zoomen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      981 Results   359 Domains   Page 6
  www.google.fr  
Street View-Bilder sind in den blau gekennzeichneten Regionen verfügbar. Zoomen Sie an eine Region heran, um weitere Informationen zu sehen.
The blue overlay shows where Street View imagery is available. You can zoom in to an area to see more detail.
Les zones en bleu correspondent aux zones couvertes par Street View. Vous pouvez voir ces zones plus en détail en effectuant un zoom avant.
Las zonas resaltadas en azul muestran los lugares donde Street View está disponible. Si quieres ver más información, amplía una zona.
L'overlay blu mostra i luoghi per cui sono disponibili immagini di Street View. Puoi ingrandire una zona per visualizzare maggiori dettagli.
يظهر التركيب باللون الأزرق في مكان توفر صور ميزة "التجوّل الافتراضي". يمكنك تكبير منطقة لمشاهدة المزيد من التفاصيل.
Η μπλε επικάλυψη δείχνει που υπάρχουν διαθέσιμες εικόνες Street View. Μπορείτε να μεγενθύνετε μια περιοχή για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες.
In de blauw gemarkeerde gebieden zijn Street View-beelden beschikbaar. Zoom in op een gebied om meer details te zien.
پوشش آبی‌رنگ جاهایی را نشان می‌دهد که تصاویر نمای خیابان در دسترس است. می‌توانید یک منطقه را بزرگ‌نمایی کنید تا جزئیات بیشتری ببینید.
Синьото наслагване показва къде има налични изображения в Street View. Можете да увеличите мащаба към отделен район, за да видите повече подробности.
Les zones de color blau mostren els llocs on Street View està disponible. Podeu ampliar una zona per veure'n més detalls.
Plavo označeni dijelovi karte prikazuju mjesta na kojima su dostupne slike Street Viewa. Povećajte područja da biste vidjeli više pojedinosti.
Modrá překryvná vrstva označuje místa, kde je služba Street View dostupná. Podrobnější zobrazení získáte přiblížením oblasti.
Den blå overlejring viser, hvor Street View-billeder er tilgængelige. Du kan zoome ind på et område for at se flere detaljer.
Sinine värv annab märku tänavavaate piltide olemasolust. Täpsemaks vaatamiseks suurendage soovitud ala.
Sininen peittokuva näyttää, missä Street View -kuvat ovat käytettävissä. Näet alueen yksityiskohtaisemmin lähentämällä siihen.
नीला ओवरले ये दिखाता है कि सड़क दृश्य इमेजरी कहां उपलब्ध है. आप और अधिक विस्तार से देखने के लिए एक क्षेत्र में ज़ूम कर सकते हैं.
Az Utcakép a kék színnel jelölt útvonalakon érhető el. Ha kinagyít egy területet, részletesebben tekintheti meg azt.
Hamparan biru memperlihatkan tempat citra Street View tersedia. Anda dapat memperbesar area untuk melihat detail lagi.
Mėlyna perdanga parodoma, kur galimi „Street View“ vaizdai. Galite priartinti vietą ir apžiūrėti nuodugniau.
Det blå overlegget viser hvor Street View-bilder er tilgjengelige. Du kan zoome inn på et område for å se det mer detaljert.
Na niebiesko zaznaczone są miejsca, dla których dostępne są zdjęcia Street View. Powiększ widok danego obszaru, żeby zobaczyć więcej szczegółów.
Suprapunerea albastră indică zonele în care sunt disponibile imagini Street View. Puteţi mări imaginea într-o anumită zonă pentru a vizualiza mai multe detalii.
На карте синим цветом отмечены области, в которых доступен Просмотр улиц. Там можно просмотреть панорамные снимки местности.
Miesta, na ktorých je zobrazenie Street View k dispozícii, sú označené modrým prekrytím. Ak chcete zobraziť viac podrobností, môžete si príslušnú oblasť priblížiť.
Modro prekrivanje kaže, kje so na voljo posnetki Pogleda ulic. Povečajte prikaz območja, če želite videti več podrobnosti.
De blå överläggen visar var det finns Street View-bilder. Du kan zooma in på ett område om du vill ha mer detaljer.
สีน้ำเงินที่ซ้อนทับอยู่จะแสดงตำแหน่งที่มีภาพสตรีทวิว คุณสามารถซูมเข้าไปในพื้นที่เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Mavi katman, Sokak Görünümü görüntülerinin bulunduğu yerleri gösterir. Bir bölgeyi yakınlaştırarak daha ayrıntılı görebilirsiniz.
Lớp phủ màu xanh cho biết hình ảnh của Chế độ xem phố có sẵn ở đâu. Bạn có thể phóng to đến một khu vực để xem thêm chi tiết.
שכבת-העל הכחולה מראה היכן התמונות של Street View זמינות. תוכלו להתקרב לאזור מסוים כדי לראות פרטים נוספים לגביו.
Zilais pārklājums parāda vietas, kur pieejama funkcijas Ielas attēls fotoattēlu datubāze. Lai apgabalu skatītu detalizētāk, tuviniet to.
Ділянки, для яких доступні зображення перегляду вулиць, позначені блакитним. Наблизьте потрібну ділянку, щоб розглянути її детальніше.
Gainjarritako marra urdinak markatzen du non dauden ikusgai Street View irudiak. Xehetasunak ikusteko, eremuak handiago ditzakezu.
Tindihan biru menunjukkan tempat yang tersedia dengan imejan Paparan Jalan. Anda boleh mengezum masuk ke sebuah kawasan untuk melihat butirannya dengan lebih terperinci.
As zonas en azul mostran onde están dispoñibles as imaxes de Street View. Podes ampliar unha zona para ver máis detalles.
  6 Hits www.sketchup.com  
Wir haben das Darstellungsmodul von SketchUp überarbeitet, damit einfacher mit großen Modellen gearbeitet werden kann. Mit der richtigen Einstellung können Vorgänge wie Rotieren, Zoomen und Zeichnen in Version 7.1 schneller und glatter werden.
Nous avons perfectionné le moteur de rendu de SketchUp afin qu'il soit plus facile de travailler avec des modèles de grande taille. Avec les paramètres adéquats, les opérations comme l'orbite, le zoom et le dessin peuvent être réalisées de manière plus rapide et fluide dans SketchUp 7.1.
Abbiamo rivisitato il motore di rendering di SketchUp affinché fosse più semplice lavorare con i modelli di grandi dimensioni. Con la corretta configurazione, operazioni come ruotare, avanzare/retrocedere con lo zoom e disegnare possono risultare più rapide e scorrevoli nella versione 7.1.
Google では、規模の大きなモデルを操作しやすくするために SketchUp のレンダリング エンジンを見直しました。バージョン 7.1 では、正しい設定を使用することにより、オービット、ズーム、描画といった操作をよりずばやく行うことができます。
크기가 큰 모델도 쉽게 작업할 수 있도록 SketchUp의 렌더링 엔진 성능이 대폭 향상되었습니다. 7.1에서는 올바른 설정을 사용할 경우 궤도 조정, 확대/축소 및 그리기와 같은 작업을 쉽고 빠르게 수행할 수 있습니다.
  www.gcompris.net  
Ziel: Lerne das Mausrad zu verwenden oder auf einem Touchscreen die Vergrößerungs- und Verkleingerungsgeste, um hinein oder heraus zu zoomen.
Objetivo: Aprende a usar la rueda del ratón o el zoom / gesto de pellizco para acercar o alejar.
Obbiettivo: Impara a utilizzare la rotella del mouse o il gesto di ingrandimento/pizzico per ingrandire o rimpicciolire.
Στόχος: Μάθετε τη χρήση του τροχού του ποντικιού για να εστιάζετε ή να απομακρύνεστε από τα πετρώματα.
Doel: Leer om het muiswiel of het gebaar zoomen / knijpen te gebruiken om in en uit te zoomen.
Objectiu: Apreneu a fer servir la roda del ratolí o el gest de zoom / pinçar per ampliar i allunyar.
Cieľ: Naučiť sa používať koliesko myši alebo gesto priblížiť / štipka pre priblíženie a oddialenie.
Cilj: Nauči se uporabljati miškin kolešček ali kretnjo približanja/ščipanja za približanje in oddaljevanje pogleda.
Mērķis: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
இலக்கு: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
Obxectivo: Aprende a usar a roda do rato ou o xesto de ampliar para ampliar e reducir o zoom.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Webzoom ist eine kleine Software-Anwendung, die erlaubt, Zoomen in ein Bild beim Surfen im Internet. Wir empfehlen jedoch, diese Browser-Tool zu entfernen, wie es Adware die versteckte Prozesse ist um Ihnen maßgeschneiderte kommerziellen Inhalten bieten aktiviert.
Webzoom est un petit logiciel qui permet de zoomer dans une image tout en naviguant sur le web. Cependant, nous recommandons de retirer cet outil navigateur car c'est un logiciel publicitaire qui active les processus cachés pour vous fournir un contenu commercial sur mesure. Utilisateurs chevronnés savent que les programmes adware sont ne pas dignes de confiance que tout le matériel publicitaire qu'ils affichent sur votre navigateur non blindés et non filtrée sont des liens vers le contenu qui est souvent malveillant. ...
Webzoom es una pequeña aplicación que permite hacer zoom en cualquier cuadro mientras navega por la web. Sin embargo, recomendamos retirar esta herramienta navegador como es adware que activa procesos ocultos para proporcionarle contenido comercial personalizada. Los usuarios experimentados saben que son programas de adware no se puede confiar como todo el material publicitario que se exhiben en tu navegador son enlaces a descubierto y sin filtrar el contenido que es a menudo malicioso. ...
Webzoom è un piccolo software che permette in qualsiasi foto zoom durante la navigazione sul web. Tuttavia, si consiglia di rimuovere questo strumento browser come è adware che attiva i processi nascosti per fornirvi contenuti commerciali personalizzate. Gli utenti di computer esperti sanno che programmi adware non sono attendibili come tutti il materiale annuncio visualizzano sul vostro browser sono link a non schermati e non filtrato del contenuto che spesso è dannoso. ...
Webzoom é um pequeno software que permite fazer zoom em qualquer imagem enquanto navega na web. No entanto, recomendamos remover esta ferramenta do navegador como é adware que ativa processos ocultos para lhe fornecer conteúdo comercial personalizada. Os usuários de computador experientes sabem que programas adware não são se pode confiar, como todo o material de propaganda que eles exibem no seu navegador são links para rastreados e não filtrada o conteúdo que é muitas vezes malicioso. ...
  www.sitesakamoto.com  
Nur ein paar Autos hatten Geduld, um für das Ergebnis warten. Und einige kritischen Moment angekommen und keine Batterie in der Kamera, Zoomen so viel, um zu versuchen, den schwer zu lokalisieren Löwin.
L'excitation intense d'un safari est que, cependant, rien n'est garanti. Vous pouvez passer une heure d'attente pour une lionne, dont seuls les atisbas retour à la distinction entre l'herbe, commence à courir derrière un groupe de gazelles désemparés et un simple coup de vent suffit de prendre pour ruiner la scène de chasse attendait. Assez pour gazelles sentir la présence du prédateur et loin de sa portée. Une heure! Juste un couple de voitures a eu la patience d'attendre le résultat. Et un moment crucial est arrivé et pas de batterie dans l'appareil photo, zoom tellement pour tenter de localiser la lionne insaisissable. Je n'ai qu'une image de ces soixante minutes chaque fois que je vois ces muscles en tension planant au-dessus des herbes Cache sentir avec la même intensité de l'excitation de cette longue attente, Aujourd'hui vertigineuse retenir.
L'intensa emozione di un safari è che, tuttavia, nulla è garantito. Si può passare un'ora in attesa di una leonessa, di cui solo i atisbas torna a distinguere tra l'erba, sta cominciando a correre dietro a un gruppo di gazzelle incapaci e un semplice colpo di vento è sufficiente per prendere per rovinare la scena di caccia attendeva. Abbastanza per gazzelle annusare la presenza del predatore e lontano dal suo campo di applicazione. Un'ora! Solo un paio di automobili ha avuto la pazienza di attendere l'esito. E qualche momento critico è arrivato e nessuna batteria nella fotocamera, zoom così tanto per cercare di individuare il fantomatico leonessa. Ho solo una foto di quei 60 minuti ogni volta che vedo quei muscoli in tensione in bilico sopra le erbe Cache sentire con la stessa intensità l'emozione di quella lunga attesa, Oggi vertiginosa ricordare.
A intensa excitação de um safari é que, apesar de tudo, nada está garantido. Você pode passar uma hora à espera de uma leoa, dos quais apenas os atisbas de volta para distinguir entre a relva, está começando a correr atrás de um grupo de gazelas nora e uma rajada de vento simples é o suficiente para levar à ruína a cena de caça esperado. Suficiente para que as gazelas cheirar a presença do predador e se afastar do seu âmbito. Uma hora! Apenas um par de carros têm a paciência para esperar o resultado. E alguns momentos críticos chegaram e sem bateria na câmara, de tanto zoom para tentar localizar a leoa elusive. Eu só tenho uma imagem desses sessenta minutos e cada vez que vejo os músculos em tensão que paira sobre o cache de ervas com a mesma intensidade sentir a emoção de que a longa espera, rápida retirada hoje.
La intensa emoción de un safari reside en que, toch, nada está garantizado. Puedes pasarte una hora esperando a que una leona, de la que sólo atisbas a distinguir el lomo entre la hierba, se arranque a correr detrás de un grupo de gacelas despistadas y un simple golpe de viento basta para echar al traste la esperada escena de caza. Suficiente para que las gacelas huelan la presencia del depredador y se alejen de su campo de acción. ¡Una hora! Tan sólo un par de coches tuvieron paciencia para esperar al desenlace. Y algunos llegaron al trance supremo ya sin batería en la cámara de fotos, de tanto usar el zoom para intentar localizar a la escurridiza leona. Sólo conservo una fotografía de esos sesenta minutos y cada vez que veo esos músculos en tensión asomando por encima del escondrijo de hierbas siento con la misma intensidad la emoción de esa prolongada espera, hoy vertiginoso recuerdo.
La intensa emoció d'un safari és que, malgrat tot, res està garantit. Pots passar-te una hora esperant que una lleona, de la qual només atisbas a distingir el llom entre l'herba, s'arrenqui a córrer darrere d'un grup de gaseles despistades i un simple cop de vent suficient per tirar al trast l'esperada escena de caça. Suficient perquè les gaseles facin olor la presència del depredador i s'allunyin del seu camp d'acció. Una hora! Tan sols un parell de cotxes van tenir paciència per esperar al desenllaç. I alguns van arribar al tràngol suprem ja sense bateria a la càmera de fotos, de tant usar el zoom per intentar localitzar l'esmunyedissa lleona. Només conservo una fotografia d'aquests seixanta minuts i cada vegada que veig aquests músculs en tensió sortint per sobre de l'amagatall d'herbes sento amb la mateixa intensitat l'emoció d'aquesta perllongada espera, avui vertiginós record.
La intensa emoción de un safari reside en que, ipak, nada está garantizado. Puedes pasarte una hora esperando a que una leona, de la que sólo atisbas a distinguir el lomo entre la hierba, se arranque a correr detrás de un grupo de gacelas despistadas y un simple golpe de viento basta para echar al traste la esperada escena de caza. Suficiente para que las gacelas huelan la presencia del depredador y se alejen de su campo de acción. ¡Una hora! Tan sólo un par de coches tuvieron paciencia para esperar al desenlace. Y algunos llegaron al trance supremo ya sin batería en la cámara de fotos, de tanto usar el zoom para intentar localizar a la escurridiza leona. Sólo conservo una fotografía de esos sesenta minutos y cada vez que veo esos músculos en tensión asomando por encima del escondrijo de hierbas siento con la misma intensidad la emoción de esa prolongada espera, hoy vertiginoso recuerdo.
La intensa emoción de un safari reside en que, тем не менее, nada está garantizado. Puedes pasarte una hora esperando a que una leona, de la que sólo atisbas a distinguir el lomo entre la hierba, se arranque a correr detrás de un grupo de gacelas despistadas y un simple golpe de viento basta para echar al traste la esperada escena de caza. Suficiente para que las gacelas huelan la presencia del depredador y se alejen de su campo de acción. ¡Una hora! Tan sólo un par de coches tuvieron paciencia para esperar al desenlace. Y algunos llegaron al trance supremo ya sin batería en la cámara de fotos, de tanto usar el zoom para intentar localizar a la escurridiza leona. Sólo conservo una fotografía de esos sesenta minutos y cada vez que veo esos músculos en tensión asomando por encima del escondrijo de hierbas siento con la misma intensidad la emoción de esa prolongada espera, hoy vertiginoso recuerdo.
Safari baten zirrara bizia da, Hala ere,, ezer ez da bermatu. Ordubete lioness zain pasatzeko dezakezu, horietatik bakarra atzera atisbas du belar artean bereizteko, da gazelles clueless talde baten atzetik exekutatu hasi eta Ekaitz sinple bat nahikoa da ehiza eszena honda hartzeko itxaroten. Nahikoa gazelles for usaintzeko harrapari presentzia eta kanpoan bere esparrua tik. Ordu! Just autoak pare bat izan pazientzia behar emaitza itxaron. Eta une kritiko batzuk heldu zen, eta kameraren bateria ez du, hainbeste zoom iheskorra lioness aurkitzeko saiatu. Besterik ez dut hirurogei minutu horiek irudi aldi bakoitzean muskulu horiek ikusten dut tentsioa belar Cache gainetik pasatzean intentsitate berean luze itxaron zirrara sentitzen duen, Gaur egun dizzying gogoratu.
A intensa excitación dun safari é que, non obstante, nada está garantido. Pode pasar unha hora á espera dunha leoa, dos cales só os atisbas de volta para distinguir entre a herba, está comezando a correr atrás dun grupo de gazelas nora e unha ráfaga de vento simple é o suficiente para levar á ruína a escena de caza esperado. Suficiente para que as gazelas cheirar a presenza do predador e afastarse do seu ámbito. Unha hora! Só un par de coches teñen a paciencia para esperar o resultado. E algúns momentos críticos chegaron e sen batería na cámara, de tanto zoom para tratar de localizar a leoa elusive. Eu só teño unha imaxe deses sesenta minutos e cada vez que vexo os músculos en tensión que paira sobre a caché de herbas coa mesma intensidade sentir a emoción de que a longa espera, rápida retirada hoxe.
  resources.arcgis.com  
Erste Schritte mit ArcMap GPS Support Hinzufügen der Werkzeugleiste 'GPS' Informationen zur Verbindung mit einem GPS-Gerät Einrichten der Verbindung mit dem GPS-Gerät Öffnen der Verbindung mit einem GPS-Gerät Schließen der Verbindung mit einem GPS-Gerät Einrichten der Simulation Starten und Beenden der Simulation Anzeigen des Fensters "GPS-Position" Wechseln zwischen dem einfachen und dem erweiterten Modus Ändern der Anzeigeoptionen Ändern des Positionssymbols Festlegen der Einheiten für die Anzeige Anzeigen einer Spur mit Punkten Anzeigen einer Spur mit einer Linie Aktivieren des Fangmodus für vorhandene Features Variieren der Positionssymbologie anhand der Eigenschaften Schwenken oder Zoomen auf die aktuelle Position Aktivieren des automatischen Schwenkens Ändern der Symbologie des Ziels Anzeigen der Richtung zum Ziel GPS-Informationen in Protokollen Erstellen eines neuen Protokolls Öffnen eines vorhandenen Protokolls Schließen eines Protokolls Schreiben der aktuellen Position in ein Protokoll Filtern von Daten bei der Übertragung Starten der Datenübertragung Beenden der Datenübertragung
Getting started with ArcMap GPS Support Adding the GPS toolbar Information about connecting to a GPS device Setting up the GPS device connection Opening the connection to a GPS device Closing the connection to a GPS device Setting up the simulation Starting or stopping the simulation Displaying the GPS Position window Changing between the simple and advanced modes About changing the display options Changing the position symbol Setting the display units Showing a trail with points Showing a trail with a line Snapping to existing features Varying the position symbology by its properties Panning or zooming to the current location Turning on automatic panning Modifying the destination's symbology Showing the direction to the destination GPS information in logs Creating a new log Opening an existing log Closing a log Writing the current position to a log Filtering data when streaming Starting data streaming Stopping data streaming
Introducción a la Compatibilidad con GPS de ArcMap Agregar la barra de herramientas GPS Información sobre cómo conectar a un dispositivo GPS Configurar la conexión del dispositivo GPS Abrir la conexión a un dispositivo GPS Cerrar la conexión a un dispositivo GPS Configurar la simulación Iniciar o detener la simulación Mostrar la ventana Posición del GPS Cambiar entre los modos simple y avanzado Cambio de las opciones de visualización Cambiar el símbolo de posición Establecer las unidades de visualización Mostrar una pista con puntos Mostrar una pista con una línea Alinear con entidades existentes Variar la simbología de posición por sus propiedades Desplazarse panorámicamente o hacer zoom a la ubicación actual Activar el desplazamiento panorámico automático Modificar la simbología del destino Mostrar la dirección al destino Información GPS en registros Crear un nuevo registro Abrir un registro existente Cerrar un registro Escribir la posición actual en un registro Filtrar datos al realizar transmisión Iniciar la transmisión de datos Detener la transmisión de datos
  18 Hits manuals.playstation.net  
Zoomen
Zoom
ズーム
Zoom
Suurennos
Zoom
  3 Hits www.gran-turismo.com  
R1-Taste + Rechter Stick: Zoomen/Drehen.
R1 button + right stick: Zoom/Rotate.
Touche R1 + Joystick droit : zoomer/faire pivoter.
Botón R1 + Joystick derecho: zoom/girar.
Tasto R1 + Levetta destra: zoom/rotazione.
Botão R1 + Manípulo direito: zoom/rodar.
R1-toets + Rechter joystick: zoomen/draaien.
R1ボタン + 右スティック:ズーム/ロール
R1 gomb + Jobb kar: Nagyítás/forgatás.
przycisk R1 + Prawy drążek: Zbliżenie/obrót.
Кнопка R1 + Правый джойстик: трансфокатор/поворот.
R1 düğmesi + Sağ çubuk: Yakınlaş/Çevir.
  hostel-st-christophers-inn.cataloniatophotels.com  
Im Ersten erinnert der Sternenhimmel an die Weite des Kosmos: Hier kann man auf die nah gelegenen Sterne, unsere Galaxie, die Erde, ihre Kontinente, Länder, Regionen, Berge, Parks und daraufhin auf seine Blätter, Pilze, Insekten usw. zoomen.
This hunting lodge was built in the mid 1800s by the Welsperg family. These days it is the headquarters and a Visitor’s Centre for the Paneveggio Pale di San Martino Nature Park and is situated at the beginning of the Val Canali valley. Within the centre it is possible to visit an exhibition about the history of the Welsperg dynasty; there is also a room dedicated to nature, with an aquarium and most importantly the freshwater crayfish that is the symbol of mountain aquatic life. The entire site is made up of the main villa, the church and the hay barn, all of which are surrounded by splendid gardens. There are four exhibition rooms where a well thought out itinerary has been created for visitors to discover this Park. The first draws ones attention to the starry skies, to remind the visitor of the cosmos. The second has a large model of the Park, whilst the third is dedicated to water. The fourth room covers the more recent story of the Counts of Monguelfo, the Welspergs.
  4 Hits www.nchsoftware.com  
Mit den erstaunlich intuitiven Steuerelementen kann man schnell und einfach blättern, zoomen und Videos schneiden und glätten.
Les contrôles incroyablement intuitifs vous permettent de faire défiler, de zoomer, de couper et de découper vos clips rapidement et facilement.
Los controles increíblemente intuitivos le permiten desplazarse, hacer zoom, cortar y recortar los clips de forma rápida y sencilla.
I controlli incredibilmente intuitivi ti permettono di scorrere, ingrandire, tagliare e ritagliare le clip velocemente e facilmente.
С интуитивно понятным управлением можно прокручивать, приближать или обрезать клипы быстро и просто.
  www.honestar.com  
In join.me sind Ihren Ideen keine Grenzen gesetzt! Zoomen Sie einfach ein bestimmtes Element heran oder verkleinern Sie das Whiteboard, um es in voller Pracht zu sehen.
Laisser venir toutes vos idées. Agrandissez un élément particulier ou faites un zoom arrière pour bénéficier d'une vue d'ensemble.
Mantieni le idee in movimento. Ingrandisci qualsiasi elemento o riduci per vedere l’immagine intera.
Deixe que as ideias fluam. Amplie para ver melhor um item específico ou reduza para ver o quadro geral.
  www.gobal.hu  
Die Webpanels sind in verschiedenen Grössen und Auflösungen verfügbar und alle Multi-Touch-fähig. Darüber hinaus werden die oftmals in modernen Visualisierungen zur Anwendung kommenden Gesten unterstützt (Wischen, Zoomen etc.).
The web panels are available in different sizes and resolutions and are all multi-touch capable. The gestures often used in modern visualisations are also supported (wiping, zooming, etc.).
  3 Hits www.depart.or.jp  
Sie können damit Porträtfotos machen (in einer bestimmten Entfernung zum Motiv – 50 mm), Landschaftsfotos (17 mm), ein wenig Straßenfotografie gelingt auch und Sie werden Spaß dabei haben, an Ihre gewählten Umgebungen und Perspektiven heran zu zoomen.
Zoom con focale che si aggira tra i 17-50 mm. Questo obiettivo è davvero versatile. Adatto a molte situazioni che probabilmente incontrerete in un’esperienza di cicloturismo, vi permetterà di scattare ritratti (ad una distanza discreta dal soggetto – a 50mm), foto paesaggistiche (a 17 mm), praticare la street photography e divertirvi utilizzando lo zoom in base alle circostanze e alla prospettiva che sceglierete;
  4 Hits ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr  
Durch die Multi-Touch-Technologie wird die Handhabung von Maschinen und Anlagen einfacher und intuitiver. Aus der Consumer-Welt bekannte Gesten wie Zoomen, Weiterblättern oder andere Mehr-Finger-Bewegungen sorgen für ein besseres Bediengefühl und mehr Bedienkomfort.
With multi-touch technology, the handling of machines and equipment is simpler and more intuitive. Familiar gestures from the consumer world such as zooming, scrolling or other multi-finger movements provide a better operating feeling and comfort.
  31 Hits www.languagebox.ch  
Zugehörige Schlüsselwörter: Video, rollen, Film, fangen, zoomen, Komponente, activex, activemovie, still, Anime, Ton, Medien, grafisch, Display, Frame, Player, Clip, delphi
Criteri di ricerca: video, video enhancer, saturation, video filtri, video effetti, hue, denoise, contrast, repair video, deblocking, migliora video, brightness, video enhancement, filtra video, deinterlace, filtri, effetti, enhancement, migliora, repair, enhancer, filtra
  www.snelwebshop.nl  
Zoomen
Enlarge
Agrandir
Teatros
Ingrandisci
Theatres
拡大する
Zvětšit
Nagyítás
Powiększ
Увеличить
Zoom yapın
  3 Hits www.misumi.co.jp  
Die Unterstützung eines derartigen inkrementellen Ladens von Iconbildern klingt komplex und vergleichsweise schwer erreichbar wie die Unterstützung des Hinting. Dennoch ist diese Unterstützung seit einigen Monaten erhältlich und es könnte sein, dass Sie sie schon mit ihr in Berührung gekommen sind – und zwar beim Zoomen in eine Satellitenansicht der Erde.
The support for incremental loading of icon images sounds complex and comparably out of reach as the support for hinting. In fact however, such support is already available for several months now and you may have already been using it when zooming into a satellite view of the globe.
  www.reka.ch  
Bei Punkten, welche mehrere Annahmestellen enthalten, kann man mit einem einfachen Klick darauf anzeigen lassen, um wie viele und welche Akzeptanzstellen es sich handelt. Durch Zoomen der Bereiche lösen sich die Punkte auch in einzelne auf.
In the online search, reception points are displayed as points on a map of Switzerland and you can orient your inquiry according to different criteria and options. Simply click on points containing several acceptance points to see how many and what they are. If you zoom in on the area, points break up into individual ones. Acceptance points can also be displayed in list mode.
Nella ricerca online i punti d’accettazione vengono visualizzati con un bollino sulla mappa della Svizzera ed è possibile effettuare la ricerca secondo vari criteri e opzioni. Con un semplice click sul bollino che contengono più punti d’accettazione si può visualizzare di quanti e di quali punti d’accettazione si tratta. Effettuando l’ingrandimento delle zone si divideranno in singoli bollini. I punti d’accettazione possono essere visualizzati anche come lista elenco.
  getfinn.com  
Zoomen, drehen und erkunden Sie den 360°-drehbaren 3D-Globus mit intuitiven Fingergesten!
Explore Earth using simple finger commands to zoom in, out, and around a 3D globe.
  4 Hits www.biathlon-berwang.at  
rechts in der Ergebnisliste, um auf das Objekt in der Karte zu zoomen.
à droite dans la liste de résultats pour zoomer sur l'objet figurant sur la carte.
  www.carmignac.ch  
Für jedes Portfolio wird die wöchentliche Aufteilung und die Allokation angegeben: Zoomen Sie, öffnen Sie das Pull-down-Menü und greifen Sie mit einem Klick auf alle Einzelheiten der Portfoliozusammensetzung zu.
Découvrez l’expérience unique des rapports hebdomadaires interactifs. Pour chaque portefeuille, retrouvez l’allocation et la répartition hebdomadaire de nos actifs : zoomez, déroulez, cliquez et accédez en détails à la composition des portefeuilles.
Scopra l’esperienza unica dei rapporti settimanali interattivi. Per ogni portafoglio, consulti con cadenza quindicinale l'allocazione e la ripartizione dei nostri asset: potrà ingrandire, scorrere, cliccare e accedere ai dettagli della composizione dei vari portafogli.
  4 Hits www.swisscom.ch  
Vermeiden Sie es, gleichzeitige am Fernseher und an der TV-Box zu zoomen. Stellen Sie Ihr Fernsehgerät mit der Fernbedienung auf Normalgrösse und verwenden Sie die Swisscom TV-Fernbedienung, um einzelne Programme oder Sender zu zoomen.
Avoid simultaneously zooming on the television and on the TV set-top box. Use your television’s remote control to set your picture size to normal and use the Swisscom TV remote control to zoom individual programmes or channels.
Evitate di zoomare l’immagine sia dal televisore che dal TV-Box. Impostate l’immagine sulle dimensioni normali con il telecomando del televisore e utilizzate il telecomando Swisscom TV per zoomare singoli programmi o canali.
  4 Hits books2ebooks.eu  
Der gewünschte Titel wird gescannt und (falls möglich) automatisch texterkannt. Sie erhalten eine Datei im PDF Format. Damit können Sie das eBook am Bildschirm lesen, in das Bild zoomen oder durch den Text navigieren.
The requested title is scanned and (if possible) automatic character recognition is performed. You will receive a file in PDF format. With it you can read the e-book on your screen, zoom in on the image or navigate through the text.
Le livre demandé est scanné et (si possible) automatiquement reconnu sous forme de texte. Vous recevez un fichier au format PDF. Celui-ci vous permet de lire l’eBook sur un écran, de zoomer sur l’image ou de naviguer sur le texte.
  www.swisstravelcenter.com  
Funktionen• Wanderkarte 1:50 000• Höhenmodell (25 Meter Rasterweite)• Stufenloses Zoomen• Ausschnitte drucken• Touren planen, erstellen und auswerten• Lesezeichen erstellen• Fotos und Kommentare einfügen• Touren und Lesezeichen verwalten• 3D-Darstellung der Karte („Drüberfliegen“)• Verschiedene Koordinatennetze anzeigen (speziell geeignet für unsere ausländischen Gäste.
Fonctions• Carte pédestre 1:50 000• Modèle altimétrique pour calcul du profil (25 m)• Zoom progressif• Impression des cartes• Concevoir, modifier et analyser les itinéraires• Créer des signets• Intégrations de photos et de commentaires• Administration des itinéraires et des signets• Présentation de la carte en 3D („vol d'oiseau“)• Différentes possibilités d'affichag.
  3 Hits www.if-ic.org  
Verwenden Sie zwei Finger auf Details zu zoomen -.
- Use 2 fingers to zoom in on details.
- Use 2 dedos para ampliar detalles.
- Utilizzare 2 dita per ingrandire i dettagli.
- استخدام الأصابع 2 لزوم في التفاصيل.
- 詳細にズームインするには、2本の指を使用してください。
- Използване на 2 пръста, за да увеличите подробности.
- Použijte 2 prsty pro zvětšení na detaily.
- विवरण पर ज़ूम करने के लिए 2 उंगलियों का प्रयोग करें।
- Gunakan 2 jari untuk memperbesar detail.
- 세부 사항을 확대하기 위해 두 손가락을 사용합니다.
- Используйте 2 пальца, чтобы увеличить на деталях.
- ใช้ 2 นิ้วในการซูมในรายละเอียด
- Ayrıntılar üzerinde yakınlaştırmak için 2 parmaklarınızı kullanın.
- Sử dụng 2 ngón tay để phóng to chi tiết.
  4 Hits vcc.zih.tu-dresden.de  
Beim Zoomen der Kamera entstehen gewöhnungsbedürftige Quietschgeräusche, die in kleinen Räumen die Videokonferenz stören. Die automatische Kamera-Fokussierung hatte durch die kleineren und lichtschwächeren HD Pixel mitunter Probleme, setzte manchmal erst langsam und sehr träge ein.
When zooming the camera there are squeaking noises, that need some getting used to. These can disturb video conferences in small rooms. Because of the smaller HD pixels the automatic camera focussing had some problems, sometimes being very slow. In order to support it manual zooming and panning of the camera were necessary, which, however, impaired the video conference.
  2 Hits www.google.ad  
"Google Maps punktet mit seiner Einfachheit und der vertrauten Oberfläche. Es ist visuell ansprechend gestaltet, genau und hat einfach verwendbare Funktionen zum Schwenken und Zoomen. Unsere Mitarbeiter können damit den Kundenservice verbessern."
"The fluid, simple functionality, familiarity, visual nature, easy pan and zoom, and accuracy of Google Maps allows our agents to serve customers better."
"Le fonctionnement simple et fluide, la convivialité, la représentation visuelle, les options 'zoom et panoramique' intuitives, et la précision des cartes Google Maps permettent à nos agents de mieux répondre aux besoins des clients."
"Las funciones sencillas y rápidas, la familiaridad con la aplicación, las posibilidades de visualización, la facilidad para acercar o alejar la imagen y la precisión de Google Maps permiten a nuestros agentes ofrecer un servicio mejor a nuestros clientes".
"A funcionalidade simples e fluida, a familiaridade, a natureza visual, a facilidade em deslocar e em aumentar/diminuir o zoom e a precisão do Google Maps permitem aos nossos agentes prestar um melhor serviço aos clientes."
"يمكن للوكلاء تقديم الخدمات للعملاء بشكلٍ أفضل بفضل سلاسة خرائط Google ووظائفها السهلة وسهولة استخدامها وطبيعتها المرئية وسهولة العرض الشامل والتكبير/التصغير ودقتها".
"Onze vertegenwoordigers kunnen klanten beter van dienst zijn omdat de functionaliteit snel en eenvoudig is, mensen al bekend zijn met de interface, de informatie van visuele aard is, gebruikers gemakkelijk kunnen scrollen en zoomen en de gegevens van Google Maps nauwkeurig zijn."
"Den flydende og enkle funktionalitet, genkendeligheden, den visuelle brugerflade, den nemme panorering og zoom og nøjagtigheden i Google Maps hjælper vores medarbejdere med at give kunderne en bedre service."
”Google Mapsin tuttuuden, visuaalisuuden, tarkkuuden, sujuvien ja helppokäyttöisten toimintojen sekä helpon panoroinnin ja zoomauksen ansiosta edustajamme voivat palvella asiakkaita paremmin.”
"Fleksibilitas, fungsi yang sederhana, keakraban, sifat alami visual, fitur geser dan zoom yang mudah, serta keakuratan Google Maps memungkinkan agen kami melayani pelanggan dengan lebih baik".
«Google Maps er brukervennlig, velkjent og visuelt. Det er enkelt å panorere og zoome, og resultatene er svært nøyaktige. Dermed blir det enklere for representantene våre å gi kundene det de trenger.»
„Płynna i prosta obsługa, znajomy interfejs, obrazowość, łatwość przesuwania i powiększania oraz dokładność typowe dla Map Google pozwalają naszym agentom lepiej obsługiwać klientów”.
"Простой и знакомый интерфейс, наглядность, удобные функции панорамирования и приближения, а также точность Google Карт помогают нашим агентам эффективнее обслуживать клиентов".
"Google Haritalar akıcı kullanım biçimi, tanıdık arayüzü, görsel yapısı, kolay yatay kaydırma ve yakınlaştırma özellikleri ve sağladığı doğru bilgilerle operatörlerimizin müşterilerimize daha iyi hizmet vermesine olanak tanıyor."
"Tính năng đơn giản, linh hoạt, thân thiện, hình ảnh tự nhiên, dễ dàng xoay và thu phóng cùng với sự chính xác của Google Maps cho phép các đại lý phục vụ người dùng tốt hơn".
"הפונקציונליות הזורמת והפשוטה, הממשק החזותי המוכר, היכולת לשנות את מרחק התצוגה ולהזיז אותה והדיוק של מפות Google - כל אלו מאפשרים לסוכנים שלנו לספק שירות טוב יותר ללקוחותינו".
  4 Hits www.sogoodlanguages.com  
Stattet das Taktische Gewehr mit einem Leuchtpunktvisier aus, wodurch der Bewegungstempomalus beim Zoomen aufgehoben und die Feuerrate dabei erhöht wird.
Fits the Tactical Rifle with a Red Dot Sight, removes movement speed penalty while zoomed, and increases zoomed fire rate.
Équipe le Fusil tactique d'un Viseur point rouge. La pénalité de déplacement du zoom est annulée et la cadence de tir est augmentée.
Incorpora una mira de punto rojo al fusil táctico, que al acercar la vista elimina la penalización de velocidad de movimiento y aumenta la cadencia de fuego.
Monta un Mirino olografico sul Fucile tattico, rimuove la penalità di movimento con lo zoom e aumenta la cadenza di fuoco con lo zoom.
Coloca uma mira laser no fuzil tático, remove a penalidade de velocidade movimento ao dar zoom e aumenta a cadência de tiro ao dar zoom.
На тактическую винтовку устанавливается коллиматорный прицел, устраняя замедление при беге во время прицеливания и увеличивая темп прицельной стрельбы.
  2 Hits multivacances.groupepvcp.com  
Aus dem Telefonat, das ein kurz ins Bild tretender Mann (Palm selbst) führt? Oder gar aus dem Abfluss? Ist da jemand? Warum sonst zoomen wir endlos in den Abfluss – aus dem einmal sogar eine kleine Spinne krabbelt? Kann das Zufall sein? Es kommt nur raus, was reingeht.
In between is a take, a fifteen-minute zoom. Like every film image, the picture is both three-dimensional and flat – only here, one feels it. The view is out of a window down into an empty courtyard (that, too, is a type of funnel) and at the same time, it is geometrically abstract. Arising from this flickering between space and surfaces is time, a time that lasts longer than fifteen minutes. In other words: the picture is uncertain, it flickers, shows more than the eye can see. The less there is to see, the more there is that looks out at us from the image. The time in the funnel is that of a ghost. Cinephile memories haunt in the blend, from Michael Snow´s Wavelength zoom through to Hitchcock images that draw in the gaze: Rear window, the drain from Strangers on a Train, the shower drain in Psycho.
  www.epo.org  
Wählen Sie "Textgröße" im Menü "Ansicht" (drücken Sie die Alt-Taste, falls das Menü nicht sichtbar ist). Sie können auch zoomen - die Größe aller Elemente, nicht nur des Texts, vergrößern oder verkleinern -, indem Sie die Strg-Taste und gleichzeitig (+) oder (-) drücken.
Select "Text size" in the "View" menu (hit the Alt key if the menu is not visible). You can also zoom in and out - increasing or decreasing the size of all elements, not just the text - by holding down the Ctrl key and pressing plus (+) or minus (-).
Sélectionner "Taille des caractères" dans le menu "Affichage" (appuyer sur la touche Alt si le menu n'est pas visible). Pour modifier la taille de tous les éléments, et pas seulement celle du texte, on peut zoomer sur l'écran en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en appuyant sur (+) ou (-).
  2 Hits www.sixpackfilm.com  
Aus dem Telefonat, das ein kurz ins Bild tretender Mann (Palm selbst) führt? Oder gar aus dem Abfluss? Ist da jemand? Warum sonst zoomen wir endlos in den Abfluss – aus dem einmal sogar eine kleine Spinne krabbelt? Kann das Zufall sein? Es kommt nur raus, was reingeht.
In between is a take, a fifteen-minute zoom. Like every film image, the picture is both three-dimensional and flat – only here, one feels it. The view is out of a window down into an empty courtyard (that, too, is a type of funnel) and at the same time, it is geometrically abstract. Arising from this flickering between space and surfaces is time, a time that lasts longer than fifteen minutes. In other words: the picture is uncertain, it flickers, shows more than the eye can see. The less there is to see, the more there is that looks out at us from the image. The time in the funnel is that of a ghost. Cinephile memories haunt in the blend, from Michael Snow´s Wavelength zoom through to Hitchcock images that draw in the gaze: Rear window, the drain from Strangers on a Train, the shower drain in Psycho.
  4 Hits www.pfeiffer-vacuum.com  
Die besten Suchergebnisse werden angezeigt. Zoomen Sie in die Karte hinein, um die Suche zu verfeinern.
Les meilleurs résultats pour l’endroit que vous avez choisi s’affichent sur la carte. Pour affiner votre recherche, n’hésitez pas à zoomer.
Enumerando los mejores resultados en esta área. Acerque la imagen para definir su búsqueda.
Mappa dei risultati, per migliorare la ricerca si prega di selezionare la zona desiderata con lo zoom.
Exibindo os resultados principais nesta área. Por favor, aumente o zoom para ajustar a área de pesquisa.
この近辺で人気の検索結果を表示しています。さらに詳しい検索結果をご覧になるには、地図を拡大してください。
  balcondecordoba.com  
Bereitstellung einer Reihe von Funktionen für Bewegung und Zoomen mithilfe der XCB-Bibliothek. Damit wird es überflüssig, mithilfe von X11/XCB-Funktionen ein randloses Fenster zu erstellen.
Provide a series of functions for moving and zooming by XCB library, no need to refer the X11/XCB functions to create a full borderless window.
Proporciona una serie de funciones para mover y hacer zoom mediante la biblioteca XCB, no hay necesidad de referirse a las funciones X11 / XCB para crear una ventana sin bordes completa.
Fornisce una serie di funzioni di spostamento e zoom con la libreria XCB, oltre che funzioni che non necessitano di X11/XCB per la creazione di finestre senza bordi.
Предоставит ряд функций для перемещения и масштабирования с помощью библиотеки XCB, нет необходимости ссылаться на функции X11 / XCB для создания полного безграничного окна.
XCB kütüphanesi ile hareket ettirmek ve yakınlaştırmak için bir dizi işlev sunun, sınırlandırılmamış bir pencere oluşturmak için X11/XCB işlevlerine başvurmaya gerek yoktur.
  4 Hits battleborn.com  
Stattet das Taktische Gewehr mit einem Leuchtpunktvisier aus, wodurch der Bewegungstempomalus beim Zoomen aufgehoben und die Feuerrate dabei erhöht wird.
Fits the Tactical Rifle with a Red Dot Sight, removes movement speed penalty while zoomed, and increases zoomed fire rate.
Équipe le Fusil tactique d'un Viseur point rouge. La pénalité de déplacement du zoom est annulée et la cadence de tir est augmentée.
Incorpora una mira de punto rojo al fusil táctico, que al acercar la vista elimina la penalización de velocidad de movimiento y aumenta la cadencia de fuego.
Monta un Mirino olografico sul Fucile tattico, rimuove la penalità di movimento con lo zoom e aumenta la cadenza di fuoco con lo zoom.
Coloca uma mira laser no fuzil tático, remove a penalidade de velocidade movimento ao dar zoom e aumenta a cadência de tiro ao dar zoom.
На тактическую винтовку устанавливается коллиматорный прицел, устраняя замедление при беге во время прицеливания и увеличивая темп прицельной стрельбы.
  2 Hits www.google.pt  
Street View-Bilder sind in den blau gekennzeichneten Regionen verfügbar. Zoomen Sie an eine Region heran, um weitere Informationen zu sehen.
The blue overlay shows where Street View imagery is available. You can zoom in to an area to see more detail.
A sobreposição a azul mostra os locais onde o Street View está disponível. Pode ampliar a imagem para uma área para ver mais detalhes.
La superposició de color blau mostra on hi ha imatges de Street View disponibles. Podeu ampliar una zona per veure'n més detalls.
Den blå overlejring viser, hvor der er tilgængelige Street View-billeder. Du kan zoome ind på et område for at se flere detaljer.
Mėlynu išdėstymu parodoma, kur galimas gatvės vaizdas. Galite priartinti vietą ir apžiūrėti nuodugniau.
האיזורים המסומנים בכחול, מציינים את המקומות בהם זמין שירות Street View. תוכל להתקרב לאזור מסוים כדי לגלות פרטים נוספים.
Tindihan biru menunjukkan tempat imejan Paparan Jalan boleh didapati. Anda boleh mengezum masuk ke sebuah kawasan untuk melihat butirannya dengan lebih terperinci.
  3 Hits nchsoftware.com  
Mit den erstaunlich intuitiven Steuerelementen kann man schnell und einfach blättern, zoomen und Videos schneiden und glätten.
Les contrôles incroyablement intuitifs vous permettent de faire défiler, de zoomer, de couper et de découper vos clips rapidement et facilement.
Los controles increíblemente intuitivos le permiten desplazarse, hacer zoom, cortar y recortar los clips de forma rápida y sencilla.
I controlli incredibilmente intuitivi ti permettono di scorrere, ingrandire, tagliare e ritagliare le clip velocemente e facilmente.
  www.native-instruments.com  
IN DIE WELLENFORM ZOOMEN
ZOOM IN ON THE WAVEFORM
AGRANDIR LA FORME D'ONDE
ZOOM DE LA FORMA DE ONDA
  4 Hits www.matrox.com  
Verbesserte, über die Matrox Imaging Library (MIL) verfügbare Funktionen zur Aktivierung von hardwarebeschleunigten Operationen wie Window/Levelling von lokal gespeicherten Bildern, Zoomen, Drehen, Display-Cloning und die Möglichkeit, 1024 gleichzeitig darstellbare Grautöne aus 16-Bit Quellenbildern anzuzeigen
Enhanced features available through Matrox imaging Library (MIL) to enable hardware-accelerated operations such as image cached window/levelling, zoom, rotate, display cloning, and the ability to view 1024 simultaneous shades of gray from 16-bit source images
Des fonctions améliorées disponibles dans la bibliothèque Matrox imaging Library (MIL) pour permettre des opérations avec accélération matérielle telles que le fenêtrage d'image mise en cache, le zoom et la possibilité de visualiser 1024 niveaux de gris simultanément à partir d'images sources sur 16 bits.
Funciones avanzadas disponibles a través de la biblioteca de imágenes Matrox (MIL) que permiten operaciones aceleradas por hardware como la función de W/L de la imagen guardada en la memoria local, zoom, rotación, clonación de pantalla y la posibilidad de ver 1024 sombras de gris simultáneas en imágenes fuente de 16 bits
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow