unpackaged – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  5 Treffer www.rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For situations where a default PE is not advised or not well covered in Section 2, for example, in-process substances or unpackaged components that do not need to be classified for transport, testing may be needed to establish the PE if no analogous situation may be used as a reference.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Prendre note  que « les émulsions, les suspensions ou les gels de nitrate d’ammonium  servant à la fabrication d’explosifs de mine » (ENA), sont classés différemment pour le transport selon certaines autorités compétentes. Par exemple, certaines autorités les classent  5.1 en se basant sur l’épreuve de la série 8 de l’ONU. Le Canada, pour sa part, attribue à tous les ENA la classe 1.5 par définition, et l’EP correspondant est donc de 1.

  6 Treffer krainev-competition.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In any case, a look beyond northern Europe’s borders reveals that this is a growing international trend. London’s “Unpackaged” store already opened in 2006. The “Effecorta” chain now has stores in four Italian cities, while Barcelona is home to “Granel” and Vienna boasts not one, but two unpackaged grocery stores with “Greißler” and “Maß-Greißlerei”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethletic.com als Prioritätsdomäne definieren	Grenzüberschreitend war die müllvermeidende Marie für „Gram“ im schwedischen Malmö und „Ouni“ in Luxemburg tätig. Strahlkraft hat auch der „Original Unverpackt“-Laden in Berlin. Der betreibt jetzt sogar einen Onlineshop – leider etwas kontraproduktiv, wenn man Verpackungen sparen will.

  5 Treffer www.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For situations where a default PE is not advised or not well covered in Section 2, for example, in-process substances or unpackaged components that do not need to be classified for transport, testing may be needed to establish the PE if no analogous situation may be used as a reference.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Prendre note  que « les émulsions, les suspensions ou les gels de nitrate d’ammonium  servant à la fabrication d’explosifs de mine » (ENA), sont classés différemment pour le transport selon certaines autorités compétentes. Par exemple, certaines autorités les classent  5.1 en se basant sur l’épreuve de la série 8 de l’ONU. Le Canada, pour sa part, attribue à tous les ENA la classe 1.5 par définition, et l’EP correspondant est donc de 1.

  www.taixingde.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to the special interlocking system, the beam can be mounted in a reversible manner. The smooth side is ideal for placing lightweight pallet directly on it, while the other is ideal for the storage of boxes and unpackaged goods.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosss.it als Prioritätsdomäne definieren	Grâce au système spécial d’encastrement, le lisse peut être monté de manière réversible. Le côté lisse est idéal pour y appuyer directement les palettes légères, tandis que l’autre est idéal pour le stockage de boîtes et de marchandises en vrac.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosss.it als Prioritätsdomäne definieren	Dank dem speziellen Steckstystem kann der Längsträger auf umgekehrte Weise montiert werden. Die glatte Seite ist ideal zur direkten Ablage von leichten Paletten, während die andere zum Lagernn von Schachteln mit loser Ware geeignet ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosss.it als Prioritätsdomäne definieren	Travesaños y atirantados realizados con perfiles cerrados, para una mayor resistencia a la carga y la completa eliminación de partes cortantes con cantos vivos.

  www.healthycanadians.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Recalled units purchased before May 2007 can be returned to Streamlight for replacement. Unpackaged product affected by this recall can be identified by the date code (in the format MM YY) that appears on the flat area on the side of the...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Premier Page de résultats de recherche Précédent Page de résultats de recherche 40: Page 40 de résultats de recherche 41: Page 41 de résultats de recherche 42: Page 42 de résultats de recherche 43: Page 43 de résultats de recherche44 45: Page 45 de résultats de recherche 46: Page 46 de résultats de recherche 47: Page 47 de résultats de recherche 48: Page 48 de résultats de recherche Suivant Page de résultats de recherche Dernier Page de résultats de recherche

  www.canadiensensante.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recalled units purchased before May 2007 can be returned to Streamlight for replacement. Unpackaged product affected by this recall can be identified by the date code (in the format MM YY) that appears on the flat area on the side of the...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadiensensante.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Britax Child Safety, Inc. fournira sans frais les couvercles en caoutchouc à tous les propriétaires enregistrés du système de retenue pour enfant/siège d'appoint. Un consommateur qui ne s'est pas enregistré auprès de l'entreprise peut composer le numéro sans frais 1-888-427-4829 pour recevoir...

  38 Treffer hearhear.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unpackaged – 28 in, Packaged – 37 in
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren	Unpackaged – 62 in, Packaged – 73 in
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren	Unpackaged – 71.1 cm, Packaged – 94.0 cm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren	Unpackaged – 71.1 cm, Packaged – 94.0 cm

  2 Treffer www.fin.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Prepared Foods and Beverages ($4 and under) — Qualifying prepared food and beverages that are ready for immediate consumption and are sold for a total price (for all qualifying items purchased, excluding HST) of $4.00 or less. Included are items such as heated food and beverages, fresh salads, fresh sandwiches and single servings of unpackaged baked goods.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Chaussures pour enfants - Ces chaussures incluent généralement les chaussures pour bébés et enfants, jusqu'à la pointure 6 pour filles et 6 pour garçons, ainsi que les chaussures à pointure non numérique destinées aux filles et garçons de pointure petite, moyenne et grande. Sont exclus les chaussures pour adultes achetées pour un enfant, les patins, les patins à roues alignées, les bottes de ski, les chaussures à crampons et les chaussures semblables.

  www.nss.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The PLB shall perform to the specification after being subjected to a vibration cycle that simulates loose cargo transportation. The loose cargo environment includes conditions experienced by packaged and unpackaged items transported as unsecured cargo on a vehicle traversing irregular surfaces.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennss.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La BLP devra respecter le rendement spécifié après avoir été soumise à un cycle de vibration simulant le transport de marchandises non attachées. L'environnement des marchandises non attachées comprend des conditions similaires à celles que subissent les marchandises, emballées ou non, à titre de marchandises non attachées dans un véhicule passant sur les surfaces irrégulières. Ces marchandises peuvent rebondir, glisser ou entrer en collision avec d'autres articles ou avec les parois du véhicule.

  healthycanadians.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recalled units purchased before May 2007 can be returned to Streamlight for replacement. Unpackaged product affected by this recall can be identified by the date code (in the format MM YY) that appears on the flat area on the side of the...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser les bicyclette équipées des fourches de suspension rappelées. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Magura, au 1-800-448-3876. Vous pouvez également visiter le site Web de l'entreprise ou consulter sa section sur les rappels...

  canadiensensante.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Recalled units purchased before May 2007 can be returned to Streamlight for replacement. Unpackaged product affected by this recall can be identified by the date code (in the format MM YY) that appears on the flat area on the side of the...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadiensensante.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Premier Page de résultats de recherche Précédent Page de résultats de recherche 39: Page 39 de résultats de recherche 40: Page 40 de résultats de recherche 41: Page 41 de résultats de recherche 42: Page 42 de résultats de recherche43 44: Page 44 de résultats de recherche 45: Page 45 de résultats de recherche 46: Page 46 de résultats de recherche 47: Page 47 de résultats de recherche Suivant Page de résultats de recherche Dernier Page de résultats de recherche

  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IDP 100 Series Satellite Modems (Unpackaged)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorbcomm.com als Prioritätsdomäne definieren	Satelliten-Modems der Reihe IDP 100 (unverpackt)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorbcomm.com als Prioritätsdomäne definieren	Módems satélite serie IDP 100 (sin cubierta)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorbcomm.com als Prioritätsdomäne definieren	Modems por satélite IDP Série 100 (sem embalagem)

  www.hanwj.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Served or unpackaged food returned from the dining area is discarded
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennjc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Machines à laver et sécheuses de vêtements

  arsomnis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Glass and porcelain (unpackaged)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencargonexx.de als Prioritätsdomäne definieren	przesyłki, których transport wymaga zezwolenia

  www.unibas.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Wherever possible, use washable and reusable tableware or request this of your catering partner. If this is not feasible, then you can use unpackaged finger food (“wrap in bread”). Use fabric rather than paper table cloths and napkins to avoid disposable waste.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunibas.ch als Prioritätsdomäne definieren

Verwenden Sie möglichst abwaschbares Mehrweggeschirr bzw. fordern Sie dies von Ihrem Cateringpartner. Verwenden Sie z.B. unsere Uni-Mehrwegbecher aus Kunststoff (3dl) im mint-Design, die Sie für Ihre Veranstaltungen ausleihen oder kaufen können. Ist Mehrweg nicht möglich, können Sie auf Fingerfood („Packs ins Brot“) zurückgreifen. Nutzen Sie Stofftischtücher und -servietten anstatt Papiermaterial, um Abfall zu vermeiden. Sollte dies nicht möglich sein, versuchen Sie auf Servietten aus Recyclingpapier zurückzugreifen.

  www.doccheckshop.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The autoclaves MELAtronic 15EN, MELAtronic 17EN and MELAtronic 23EN are designed for doctor's offices in which massive un-packaged and packaged instruments or simple hollow-body instruments of the type „Hollow B“ or even low amounts of unpackaged textiles are sterilized.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoccheckshop.eu als Prioritätsdomäne definieren

Die Autoklaven MELAtronic 15EN, MELAtronic 17EN und MELAtronic 23EN sind für Praxen konzipiert, in denen massive unverpackte und verpackte Instrumente oder einfache Hohlkörper-Instrumente vom Typ „Hollow B“ oder auch geringe Mengen an unverpackten Textilien sterilisiert werden. Sie sind die Nachfolger der vieltausendfach gefertigten Autoklaven Typ 15, Typ 17 und Typ 23, die in ihrer bewährter Qualität und Zuverlässigkeit oft jahrzehntelang ihren Dienst in der Praxis verrichtetet haben.

  www.mhp.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unpackaged products
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmhp.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	Нефасованная продукция

  letteradasantaclaus.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3 . Read food nutrition labels carefully to verify they not contain gluten and avoid unlabelled unpackaged products.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenes.borges.es als Prioritätsdomäne definieren	E – 1414 , E – 1420 , E – 1422 , E1440 , E – 1442 , E – 1450 ), amilacis,

  2 Treffer www.wordlistresearch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

With her grocery by weight, Andrea Lunzer has created an organic food shop where customers can buy goods by weight, without generating packaging waste. The regional products from organic sources are all unpackaged.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreativeaustria.at als Prioritätsdomäne definieren

Zusätzlich zur Greißlerei gibt es auch ein Café/Bistro, das versucht, Nachhaltigkeit auch in diesem Geschäftsfeld auszuweiten. Grundidee ist hierbei der „Coffee to stay“. Rund 58 Milliarden Pappbecher fallen aufgrund des Kaffees zum Mitnehmen jährlich weltweit an, wie die Universität Stuttgart-Hohenheim errechnete. Das ist aus ökologischer Sicht ein äußerst bedenklicher Trend. Der Café-Bereich in der Lunzers Maß-Greißlerei versucht deshalb eine Atmosphäre zu kreieren, die zum Bleiben einlädt – und damit ressourcensparend ist.

  www.bio-pro.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the EU, foods containing even trace amounts of allergens must be labelled accordingly and from the end of 2014 onwards, food businesses will also be required to provide such information on food sold unpackaged, in catering outlets, bakeries and butchers, for example.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren

Insgesamt ist die Gesetzeslage bezüglich Nahrungsmitteln strenger geworden, da laut Waiblinger das Wissen gewachsen sei, sich aber auch die Warenströme im weltweiten Handel in den letzten Jahren verändert hätten. Was beispielsweise Gentechnik in Lebens- und Futtermitteln betrifft, gelten einheitlich in Europa die weltweit striktesten Regelungen. Für zugelassene gentechnisch veränderte Organismen (GVO) wie die Roundup Ready® Sojabohne (RRS) existiert ein relativ niedriger Schwellenwert, der ab 0,9 Prozent kennzeichnungspflichtig ist. Für nicht zugelassene GVO gilt die strikte „absolute Nulltoleranz“. Ebenso verbraucherfreundlich müssen nach der Europäischen Verordnung selbst Spuren bestimmter Allergene in Nahrungsmitteln gekennzeichnet werden - und dieses ab Ende 2014 sogar in losen Waren, wie sie beim Bäcker, Metzger oder in der Gastronomie erhältlich sind.

  www.debian.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This is important because the core of our work -- our packages -- can end up in the hands of people who no longer have time for their Debian responsibilities, and thus we end up with parts of our distribution that are effectively unmaintained. This is even worse than having some critical piece of software unpackaged (consider, theoretically, the case if we didn't have a "bind" package), because by advertising the

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendebian.org als Prioritätsdomäne definieren

Enfin, je crois que les postes des délégués actuels, secrétaire du projet, responsable de publication, responsable de la gestion des comptes Debian et administrateurs système Debian, devraient être totalement formalisés par ce processus. Je crois également qu'il devrait être rendu explicite que les délégués ont le pouvoir de sous-déléguer ou de nommer leur remplaçant pour gérer toute tâche qui leur a été déléguée s'ils sont personnellement submergés ou occupés par ailleurs.

  fcordabasy.kz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Delivery shall be made free of charge to the purchaser's address. The prices for replacement part orders and accessories are ex factory, unpackaged. The purchaser is responsible for unloading the object of sale.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiwe.de als Prioritätsdomäne definieren

Любое волеизъявление, накладывающее на продавца определенные обязательства, требует письменного подтверждения со стороны продавца. Продавец оставляет за собой право на внесение конструктивных изменений в предмет купли-продажи. Если в договоре купли-продажи не указано иначе, подразумевается, что продавец поставляет товары и услуги в состоянии готовности к подключению. В стоимость товара входит доставка на дом. При заказе запасных частей и принадлежностей доставка на дом и упаковка не входят в стоимость. Разгрузку и внос в помещение предмета купли-продажи должен обеспечить покупатель. Все необходимые мероприятия, связанные с установкой, подключением и работой объекта, покупатель оплачивает за свой счет, к примеру, строительство несущего фундамента и обеспечение подключения к электросети, коммуникационным линиям, масло-/газопроводу, а также дымоходу. Если в договоре купли-продажи оговорено, что продавец обязан выполнить ввод в эксплуатацию и инструктаж относительно предмета купли-продажи, эти работы проводятся непосредственно после монтажа. Покупатель обязан обеспечить условия для беспрепятственного выполнения монтажных работ. Помимо прочего, должны быть обеспечены условия без сквозняка и отрицательной температуры, а также с достаточным освещением. В случае возврата использованные установки должны быть отсоединены от коммуникационных и канализационных линий. Необходимые подъемные инструменты (погрузчик, кран) должны обеспечиваться со стороны заказчика.

  www.catovica-mlini.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Thus began the journey of this company that is in a position to supply mainly bakers, pastry chefs and specialized gastronomy laboratories. Speaking with the managers of the company, has intrigued us to probe the market for unpackaged products, since over the years this has experienced a real boom.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprobios.it als Prioritätsdomäne definieren

sensibile a ‘non sprecare’ e a non produrre rifiuti inutili, siano essi imballaggi o rifiuti organici. Indubbiamente l’aumento innegabile di negozi che vendono prodotti sfusi deriva anche dal numero sempre maggiore di persone che hanno scelto di dare un’alimentazione sana ai propri figli. Infatti una buona fetta di consumatori proviene da una scuola di pensiero che rispetta tutte le forme di vita sia vegetali che animali

  www.fascialmanipulation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Do not leave the electrode unpackaged in a dry place. It will lose its hydration and will no longer function properly. A few drops of water from the tap on the electrode gel will rehydrate it and help prolong its use.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencefaly.com als Prioritätsdomäne definieren	Als de Cefaly een lange pieptoon geeft bij het indrukken van de knop betekent dit dat de batterijlading onvoldoende is en dat u de Cefaly minstens 5 minuten moet opladen om een behandelsessie te kunnen doen.

  iloveaceite.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For those companies working in this sector we have solutions that can be applied mainly to aid lean production, picking and preparing orders on the ground and at first level as well as transporting unpackaged goods.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmpintralogistic.it als Prioritätsdomäne definieren

Il settore delle elettroforniture comprende l’ambito della progettazione e realizzazione di componentistica elettrica, sia civile che industriale, e dell’illuminotecnica, nonché la loro distribuzione. Per le aziende che operano in questo ambito proponiamo soluzioni con applicazioni, principalmente, nell’asservimento alla lean production, al picking e preparazione di ordini a terra ed al primo livello, nonché al trasporto di merce sfusa. Le nostre soluzioni permettono nell’ambito delle elettroforniture di effettuare le operazioni con agilità e in tutta sicurezza, facilitando i processi produttivi e la movimentazione interna merci.