хиляди – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'649 Results   217 Domains   Page 2
  xperimania.net  
През последните две години образователните дейности на Xperimania – практическите експерименти и чатовете с научни експерти – се превърнаха в огромен успех, включвайки всяка година хиляди ученици от среден и горен етап на европейските училища.
Ao concentrar-se na Química e na Física, Xperimania pretende aumentar o interesse dos jovens pela ciência, o que é um objectivo prioritário para que a Europa mantenha uma economia baseada no conhecimento apoiado na inovação. Nos últimos dois anos, as actividades educativas Xperimania com experiências práticas e conversas com especialistas, tiveram um enorme sucesso e envolveram, anualmente, milhares de alunos de escolas secundárias.
Επικεντρώνοντας στη χημεία και τη φυσική, το Xperimania αποσκοπεί στην τόνωση του ενδιαφέροντος των νέων για τις φυσικές επιστήμες, κάτι που αποτελεί προτεραιότητα για την Ευρώπη, για να παραμείνει μια οικονομία που στηρίζεται στη γνώση και που προάγει την καινοτομία. Τα τελευταία δύο χρόνια οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες του Xperimania– διαδραστικά πειράματα και συζητήσεις με ειδικούς επιστήμονες – είχαν τεράστια επιτυχία, προσελκύοντας χιλιάδες μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κάθε χρόνο.
Xperimania concentreert zich op natuur- en scheikunde, en heeft tot doel de belangstelling van jongeren in de exacte vakken te vergroten, wat absoluut noodzakelijk is om ervoor te zorgen dat Europa een kenniseconomie blijft met veel aandacht voor innovatie. In de afgelopen twee jaar waren de onderwijsactiviteiten van Xperimania – praktische experimenten en chat-sessies met deskundigen – een enorm succes, waaraan duizenden leerlingen in het vervolgonderwijs elk jaar meededen.
A kémiára és a fizikára koncentrálva az Xperimania célja, hogy felkeltse a fiatalok érdeklődését a természettudományok iránt, mellyel Európa egyik prioritását kívánja hangsúlyozni, nevezetesen, hogy kontinensünk tudásalapú, innovációt ösztönző gazdaság maradhasson Az elmúlt 2 évben az Xperimania oktatási tevékenységei – gyakorlati feladatok és társalgások szakértőkkel – nagy sikert arattak, melyekre évente középiskolás diákok ezrei csatlakoztak.
Xperimania se axează pe chimie şi fizică şi urmăreşte să stimuleze interesul tinerilor faţă de ştiinţă. Din perspectiva menţinerii unei economii bazate pe cunoaştere, adevărat catalizator al inovării, ştiinţa reprezintă o prioritate a Europei. În ultimii doi ani, activităţile educative Xperimania – experimente practice şi sesiuni de chat cu specialişti în domeniu – au cunoscut un succes imens, atrăgând anual mii de elevi de gimnaziu şi liceu.
Xperimania se osredotoča na kemijo in fiziko s ciljem pri mladih vzbuditi zanimanje za znanost, kar predstavlja za Evropo prednostno nalogo, če želi tudi v prihodnosti ostati na znanosti temelječe gospodarstvo, ki vzpodbuja inovacije. Izobraževalne dejavnosti – samostojni poizkusi in klepeti z znanstveniki - ki so bile v zadnjih dveh letih izvedene v okviru Xperimanie, so se izkazale za velik uspeh, saj je v njih vsako leto sodelovalo na tisoče srednješolcev.
Xperimania är inriktat på kemi och fysik och har som mål att öka ungdomars intresse för naturvetenskap, vilket är avgörande för att Europa ska kunna behålla en kunskapsbaserad ekonomi som främjar innovation. Under de senaste två åren har de pedagogiska Xperimania-aktiviteterna – praktiska experiment och chattar med experter på naturvetenskap – varit en stor framgång som varje år engagerat tusentals högstadie- och gymnasieelever.
  2 Hits forward2me.com  
За всички потребители на eBay - достъп до хиляди продукти като използвате forward2me!
AN ALLE EBAY-NUTZER - GREIFEN SIE MIT FORWARD2ME AUF TAUSENDE WEITERE PRODUKTE ZU!
  2 Hits roviniete.ro  
Хиляди клиенти ни се доверите! Хиляди на винетките, които се продават до момента!
Migliaia di clienti hanno fiducia in noi! Migliaia di Ro – vignette vendute fino adesso!
  16 Hits www.if-ic.org  
- Пълен конюгация маси за всички времена вече са на разположение в продължение на хиляди глаголи.
- Full conjugation tables for all tenses now available for thousands of verbs.
  zornitsa.org  
През репетиционната зала преминават хиляди танцьори, музиканти и певици, които сътворяват историята на ансамбъла и оставят частица от себе си по световните сцени.
Thousands of dancers, musicians and singers passed through the dancing hall of Zornitsa creating together the successful history of the group and leaving a part of themselves on the world stages.
  2 Hits muzite.org  
Международен младежки фестивал на изкуствата “Музите” ( ММФИ“Музите”)  е традиционен форум на изкуствата, който събира в България хиляди участници от цял свят.
Международный Молодежный Фестиваль  Искусств “Музите” ( ММФИ“Музите”)  – это традиционный  форум искусства, который  собирает в Болгарии тысячу участников  из раздных стран мира.
  chats.viber.com  
Изразите себе си с хиляди уникални стикери и ГИФ-ове
Express yourself with thousands of unique stickers and GIFs
Izraziti se s tisućama jedinstvenih naljepnica i GIF-ova.
Висловлюватись за допомогою тисяч унікальних наклейок і GIF
  adblockplus.org  
Хиляди бета тестери, които инсталират пред пускови версии на Adblock Plus и докладват грешките
Des milliers de testeurs de version de développement qui ont installé des versions de test d'Adblock Plus et ont signalé des bogues
애드블록 플러스의 사전 출시 버전을 설치하고, 버그를 보고하는 수천 명의 개발 빌드 체험평가자
Tūkstančiams kūrimo versijų bandytojų kurie bandė Adblock Plus peržiūros leidimus ir pranešinėjo apie klaidas
אלפי בודקים של גרסאות פיתוח שמתקינים גרסאות טרום-שחרור של Adblock Plus ומדווחים על באגים
  2 Hits britishcouncil.bg  
ACCA е глобалната организация за професионални счетоводители. Ние сме техен оторизиран изпитен център и организираме хиляди ACCA изпити в хартиен вариант всяка година по време на двете основни сесии - през юни и декември.
The ACCA is the global body for professional accountants. We are an authorised exam centre, delivering thousands of paper-based ACCA exams every year during their two main sessions - June and December.
  11 Hits bpva.org  
Презентаторът не отрича, че „Земята винаги се е променяла. Климатът винаги се е променял. И това е така, защото отношенията между Земята и атмосферата преминават през цикли…“, но естественият процес отнема стотици хиляди, милиони години.
The academy has introduced Bachelors of Science in “Renewable Energy Management” in its academic program which has been specially formulated to implement and deploy renewable energy sources like solar photovoltaic, wind and solar thermal. The course is recognised by the prestigious Annamalai University.
  agrolink.org  
Особено важно в една органична ферма е подпомагането на тези естествени неприятели, които са ни полезни, чрез засаждането на подходящи храсти или поставянето на помощни съоръжения за гнездене. Птиците и другите естествени неприятели могат да унищожат хиляди от вредните насекоми.
Especially important in an organic farm is supporting these natural enemies that are very beneficial, through planting of suitable shrubs or placement of auxiliary equipment for nesting. Birds and other natural enemies can destroy thousands of harmful insects. A single ladybug eats as 100 aphids a day!
  ati2000.com  
The Pritzker Group е международна компания, която започва да се занимава със строителство на жилищни комплекси през 1961 г. През годините компанията се е утвърдила като една от най-големите и уважавани строително-инвестиционни компании в Израел, построила хиляди апартаменти, едни от най-скъпите и луксозни търговски центрове, административни сгради и жилищни комплекси в Тел Авив, Йерусалим и Хайфа.
The Pritzker Group is an international company that begins to deal with the construction of housing complexes in 1961. Over the years the company has established itself as one of the largest and most respected construction and investment companies in Israel, built thousands of apartments, some of the most expensive and luxurious shopping centers, office buildings and residential complexes in Tel Aviv, Jerusalem and Haifa. Currently the company is owned and operated by Ittshak Pritsker - second-generation entrepreneur from the famous family Prittsker.
  8 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
3) Изберете любимата си кауза измежду хиляди организации, занимаващи се с благотворителна дейност.
3) Choisissez la cause qui vous touche le plus parmi des milliers d'œuvres de bienfaisance.
3) Wählen Sie aus Tausenden von Wohltätigkeitsorganisationen einen guten Zweck aus, der Ihnen am Herzen liegt.
3) Elija su causa favorita entre miles de organizaciones benéficas.
3) Scegli la tua causa preferita tra migliaia di organizzazioni di beneficenza.
3) Escolha a sua causa favorita entre milhares de organizações de caridade.
3) Kies uw favoriete doel uit duizenden liefdadigheidsinstellingen.
3) Vælg din hjertesag imellem tusindvis af velgørenhedsorganisationer.
3) Valitse mieluisesi hyväntekeväisyysjärjestö tuhansien eri järjestöjen joukosta.
3) Velg din favorittsak blant flere tusen veldedighetsorganisasjoner.
3) Wybierz szczytny cel z oferty tysięcy organizacji charytatywnych.
3) Välj din välgörenhetsorganisation från tusentals av organisationer.
3) เลือกองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไรที่คุณต้องการจากองค์กรการกุศลหลายพันองค์กร
  visimpex.cz  
Продуктите на филиал Wood-metal превишават тяхното предназначение. Предлага хиляди продукти на стандартни крепежни елементи според нормите ČSN и DIN. Специализираното подпомагане на клиентите се извършва от група обучени технически и търговски представители, които могат да предложат необходимите съвети, не само касаещи доставената стока.
Wood-metal division includes so wide a range of products that it largely exceeds a common usage in wood and metal industry. We offer thousands of items of standardised fasteners according to ČSN and DIN. Professional support to the customers is provided by the team of trained technical-sales representatives who are able to advise and consult the customers not only on the delivered products.
Gama de produse a diviziei Wood-metal depăşeşte cu mult amploarea dată de denumirea sa. Oferă mii de articole din domeniul materialelor de asamblare standardizate conform normelor ESN şi DIN. Sprijinul de specialitate, acordat clienţilor, este oferit de echipa de reprezentanţi tehnico-comerciali calificaţi, care sunt în masură să acorde clienţilor consultanţa necesară, şi aceasta nu numai în ceea ce priveşte marfa furnizată.
Ассортимент продукции дивизии Wood-metal далеко превышает её назначение. Она предлагает тысячи наименований эталонного соединительного материала, соответствующих нормам ČSN и DIN. Профессиональную поддержку заказчикам предоставляет коллектив обученных техническо-коммерческих представителей, которые способны предложить заказчикам необходимые консультации и не только по поставляемому товару.
  play4guidance.eu  
Регионална дирекция на Tekkeköy за национално образование (МЕМ) координира и ръководи всички образователни дейности на района. Персоналът се състои от 20 души, но като се включат училищата, учителите и учащите се, в дейността на дирекцията вземат участие около десет хиляди души.
Tekkeköy District Directorate (MEM) dell’Istruzione Nazionale coordina e gestisce tutte le attività educative del quartiere. Ha un nucleo di personale di 20, ma comprese le scuole, gli insegnanti e gli studenti, ci sono circa diecimila persone coinvolte nella Direzione. Tekkeköy District Directorate (MEM) supervisiona 18 scuole elementari, 18 scuole medie, 5 scuole superiori, un centro di educazione pubblica e un asilo.
Το Tekkeköy District Directorate (MEM) Εθνικής Εκπαίδευσης συντονίζει και διαχειρίζεται όλες τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες της περιοχής. Έχει έναν πυρήνα προσωπικού 20 ατόμων, αλλά συμπεριλαμβανομένων των σχολείων, εκπαιδευτικών και μαθητών, υπάρχουν περίπου δέκα χιλιάδες άνθρωποι που εμπλέκονται στη διεύθυνση. 18 δημοτικά σχολεία, 18 γυμνάσια, 5 λύκεια, ένα δημόσιο εκπαιδευτικό κέντρο και ένα νηπιαγωγείο τελούν υπό τη διεύθυνση του ΜΕΜ.
Milli Eğitim Tekkeköy İlçe Müdürlüğü (MEM) koordinatları ve ilçe tüm eğitim faaliyetlerini çalışır. Bu 20 çekirdek kadroya sahiptir, ancak okullar, öğretmenler ve öğrenciler de dahil olmak üzere, müdürlük dahil yaklaşık on bin kişi var. 18 ilköğretim okulu, 18 ortaokul lise, 5 yüksek okul, bir halk eğitim merkezi ve MEM yetkisindedir bir anaokulu vardır.
  20 Hits space-awareness.org  
Почти 400 хиляди години по-късно се появяват за първи път водородът и хелият. Те все още са най-често срещаните елементи във Вселената. Цели 1.6 милиона години са били необходими преди да започнат да се формират звезди и галактики от облаците водород и хелий.
Almost 400,000 years later, helium and hydrogen were first created. These are still by far the most common materials in the Universe. Then 1.6 million years later, gravity began to pull stars and galaxies into existence from clouds of these gases.
Casi 400 000 años después fueron creados en principio el hidrógeno y el helio. Estos son todavía, con mucha diferencia, los materiales más comunes del Universo. Entonces, 1600 millones de años más tarde, la gravedad empezó a dar existencia a estrellas y galaxias a partir de nubes de estos gases.
Quase 400 000 anos depois deu-se a formação de hidrogénio e hélio (estes elementos continuam a ser de longe os mais abundantes no universo), cerca de 1,6 milhões de anos mais tarde, a gravidade começou a fazer-se sentir e formaram-se estrelas e galáxias a partir das nuvens destes gases.
Bijna 400.000 jaar later ontstonden eerst helium en waterstof. Dat zijn nog steeds de meest voorkomende gassen in het heelal. Nog eens 1,6 miljoen jaar later begonnen deze gaswolken sterren en sterrenstelsels te vormen, omdat ze bijeen werden getrokken door de zwaartekracht.
Aproximativ 400 000 de ani mai târziu au apărut heliu și hidrogenul, acestea fiind chiar și acum unele dintre cele mai comune substanțe din univers. Apoi, 1.6 milioane de ani mai târziu, ca urmare a forței de gravitație, din acești nori de gaz au început să se formeze stele și galaxii.
  www.google.pt  
Всеки ден изпращаме съобщения до хиляди собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
Zudem senden wir täglich Nachrichten an Tausende Website-Inhaber, deren Websites durch einen Angriff beschädigt zu sein scheinen, damit sie ihre Websites bereinigen können.
También enviamos mensajes diariamente a miles de propietarios de sitios web, cuyos sitios creemos que se podrían haber interceptado a través de un ataque, para que puedan limpiarlos.
Ogni giorno inviamo anche messaggi a migliaia di proprietari di siti web, se riteniamo che i loro siti potrebbero essere stati oggetto di attacco, per consentire loro di ripulire i siti.
كما نُرسل أيضًا رسائل بصفة يومية إلى الآلاف من مالكي مواقع الويب الذين نعتقد أن مواقعهم تعرضت للاختراق عن طريق هجوم، حتى يتسنى لهم تطهير مواقعهم.
Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.
さらには、攻撃者に侵害されていると思われる数千のウェブサイト所有者に毎日メッセージを送信して、サイトをクリーンアップするようすすめています。
Ons stuur ook elke dag boodskappe aan duisende webwerf-eienaars wie se webwerwe ons vermoed deur 'n aanval bedreig kan wees, sodat hulle hul webwerwe kan skoonmaak.
همچنین هرروزه به مالکان هزاران وب‌سایتی که فکر می‌کنیم تحت حمله قرار گرفته‌اند پیام‌هایی ارسال می‌کنیم تا بتوانند سایت‌های خود را پاکسازی کنند.
També enviem missatges cada dia a milers de propietaris de llocs web que tenen llocs que creiem que poden haver-se posat en perill a causa d'un atac, perquè puguin netejar els llocs.
Uz to, svaki dan šaljemo poruke tisućama vlasnika web-lokacija za čije web-lokacije smatramo da su napadnute kako bi ih mogli očistiti.
Každý den také posíláme zprávy tisícům vlastníků webů, o jejichž webech se domníváme, že byly napadeny útokem. Tito vlastníci tak mohou své weby vyčistit.
Saadame ka iga päev teateid tuhandetele veebisaitide omanikele, kelle saidid võivad meie arvates rünnaku tõttu olla ohus, et nad saaksid oma saidid puhastada.
हम प्रतिदिन उन हज़ारों वेबसाइट स्वामियों को संदेश भी भेजते हैं, जिनकी वेबसाइटों के बारे में हमें लगता है कि किसी हमले द्वारा उनके साथ छेड़छाड़ हुई है ताकि वे अपनी साइटों को साफ कर सकें.
Á hverjum degi sendum við einnig skilaboð til þúsunda eigenda vefsvæða sem við teljum að kunni að hafa orðið fyrir árás svo viðkomandi geti gert ráðstafanir.
Taip pat kiekvieną dieną siunčiame tūkstančius pranešimų svetainių savininkams, kurių svetainės galbūt buvo užpultos, kad jie galėtų išvalyti svetaines.
Hver dag sender vi dessuten e-poster til tusenvis av nettstedseiere hvis nettsteder vi tror er kompromittert som følge av angrep, slik at disse kan fjerne skadelig innhold fra nettstedene sine.
Codziennie wysyłamy wiadomości do tysięcy właścicieli witryn, które naszym zdaniem mogły zostać zaatakowane, by mieli oni świadomość tego, że ich witryna wymaga oczyszczenia ze złośliwego kodu.
Prav tako vsak dan pošiljamo sporočila tisočem lastnikov spletnih mest, za katera menimo, da so morda napadena, tako da jih lahko očistijo.
Vi skickar även meddelanden varje dag till tusentals webbplatsägare vars webbplatser vi tror har drabbats av angrepp så att de kan rensa sina webbplatser.
นอกจากนี้ ในทุกวันเรายังส่งข้อความไปถึงเจ้าของเว็บไซต์หลายพันรายที่เราคิดว่าเว็บไซต์ของพวกเขาอาจจะถูกโจมตีเพื่อให้พวกเขาสามารถทำความสะอาดไซต์ของตนได้
אנחנו גם שולחים כל יום הודעות לאלפי בעלי האתרים שאנחנו חושדים שנפגעו על ידי התקפה, כדי שיוכלו לנקות את האתרים שלהם.
Mēs arī katru dienu nosūtām ziņojumus tūkstošiem tādu vietņu īpašnieku, kuras, mūsuprāt, ir apdraudētas, lai vietņu īpašnieki varētu iztīrīt savas vietnes.
Ми також щодня надсилаємо повідомлення тисячам власників веб-сайтів, чиї сайти, на нашу думку, зламано внаслідок атаки, щоб вони очистили свої сайти.
Kami juga menghantar mesej setiap hari kepada beribu-ribu pemilik tapak web yang pada pendapat kami, tapak mereka mungkin telah terjejas oleh serangan supaya mereka boleh membersihkan tapak mereka.
ದಾಳಿಯಿಂದ ಯಾರ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಧಕ್ಕೆಯುಂಟಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುವ ವೆಬ್‌ಸಟ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾವಿರಾರು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ಅವರ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು.
आम्हाला वाटत असलेल्या ज्यांच्या साइटने कदाचित आक्रमणामुळे तडजोड केली असल्यासारखे वाटत असलेल्या हजारो वेबसाइटच्या मालकांना आम्ही दररोज संदेश पाठवितो जेणेकरून ते त्यांच्या साइट साफ करू शकतात.
ہم روزانہ ان ہزاروں ویب سائٹ کے مالکوں کو پیغامات بھی بھیجتے ہیں جن سائٹوں کے بارے میں ہمارا خیال ہے کہ ممکن ہے ایک حملہ کے ذریعہ ان کی سائٹوں سے سمجھوتہ کر لیا گیا ہو تاکہ وہ اپنی سائٹوں کو صاف کر سکیں۔
ഒരു ആക്രമണത്തിലൂടെ അപഹരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ഉടമകൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ സന്ദേശങ്ങൾ അയക്കും അതിലൂടെ അവർക്ക് അവരുടെ സൈറ്റുകൾ പരിരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയും.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Всяка година хиляди хора участват в посещения, дебати, концерти и други прояви, които са посветени на Деня на Европа и имат за цел да се повиши осведомеността за Съюза.
Each year thousands of people take part in visits, debates, concerts and other events to mark the day and raise awareness about the EU.
Chaque année, des milliers de personnes participent à des visites, des débats, des concerts et d'autres événements lors de cette journée destinée à mieux faire connaître l’Union.
Jedes Jahr nehmen am Europatag tausende Menschen an Besuchen, Debatten, Konzerten und anderen Veranstaltungen teil, die die EU der Öffentlichkeit näherbringen sollen.
Ogni anno migliaia di persone partecipano a visite, dibattiti, concerti e altri eventi organizzati per l'occasione e per avvicinare i cittadini all'UE.
Todos os anos, milhares de pessoas participam em visitas, debates, concertos e outros eventos que assinalam o Dia da Europa e procuram aproximar as instituições da UE dos cidadãos.
Κάθε χρόνο χιλιάδες άτομα παίρνουν μέρος σε επισκέψεις, δημόσιες συζητήσεις, συναυλίες και άλλες εορταστικές εκδηλώσεις, που σκοπό έχουν να ενημερώσουν το κοινό γύρω από την ΕΕ.
Elk jaar opnieuw nemen duizenden mensen deel aan rondleidingen, discussiebijeenkomsten, concerten en andere evenementen die, ter gelegenheid van die bijzondere dag, nog eens duidelijk maken hoe belangrijk de EU is.
Svake godine tisuće ljudi sudjeluje u posjetima, debatama, koncertima i drugim događajima kako bi obilježili taj dan i podigli razinu svijesti o EU.
U příležitosti oslav Dne Evropy si každoročně prohlédne prostory jednotlivých institucí tisíce lidí. Mají také možnost zúčastnit se diskuzí, koncertů a dalších akcí, při nichž se mohou dozvědět řadu zajímavých informací o Evropské unii.
Hvert år deltager tusindvis af mennesker i besøg, debatter, koncerter og andre arrangementer for at markere dagen og skabe opmærksomhed om EU.
Igal aastal võtavad tuhanded inimesed osa külastustest, aruteludest, kontsertidest ja muudest üritustest, millega tähistatakse Euroopa päeva ning suurendatakse teadlikkust EList.
Tuhannet ihmiset osallistuvat joka vuosi vierailuihin, keskusteluihin, konsertteihin ja muihin tapahtumiin, joilla juhlistetaan Eurooppa-päivää ja tehdään EU:ta tunnetuksi.
Évente több ezer ember vesz részt az Európa-nap alkalmából megrendezett látogatásokon, vitafórumokon és egyéb eseményeken, amelyek az Uniót hivatottak jobban megismertetni a nagyközönséggel.
Każdego roku tysiące osób uczestniczy w debatach, koncertach, wizytach grupowych i innych wydarzeniach organizowanych w ramach obchodów Dnia Europy oraz w działaniach mających na celu informowanie społeczeństwa o UE.
În fiecare an, mii de oameni participă la vizite, dezbateri, concerte şi alte evenimente, pentru a sărbători ziua Europei şi pentru a sensibiliza opinia publică în legătură cu UE.
Každý rok sa tisícky ľudí zúčastňujú návštev, diskusií, koncertov a iných podujatí organizovaných s cieľom zvýšiť informovanosť o Európskej únii.
Vsako leto več tisoč ljudi obišče institucije, sodeluje v razpravah, posluša glasbene koncerte in si ogleda druge prireditve, s katerimi obeležimo dan Evrope in krepimo poznavanje EU.
Varje år tar tusentals människor chansen att delta i studiebesök, debatter, konserter och andra evenemang i samband med Europadagen.
Šajā dienā ik gadu tūkstošiem cilvēku apmeklē ES iestādes, piedalās diskusijās, dodas uz koncertiem un citiem pasākumiem, šādi uzzinot vairāk par ES.
Kull sena eluf ta’ nies jieħdu sehem fiż-żjarat, id-dibattiti, il-kunċerti u avvenimenti oħra biex ifakkru l-jum u jsiru jafu aktar dwar l-UE.
Gach bliain glacann na mílte duine páirt i dturais, díospóireachtaí, ceolchoirmeacha, agus imeachtaí eile leis an lá a chomóradh agus le feasacht faoin AE a mhúscailt.
  2 Hits tourinfo.bg  
Тук има корабен и корабноремонтен завод, пристанище. Варна е световно-известен курорт.В неговите околности Златни Пясъци, Св. Константин отсядат хиляди туристи. Домакин е на много международни прояви като: Международният музикален фестивал "Варненско лято", Филмовият фестивал "Любовта е лудост", Филмовият фестивал "Златната Роза" и др.
Здесь находится корабельный и кораблеремонтный завод, порт. Варна всемирно-известный курорт. В его окрестностях Золотые Пески, Св. Константин отдыхают тысячи туристов. В Варне проводятся и многие международные программы: Международный музыкальный фестиваль “Варненское Лето”, Фильмовый фестиваль “Любовь - Это Безумство”, Фильмовый фестиваль “Золотая Роза” и др.
  3 Hits etwinning.net  
Както всички еТуинъри знаят, Twinspace е платформа за сътрудничество, където учителите могат да работят заедно върху своя общ проект. Всяка година се използват и публикуват онлайн хиляди Twinspace: те са гръбнакът на всички проектни дейности в eTwinning.
Comme tous les eTwinneurs le savent, le TwinSpace est une plate-forme coopérative où les enseignants peuvent travailler ensemble sur leurs projets. Chaque année, des milliers de TwinSpaces sont utilisés et mis en ligne : ils constituent l’épine dorsale de
Wie alle eTwinner wissen, handelt es sich beim TwinSpace um eine Plattform, auf der LehrerInnen gemeinsam an ihren Projekten arbeiten können. Jedes Jahr werden Tausende TwinSpaces genutzt und online gestellt: Sie bilden das Herzstück der eTwinning Projekt
Come tutti gli eTwinner sanno, TwinSpace è la piattaforma per la collaborazione nella quale gli insegnanti possono lavorare insieme ai loro progetti. Ogni anno, vengono utilizzati e messi online migliaia di TwinSpace, che costituiscono la spina dorsale de
Όπως γνωρίζουν όλοι οι eTwinners, το TwinSpace είναι η συνεργατική πλατφόρμα, όπου οι εκπαιδευτικοί μπορούν να εργάζονται από κοινού πάνω στα έργα τους. Κάθε χρόνο, χιλιάδες TwinSpaces χρησιμοποιούνται και τίθενται online : αποτελούν τη ραχοκοκαλιά των δρ
Jak všichni eTwinneři vědí, TwinSpace je prostředí určené pro spolupráci, ve které mohou učitelé společně realizovat své projekty. Každý rok účastníci využijí a na Internetu zveřejní tisíce prostředí TwinSpace. Jedná se o základní pilíř eTwinningových pr
Nagu kõik eTwinnerid teavad, on Mestimisruum koostööplatvorm, kus õpetajad saavad oma projekte koos läbi viia. Igal aastal kasutatakse ja avaldatakse tuhandeid Mestimisruume. Need moodustavad eTwinningu projektitegevuse selgroo.
Som alla eTwinnare vet är eTwinning-platsen den gemensamma plattform där lärare kan samarbeta om projekt. Varje år publiceras och används tusentals eTwinning-platser på nätet: de är basen för eTwinning-projektaktiviteterna.
  10 Hits bet-ibc.com  
Хиляди доволни клиенти
MORE ABOUT US
Mengapa kami?
  seconomy.mlsp.government.bg  
Финансови показатели в хиляди левове:
Financial indicators in thousands of BGN:
  jobtiger.bg  
Форумът, от който започват хиляди професионални кариери
Sirma Business Consulting is the “TOP ICT Employer” of 2014
  2 Hits energia.elmedia.net  
От енергийната компания ЧЕЗ Разпределение България АД съобщиха, че започват реализацията на 36 нови инвестиционни проекта през месец март. За тяхното изпълнение са заделени 796.6 хиляди лева ...
Gamesa, a global technology leader in wind energy, has signed a deal to supply an additional 50MW of capacity -its G97-2.0MW wind turbine - to Chinese company Longyuan for a wind farm the po ...
  mallvarna.com  
Хиляди малчугани окупираха Мол Варна в Деня на детето 02. юни 2014 Международният ден на детето превърна Мол Варна в огромен кът за развлечения на малки и пораснали мачугани. Още от сутринта хлапетата обсадиха балонената ...
4 years Mall Varna: Holiday concert with Signal, Django Ze and Tuturutka - Photos 18. June 2012 15 June - Holiday concert with one of the most popular Bulgarian rock band Signal. The event featured also Django Ze, one of the most popular bands ...
  euinside.eu  
Европейският парламент е една от основните институции на Европейския съюз, като често се хвали, че нейните членове са пряко избрани от европейските граждани, ерго е най-демократично легитимна от всички. С годишен бюджет от 1.9 милиарда евро (за 2017-та година), 751 депутати и хиляди служители ин ...
The European Parliament is one of the main institutions of the European union, often boasting that its members are directly elected by the European citizens, ergo being the most democratically legitimate of them all. With an annual budget of 1.9 billion euros (for 2017), 751 deputies and thousan ...
  fpim-bg.org  
Четири дни, изпълнени с богато съдържание, стотици изложители от България и чужбина, хиляди посетители, многобройни възможности за развитие на бизнеса и създаване на контакти. Да, такава обещава да бъде атмосферата, в която от 7 до 11 ноември ще се проведат Continue reading →
Bulgaria was the first country submitted an application for hosting the World Congress of Vine and Wine in 2017, it became clear at a meeting between Agriculture Minister Desislava Taneva and the International Organization of Vine and Wine’s (OIV) General Director, Jean-Marie Aurand. During the meeting minister Taneva officially presented a letter, expressing Bulgaria’s desire and readiness to organize and host the event. Continue reading →
  4 Hits iec.bg  
Международният лектор и световноизвестен автор Франк Фърнес ще води семинар на тема “Успешни техники за продажби” на 28 март в Интер Експо Център.Зад гърба си той има над 20 години опит в областта на продажбите, мениджмънта и частните консултации. Помогнал е на хиляди професионалисти да подобрят уменията си в продажбите, мениджмънта и комуникацията с клиенти в общо 52 страни по света.
Frank Furness , the international speaker and world-famous author is going to run a seminar on "Successful sales techniques" on March 28 at Inter Expo Center. His credentials include 20 years of experience in sales, management, and private consulting.
  57 Hits bspb.org  
Летейки ниско над водата и издигайки се на моменти по-високо над повърхността й, птиците се изнасяха в източна посока. Известно е, че ята от хиляди средиземноморски буревестници навлизат през Босфора в Черно море и скитат на стотици километри на север.
Flock of about 130 yelkouan shearwaters (Puffinus yelkouan) was observed on 02.05.2016 at the Burgas Bay, Bulgaria. The birds were moving towards East, flying low over the water and rising up from time to time over its surface. It is well known that flocks of thousands yelkouan shearwaters enter Black Sea through the Bosporus and wander hundreds kilometers over the sea, reaching its northernmost parts. Their movements, however, are not very well known, though some years tens of thousands of these birds have been seen to pass along the Bulgarian coastline. It is a...
  bgfundforwomen.org  
Индивидуални дарители, фирми и организации са сред нашите верни поддръжници, благодарение на които променяме живота на хиляди жени в България.
Individual donors, business companies and other organizations are among our supporters, which help us to change the lives of thousands of women in Bulgaria.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow