lp – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'455
Results
373
Domains Page 10
parcc.protectedplanet.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bio resorbability of the modified hydroxyapatite in Tris-
HCL
buffer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tpu.pure.elsevier.com
als Prioritätsdomäne definieren
Результат исследований: Исследование › Материалы для конференции
12 Treffer
www.apk4now.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Surgeries and other pediatric specialties are performed with the
HCL
structures.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ihope.fr
als Prioritätsdomäne definieren
1964 : Création d’un service de cancérologie pédiatrique au CLB
www.glossary.oilfield.slb.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
HCl
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
glossary.oilfield.slb.com
als Prioritätsdomäne definieren
COFCAW
www.a-vt.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The flower extract (0.5 and 1 g/kg) significantly decreased the injuries caused by acidified ethanol (ethanol 60% at 0.3 moles/L de
HCl
), the stress from immobilization and cold in mice, and the injuries caused by absolute ethanol in rat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tramil.net
als Prioritätsdomäne definieren
Les extraits hydroalcoolique (70%) de fleur et de feuille sèches ont été administrés oralement (250, 500 et 1000 mg/kg), dans plusieurs modèles expérimentaux d'induction de lésions gastriques. L'extrait de fleur (0,5 et 1 g/kg), a diminué significativement les lésions provoquées par l'éthanol acidifié (éthanol 60% dans 0,3 môles/L d'HCl) ainsi que le stress provoqué par le froid et l'immobilisation sur la souris, de même que les lésions causées au rat par l'éthanol absolu. L'extrait de feuille (1 g/kg) a pour sa part diminué significativement les lésions provoquées par l'éthanol acidifié sur l'estomac de rat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tramil.net
als Prioritätsdomäne definieren
Los extractos hidroalcohólicos (70%) de flor y hoja seca se administraron por vía oral (250, 500 y 1000 mg/kg) en varios modelos de inducción de lesiones gástricas. El extracto de flor (0.5 y 1 g/kg) disminuyó significativamente las lesiones provocadas por etanol acidificado (etanol 60% en 0.3 moles/L de HCl) y estrés por inmovilización más frío en ratón, así como las causadas por etanol absoluto en rata. El extracto de hoja (1 g/kg) inhibió significativamente las lesiones inducidas por etanol acidificado en ratón.
www.bipm.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In the name "amount of substance", the words "of substance" could for simplicity be replaced by words to specify the substance concerned in any particular application, so that one may, for example, talk of "amount of hydrogen chloride,
HCl
", or "amount of benzene, C6H6".
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bipm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Dans le nom « quantité de matière », les mots « de matière » pourraient être simplement remplacés par d'autres mots précisant la matière en question pour chaque application particulière, ainsi par exemple on pourrait parler de « quantité de chlorure d'hydrogène, HCl » ou de « quantité de benzène, C6H6 ». Il est important de toujours préciser l'entité en question (comme le souligne la seconde phrase de la définition de la mole), de préférence en donnant la formule chimique empirique du matériau concerné. Bien que le mot « quantité » ait une définition plus générale dans le dictionnaire, cette abréviation du nom complet « quantité de matière » est parfois utilisée par souci de concision. Ceci s'applique aussi aux grandeurs dérivées telles que la « concentration de quantité de matière », qui peut simplement être appelée « concentration de quantité ». Toutefois, dans le domaine de la chimie clinique, le nom « concentration de quantité de matière » est généralement abrégé en « concentration de matière ».
www.cebit.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A look at the winners in the previous years demonstrates the significance of the award and the wide range of revolutionary digital developments: Vineet Nayar, Vice Chairman and Chief Executive Officer of the listed IT and engineering player
HCL
Technologies, flew in from India in 2011 to accept the award in the category “Management“ for his unorthodox management model “employees first, customer second”.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cebit.de
als Prioritätsdomäne definieren
Bereits die Gewinner der Vorjahre zeigten die Bedeutung des Preises und die thematische Bandbreite digitaler Umwälzungen: Vineet Nayar, Vorstandsvorsitzender des börsennotierten Engineering- und IT-Players HCL Technologies, reiste 2011 aus Indien an, um den Preis in der Kategorie "Management" entgegenzunehmen für sein ungewöhnliches Führungsmodell "employees first, customer second". 2012 waren unter den LIDA-Preisträgern Jay Rogers, CEO des US-Autobauers Local Motors, ebenso wie Tim Renner, Geschäftsführer und Kopf hinter dem Musiklabel-Netzwerk Motor Entertainment, Cordelia Krooß, Senior Community Manager bei BASF, und die Otto Group. Der Verleihung des LIDA Award 2013 wird gefördert durch die Deutsche Messe AG, IBM und T-Systems.
2 Treffer
www2.unitar.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(a) Regarding aspiration hazards, she indicated that final approval by the OECD would be requested very soon as the one outstanding issue had recently been resolved by the OECD Task Force
HCL
. She noted that all members of the Sub-Committee would receive a formal proposal for the July 2004 meeting.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www2.unitar.org
als Prioritätsdomäne definieren
44 . Par ailleurs, un groupe de pays a présenté une proposition en faveur de la classification des matières et mélanges qui appauvrissent la couche d’ozone dans le SGH (ST/SG/AC.10/C.4/2003/6) en se fondant sur les critères du Protocole de Montréal. 45. Plusieurs experts ont appuyé cette proposition. D’autres ont été d’avis qu’il était prématuré de se prononcer sur cette question et ont estimé qu’il était essentiel de continuer de collaborer avec le secrétariat du Protocole de Montréal.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10