dus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      45'619 Ergebnisse   3'790 Domänen   Seite 7
  3 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
A Lovely family Klei-play area (We maken gebruik van zelfhardende klei, dus je kunt naar huis nemen wat je maakt; Slechts £ 2 per kind).
Une famille très jolie jeu de Clay (Nous utilisons l'argile air de séchage, de sorte que vous pouvez ramener à la maison ce que vous faites; Seulement 2 £ par enfant).
Eine schöne Familie Lehm-Spielbereich (Wir verwenden Lufttrocknung Ton, so dass Sie mit nach Hause nehmen können, was Sie machen,; Nur 2 £ pro Kind).
Un área de arcilla-juego precioso de la familia (Nosotros usamos la arcilla de secado al aire, por lo que puede llevar a casa lo que hacen; Sólo 2 £ por niño).
Un'area Argilla-play Bella famiglia (Usiamo essiccazione argilla aria, in modo da poter portare a casa quello che dovete fare; Solo £ 2 per bambini).
Ένα υπέροχο οικογενειακό χώρο Clay-play (Χρησιμοποιούμε αέρα πηλό ξήρανση, ώστε να μπορείτε να πάρετε στο σπίτι τι κάνουν; Μόνο £ 2 ανά παιδί).
ラブリー家族クレイ・プレイエリア (我々は、空気乾燥粘土を使用, だから、あなたが作るもの持ち帰ることができます; 子供一人当たりのみ£2).
Krásný rodinný Clay-play area (Používáme vzduchu sušení jíl, takže si můžete vzít domů, co stránky jak; Pouze 2 £ za dítě).
En dejlig familie Ler-legeplads (Vi bruger lufttørring ler, så du kan tage hjem, hvad du gør; Kun £ 2 pr barn).
Ihana perhe Savi-leikkialue (Käytämme ilmakuivauksen savea, joten voit viedä kotiin mitä; Vain £ 2 per lapsi).
Puikus šeimos molio žaidimų aikštelė (Mes naudojame oro džiovinimo molio, todėl jūs galite pasiimti namo, ką padaryti; Tik 2 £ už kiekvieną vaiką).
En nydelig familie Clay-lekeområde (Vi bruker luft tørking leire, slik at du kan ta med hjem hva du gjør; Bare £ 2 per barn).
Прекрасная семья область Клей-игра (Мы используем воздуха сушки глины, так что вы можете взять домой, что вы делаете; Только 2 £ за ребенка).
En härlig familj Clay-lekplats (Vi använder lufttorkning lera, så att du kan ta hem vad du gör; Endast £ 2 per barn).
ครอบครัวน่ารักพื้นที่ดินเล่น (เราใช้ดินอากาศแห้ง, เพื่อให้คุณสามารถนำกลับบ้านสิ่งที่คุณทำ; เพียง£ 2 ต่อเด็ก).
אזור יפה המשפחה קליי-play (אנו משתמשים בחימר ייבוש אוויר, כך שאתה יכול לקחת הביתה את מה שאתה עושה; רק 2 £ לכל ילד).
Ardal Clay chwarae teuluol hyfryd (Rydym yn defnyddio clai sychu aer, fel y gallwch fynd ag ef adref yr hyn yr ydych yn gwneud; Dim ond £ 2 y ​​plentyn).
ایک خوبصورت خاندان مٹی پلے علاقے (ہم ہوا خشک کرنے والی مٹی کا استعمال, لہذا آپ کو جو تم بناتے ہو گھر لے جا سکتے; فی بچہ صرف £ 2).
אַ שיינע משפּחה ליים-שפּילן געגנט (מיר נוצן לופט דריינג ליים, אַזוי איר קענען נעמען היים וואָס איר מאַכן; בלויז 2 £ פּער קינד).
  www.oldfootballshirts.com  
Wij vertalen onze website in verschillende talen met de hulp van heel aardige mensen. Wij spreken alleen Engels dus het zou ons erg helpen als uw bericht in het Engels is anders zouden wij het niet kunnen lezen .
Nous traduisons notre site web en différentes langues avec l'aide de quelques personnes très gentilles. Nous parlons seulement l'anglais donc ce serait très aimable si votre message est en anglais sinon nous ne pourrions peut-être pas le comprendre.
Wir übersetzen unsere Webseite mit der Hilfe von einigen sehr netten Leuten in verschiedene Sprachen. Wir sprechen nur englisch, so wäre es sehr hilfreich, wenn Ihre Nachrichten auf englisch gehalten werden, da wir sonst nicht in der Lage sind, diese zu lesen..
Estamos en el proceso de traducir la página web en idiomas distintas con la ayuda de algunas personas muy amables! Solo sabemos hablar inglés, asi que estaríamos muy agradecidos si pudieras escribir el mensaje en inglés, porque si no, no lo vamos a entender!.
Stiamo traducendo nostro website in lingue differente con l'aiuto di alcuni personi simpatici. Parliamo solo Inglese, quindi sarebbe utile se il tuo messaggio è in Inglese. Altrimenti, noi forse potremmo non essere in grado da leggerlo..
Nós estamos traduzindo nosso site para diferentes línguas com a ajuda de várias pessoas legais. Nós só falamos em inglês e ajudaria muito se sua mensagem for em inglês caso contrário talvez não estejamos hábeis a lê-la.
We are translating our website into different languages with the help of some very nice people. We only speak English so it would be helpful if your message is in English otherwise we may not be able to read it.
Переводить наш сайт на различные языки нам помогают наши друзья. Мы говорим только по английски, поэтому было бы желательно, чтобы Ваше сообщение также было на английском, в противном случае мы не сможем его прочитать и понять.
Güzel insanlar sayesinde sitemizi başka dillerde de yayınlamaya çalışıyoruz. Biz sadece İngilizce konuşabildiğimiz için diğer dillerde yardımınıza ihtiyaç duyuyoruz. Şimdiden teşekkürler..
אנו מתרגמים את האתר שלנו לשפות שונות בעזרתם של כמה אנשים טובים. אנו בעצמנו דוברי אנגלית בלבד ולכן זה יעזור אם הודעות שתכתבו לנו יהיו באנגלית בלבד אחרת לא נדע לקרוא אותם.
  20 Treffer ec.europa.eu  
Dus jij denkt dat je alles over melk weet? Test je kennis met deze quiz en ontdek hoeveel je werkelijk weet. Doe nu de quiz!
You think you know about milk? Test your knowledge with this quiz and see how much you really know. Take the quiz now!
Tu penses tout savoir du lait ? Teste tes connaissances grâce à ce quiz et découvre ce que tu sais vraiment. Répond au quiz maintenant !
Du glaubst, dass Du alles über Milch weißt? Teste Dein Wissen mit diesem Quiz und finde heraus, wie viel Du wirklich weißt. Hier geht's los!
¿Crees que sabes lo sabes todo acerca de la leche? Mide tu conocimiento en este juego y comprueba cuánto sabes realmente. ¡Comienza a jugar!
Credi di sapere tutto sul latte? Mettiti alla prova con questo quiz e scopri quanto ne sai veramente. Fai subito il quiz!
Consideras que sabes muito sobre leite? Testa os teus conhecimentos com este teste e confirma o quanto realmente sabes. Faz o teste agora!
Νομίζεις ότι ξέρεις για το γάλα; Δοκίμασε τη γνώση σου με αυτό το κουίζ και δες πόσα πραγματικά γνωρίζεις. Λύσε το κουίζ τώρα!
Myslíte si, že o mléce víte všechno? Vyzkoušejte si své znalosti v tomto kvízu a hned uvidíte, jak jste na tom. Pusťte se do kvízu ihned!
Tror du, du ved noget om mælk? Test din viden og se, hvor meget du egentlig ved. Prøv quizzen nu!
Kas arvad, et tead piimast kõike? Testi selle küsimustiku abil oma teadmisi ja vaata, kui palju sa tegelikult tead. Alusta küsimustikuga kohe!
Luuletko tietäväsi paljonkin maidosta? Testaa tietosi tässä visassa, niin huomaat, miten paljon todella tiedät. Vastaa kysymyksiin nyt!
Azt gondolod, jól ismered a tejet? Kvízünk segítségével tedd próbára tudásodat, hogy lásd, valójában mennyit tudsz. Töltsd ki most a kvízt!
Myślisz, że dużo wiesz o mleku? Sprawdź swoje wiadomości, rozwiązując quiz, i przekonaj się, ile tak naprawdę wiesz. Rozwiąż quiz!
Crezi că ştii totul despre lapte? Testează-ţi cunoştinţele completând acest chestionar şi află cât de multe ştii de fapt. Completează chestionarul acum!
Myslíš si, že máš vedomosti o mlieku? Otestuj si ich v tomto kvíze a uvidíš, koľko toho naozaj vieš. Sprav si kvíz hneď teraz!
Meniš, da poznaš mleko? Preskusi svoje znanje na kvizu in ugotovi, koliko zares veš. Loti se kviza zdaj!
Tycker du att du vet något om mjölk? Testa dina kunskaper med denna frågetävling och se efter hur mycket du egentligen vet. Besvara frågorna nu!
Tev šķiet, ka zini visu par pienu? Pārbaudi savas zināšanas ar šīs viktorīnas palīdzību un noskaidro, cik daudz patiesībā zini. Aizpildi viktorīnu jau tagad!
Taħseb li taf dwar il-ħalib? Ittestja l-għarfien tiegħek permezz ta' dan il-kwizz u ara kemm verament taf. Ibda l-kwizz issa!
Tá tú eolach ar bhainne? Déan scrúdú ar an eolas atá agat i dtráth na gceist seo agus faigh amach leibhéal d’eolais. Déan tráth na gceist anois!
  11 Treffer www.skype.com  
U blijft verbonden, zelfs als de app is afgesloten, dus u bent altijd bereikbaar.
You'll stay connected even when the app is closed, so you're always reachable.
Vous restez connecté même lorsque l'application est fermée ; ainsi vous êtes toujours joignable.
Da die Verbindung selbst bei geschlossener App aktiv bleibt, sind Sie stets erreichbar.
Seguirás conectado aunque la aplicación esté cerrada, y así siempre estarás disponible.
Sarai connesso anche quando l'applicazione è chiusa, quindi sarai sempre raggiungibile.
Irá manter-se sempre ligado, mesmo quando a aplicação estiver fechada, para que esteja sempre contactável.
アプリケーションが閉じている間でも常にオンラインでいられるので、いつでも連絡を取ることができます。
Zavřením aplikace se nic nemění – zůstanete připojeni a v dosahu i nadále.
Oled ühendatud isegi siis, kui rakendus on suletud, nii et oled alati kättesaadav.
앱이 닫혀 있는 경우에도 연결이 유지되어 언제든 연락을 받을 수 있습니다.
Du forblir påkoblet selv når appen er lukket. Så du kan alltid nås.
Aplikacja działa, nawet gdy jest zamknięta, więc zawsze można się z tobą skontaktować.
Вы остаетесь в сети даже при закрытом приложении, поэтому ваши друзья и близкие в любое время смогут связаться с вами.
Uygulama kapalıyken bile iletişim halinde kalırsınız, böylece her zaman ulaşabilir olursunuz.
  396 Treffer www.nato.int  
En dus geven ze me veel vertrouwen en optimisme voor de toekomst van Bosnië en Herzegovina.
Y por eso me aportan una buena dosis de confianza y optimismo respecto al futuro de Bosnia-Herzegovina.
E così, mi rendono assai fiducioso ed ottimista per il futuro della Bosnia Erzegovina.
E assim, enchem-me de confiança e de optimismo relativamente ao futuro da Bósnia e Herzegovina.
لذا، فإنهم يمنحونني الكثير من التفاؤل والثقة بمستقبل البوسنة والهرسك.
Това ми вдъхва доверие и оптимизъм за бъдещето на Босна и Херцеговина.
Mně osobně dodávají hodně optimismu a víry v budoucnost Bosny a Hercegoviny.
See annab mulle Bosnia ja Hertsegoviina tuleviku suhtes kindlustunnet ja optimismi.
Mindez bizakodás és optimizmus tölt el engem Bosznia-Hercegovina jövője szempontjából.
Og á þann hátt, veita þeir mér mikla trú á framtíðina og gera mig bjartsýnan á framtíð Bosníu-Hersegóvínu.
Ir todėl, kai kalbama apie Bosnijos ir Herzegovinos ateitį, tai suteikia man daug pasitikėjimo ir optimizmo.
Og så gir de meg masse tillit og optimisme for Bosnia og Hercegovinas fremtid.
Tym samym dają mi dużo ufności i optymizmu jeśli chodzi o przyszłość Bośni i Hercegowiny.
Şi, astfel, acest fapt îmi oferă multă încredere şi mult optimism în privinţa viitorului Bosniei şi Herţegovinei.
Mne osobne dodávajú veľa optimizmu a viery v budúcnosť Bosny a Hercegoviny.
Ve bunun için de bana Bosna ve Hersek’in geleceği konusunda güven ve umut veriyorlar.
Viņi sēj manī pārliecību un optimismu par Bosnijas un Hercegovinas nākotni.
  14 Treffer siteweb.oaciq.com  
Dus is Bitcoin veilig om te gebruiken? Niet helemaal. Dit is waarom:
Est-ce que le Bitcoin est sûr à l'usage ? Pas complètement. Voici pourquoi :
Ist Bitcoin also sicher zu benutzen? Nicht ganz. Hier ist der Grund:
Entonces, ¿es seguro usar Bitcoin? No totalmente. Este es el motivo:
So is Bitcoin safe to use? Not completely. Here’s why:
Será o Bitcoin seguro de usar? Não completamente. Eis o porquê:
Bitcoinは安全ですか? 完全に安全であるとはいえません。 理由は次のとおりです:
Onko bitcoin turvallinen käyttää? Ei täysin. Tässä syyt:
비트코인을 사용하는 것은 안전합니까? 완전히는 아닙니다. 이유는:
Så, er det trygt å bruke bitcoin? Ikke helt. Her er grunnen:
Czy bezpiecznie jest używać bitcoina? Nie w pełni. Oto dlaczego:
Безопасен ли биткойн? Не совсем. Вот почему:
Bitcoin kullanmak güvenli midir? Tamamen değil. İşte sebebi:
  www.mcafee.com  
P.S. Niets uit deze informatie zal worden verzameld, dus u kunt het gerust delen.
P.S. None of this information will be collected, so share freely.
PS: Diese Daten werden nicht erfasst, Sie können den Ninja beruhigt an mehrere Freunde senden.
P.S.: queste informazioni non verranno raccolte, quindi è possibile condividerle liberamente.
P.S. Žádné z těchto informací nebudou shromážděny, takže sdílejte svobodně.
P.S. Ingen af disse oplysninger bliver indsamlet, så del endelig løs.
P.S. Näitä tietoja ei kerätä, joten voit vapaasti lähettää ninjan.
PS: Denne informasjonen blir ikke samlet inn, så det er bare å dele i vei.
P.S. Żadnej z tych informacji nie będziemy przechowywać, więc możesz udostępniać bez obaw.
P.S. Никакие из этих данных не будут сохранены, поэтому делитесь ими смело.
P.S. Ingen del av den här informationen kommer att samlas in, så du kan dela obehindrat.
Not: Bu bilgilerin hiçbiri toplanmayacaktır, dolayısıyla rahatça paylaşabilirsiniz.
  24 Treffer www.google.hu  
Maar als u een openbare computer gebruikt, zoals in een internetcafé of bibliotheek, kunt u nog steeds zijn ingelogd bij services die u heeft gebruikt, zelfs nadat u de browser heeft gesloten. Wanneer u een openbare computer gebruikt, is het dus belangrijk dat u uitlogt door op uw accountfoto of e-mailadres in de rechterbovenhoek te klikken en Afmelden te selecteren.
Wenn Sie jedoch öffentliche Computer nutzen, beispielsweise in einem Internetcafé oder in einer Bibliothek, denken Sie daran, dass Sie möglicherweise auch dann noch in den Diensten angemeldet sind, wenn Sie den Browser bereits geschlossen haben. Achten Sie also darauf, dass Sie sich an öffentlichen Computern von Ihrem Konto abmelden, indem Sie oben rechts auf Ihr Foto oder Ihre E-Mail-Adresse klicken und Abmelden auswählen.
لكن عند استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة مثل تلك الموجودة في مقاهي الإنترنت أو المكتبة، فلا تنس أن تسجيل الدخول إلى أي من الخدمات التي كنت تستخدمها قد يظل قائمًا حتى بعد إغلاق المتصفح. لذا عند استخدام جهاز كمبيوتر عام، تأكد من الخروج عن طريق النقر على صورة الحساب أو عنوان البريد الإلكتروني في أعلى الجانب الأيسر، وتحديد الخروج.
ただし、インターネット カフェや図書館のような公共の場所に設置されているパソコンを使用する場合は、ブラウザを閉じた後でも、使用していたすべてのサービスにログインしたままの状態になっています。公共のパソコンを使用する場合は、右上隅にあるご自分のアカウントの写真またはメール アドレスをクリックし、[ログアウト] を選択して必ずログアウトするようにしてください。
Když používáte veřejné počítače, například v internetové kavárně nebo v knihovně, můžete do používaných služeb zůstat přihlášeni i po zavření prohlížeče. Po použití veřejného počítače se proto nezapomeňte odhlásit. Klikněte na obrázek svého účtu nebo e-mailovou adresu v pravém horním rohu a vyberte možnost Odhlásit se.
Mutta muista, että kun käytät julkista tietokonetta esimerkiksi verkkokahvilassa tai kirjastossa, saatat pysyä kirjautuneena käyttämiisi palveluihin myös sen jälkeen, kun olet sulkenut selaimen. Jos käytät julkista tietokonetta, muista kirjautua lopuksi ulos Google-tilistäsi klikkaamalla oikeassa yläkulmassa näkyvää tilikuvaasi tai sähköpostiosoitettasi ja valitsemalla Kirjaudu ulos.
Ám amikor nyilvános számítógépet használ például internetkávézóban vagy könyvtárban, tartsa észben, hogy még a böngésző bezárása után is bejelentkezve maradhat bármilyen szolgáltatásban, amit használt. Így amikor nyilvános számítógépet használ, bizonyosodjon meg róla, hogy kijelentkezik azáltal, hogy rákattint a fiókhoz tartozó fotóra vagy e-mail címre a jobb felső sarokban, majd kiválasztja a Kijelentkezés lehetőséget.
Tetapi, apabila Anda menggunakan komputer umum seperti di warnet atau perpustakaan, ingatlah bahwa Anda mungkin masih masuk di layanan apa pun yang telah digunakan bahkan setelah menutup browser. Jadi, jika menggunakan komputer umum, pastikan Anda keluar dengan mengeklik foto akun atau alamat email di sudut kanan atas dan memilih Keluar.
Gdy korzystasz z publicznych komputerów, np. w kafejce internetowej lub w bibliotece, pamiętaj, że zamknięcie przeglądarki nie zawsze powoduje wylogowanie użytkownika z usług. Jeśli więc używasz takiego komputera, przed odejściem koniecznie się wyloguj, klikając swoje zdjęcie profilowe lub adres e-mail w prawym górnym rogu i wybierając Wyloguj.
Если вы работаете на компьютере, к которому есть доступ у других пользователей (например, в библиотеке или интернет-кафе), не забывайте: чтобы выйти из наших сервисов, недостаточно только закрыть браузер. нажмите на свой аватар или адрес электронной почты в правом верхнем углу страницы и выберите Выйти.
Ancak İnternet kafe veya kütüphane gibi yerlerdeki herkese açık bilgisayarları kullanırken, tarayıcıyı kapattıktan sonra bile kullanmış olduğunuz hizmetlerdeki oturumunuzun açık kalmaya devam edebileceğini unutmayın. Bu nedenle, herkese açık bir bilgisayarı kullanırken sağ üst köşedeki hesap fotoğrafınızı veya e-posta adresinizi tıklayıp Çıkış yap'ı seçerek çıkış yaptığınızdan emin olun.
Tuy nhiên, khi sử dụng máy tính công cộng như ở trong quán cà phê Internet hoặc thư viện, lưu ý rằng bạn vẫn có thể đăng nhập vào bất kỳ dịch vụ nào mà bạn đã sử dụng ngay cả sau khi bạn đóng trình duyệt. Vì vậy, khi sử dụng máy tính công cộng, hãy nhớ đăng xuất bằng cách nhấp vào ảnh tài khoản hoặc địa chỉ email của bạn ở góc trên cùng bên phải và chọn Đăng xuất.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Lissabon ligt aan de Atlantische kust, met voortreffelijke restaurants, betaalbare winkels en schitterende, goed toegankelijke stranden en is dus een perfecte vakantiebestemming voor groepen met vrienden of familie.
Lisbon is a charming, cosmopolitan city, renowned for its rich history and diverse architecture. Located on the Atlantic coast with outstanding restaurants, affordable shopping and beautiful beaches within easy access, Lisbon is a perfect holiday destination for groups of friends or families.
Lisbonne est une charmante ville cosmopolite, renommée pour son histoire riche et son architecture variée. Située sur la côte Atlantique, avec de remarquables restaurants, du shopping abordable et de magnifiques plages facile d’accès, Lisbonne est une destination de vacances parfaite pour les groupes d’amis et les familles.
Lissabon ist eine bezaubernde, kosmopolitische Stadt, die bekannt für Ihre reiche Geschichte und Ihre vielfältige Architektur ist. An der Atlantikküste gelegen und mit hervorragenden Restaurants, kostengünstigen Einkaufsmöglichkeiten und wunderschönen Stränden, ist Lissabon das perfekte Reiseziel für Freundesgruppen oder Familien.
Lisboa es una ciudad encantadora, cosmopolita, famosa por su rica historia y variada arquitectura. Situada en el litoral Atlántico, con excelentes restaurantes, tiendas asequibles y bellas playas de fácil acceso, Lisboa es un destino vacacional ideal para familias o grupos de amigos.
Lisbona è una città affascinante e cosmopolita, rinomata per la sua ricca storia e la sua variegata architettura. Situata sulla costa atlantica e vantando eccellenti ristoranti, negozi abbordabili ed incantevoli spiagge facilmente accessibili, Lisbona è davvero una destinazione turistica ideale per gruppi di amici o famiglie.
Lisboa é uma cidade charmosa e cosmopolita, famosa pela sua história rica e pela arquitectura ecléctica. Situada na costa do Atlântico e repleta de restaurantes esplêndidos, óptimas lojas e belas praias de fácil acesso, Lisboa é um destino de férias ideal para grupos de amigos ou para famílias.
Lissabon on viehättävä, kosmopoliittinen kaupunki, joka on tunnettu sen rikkaasta historiasta ja moninaisesta arkkitehtuurista. Sijoitettu Atlantin rannikolle loistavilla ravintoloilla, hyvähintaisilla ostospaikoilla ja kauniilla rannoilla helpon matkan päässä, Lissabon on täydellinen lomakohde ystävä- tai perheryhmille.
Lisboa er en sjarmerende kosmopolitt av en by. Godt kjent for sin innholdsrike historie og variert arkitektur. Ved Atlanterhavets kyst ligger det flotte restauranter, rimelig shopping og flotte strender, alt dette ligger i nærheten. Lisboa er den perfekte feriedestinasjonen for vennegjenger eller familier.
Лиссабон – это полный особого шарма, космополитичный город, известный своей богатой историей и разнообразной архитектурой. Он расположен на Атлантическом побережье. Здесь в вашем распоряжении будут превосходные рестораны, шоппинг по умеренным ценам и красивые пляжи. Лиссабон является отличным маршрутом для отпуска с друзьями, семьей или в составе какой-нибудь группы.
  4 Treffer docteam.mageia.nl  
Mageia opstarten: dat betekent dat Mageia 5 van het verbonden medium (cd / dvd of usb-stick) zal opstarten zonder iets op de schijf te schrijven, dus verwacht een erg langzaam systeem. Als het opstarten eenmaal klaar is, kunt u verdergaan naar de installatie op een harde schijf
Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD or USB stick) without writing anything on the disk, so expect a very slow system. Once the boot is done, you can proceed to the installation on a hard disk.
Démarrer Mageia : cela signifie que Mageia 5 se lancera à partir du media connecté (CD/DVD ou clé USB), sans copier quoi que ce soit sur le disque dur, ce qui se traduira par un système très lent. Une fois le démarrage réalisé, vous pourrez procéder à l'installation sur le disque dur.
Mageia starten: Dies bedeutet, dass Mageia 5 vom verwendeten Medium (CD/DVD oder USB-Stick) gestartet wird, ohne dass etwas auf das Laufwerk geschrieben wird. Das System ist hierbei sehr langsam. Sobald der Startvorgang beendet ist können Sie mit der Installation auf der Festplatte fortfahren.
Arrancar Mageia: Esto significa que Mageia 5 arrancará desde el medio conectado (CD/DVD o memoria USB) sin escribir nada en el disco, por lo que se espera que el sistema sea muy lento. Una vez realizado el arranque, puede seguir con la instalación en el disco rígido.
Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD or USB stick) without writing anything on the disk, so expect a very slow system. Once the boot is done, you can proceed to the installation on a hard disk.
Zavést Mageiu: Toto znamená, že Mageia 5 se spustí z připojeného nosiče (CD/DVD anebo zařízení USB) bez jakéhokoli zapisování na disk, takže očekávejte velmi pomalý systém. Jakmile se zavádění dokončí, můžete přikročit i k instalací na pevný disk.
Mageia laadimine: see tähendab, et Mageia 5 käivitatakse ühendatud andmekandjalt (CD/DVD või USB-pulk) ilma midagi kettale kirjutamata, mis ühtlasi tähendab, et kõik võib olla väga aeglane. Kui käivitamine on läbi, võite ka süsteemi kõvakettale paigaldada.
Demarează Mageia: În acest fel Mageia va demara de pe mediul conectat (DVD sau cheie USB) fără a scrie nimic pe disc, prin urmare așteptați-vă la un sistem lent. De îndată de demararea s-a terminat, veți putea proceda la instalarea sistemului pe discul dur.
Zaviesť Mageiu: Toto znamená že Mageia 5 sa spustí z pripojeného nosiča (CD/DVD alebo USB kľúča) bez akéhokoľvek zapisovania na disk, takže očakávajte veľmi pomalý systém. Keď sa zavádzanie dokončí, môžete prikročiť i ku inštalácií na pevný disk.
Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD or USB stick) without writing anything on the disk, so expect a very slow system. Once the boot is done, you can proceed to the installation on a hard disk.
Starta Mageia: Detta gör att Mageia 5 kommer att starta från det media som är anslutet (CD/DVD eller USB) utan att skriva något till hårddisken, så var beredd på ett väldigt långsamt system. När uppstarten är klar kan du fortsätta och installera på hårddisken.
Mageia'yı Başlat: Mageia 5, sabit diske herhangi bir şey yazmadan bağlanan kurulum ortamından (CD/DVD veya USB bellek) başlatılır. Ancak, çok yavaş çalışan bir sistem ile karşılaşmayı bekleyin. Önyükleme tamamlandığında, bir sabit diske kurulum yapmaya başlayabilirsiniz.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow