uses of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'993 Résultats   2'788 Domaines   Page 3
  www.mastersecundaria.udl.cat  
SL_wptGlobTipTmp, SL_G_WPT_TO & SL_GWPT_Show_Hide_tmp (We use these cookies to make the use of the site more comfortable.) Some common uses of cookies include the ability to save browsing preferences related to the language of use of the site or the ability to share social networks links and content in the place.
SL_wptGlobTipTmp, SL_G_WPT_TO et SL_GWPT_Show_Hide_tmp (Nous utilisons ces cookies pour rendre l'utilisation du site plus confortable.) Certaines utilisations courantes des cookies comprennent la possibilité d'enregistrer les préférences de navigation liées à la langue d'utilisation du site ou la possibilité de partager des liens et des contenus de réseaux sociaux dans l'endroit.)
SL_wptGlobTipTmp, SL_G_WPT_TO y SL_GWPT_Show_Hide_tmp (Utilizamos estas cookies para hacer que el uso del sitio sea más cómodo. Algunos usos comunes de las cookies incluyen la capacidad de guardar preferencias de navegación relacionadas con el idioma de uso del sitio o la capacidad de compartir en las redes sociales enlaces y contenido en el sitio.)
SL_wptGlobTipTmp, SL_G_WPT_TO i SL_GWPT_Show_Hide_tmp (Utilizamos estas cookies para hacer que el uso del sitio sea más cómodo. Algunos usos comunes de las cookies incluyen la capacidad de guardar preferencias de navegación relacionadas con el idioma de uso del sitio o la capacidad de compartir en las redes sociales enlaces y contenido en el sitio.)
  4 Résultats www.hebeixinlong.com  
For the industry there are several families and numerous types of hot melt, suitable for uses of all kinds and in different formats (granules, sticks, loaves, bags, etc.).
Pour l’industrie, il y a plusieurs familles et de nombreux types de fusion à chaud, adapté à une utilisation de tous les types et sous différents formats (granulés, bâtons, pains, sacs, etc.).
Para la industria hay varias familias y numerosos tipos de fusión en caliente, adecuada para usos de todo tipo y en diferentes formatos (gránulos, barras, panes, bolsas, etc.).
  2 Résultats swiece.malopolska.pl  
Recycling of production and post-consumer waste means adapting to continual changes in incoming materials. Engineering must also take into account potential uses of the recycled product. This poses challenges not only for the line itself, but above all for us as developers and suppliers of innovatively designed plants.
Recycling von Produktions- und Post-consumer Abfall bedeutet vor allem, dass die Eingangsware sich ständig ändern kann. Weiters muss beim Engineering von Recyclinganlagen die mögliche Wiederverwendung des Regranulats berücksichtigt werden. Dies fordert nicht nur die Recyclinganlage, sondern uns als Entwickler und Lieferant von innovativen Anlagenkonzepten.
El reciclaje de los residuos de producción y de posconsumo significa, fundamentalmente, que las mercancías entrantes se pueden modificar continuamente. Además, durante el desarrollo de las plantas de reciclaje se toma en consideración la posible reutilización del regranulado. Ello plantea desafíos, no solo a la planta de reciclaje, sino a nosotros mismos en nuestra condición de desarrolladores y proveedores de innovadores conceptos de plantas industriales.
Вторичная переработка производственных отходов и упаковки потребительских товаров постоянно связана с риском того, что исходное сырье может измениться. Кроме того, при разработке установок для вторичной переработки необходимо учитывать возможные варианты использования вторичного гранулята. Это не только предъявляет определенные требования к оборудованию для вторичной переработки, но и требует инновационных концепций от разработчиков и поставщиков.
  9 Résultats www.serto.com  
UIC Barcelona School of Architecture lecturer David Baena takes part in the second edition of ARQUITECT@WORK, with a talk on the present and futures uses of wood in the world of architecture and design.
El profesor de la UIC Barcelona School of Architecture, David Baena, interviene en la segunda edición del encuentro ARQUITECT@WORK con una conferencia sobre los usos presentes y futuros de la madera en el ámbito arquitectónico y del diseño.
El professor de la UIC Barcelona School of Architecture, David Baena, intervé en la segona edició de la trobada ARQUITECT@WORK amb una conferència sobre els usos presents i futurs de la fusta en l'àmbit arquitectònic i del disseny.
  www.andermatt-swissalps.ch  
If you want to learn more about the general uses of cookies, including how to stop them being stored by your computer, please visit Cookiepedia – all about cookies. Below is a list of the different types of cookies used on this site, and an explanation of what they are used for.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Cookies genutzt werden und wie Sie verhindern können, dass sie auf Ihrem Rechner gespeichert werden, besuchen Sie bitte Cookiepedia – all about cookies. Unten finden Sie eine Liste verschiedener Arten und Funktionsweisen der Cookies, die auf dieser Website verwendet werden. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.
Se volete saperne di più, sia sugli usi generali dei cookie sia sulle modalità per impedire che vengano memorizzati sul vostro computer, vi invitiamo a visitare il sito Cookiepedia – all about cookies (“tutto su cookie”). Di seguito è riportato un elenco dei diversi tipi di cookie utilizzati in questo sito e una spiegazione del loro scopo. Se volete più informazioni, vi preghiamo di contattarci.
  12 Résultats www.echa.europa.eu  
Companies have the responsibility of collecting information on the properties and the uses of substances that they manufacture or import at or above one tonne per year. They also have to make an assessment of the hazards and potential risks presented by the substance.
Les entreprises sont tenues de recueillir des informations sur les propriétés et les utilisations des substances qu'elles fabriquent ou importent à raison d'une tonne ou plus par an. Elles doivent par ailleurs procéder à une évaluation des dangers et des risques potentiels présentés par la substance.
Die Unternehmen sind verpflichtet, Informationen über die Eigenschaften und Verwendungen von Stoffen, die sie in Mengen von oder über einer Tonne pro Jahr herstellen oder importieren, zu sammeln. Ferner müssen sie eine Beurteilung der Gefahren und möglichen Risiken, die von diesem Stoff ausgehen, durchführen.
  www.tianfusoftwarepark.com  
Whoever uses this website does so at his / her own risk and undertakes to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, responding before ALCIONE and / or third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of that obligation.
Celui qui utilise ce site le fait à ses propres risques et s’engage à l’utiliser conformément aux lois et coutumes du commerce, en répondant devant ALCIONE et/ou des tiers pour tout dommage qui pourrait être causé par la violation de cette obligation.
Quem utiliza esta página Web, o faz sob sua própria responsabilidade e se obriga a utilizá-la conforme as leis e os usos do tráfego, respondendo frente a ALCIONE e/ou frente a terceiros, a quaisquer danos ou prejuízos que possam ser causados como consequência do incumprimento de dita obrigação.
  4 Résultats www.google.com.br  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung. Die Namen müssen genannt werden, wenn die Inhalte angezeigt werden. Anfragen zu Ausnahmen werden nicht beantwortet.
Tutti gli utilizzi di Contenuti di Google Maps e Google Earth devono riportare l'attribuzione a Google e ai nostri fornitori di dati. Non approviamo alcun utilizzo di contenuti senza la corretta attribuzione, in alcuna circostanza. Richiediamo l'attribuzione quando i Contenuti sono mostrati. Le richieste di eccezioni non riceveranno risposta o comunque non verranno accolte.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  www.google.fr  
Business uses of our Services
Verwendung unserer Dienste in Unternehmen
Uso de nuestros Servicios por parte de empresas
Εταιρικές χρήσεις των Υπηρεσιών μας
Zakelijk gebruik van onze Services
事業者による本サービスの利用
Besigheidsgebruik van ons dienste
Poslovna upotreba naših Usluga
Erhvervsbrug af vores Tjenester
Teenuste kasutamine ärilistel eesmärkidel
Palveluiden käyttö liiketoiminnassa
हमारी सेवाओं के व्यवसायिक उपयोग
Penggunaan bisnis Layanan kami
Bedrifters bruk av tjenestene
Utilizarea Serviciilor noastre pentru afaceri
Företagsanvändning av våra tjänster
การใช้บริการของเราในทางธุรกิจ
Hizmetlerimizin işletmelerde kullanımı
שימושים עסקיים בשירותים
ব্যবসার জন্য আমাদের পরিষেবা ব্যবহার
Matumizi ya kibiashara ya Huduma zetu
Gure Zerbitzuen enpresa-erabilerak
Uso dos nosos Servizos por parte de empresas
आमच्या सेवांचा व्यवसायिक वापर
ہماری سروسز کے کاروباری استعمالات
Ukusetshenziswa Kohlelo lwethu ngokwebhizinisi
  www.nic.ch  
The two commonest uses of domain names are for one's own homepage (corporate web presence, web shop, private website and so on) and for e-mail addresses. A domain name can be used to divert a visitor to a website that already exists at a different address.
Généralement, on utilise le nom de domaine pour son propre site Web (présentation de société, Web-Shop, site privé, etc.) ainsi que pour des adresses e-mail. Le nom de domaine peut amener vers un site Web existant déjà sous une autre adresse. Vous pouvez aussi renoncer entièrement à un site Web et n'utiliser le nom de domaine que pour des adresses e-mail. Il est également possible de transmettre vers une adresse e-mail existante. Un site Web peut être joint sous plusieurs noms de domaine. Vous pouvez ainsi utiliser plusieurs variantes de votre nom (ou raison sociale) ou différents noms de produits comme noms de domaine qui aboutiront tous au même site Web. De même, le même nom peut être enregistré sous plusieurs Top Level Domains (par exemple ch et com).
Meist wird der Domain-Name für die eigene Homepage (Firmenauftritt, Web-Shop, Web-Visitenkarte, private Website etc.) sowie für E-Mail-Adressen verwendet. Der Domain-Name kann auf eine Website führen, die schon unter einer anderen Adresse existiert. Sie können auch ganz auf eine Website verzichten und den Domain-Namen nur für E-Mail-Adressen verwenden. Eine Weiterleitung an eine bereits bestehende E-Mail-Adresse ist ebenfalls möglich. Eine Website kann unter mehreren Domain-Namen erreichbar sein. Sie können daher mehrere Varianten Ihres (Firmen-)Namens oder verschiedene Produktenamen als Domain-Namen verwenden, die alle auf dieselbe Website führen. Ebenso kann derselbe Name unter mehreren Top Level Domains registriert werden (z.B. ch und com).
  2 Résultats le-ville-della-contea.mascali.hotels-sicily.net  
This site uses cookies to provide a better experience. Surfing on www.hotelnina.it you agree the uses of cookies. More information - Ok
Diese Seite nutzt Cookies, um Ihnen ein besseres Erlebnis zu bieten. Segeln auf www.hotelnina.it zustimmung zu den Cookies. Weitere Informationen - Ok
Questo sito usa cookies per fornirti un'esperienza migliore. Navigando su www.hotelnina.it acconsenti all'utilizzo dei cookies. Maggiori informazioni - Ok
  19 Résultats www.epo.org  
uses of human embryos for industrial or commercial purposes;
des utilisations d'embryons humains à des fins industrielles ou commerciales ;
die Verwendung von menschlichen Embryonen zu industriellen oder kommerziellen Zwecken;
  sa.ua.es  
You can be informed on new uses of the University Identification Card in this website.
En la web se darán a conocer las nuevas utilidades de la Tarjeta Universitaria que se vayan incorporando a la misma.
En la web es donaran a conèixer les noves utilitats de la Targeta Universitària que es vagen incorporant a la mateixa.
  4 Résultats www.google.si  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Tous les contenus Google Maps et Google Earth doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui du ou des fournisseurs de données. Nous désapprouvons toute utilisation de contenu ne présentant pas les informations d'attribution adéquates, et ce en toutes circonstances. Des informations d'attribution doivent figurer sur le Contenu, dès lors qu'il est affiché. Aucune demande d'exonération ne sera prise en compte.
Bei der Verwendung von Google Maps und Google Earth und den entsprechenden Inhalten muss stets namentlich auf Google und unsere Datenanbieter hingewiesen werden. Unter keinen Umständen genehmigen wir die Verwendung von Inhalten ohne eine entsprechende Namensnennung. Die Namen müssen genannt werden, wenn die Inhalte angezeigt werden. Anfragen zu Ausnahmen werden nicht beantwortet.
Todos los usos del contenido de Google Maps y de Google Earth deben conceder una atribución a Google y a nuestros proveedores de datos. No aprobamos en ningún caso el uso del contenido sin la debida atribución. La atribución es obligatoria cuando se muestra el contenido. No se concederán solicitudes de excepciones ni se responderá a ellas.
Alle gebruik van Content uit Google Maps en Google Earth moet naamsvermelding bevatten van zowel Google als onze gegevensleveranciers. We kunnen het gebruik van Content zonder correcte naamsvermelding in geen enkel geval goedkeuren. We vereisen naamsvermelding waar en wanneer de Content wordt weergegeven. Uitzonderingsverzoeken worden niet beantwoord of geaccepteerd.
  2 Résultats www.visitsoderhamn.se  
If you have a Password for this Site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your password. You are responsible for all uses of your account, whether or not actually or expressly authorized by you.
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre mot de passe, le cas échéant. Vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre compte, que vous les ayez ou non effectivement ou expressément autorisées. Vous vous engagez à assurer la confidentialité de votre mot de passe et à ne pas le divulguer à un tiers.
Falls Sie ein Passwort für diese Site haben, sind Sie für die dessen Geheimhaltung verantwortlich. Sie haften für jeglichen Zugriff auf Ihr Benutzerkonto, gleichgültig, ob von Ihnen tatsächlich oder ausdrücklich genehmigt oder nicht. Sie verpflichten sich, das Passwort vertraulich zu behandeln und es keinem Dritten mitzuteilen.
Si tienes una contraseña para este Sitio web, serás el responsable de mantener su confidencialidad. Eres el responsable del uso de tu cuenta, lo hayas autorizado expresamente o no. Te comprometes a mantener la confidencialidad de la contraseña y a no compartirla con terceras personas.
Se l'Utente possiede una Password per il Sito, sarà responsabile del mantenimento della sua riservatezza. Sarà responsabile inoltre di tutti gli utilizzi del suo account, siano essi espressamente autorizzati da lui o meno. L'Utente si impegna a mantenere la password confidenziale e a non condividerla con terze parti.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow