar que ASP.NET MVC Framework és programari lliure, la qual cosa ha permès que s'integre en altres entorns (per exemple Mico i MonoDevelop) i el seu codi font està disponible en Codeplex.

  2 Treffer www.immune-therapy.vet  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We are a unique operation combining facilities and staff capable of producing coin blanks using aluminium and steel, alloys in mono- and bi-colour, as well as galvanised surfaces using copper, nickel or brass in single- or multi-coat procedures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmonea-coin-technology.sk als Prioritätsdomäne definieren	Wir vereinen etwas einzigartiges: Anlagen und Mitarbeiter die über die Fähigkeit verfügen Münzrohlinge aus Aluminium, Stahl, Legierungen in Mono oder bicolor ebenso zu fertigen wie Münzrohlinge mit galvanischen Oberflächen in Messing, Kupfer oder Nickel mit einfacher Schicht oder auch Mehrfachschicht.

  www.kupua.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Our processed feeds – such as livestock, mono-gastric and premixes – serve animal farms, stables and pet food retailers while our fibres – such as bran, oaten hay and Alfalfa – are sold to animal owners, farms and stables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenal-ghurair.com als Prioritätsdomäne definieren	تمتاز مجموعة منتجاتنا باثنين من أكثر مصادر البروتين استخداماً وهما بذور الكانولا وبذور فول الصويا. أعلافنا المعالجة - مثل الخاصة بالماشية أو بأحادية المعدة أو الخلطات المركزة - تخدم طلب مزارع الحيوانات والاسطبلات وبائعي أغذية الحيوانات الأليفة. أما أعلاف الألياف - مثل النخالة وتبن الشوفان والفصفصة - فتباع إلى أصحاب الحيوانات والمزارع والاسطبلات.

  bevol.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An integrated level indicator tells the user when to empty the fold­able plastic grass catching basket. Ergonomic control panels, a foldable and extendable mono handlebar and carrying handles make operation and handling particularly convenient.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenux-design-awards.com als Prioritätsdomäne definieren	Der MA 339 C ist ein kompakter Schiebe-Akkurasenmäher mit zentraler Höhenverstellung. Eine integrierte Füllstandsanzeige gibt rechtzeitig an, wenn der klappbare Kunststoff-Grasfangkorb ausgeleert werden muss. Ergonomische Bedienelemente, ein ausziehbarer und klappbarer Mono-Lenker sowie Tragegriffe machen die Handhabung und Bedienung besonders leicht.

  www.helenegrossmann.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These silver beads will to innovate and evolve your collections and you items with a huge surplus, a graft of light and brilliance that will make a difference. Available in various types of diamond cut, mono and bi-color,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlivior.it als Prioritätsdomäne definieren	El último de la familia cadenas de la marina de guerra, esta forzatina saca a la luz una nueva tecnología de impresión; nuevas y únicas herramientas que se mezclan incisiones de diamantes en prensas mecánicas han sido especialmente diseñado y creado para dar vida al estilo audaz y agresiva de este diseño.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlivior.it als Prioritätsdomäne definieren	Altro dei nostri pupilli di casa è la catena "Cuori", versatile e di tendenza, giovane e leggera, adatta a innumerevoli situazioni e composizioni. Un vero e proprio gioello, un tocco di classe per completare i vosrti articoli o la classica ciliegina sulla torta per regalargli un tocco in più.

  2 Treffer www.kikuchigawa.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-cropping makes it easier to perform various tasks in the field, but it is also a major cause of the explosive growth of pest organisms. One large field of maize, for example, is a nearly inexhaustible source of food for pests.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagriguide.org als Prioritätsdomäne definieren	Les monocultures facilitent diverses tâches agricoles mais sont également la première cause de la prolifération des nuisibles. Un grand champ de maïs, par exemple, est une source de nourriture presque inépuisable pour eux. La même culture est semée sur le même sol chaque année, favorisant la prolifération des organismes pathogènes du sol et de certaines espèces de mauvaises herbes.

  3 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Highly accurate and stable drying, conveying, dosing & mixing systems for both mono and co-extrusion lines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Systèmes de séchage, convoyage, dosage & mélange hautement précis et stables tant pour les lignes de mono-extrusion que pour les lignes co-extrusion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Aggregate mit hoher Präzision und Konstanz aus den Bereichen Trocknen, Fördern, Dosieren & Mischen für die Anwendung in Mono- und Co-Extrusionslinien.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistemas de secado, transporte, dosificación y mezcla altamente precisos y estables tanto para líneas de monoextrusión como de coextrusión.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Agregados de alta precisão e estabilidade das áreas da secagem, bombeamento, dosagem e mistura para aplicação nas linhas de extrusão individuais ou múltiplas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Агрегаты с высокой точностью и стабильностью для сушки, подачи, дозирования и смешивания, применяемые в моно- и коэкструзионных линиях.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Hem mono ve hem de koekstrüzyon hatları için son derece doğru ve istikrarlı bir kurutma, dozajlama ve karıştırma, taşıma sistemleri.

  4 Treffer canada.metropolis.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Expertise: qualitative research that focuses on the challenges faced by immigrants when they find themselves in largely mono-cultural and mono-ethnic communities (as are various North Atlantic Islands and remote rural regions)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanada.metropolis.net als Prioritätsdomäne definieren	Compétences : recherche qualitative axée sur les défis auxquels sont confrontés les immigrants en milieu monoculturel et monoethnique (comme c'est le cas des îles du nord de l'Atlantique et des régions éloignées)

  2 Treffer werkenbijbelsimpel.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The GRAPHCAD®Expert LEATHER CAD solution, combined with the GRAPHGUT® MONO cutting automat, has been specially developed for the leather goods, footwear, upholstery, upholstery and all leather sectors.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvetigraph.com als Prioritätsdomäne definieren	La soluzione di CAD GRAPHCAD®Expert PELLE, associata alla macchina da taglio GRAPHGUT® MONO, é stata specialmente sviluppata per le industrie della marocchineria, della scarpa, dell’immobiliare, della selleria e tutti i settori del cuoio. Questo sistema permette di aumentare la produttività e di realizzare delle economie sostanziali sulla consumazione della pelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvetigraph.com als Prioritätsdomäne definieren	A solução de CAD GRAPHCAD®Expert COURO, associada com o corte automático GRAPHCUT® MONO, foi desenvolvido especialmente para as indústrias marroquinaria, do calçado, do mobiliário, da selaria e todos os setores do couro. Este sistema permite de aumentar a produtividade e de realizar poupanças substanciais no consumo do couro.

  www.rho-airport.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-ski area
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaps.zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Monoskigebiet

  www.sos-sexisme.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If the name really says it all, then the ROCKET will literally thrust ambitious climbers up the wall. The uncushioned mono-velcro climbing shoe at least allows optimal control with direct transfer of power through its VIBRAM XS-Grip® sole.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlowa.de als Prioritätsdomäne definieren

Baptisée la « ROCKET », elle pourrait presque faire monter à pic les grimpeurs les plus ambitieux ! En effet, cette chaussure d’escalade monovelcro non doublée offre un contrôle optimal et une transmission de force encore plus directe grâce à sa semelle VIBRAM XS-Grip®. Pré-tendue, une véritable seconde peau qui épouse le pied comme une chaussette grâce à sa composition élastique souple pour une performance optimale en salle, sur voies ou blocs.

  2 Treffer masgrup.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono Lamp
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbonaldo.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lampe Ray

  2 Treffer myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Our know-how, obtained in 50 years of experience in the extrusion world, the availability of modern technologies that give us the possibility to offer solutions in mono- and coextrusion and the ongoing work in partnership with our suppliers of raw materials assure the possibility to propose countless personalized solutions for the production of two and three film laminated.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplastik.it als Prioritätsdomäne definieren

Notre savoir-faire, obtenu après 50 ans d’expérience dans le secteur de l’extrusion, l’emploi des plus modernes technologies qui garantissent des solutions en mon-extrusion et en co-extrusion, aussi bien que nos partenariats exclusifs avec les fournisseurs des matières premières, nous donnent la possibilité d’offrir nombreuses solutions personnalisées pour la réalisation de films bi-laminés ou tri-laminés.

  2 Treffer www.multiecuscan.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono elastic woven fabric
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkob.de als Prioritätsdomäne definieren	Querelastisches Trägergewebe