aro – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'824 Ergebnisse   496 Domänen   Seite 9
  www.partakoskenkylat.fi  
Seguiremos por la línea de costa hasta llegar a la Costa Brava, pasaremos por Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols y Platja d’Aro, poblaciones eminentemente turísticas entre magníficos paisajes mediterráneos con grandes acantilados, bosques de pinos y preciosas calas.
This route will enable you to discover the entire north-eastern area of Catalonia, for some the prettiest and richest in the country thanks to its contrasts, with an incredible natural heritage that combines sea and mountains. From our base located at the emblematic Circuit de Catalunya, you will head for the coast over the Montnegre i el Corredor Natural Park before enjoying the unique landscape of Maresme, where the slopes of its mountains look down over great expanses of cropland and vineyards facing the sea. You will follow the coastline to the Costa Brava, flying over Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols and Platja d’Aro, eminently tourist towns, among wonderful Mediterranean countryside with large cliffs, pine forests and spectacular coves. You will reach Palamós, which is home to one of the most important fishing ports in the Mediterranean. Continue to Cap de Sant Sebastià and Cap de Begur before reaching the Medes Isles, one of the most important protected areas of nature in the Mediterranean due to its large marine flora and fauna reserve. You will continue towards the Gulf of Roses, declared by UNESCO as one of the most beautiful bays in the world, after having first enjoyed the trip to l’Escala, flying alongside the virgin, abrupt Montgrí mountain. Continue flying over the Gulf of Roses until you reach Cap de Creus heading for the Sant Pere de Rodes Monastery, a large monastic site in pre-Romanesque, Romanesque and Gothic style. It is formed by the church, the cloister and the different monastic quarters scattered around it. It was built on the northern slope of the Verdera mountain, from where you are given a wonderful view over the north of Cap de Creus and, more especially, over the bays of Port de la Selva and Llançà.
  2 Treffer www.zf.com  
El conductor es informado en todo momento sobre la intervención del asistente previsor en la nube. El volante multifuncional que ZF usa en el Advanced Urban Vehicle tiene una pantalla de diodo luminoso orgánico (OLED) en el aro del volante, en el campo visual del conductor.
The driver is informed of the intervention of PreVision Cloud Assist at all times. The multi-function steering wheel, which ZF uses in the Advanced Urban Vehicle, features an Organic Light-Emitting Diode (OLED) display in the steering wheel rim in the driver’s field of view. This can display a variety of information, for example, how much drive torque is reduced by the driver assist system before entering a tight bend, or provides again after the cornering maneuver.
  3 Treffer www.logicnets.com.ar  
Aro: Plegable
Technologies:
Technologies:
Tecnologia:
  www.heronpharma.com  
Para destacar todavía más las cosas, ShowTex fijó un aro de madera en la malla elástica, justo sobre el mostrador y dejó que la gravedad hiciera su trabajo. La forma única y orgánica creó un pabellón acogedor que llevó los muebles de la exhibición a un nivel incluso más alto.
To spice things up, ShowTex fixed a wooden hoop into the elastic mesh right above the counter and let gravity do its work. The unique and organic shape created an inviting pavilion that brought the exhibited furniture to an even higher level.
Au niveau du comptoir, ShowTex a passé le tissu souple dans un anneau en bois pour ensuite laisser libre cours à la force de la pesanteur. Le magnifique pavillon a ainsi relevé le niveau des meubles exposés.
Auf Höhe der Theke spannte ShowTex den weichen Stoff in einen Ring aus Holz und ließ danach die Schwerkraft wirken. Der prächtige Pavillon ließ die ausgestellten Möbel dadurch noch besser und hochwertiger zur Geltung kommen.
To spice things up, ShowTex fixed a wooden hoop into the elastic mesh right above the counter and let gravity do its work. The unique and organic shape created an inviting pavilion that brought the exhibited furniture to an even higher level.
Ter hoogte van de toonbank spande ShowTex de soepele stof in een houten ring en liet vervolgens de zwaartekracht zijn gang gaan. Het prachtige paviljoen bracht daardoor de tentoongestelde meubels naar een nog hoger niveau.
Чтобы добавить “изюминку”, ShowTex вставил деревянный обруч в эластичную сетку прямо над стойкой и позволил гравитации делать свою работу.  Уникальная и естественная форма потолка придала павильону  привлекательный облик, поднявший выставленную мебель на еще более высокий уровень.
För extra finess fäste ShowTex en rundel av trä i det elastiska nätet, alldeles ovanför disken, och sedan gjorde tyngdlagen resten. Den unika och organiska formen lade grunden för en inbjudande paviljong, som ytterligare förhöjde de möbler som ställdes ut.
  16 Treffer www.wimo.com  
Aro
Big Wheel
Big Wheel
  www.bochem.com  
Aro de soporte acero inox 18/10
Supporting fork 18/10 stainless steel
Haltegabel 18/10 Stahl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow