dadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'268 Ergebnisse   312 Domänen   Seite 5
  2 Hits mouradtkd.com  
Tutte le staffe sono fornite con viti, dadi e rond...
Tous les brides sont fournies avec vis de montage,...
Alle Halterungen werden mit Schrauben, Muttern und...
  15 Hits tuki.dna.fi  
Ruotate i dadi in senso antiorario per allentarli utilizzando l'apposita chiave.
• Drehen Sie die Radmuttern mit dem Radmutternschlüssel gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen.
Retire los tapacubos o las cubiertas centrales para poder acceder a las tuercas de la rueda.
Verwijder de wieldop om toegang te krijgen tot de wielbouten.
Završite s podizanjem automobila kako biste mogli jednostavno skinuti gumu. Najprije se uvjerite da je dizalica stabilna.
Nasaďte rezervu a vraťte šrouby/matice kol na správná místa.
Drej hjulmøtrikkerne med en krydsnøgle mod uret for at løsne dem.
Nosta auto yläasentoon, jotta saat otettua renkaan helposti pois. Varmista ensin, että tunkki on vakaa.
Sett på reservehjulet og sett inn hjulmutrene på riktig plass.
Montaţi anvelopa de rezervă şi aşezaţi piuliţele de roată în poziţiile corecte.
Dovršite podizanje automobila kako biste mogli lako da skinete točak. Najpre proverite da li je dizalica stabilna.
Nadvihnite vozidlo, aby ste mohli ľahko demontovať pneumatiku. Uistite sa najskôr, že zdvihák je stabilný.
Do konca dvignite vozilo, da boste lahko preprosto sneli pnevmatiko. Najprej se prepričajte, da je dvigalka stabilna.
Yedek lastiği takın ve bijonları doğru yerlerine yerleştirin.
Uzlieciet rezerves riepu un uzlieciet riteņa stiprināšanas uzgriežņus pareizajās pozīcijās.
  kalambay.com  
Tutti i tipi di cubo, riempimento di dadi: carne, formaggio, gamberetti, ecc
All kinds of cube, dice filling: meat, cheese , shrimp,etc
Toutes sortes de cubes, dés de remplissage: viande, fromage, crevettes, etc.
Alle Arten von Würfel, Würfelfüllung: Fleisch, Käse, Garnelen usw
Todo tipo de cubitos, relleno de dados: carnes, quesos, camarones, etc.
Todos os tipos de cubo, recheio de dados: carne, queijo, camarão, etc
جميع أنواع مكعبات ، ملء الزهر: اللحوم ، الجبن ، الروبيان ، الخ
Όλα τα είδη κύβων, γεμισμάτων με ζάρια: κρέας, τυρί, γαρίδες, κλπ
Allerlei soorten kubussen, dobbelstenen vulling: vlees, kaas, garnalen, enz
انواع مکعب، پر کردن تاس: گوشت، پنیر، میگو و غیره
Alle former for terning, terningfyldning: kød, ost, rejer osv
Kõik kuubikud, täidised: liha, juust, krevetid jne
सभी प्रकार के घन, पासा भरना: मांस, पनीर, झींगा, आदि
Semua jenis kubus, dadu mengisi: daging, keju, udang, dll
Toate tipurile de cub, umpluturi de zaruri: carne, brânză, creveți etc.
Všetky druhy kociek, kocky plnenie: mäso, syr, krevety, atď
Alla typer av kub, tärning fyllning: kött, ost, räkor, etc.
Her türlü küp, zar dolumu: et, peynir, karides, vb.
Tất cả các loại khối lập phương, xúc xắc điền: thịt, pho mát, tôm, vv
Visu veidu kubs, kauliņu pildījums: gaļa, siers, garneles utt
Всі види куба, наповнення кістками: м'ясо, сир, креветки тощо
Gach cineál ciúb, dísle a líonadh: feoil, cáis, ribí róibéis, srl
  www.coloursofistria.com  
Prepariamo da soli il nostro pane e la nostra pasta (fuži, gnocchi, pljukanci) che sono serviti con i tartufi, i funghi , prosciutto istriano, pancetta istriana, dadi di pino, gulasch di pollo, vitello.
Wir backen unser eigenes Brot und produzieren unsere handgemachte Pasta (Nudeln) - Fuzi, Njoki, Pljukanci - serviert mit Pilzen, Trüffeln, Panceta (istrischer Speck), Prosciutto (istrischer Schinken), Pinienkernen, Wild-, Rind- und Huhngoulasch. Bei uns in la Parenzana werden die besten istrischen Weine serviert, sowohl aus dem kroatischen als auch aus dem benachbarten, slowenischen Teil Istriens.
Sami pečemo kruh - crni i bijeli i pravimo našu domaću paštu (fuže, njoke, pljukance) koje Vam serviramo s gljivama, tartufima, pršutom, pancetom, pinjolima, šugom od divljači, kokoši, junetinom. U La Parenzani serviramo najbolja istarska vina, kako iz hrvatskog tako i iz slovenskog dijela Istre.
  vpb.admin.ch  
Art. 125 cpv. 4 DADI. Nella procedura fiscale ordinaria come anche in quella di riscossione alla fonte non vi è spazio per la comunicazione diretta dei dati, a titolo di assistenza amministrativa, per scopi fiscali tra la cassa assicurazione-disoccupazione e le autorità fiscali.
Art. 4 et 19 LPD. Art. 90 AIFD. Art. 125 al. 4 OACI. Dans la procédure de taxation ordinaire comme dans celle de perception à la source, il n'y a pas de place pour la communication directe de données à des fins fiscales au titre de l'entraide administrative entre l'assurance-chômage et les autorités fiscales. Cependant, en cas de violation de la loi ou d'abus de droit de la part du contribuable, l'entraide administrative ou judiciaire doit être accordée de cas en cas (a)
Art. 4 und 19 DSG. Art. 90 BdBSt. Art. 125 Abs. 4 AVIV Im ordentlichen sowie im Quellensteuerverfahren besteht kein Raum für eine direkte, amtshilfeweise Datenbekanntgabe zu Steuerzwecken zwischen den Arbeitslosenversicherungskassen und den Steuerbehörden. Hingegen ist bei rechtswidrigem oder rechtsmissbräuchlichem Verhalten seitens der Steuerpflichtigen einzelfallweise Amts- und Rechtshilfe zu leisten(d)
  3 Hits energreenproject.com  
Dadi poliedrici da 7 pezzi Dadi in lega di poliedrico in lega di metallo multiuso D4-D20 con sacchetti
7Pcs Dice Polyhedral Dices Set Zinc Alloy Metal Polyhedral Role Multi-sided D4-D20 with Bags
7Pcs Würfel Polyhedral Würfels Zink-Legierung Metall Polyhedral Rolle mehrseitige D4-D20 mit Taschen
7 piezas dados polihédricos dados Juego de aleación de zinc Metal poliédrico papel de múltiples lados D4-D20 con Bolsa
7 Pcs Dados Poliédrico Dices Set Liga de Zinco de Metal de Poliédrico Papel D4-D20 Multi-sided com Sacos
7-delige dobbelstenen veelvlakkige diceset zinklegering metaal veelhoekige rol meerzijdig d4-d20 met zakken
7ks Kostková polyhedrální kostka Sada zinku Kovová polyhedrální role Vícestranná D4-D20 s taškami
7 stk. Dice Polyhedral Dice Sæt Zinklegering Metal Polyhedral Roll Multi-sided D4-D20 med Tasker
7 Pcs Dadu Polyhedral Dices Set Zinc Alloy Logam Polyhedral Peran multi-sisi D4-D20 dengan Tas
7Pcs 주사위 다면체 주사위s는 아연 합금 금속 다면체 역할 가방를 가진 다층 D4-D20를 놓았다
7 szt. Kostka wielościenna zestaw stal stopowa ze stopu cynku wielościenna metalowa wielostronna d4-d20 z torbami
7Pcs Кости Полиэдраль Костиs Комплект цинкового сплава Металлический многогранник Многосторонний D4-D20 с Сумки
7-bit Dice Polyhedral Dices Set Zink Alloy Metal Polyhedral Roll Multi-sided D4-D20 med väskor
7Pcs ลูกเต๋า โพลีเฮดจ์ ลูกเต๋าs ชุดโลหะผสมสังกะสีโลหะหลายเหลี่ยมด้าน D4-D20 พร้อมด้วย กระเป๋า
7 Adet Dice Çok Yönlü Dice s Set Çinko Alaşım Metal Çok Yönlü Rolü Çok taraflı D4-D20 ile Çantalar
  4 Hits nbc-pal.ps  
Tira i dadi! Se ti usciranno numeri uguali avrai vinto!
Zarınızı yuvarlayın! Eğer aynı sembolleri bulursanız - siz bir ödül bekliyor olacak!
  www.irion-edm.com  
Questo kit comprende il cinturino, viti e dadi per fissare la cinghia. Il Ambit2 S Red Strap per modelli tutti Suunto Ambit2 S e si può cambiare da soli.
Ce kit comprend la sangle, vis et écrous pour fixer la sangle. Le Ambit2 de courroie rouge correspond à tous les modèles Suunto Ambit2 et vous pouvez changer par vous-même.
Dieses Kit enthält das Band, Schrauben und Muttern, um den Gurt zu befestigen. Die Ambit2 S Red Strap passt allen Suunto Ambit2 S-Modelle, und Sie können es selbst ändern.
Este kit inclui a cinta, parafusos e porcas para fixar a alça. O Ambit2 S Strap Red encaixa todos os modelos Suunto Ambit2 S e você pode alterá-lo por si mesmo.
Deze kit bevat de band, schroeven en moeren aan de riem te bevestigen. De Ambit2 S Red Strap past op alle Suunto Ambit2 S-modellen en u kunt het veranderen door uzelf.
Aquest kit inclou les corretja, cargols i femelles per subjectar la corretja. El Ambit2 S Xarxa corretja per a tots els models de Suunto Ambit2 S i es pot canviar per si mateix.
Tämä sarja sisältää hihnan, ruuvit ja mutterit kiinnitystapit. Ambit2 S Red Ranneke sopii kaikkiin Suunto Ambit2 S-mallin ja voit vaihtaa sen itse.
Dette settet inneholder stroppen, skruer og muttere til å feste stroppen. Passer Ambit2 S Red Strap alle Suunto Ambit2 S-modellene, og du kan endre det selv.
Zestaw zawiera pasek, śruby i nakrętki do mocowania paska. Czerwony pasek na Ambit2 S pasuje do wszystkich modeli Suunto Ambit2 S i można zmienić samemu.
Detta kit innehåller rem, skruvar och muttrar för att fästa remmen. Den Ambit2 S Red Strap passar alla Suunto Ambit2 S-modeller och du kan ändra det själv.
  2 Hits www.insulakoeln.com  
Giraviti per dadi cilindrici
Screwdrivers for round nuts
Tournevis pour écrous cylindriques
Schraubenzieher für Schlitzmuttern
Destornillador para tuercas redondas
Schroevendraaiers voor gleufmoeren
  4 Hits sami.com.sa  
Serrare tutti i dadi prima della tesatura
Tighten all nuts before stringing
  4 Hits www.if-ic.org  
- Test Review, sotto forma di un gioco da tavolo compatibile con dadi +,
- Examen essai sous la forme d'un jeu de société compatible avec Dice +,
- Überprüfung Test in Form eines Brettspiels kompatibel mit Dice +,
- Prueba de revisión en la forma de un juego de mesa compatible con los dados +,
- اختبار مراجعة في شكل لعبة متن متوافق مع النرد +،
- Test Review v podobě deskové hry kompatibilní s kostkami +,
- एक बोर्ड खेल के फार्म के साथ पासा + संगत में समीक्षा परीक्षण,
- Tes Ulasan dalam bentuk permainan papan kompatibel dengan Dice +,
- Тест Обзор в виде настольной игры, совместимой с кубиком +,
- การทดสอบการสอบทานในรูปแบบของเกมกระดานที่เข้ากันได้กับลูกเต๋า + ที่
- Zar + ile uyumlu bir oyun tahtası şeklinde İnceleme testi,
- Kiểm tra xét trong các hình thức của một trò chơi tương thích với Dice +,
  2 Hits www.pamfri.ch  
Impiegabile anche senza curva di ingresso (ingresso verticale – direttamente sulla tubazione mediante raccordo a T), dadi M16 e viti più lunghe non comprese nella fornitura
Utilisable également sans coude d’entrée (arrivée verticale – directement sur le T de la conduite), les écrous M16 et les vis nécessaires plus longues ne sont pas fournis
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow