baia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'668 Résultats   830 Domaines   Page 5
  10 Résultats www.alharah.org  
Assicurati di visitare il pittoresco villaggio, Xlendi presso alla fermata dell'autobus n. 9, linea viola. La Baia di Xlendi è il luogo perfetto per nuotare, fare snorkeling e rilassarsi al sole maltese! L'attrazione successive è Mgarr alla fermata n.
One must-see attraction is the Ta Pinu, Bus Stop 7, Purple Line. This beautiful building is dedicated to Our Lady of Ta' Pinu, and its glorious architecture makes for a great photo! Be sure to visit the picturesque village, Xlendi at Bus Stop 9, Purple Line. The Xlendi Bay is the perfect location for swimming, snorkelling and soaking up the Maltese sun! Next up is Mgarr at Bus Stop 15, on the Blue Line. You'll be able to see for miles on the Mgarr Harbour and enjoy the sea view.
Eine der Top 3 Sehenswürdigkeiten ist Ta Pinu an der 7. Haltestelle der Purple Line. Mit ihrer grandiosen Architektur ist diese schöne Basilika ein tolles Motiv für Schnappschüsse. Besuchen Sie das idyllische Dorf Xlendi an der 9. Haltestelle der Purple Line. Die Bucht von Xlendi ist ein idealer Ort zum Schwimmen, Schnorcheln und Sonnen. An der 15. Haltestelle liegt Mgarr, einfach hier aussteigen und die tolle Aussicht im Hafen genießen.
  2 Résultats www.pokarh-mb.si  
Elegante struttura di lusso con vista sulla baia di Cala Moragues e un appartamento per gli ospiti in Mallorca in vendita
Elegant luxury property with views over the bay of Cala Moragues and a guest apartment in Mallorca for sale
Propriété de luxe élégant avec vue sur la baie de Cala Moragues et un appartement d'hôtes à Majorque à vendre
Elegantes Luxus Anwesen mit Blick über die Bucht von Cala Moragues und einem Gästeapartment in Mallorca zum Verkauf
Propiedad de lujo elegante con vistas a la bahía de Cala Moragues y un apartamento de invitados en Mallorca en venta
أنيقة العقارات الفاخرة تطل على خليج كالا Moragues وشقة ضيف في مايوركا للبيع
Элегантный отель с видом на залив Кала Moragues и гостевой квартире на Майорке для продажи
  208 Résultats www.pdix.com  
Aeroporto di Arad AWR Aeroporto di Bacau BCM Aeroporto di Bucarest Baneasa BBU Aeroporto di Bucarest Otopeni OTP Aeroporto di Cluj Napoca CLJ Aeroporto di Constanta CND Aeroporto di Craiova CRA Aeroporto di Iasi IAS Aeroporto di Oradea OMR Aeroporto di Sibiu SBZ Aeroporto di Suceava SCV Aeroporto di Targu Mures TGM Aeroporto di Timisoara TSR Alba Iulia Arad Bacau Baia Mare Botosani Braila Brasov Bucarest Buzau Cluj Napoca Constanta Craiova Deva Focsani Galati Iasi Mamaia Mangalia Oradea Piatra Neamt Pitesti Ploiesti Satu Mare Sibiu Sighetu Marmatiei Sinaia Suceava Targoviste Targu Jiu Targu Mures Timisoara Tulcea Vaslui più sedi
Alba Iulia Arad Arad Airport AWR Bacau Bacau Airport BCM Baia Mare Botosani Braila Brasov Bucharest Bucharest Baneasa Airport BBU Bucharest Otopeni Airport OTP Buzau Cluj Napoca Cluj Napoca Airport CLJ Constanta Constanta Airport CND Craiova Craiova Airport CRA Deva Focsani Galati Iasi Iasi Airport IAS Mamaia Mangalia Oradea Oradea Airport OMR Piatra Neamt Pitesti Ploiesti Satu Mare Sibiu Sibiu Airport SBZ Sighetu Marmatiei Sinaia Suceava Suceava Airport SCV Targoviste Targu Jiu Targu Mures Targu Mures Airport TGM Timisoara Timisoara Airport TSR Tulcea Vaslui more locations
Aeroport de Arad AWR Aeroport de Bacau BCM Aeroport de Bucarest Baneasa BBU Aeroport de Bucarest Otopeni OTP Aeroport de Cluj Napoca CLJ Aeroport de Constanta CND Aeroport de Craiova CRA Aeroport de Iasi IAS Aeroport de Oradea OMR Aeroport de Sibiu SBZ Aeroport de Suceava SCV Aeroport de Targu Mures TGM Aeroport de Timisoara TSR Alba Iulia Arad Bacau Baia Mare Botosani Braila Brasov Bucarest Buzau Cluj Napoca Constanta Craiova Deva Focsani Galati Iasi Mamaia Mangalia Oradea Piatra Neamt Pitesti Ploiesti Satu Mare Sibiu Sighetu Marmatiei Sinaia Suceava Targoviste Targu Jiu Targu Mures Timisoara Tulcea Vaslui plus de locations
Alba Iulia Arad Bacau Baia Mare Botosani Braila Brasov Bukarest Buzau Cluj Napoca Constanta Craiova Deva Flughafen Arad AWR Flughafen Cluj Napoca CLJ Flughafen Constanta CND Flughafen Craiova CRA Flughafen Suceava SCV Flughafen Targu Mures TGM Flughafen Bacau BCM Flughafen Bukarest Baneasa BBU Flughafen Bukarest Otopeni OTP Flughafen Iasi IAS Flughafen Oradea OMR Flughafen Sibiu SBZ Flughafen Timisoara TSR Focsani Galati Iasi Mamaia Mangalia Oradea Piatra Neamt Pitesti Ploiesti Satu Mare Sibiu Sighetu Marmatiei Sinaia Suceava Targoviste Targu Jiu Targu Mures Timisoara Tulcea Vaslui mehrere Standorte
  www.feniciaresidence.it  
AppartamentiCurati in ogni dettaglio, gli appartamenti del Residence Fenicia sono impreziositi da una veranda privata che si affaccia sulla baia di Villasimius.
ApartmentsFeaturing a private veranda overlooking the Simius bay, Residence Fenicia apartments are carefully finished to the last detail.
AppartementsAvec leur véranda qui donne sur la baie de Simius, les appartements de la Résidence Fenicia assurent des vacances inoubliables en famille.
AppartementsDie Appartements werden durch eine private Veranda ergänzt, die einen herrlichen Blick auf die Bucht von Simius zu bieten hat.
  2 Résultats www.dimoracavalieri.it  
Un giorno del 1992. Osservando quell’albergo sopra la baia di Grignano, Gilberto Benvenuti, veneziano, vede oltre. Sa che quell’Hotel, il Riviera, lavorandoci su “alla Benvenuti”, diventerà qualcosa di unico.
One day of 1992. While observing that hotel over the Grignano bay, Gilberto Benvenuti, Venetian, sees ahead. He knows that that Hotel, the Riviera, with some work done on it “à la Benvenuti”, will become something unique.
  53 Résultats www.sorrentoinsider.com  
L'hotel nel cuore antico di Sorrento che guarda la Baia di Napoli
Perched above the Mediterranean Sea in Sorrento's "old town"
  9 Résultats www.blocklist.de  
Residence di villeggiatura situato nella baia della Rundinara, a metà strada fra Bonifacio e Porto Vecchio. Le ville e le case unifamiliari possono ospitare da 2 a 8 persone.
Ferienanlage in der Bucht von Rundinara auf halbem Weg zwischen Bonifacio und Porto-Vecchio Die Villen und Häuser können 2 bis 8 Personen aufnehmen.
  3 Résultats hostalsantbernat.com  
Dalle terrazze e dai piccoli balconi delle camere è infatti possibile ammirare la baia o raggiungere in pochi minuti il piccolo paese di Rio Marina.
Ein paar Meter von Strand Sand und Kies mit der Möglichkeit der Vermietung von Sonnenschirmen und Stühlen. Direkt von den Inhabern, bietet eine familiäre und erholsame Ferien.
  www.vatanenzim.com.tr  
Oltre 6.000 persone costruiscono la loro casa fra le tombe del cimitero di Navotas, situato nelle Filippine sulle rive della baia di Manila...
Over 6.000 people build their home among the tombs of Navotas Cemetery, located in the Philippines on the shores of Manila Bay...
  www.golden-elephant.com  
• Ascona, situata in una soleggiata baia del Lago Maggiore, è un borgo medioevale ricco d’atmosfera.
• Ascona, bourg médiéval riche de charme et atmosphère, est la destination idéale pour une journée de relax entre petites boutiques et promenades sur le bord du lac.
  6 Résultats www.remonte.com  
2 camere da letto con bagno privato, cucina, sala da pranzo, soggiorno e una grande terrazza con una vista meravigliosa sulla baia di Punat.
2 Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer und eine große Terrasse mit bezauberndem Blick auf die Bucht Punat.
  www.sitedesign.ch  
Gestione baie - Il sistema gestisce varie tipologie di baie di ingresso, picking, uscita. In funzione del tipo di baia saranno attivate funzionalità di funzionamento diverse.
baie Management - The system handles various types of input bays, picking, output. Depending on the type of feature, different operating features will be activated.
  www.ttck.keio.ac.jp  
La statua realizzata da Bartholdi è stata posta sulla baia di New York nell'anno 1887.
The statue created by Bartholdi was placed in the bay of New York in 1887.
  4 Résultats avalo.zemos98.org  
Il Venezuela (poca Venezia) ha un certo numero di regioni distinte. Nel nord-ovest ci è baia de Maracaibo con le relative riserve fabulous del petrolio. Ci è una certa urbanizzazione intorno alla baia de Maracaibo ma il territorio circostante è arido.
Venezuela (pouca Veneza) tem um número de regiões distintas. No noroeste há baía de Maracaibo com suas reservas fabulous do petróleo. Há algum urbanization em torno da baía de Maracaibo mas o território circunvizinho é arid. O desenvolvimento urbano principal está na vizinhança de Caracas, a cidade importanta. A maioria do rendimento Venezuela recebe do petróleo vai a Caracas. Conseqüentemente o infrastructure e os amenities urbanos são melhores em Caracas do que seja là onde for em Venezuela. Caracas encontra-se em uma correia cultivando que estenda o leste e o oeste através de Venezuela. Perto de Caracas, no oeste, na mentira Maracay e no Valença. Mais distante ao oeste há Barquisimeto e aproxima a beira ocidental lá está San Cristobal. No fim oriental desta zona há Barcelona.
Venezuela (Weinig Venetië) heeft een aantal verschillende gebieden. In het noordwesten is er de Baai van Maracaïbo met zijn fabelachtige aardoliereserves. Er is wat urbanisatie rond de Baai van Maracaïbo maar het omringende grondgebied is dor. De belangrijkste stedelijke ontwikkeling is in de buurt van Caracas, de hoofdstad. Het grootste deel van de opbrengst Venezuela ontvangt van aardolie gaat naar Caracas. Bijgevolg zijn de stedelijke infrastructuur en de belevingswaarde beter in Caracas dan nergens anders in Venezuela. Caracas ligt in een de landbouwriem die het oosten en het westen over Venezuela uitbreidt. Dichtbij Caracas, op het westen, lig Maracay en Valencia. Verder aan het westen zijn er Barquisimeto en nadert de westelijke grens daar is San Cristobal. Op het oostelijke eind van deze streek is er Barcelona.
Venezuelan (Little Venice) har ett nummer av distinkt regioner. I northwesten det finnas den Maracaibo bayen med dess fabulous petroleumreserver. Det finnas någon urbanization kring den Maracaibo bayen, men det omge territoriet finnas arid. Den viktiga urban utvecklingen finnas i närheten av Caracas, huvudstadstaden. I allra högsta grad av intäkt Venezuelan mottar alltifrån petroleum tillfaller Caracas. Därför den urban infrastrukturen och amenitiesna finnas mer bra i Caracas än någon annanstans i Venezuela. Caracas ligger i ett bruka bälte som förlänger Venezuela för east och för väster tvärsöver. Nära Caracas, på väster, lögnen Maracay och valenciaen. Mer avlägsen till väster det finnas Barquisimeto, och nära den västra kanten finnas där San Cristobal. På den eastern zonen för slutet härav det finnas Barcelona.
  10 Résultats gift.lungarnocollection.com  
L'acquario di Osaka o Kaiyukan è - se ci chiedete - l'acquario più spettacolare in Giappone e può essere trovato nella zona della baia di Osaka. L'acquario ha 8 piani e i visitatori possono lentamente passare oltre i 15 serbatoi di pesci, tutti rappresentano una diversa regione dell'oceano.
L'aquarium d'Osaka ou Kaiyukan est - si vous nous le demandez - l'aquarium le plus spectaculaire au Japon et peut être trouvé dans la baie d'Osaka. L'aquarium compte 8 étages et les visiteurs peuvent descendre lentement après 15 poissons, tous représentant une région différente de l'océan. Tout le chemin vers le bas est le réservoir principal qui est basé sur l'Océan Pacifique et inclut même un Whale Shark! Le musée ressemble à un voyage dans les merveilles de l'océan. La page officielle peut être trouvée ici
Das Osaka Aquarium oder Kaiyukan ist - wenn Sie uns fragen - das spektakulärste Aquarium in Japan und in dem Osaka Bucht-Bereich. Das Aquarium hat 8 Etagen und die Besucher können sich langsam ihren Weg nach unten letzten 15 Aquarien machen, die alle eine andere Region des Ozeans darstellt. Den ganzen Weg ist unten der Haupttank, der auf dem Pacifc Ozean basiert und beinhaltet sogar einen Walhai! Das Museum fühlt sich an wie eine Reise nach unten in die Wunder des Ozeans. Die offizielle Seite finden Sie hier
El acuario de Osaka Kaiyukan o es - si nos pide - el acuario más espectacular en Japón y se puede encontrar en el área de la bahía de Osaka. El acuario tiene 8 plantas y visitantes poco a poco puede hacer su camino hacia abajo más allá de 15 tanques de peces, todo lo que representa una región diferente del océano. Durante todo el camino hacia abajo es el tanque principal que se basa en el Océano Pacifc e incluso incluye un tiburón ballena! El museo se siente como un viaje hacia abajo en las maravillas del océano. La página oficial se puede encontrar aquí
O Aquário de Osaka Kaiyukan ou é - se você perguntar-nos - o aquário mais espetacular no Japão e pode ser encontrado na área da baía de Osaka. O aquário tem 8 andares e os visitantes podem lentamente fazer o seu caminho para baixo após 15 tanques de peixes, todos representando uma região diferente do oceano. Todo o caminho é o principal tanque que é baseado no Oceano Pacifc e ainda inclui um tubarão-baleia! O museu se sente como uma viagem para baixo nas maravilhas do oceano. A página oficial pode ser encontrada aqui
Het Osaka Aquarium of Kaiyukan is - als u het ons vraagt ​​- het spectaculairste aquarium in Japan en kan u vinden in de Osaka Bay Area. Het aquarium heeft 8 verdiepingen, en bezoekers kunnen langzaam langs 15 vissen tanks, die allemaal een andere regio van de oceaan vertegenwoordigen, langzaam afronden. Helemaal naar beneden is de hoofdtank die is gebaseerd op de Pacifc Ocean en bevat zelfs een Walvishaai! Het museum voelt als een reis naar de wonderen van de oceaan. De officiële pagina is hier te vinden
  provideras.pl  
Fra i suoi altri impianti sono le corde del piano di jazz del bestseller della baia di mel (2001), le scale del piano di jazz (2003), la guida del giovane al piano di jazz ed il piano per gli adulti (2003).
Parmi ses autres travaux sont les cordes de piano de jazz de best-seller de compartiment de mels (2001), les balances de piano de jazz (2003), le guide du jeune du piano de jazz et le piano pour les adultes (2003). M. Stefanuk est un gagnant professionnel des stéréotypes et de la concurrence de composition en nations tenue par la société d'art de Muzica Centrum à Cracovie, Pologne pour sa composition Equinokse pour l'oboe, le trio de corde et le piano disposé, et de la concurrence de composition en aria de concert à l'université de Belmont pour son morceau le nouveau symphonie américain. Il a été également appelé joueur d'Outstanding Piano au festival annuel de jazz de l29th Lionel Hampton, et a gagné de pleines bourses à l'université de Belmont, à l'université de l'état de Washington, et à l'institut de jazz d'été de Skidmore.
Unter seinen anderen Arbeiten sind die Mel-Buchtbestseller Jazz-Klavier-Akkorde (2001), die Jazz-Klavier-Skalen (2003), der Führer der jungen Person zum Jazz-Klavier und das Klavier für Erwachsene (2003). Herr Stefanuk ist ein prize Sieger der Stereotypen und der Nation-Aufbau-Konkurrenz, die Muzica Centrum von der kunst-Gesellschaft in Krakau, Polen für seinen Aufbau Equinokse für oboe, Zeichenkettetrio und vorbereitetes Klavier gehalten wird, und der Konzert-Arie-Aufbau-Konkurrenz an der Belmont Universität für sein Stück die neue amerikanische Symphonie. Er wurde auch Outstanding Piano Spieler am l29th jährlichen Lionel Hampton Jazz-Festival genannt und hat volle Gelehrsamkeiten an der Belmont Universität, an der Staat- Washingtonuniversität und am Skidmore Sommer-Jazz-Institut gewonnen.
Entre sus otros trabajos están los acordes del piano del jazz del bestseller de la bahía de los mel (2001), las escalas del piano del jazz (2003), la guía de la persona joven al piano del jazz y el piano para los adultos (2003). Sr. Stefanuk es un ganador premiado de los estereotipos y de la competición de la composición de las naciones celebrada por la sociedad del arte de Muzica Centrum en Cracovia, Polonia para su composición Equinokse para el oboe, el trío de la secuencia y el piano preparado, y de la competición de la composición del aria del concerto en la universidad de Belmont para su pedazo la nueva sinfonía americana. También lo nombraron jugador Outstanding Piano en el festival anual del jazz de l29th Lionel Hampton, y ha ganado becas completas en la universidad de Belmont, la universidad de estado de Washington, y el instituto del jazz del verano de Skidmore.
  3 Résultats www.lagodicomo.com  
Questa bellissima baia, con spiaggia di sassolini bianchi, è molto facile da raggi
This amazing bay with its white pebbles beach, is very easy to reach. From the cente
  68 Résultats www.grandyazicihotels.com  
Le sue cene di ben sette portate, i delicati sapori delle pietanze accuratamente abbinate ai migliori vini mondiali e la raffinata cornice della baia di Čikat (Cigale) vi regaleranno un’esperienza maestosa, rigenerante sia per il corpo che per lo spirito.
The Boutique Hotel Alhambra – located right by the sea – is the most luxurious hotel on the island of Lošinj and a place full of delights where time simply stops. Seven-course dinners, the subtle flavours of ingredients carefully paired with the best wines in the world and the refined ambience of the cove of Čikat combine to create a magnificent atmosphere that will relax your body and soul.
Najluksuzniji hotel Lošinja, Boutique Hotel Alhambra, smješten na samoj obali mora, mjesto je užitka koji zaustavlja vrijeme. Večere u sedam sljedova, suptilni okusi namirnica pomno sljubljeni sa najboljim svjetskim vinima u profinjenom ambijentu uvale Čikat kraljevski su ugođaj koji odmara dušu i tijelo.
  10 Résultats www.udoolive.com  
Lidi e Baia di Canneto
Beach bars and Canneto bay
  2 Résultats www.hanonsystems.com  
La nostra residenza signorile "Castel les Chênes" è situata in un giardino terrazzato sopra la baia di Montreux-Territet con vista panoramica sulla città, sul lago di Ginevra con il castello di Chillon e sulle Alpi.
Prestigious building in Montreux-Territet with panoramic view of the town, Lake Geneva with Chillon Castle and the Alps. We offer our guests independent rooms (no smoker), living/dining room, kiosk, garden. Good communication by train, boat and bus. Many excursions and sports facilities in the surroundings.
Notre résidence de maître "Castel les Chênes" est située dans un jardin en terrasses au-dessus de la baie de Montreux-Territet et jouit d'une magnifique vue panoramique sur la ville, le lac Léman, le Château de Chillon et les Alpes. Nous proposons à nos hôtes des chambres confortables (non-fumeurs) avec entrée séparée, salon, salle à manger, kiosque et jardin. Excellent réseau routier et ferroviaire. Les environs offrent de nombreuses possibilités d'excursions et des installations sportives.
Unser herrschaftliches Haus "Castel les Chênes" liegt in einem Terrassengarten über der Bucht von Montreux-Territet mit Panoramablick auf die Stadt, den Genfersee mit Schloss Chillon und die Alpen. Wir bieten unseren Gästen behagliche Zimmer (Nichtraucher) mit separatem Eingang, Salon, Speisezimmer, Kiosk, Garten. Gute Verkehrsanbindung, viele lohnende Ausflugsziele und Sporteinrichtungen in der Umgebung.
  25 Résultats tumblrviewer.xyz  
L’Hotel Miramare, struttura 4 stelle, è affacciato direttamente sulla Baia del Silenzio, tra Portofino e le 5 Terre.
L'Hotel Miramare, 4 stars hotel, located directly on the Bay of Silence, between Portofino and 5 Terre.
  www.bodrumfinder.com  
Bassa Trinita anche chiamata Baia Trinita, Isola di La Maddalena
Bassa Trinita also called Trinity Bay, Island of La Maddalena
  2 Résultats www.gcces.cn  
Il modo migliore per fuggire dalla folla estiva e dal caos delle spiagge della città è affittare una piccola barca e di avere pace e tranquillità in una piccola baia nascosta sulle spiagge e godere il mare azzurro e limpido.
The best way to escape the summer crowds and bustle of city beaches is to rent a small boat and to have peace and quiet in a small cove hidden on beaches and  to enjoy the beautiful blue and clear sea. Navigate to the Isle of Kopari and other small islands or visit Rogoznica, Ražanj and its surrounding villages from the sea. The view of the coast is truly amazing!If you need additional information or want to rent a boat, please fill out this online form.
Najlepszymi sposobem ucieczki od codziennego letniego tłumu na miastowych plażach jest, abyście wypożyczyli sobie małą łódkę i odnaleźli dla siebie ciszę i spokój w małych, ukrytych zatoczkach, które mają nietknięte plaże i bardzo czyste morze. Popłyńcie w stronę wyspy Kopari i na mniejsze wysepki lub zwiedzcie Rogoźnice, Razanj i pobliskie miejsca z morskiej strony. Widok na wybrzeże jest naprawdę zachwycający. Jeśli potrzebujecie dodatkowych informacji lub chcecie wynająć łódkę, prosimy o wypełnienie formularzu on-line.
Najlepší spôsob, ako uniknúť z každodenných letných davov a hluku z mestských pláží je prenajať si malý čln a pokoj a pohodu nájdený v malých, skrytých zátokách, ktoré skrývajú nedotknuté pláže s priezračným morom. Odplavte sa na ostrov Kopari a ďalšie malé ostrovy, alebo navštívte Rogoznicu, Ražanj a okolité miesta z morského uhlu. Pohľad na pobrežie je naozaj úžasné!
  5 Résultats www.nutrimedic.com  
Il Vesuvio e la Baia di Napoli da Sorrento
Vesuvius and Bay of Naples from Sorrento
  robinhoodwald.de  
L'hotel Roca Bella si trova sul lungomare alla fine della baia di Es Pujols ea soli 300 metri dalla città turistica...
El hotel Roca Bella se encuentra ubicado en primera línea de playa al final de la bahía de Es Pujols y a escasos 300mts del pueblo turístico...
  2 Résultats www.cn.dnb.nl  
Nel banco di sabbia della baia di Calpe appaiono scavate le vasche dell’allevamento ittico del "Baños de la Reina".
En la restinga del sector de la bahía de Calpe aparecen excavadas las balsas de la factoría pesquera de los "Baños de la Reina".
  3 Résultats www.bankwiser.co  
Ecco alcune delle attività produttive che si svolgono nella Baia di Chia e dintorni.
Here you can find some suggestions where to find tipical sardinian products in Chia.
  2 Résultats www.urican.com  
Sperimentazione nel sito archeologico di Baia(NA): test delle tecniche di pulitura
Experimentation in the archaeological site of Baia (Naples): tests of cleaning techniques
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow