Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 67 Ergebnisse 22 Domänen

www.vmcs.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Japan Expo, comme chaque année, vous promet ainsi d'exacerber vos sens, de titiller votre curiosité, de tacler vos papilles et de venir à bout d'une quelconque panne de zygomatiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hsplendid.com als Prioritätsdomäne definieren	Japan Expo, like every year, promises to exacerbate your senses, titillate your curiosity, tackle your taste buds and overcome any zygomatic breakdown.

www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il veut faire une photo parfaite. Un peu plus et vous ne tiendrez plus votre pose de progéniture idéale, des fourmis pleins les zygomatiques et l’impression de jouer à “Un, deux, trois, soleil !”. Vous auriez aussi pu ne rien faire de spécial mais sur une photo, on doit prendre la pose, aussi peu naturelle soit-elle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Your brother decides to take a nice family portrait. You look at the camera, smile on your lips, arm on your mother’s shoulders. Your brother studies the frame, struggles to bring the camera into focus. He wants to take the perfect picture. You won’t be able to hold your pose much longer. You might as well have just stood there, but in pictures you have to pose, as unnatural as it may look.

optronis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ce n’était pas mon premier choix et il ne s’est imposé qu’après que j’eus tenté d’aimer le calcul (je n’allais pas être ingénieur minier) et la chimie organique (aucun don à la Walter White), pour finalement découvrir que l’anatomie et la physiologie me correspondaient parfaitement. La connaissance du corps humain était une certitude incontestable : quelle satisfaction de le réaliser ! Prenez ce simple fait : Barishnikov possède deux os zygomatiques. C’est la pure vérité.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtrc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Through trial and error, I discovered that choosing a profession as a chiropractor best suited my talents and interests. It was not my initial choice and only came after attempting to love calculus (no mining engineer here), organic chemistry (not quite Walter White abilities), and, finally, discovering that anatomy and physiology fit my interests perfectly. It was gratifying that knowledge of the human body was certain, and impossible to argue. ie. It’s a fact that Barishnikov has a couple zygomatic bones. That’s just true.

www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le rire est le meilleur des médicaments. En faisant fonctionner souvent nos zygomatiques, nous décompressons et renforçons notre système immunitaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Lachen ist tatsächlich die beste Medizin. Wer seine Lachmuskeln häufig strapaziert, baut Stress ab und kräftigt sein Immunsystem.

34 Treffer www.braquedubourbonnais.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joues : Les arcades zygomatiques sont bien développées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braquedubourbonnais.info als Prioritätsdomäne definieren	Cheeks : The zygomatic arches are clearly marked.

yeah.paleo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De spectacles en émissions de radio, Yann Lambiel devient le comique romand de référence. Des textes souvent écrits avec la complicité de ses compagnons de “La soupe est pleine” et son habileté à croquer les drôleries de l’actualité helvétique ne peuvent que stimuler les zygomatiques!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	At last, the impressionist that all of Switzerland has been waiting for! Very quickly this performer from Valais, with a passion for music, discovered his gift for impressions. And very rapidly, a host of Swiss and foreign public figures – he has over a 100 voices in his repertoire! – have been imitated by this subtle observer of contemporary society. Through a series of live shows and radio programmes, Yann Lambiel soon became the household name in French-Swiss comedy. Often writing his scripts with the help of his accomplices from the hit radio show “La soupe est pleine”, his skill in satirising the absurdities of Swiss current affairs is guaranteed to stimulate your laughter zones! In his latest show, Lambiel reveals a whole new array of talents, including singing and dancing, and is backed on stage by a group of live musicians.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Imitator, auf den die Schweiz gewartet hatte! Dieser musikbegeisterte Walliser hat schon sehr früh seine Begabung als Imitator entdeckt. Und es dauerte nicht lange, bis öffentliche Persönlichkeiten aus dem In- und Ausland – über 100 Stimmen in seinem Repertoire! – von diesem scharfen Beobachter unserer Gesellschaft in die Mangel genommen wurden. Mit Shows und Radiosendungen ist Yann Lambiel zur Referenz unter den Westschweizer Komikern geworden. Seine oft zusammen mit den Komplizen von „La soupe est pleine“ geschriebenen Texte und das Geschick, mit dem er die Witze des helvetischen Tagesgeschehens an die Kasse nimmt, kitzeln die Lachmuskeln unwiderstehlich! In seinem neuen Programm offenbart Lambiel neue Talente – Tanz und Chanson – und lässt sich dazu auf der Bühne von einer Gruppe begleiten.

www.st.gallen-bodensee.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mais ce sont les mets délicieux proposés par le chef qui remportent le plus grand succès. Que ce soit pour rire, vous étonner ou savourer de bons plats, nul doute que vos zygomatiques seront grandement sollicités au Kultur im Bären.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen st.gallen-bodensee.ch als Prioritätsdomäne definieren	You will be greeted by a refreshing mix of exhibitions, cabaret, and concerts. The celebration of cultural highlights is accompanied by culinary delights prepared by the resident chef. You can rest assured that you will have a chance to laugh, be amazed and indulge at Kultur im Bären!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen st.gallen-bodensee.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kultur im Bären ist aber auch der Ort, an dem Sie für Ihre eigenen Events ein stilvolles Ambiente und das passende kulturelle Rahmenprogramm buchen können. Seien es besondere Geburtstags- oder Familienfeiern, Hochzeiten, Seminarveranstaltungen oder Firmenjubiläen - Kultur im Bären bietet Ihnen das kulturelle Extra für Ihren Anlass.

www.desjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eh bien tant mieux! Vos muscles zygomatiques qui s'étendent de votre pommette jusqu'à la commissure de vos lèvres sont en pleine action. Les habitants d'Aylmer et de Sainte-Thècle en Mauricie en usent aussi de ces muscles, car ils sont tout sourire depuis la venue d'une coopérative de solidarité Santé dans leur milieu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desjardins.com als Prioritätsdomäne definieren

Does this word make you laugh? Good! Your zygomatic muscles, which run from your cheekbones to the corners of your mouth, are working. Aylmer and Sainte-Thècle residents (in the Mauricie) are also exercising these muscles because they have been all-smiles since the inception of a health cooperative in their area, where doctors don't only heal small scrapes and serious illnesses. They also focus on education, information and prevention to encourage people to adopt healthy lifestyles.

2 Treffer blog.flickr.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J’adore y voir tout le monde parler technique, s’échanger des tuyaux et toucher de nouveaux appareils, et surtout se livrer de manière ludique à ces fameuses séances où tout le monde prend en photo tout le monde. Cela donne des scènes surréalistes où il faut avoir les zygomatiques bien accrochés !!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.flickr.net als Prioritätsdomäne definieren	Velocidad. La edición de fotos en línea debe ser rápida. Y trabajamos con mucha dedicación con el equipo de Aviary para ofrecer una experiencia rápida. Tu foto se carga y está lista para editarse en segundos.

www.jumbo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En effet, le Dr. Trallalla, le clown de la fondation Theodora, testera les zygomatiques des enfants. Cette joyeuse visite n’est pas un hasard: dans le cadre de son 30e jubilé, JUMBO soutient la fondation à but non lucratif par un don notable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jumbo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Mittwoch, 31. Oktober, ist für die Kleinsten reserviert. Dann untersucht Dr. Trallalla, ein Clown der Stiftung Theodora, die Lachmuskeln der Kinder. Der lustige Besuch kommt nicht von ungefähr: Vor dem Hintergrund seines 30. Jubiläums unterstützt JUMBO die gemeinnützige Stiftung mit einem namhaften Betrag. Theodora organisiert Besuche von Clowns bei Kindern in Spitälern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jumbo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mercoledì, 31 ottobre, invece è riservato ai più piccini. Infatti, Dr. Trallalla, un clown della fondazione Theodora, sarà il muscolo risorio dei più piccoli. La visita divertente del Dr. Trallala non è un caso: con il 30° anniversario JUMBO ha cominciato a sostenere la fondazione no profit con una notevole cifra di denaro. Theodora si occupa di organizzare visite di Clowns ai bambini negli ospedali.

11 Treffer aeromag2000.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Implants Zygomatiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medigo.com als Prioritätsdomäne definieren	Rialzo del Seno Mascellare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medigo.com als Prioritätsdomäne definieren	«Все на шести имплантатах»

zygomatiques – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch